audio
audioduration (s) 10
20
| key
stringlengths 53
59
| country
stringclasses 1
value | language
stringclasses 1
value | video_id
stringclasses 1
value | transcript_id
stringclasses 1
value | start_seconds
float32 50.1
11.8k
| end_seconds
float32 69.3
11.8k
| duration_seconds
float32 10
20
| asr_transcript
stringlengths 14
459
| human_transcript
stringlengths 15
444
| cer
float32 0
0.3
| wer
float32 0
0.75
| original_transcript_start_idx
int32 0
27.5k
| original_transcript_end_idx
int32 46
27.6k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_50082_69312
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 50.082001
| 69.311996
| 19.23
|
Madame la ministre, Madame la rapporteure, chers collègues, nous reprenons la discussion du projet de loi adopté par l'Assemblée nationale après engagement de la procédure accélérée relatif à la protection des données personnelles. Je vous rappelle que la discussion générale est close. Nous passons donc à la discussion des articles.
|
La séance est reprise. Nous poursuivons la discussion du projet de loi, adopté par l'Assemblée nationale après engagement de la procédure accélérée, relatif à la protection des données personnelles. Je rappelle que la discussion générale a été close. Nous passons donc à la discussion du texte
| 0.215569
| 0.369565
| 0
| 46
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_87088_104160
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 87.087997
| 104.160004
| 17.072001
|
afin de mieux les accompagner dans la mise en œuvre de leurs nouvelles obligations. Et c'est bien normal que l'on propose aux collectivités les mêmes dispositifs qu'aux entreprises. Pour les PME et PMI qui peuvent former le maillon faible en termes de population d'entreprise, même s'il y a des PME qui sont en avance, qu'il ne faut pas oublier,
|
afin de mieux les accompagner dans la mise en oeuvre de leurs nouvelles obligations. Il est bien normal que l'on propose aux collectivités les mêmes dispositifs qu'aux entreprises. À destination des PME et des PMI qui forment le « maillon faible »- même si certaines d'entre elles sont en avance -en termes de
| 0.292754
| 0.509434
| 101
| 154
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_104160_121568
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 104.160004
| 121.568001
| 17.408001
|
Elles sont le maillot flebbre car elles ne disposent pas nécessairement des conseils juridiques dont bénéficient les grands groupes. La présidente de la CNIL a annoncé la publication prochaine d'une interface clé en main, coproduite avec la BPI sous forme d'un pacte de conformité RGPD destiné à ces acteurs.
|
d'entreprises, car elles ne disposent pas nécessairement des conseils juridiques dont bénéficient les grands groupes, la présidente de la CNIL a annoncé la publication prochaine d'une interface « clé en main », coproduite avec Bpifrance sous forme d'un « pack de conformité » au RGPD, destinée à ces acteurs.
| 0.159091
| 0.367347
| 155
| 204
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_121568_134896
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 121.568001
| 134.895996
| 13.328
|
De manière générale, la mission d'information de la CNIL ne fait pas défaut. Le 37e rapport annuel en témoigne. Il semble inapproprié aux sénateurs socialistes de commencer à compartimenter la mission générale d'information de la CNIL à ce stade.
|
De manière générale, la mission d'information de la CNIL ne fait pas défaut, son trente-septième rapport annuel en témoigne. Il semble inapproprié aux sénateurs du groupe socialiste et républicain de commencer à compartimenter la mission générale d'information de la CNIL à ce stade.
| 0.174797
| 0.186047
| 204
| 247
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_134896_148800
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 134.895996
| 148.800003
| 13.904
|
Il s'agit d'une mission première de la CNIL et elle intéresse toutes les personnes concernées, qu'elles soient physiques ou morales, publiques ou privées. Il serait plus utile en revanche pour le Sénat, qui détient une responsabilité particulière de représentation des collectivités territoriales,
|
Il s'agit de la première mission de la CNIL et elle intéresse toutes les personnes concernées, qu'elles soient physiques ou morales, publiques ou privées. Il serait plus utile pour le Sénat, qui exerce une responsabilité particulière de représentation des collectivités territoriales,
| 0.124579
| 0.146341
| 247
| 288
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_148800_168480
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 148.800003
| 168.479996
| 19.68
|
de mettre à profit la force de proposition de la CNIL pour préconiser au gouvernement les mesures législatives et réglementaires d'adaptation de la protection des libertés à l'évolution des procédés et techniques informatiques, en prévoyant que cette mission particulière doit prendre en compte la situation des collectivités territoriales et celle des petites et moyennes entreprises.
|
de mettre à profit la force de proposition de la CNIL pour suggérer au Gouvernement les mesures législatives et réglementaires d'adaptation de la protection des libertés à l'évolution des procédés et techniques informatiques, en prévoyant que cette mission particulière doive prendre en compte la situation des collectivités territoriales et celle des petites et moyennes entreprises.
| 0.028571
| 0.054545
| 288
| 343
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_182528_192576
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 182.528
| 192.576004
| 10.048
|
Le présent amendement supprime la mission de la CNIL de fournir une information adaptée et particulière aux collectivités territoriales et au TPE-PME.
|
Le présent amendement vise à supprimer la mission qui incombe à la CNIL de fournir une information adaptée aux collectivités territoriales et aux TPE-PME.
| 0.246667
| 0.375
| 373
| 397
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_192576_212399
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 192.576004
| 212.399002
| 19.823
|
En échange, les auteurs du présent amendement prévoient seulement que le rôle de la veille législative de la CNIL pourrait lui permettre d'alerter le gouvernement sur des mesures à prendre concernant les collectivités. Ce n'est pas du tout la même chose et nous sommes très attachés au rôle d'accompagnement particulier de la CNIL auprès des petites collectivités et des petites structures. Je vous en appelle donc à rester au texte proposé par la Commission.
|
En échange, les auteurs du présent amendement prévoient seulement que le rôle de veille législative de la CNIL pourrait lui permettre d'alerter le Gouvernement sur des mesures à prendre concernant les collectivités. Ce n'est pas du tout la même chose ! Nous sommes très attachés au rôle d'accompagnement de la CNIL auprès des petites collectivités et des petites structures. Je vous appelle donc à en rester au texte proposé par la commission.
| 0.056645
| 0.111111
| 397
| 469
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_237344_254896
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 237.343994
| 254.895996
| 17.552
|
Merci Monsieur le Président, Madame la Ministre, chers collègues. Cet amendement vise à souligner la difficulté que rencontrent certains administrés à l'heure du tout numérique qui devrait faire l'objet d'une protection spécifique. Selon une étude de la délégation aux usages d'Internet, l'illettrisme numérique concernerait 15% de la population.
|
: La parole est à Mme Maryse Carrère. Cet amendement vise à souligner la difficulté que rencontrent, à l'heure du « tout-numérique », certains administrés qui devraient faire l'objet d'une protection spécifique. Selon une étude de la Délégation aux usages de l'internet, l'illettrisme numérique concernerait 15 % de la population,
| 0.291908
| 0.48
| 505
| 555
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_254896_269728
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 254.895996
| 269.727997
| 14.832
|
Une problématique également pointée dans le rapport de la Cour des comptes de 2016 consacrée à la généralisation des services publics numériques. Selon la Cour, en effet, les difficultés que rencontrent certains de nos concitoyens à manier les nouveaux outils numériques
|
une problématique également soulignée dans le rapport de la Cour des comptes de 2016 consacré à la « généralisation des services publics numériques ». Selon la Cour des comptes, les difficultés que rencontrent certains de nos concitoyens à manier les nouveaux outils numériques
| 0.074074
| 0.209302
| 555
| 598
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_269728_288224
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 269.727997
| 288.223999
| 18.496
|
se doublent des difficultés liées à l'illettrisme classique. Or, 90% des contenus publiés sur Internet prennent actuellement la forme de texte. Nous considérons qu'au même titre que d'autres publics vulnérables, tels que les mineurs, ces personnes devraient bénéficier d'une protection spécifique dans l'exercice de leurs droits à la protection de leurs données personnelles.
|
se doublent de difficultés liées à l'illettrisme classique. Or 90 % des contenus publiés sur internet prennent actuellement la forme de textes. Nous considérons qu'au même titre que d'autres publics vulnérables, tels que les mineurs, ces personnes devraient bénéficier d'une protection spécifique dans l'exercice de leur droit à la protection de leurs données personnelles.
| 0.018667
| 0.148148
| 598
| 652
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_301648_319232
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 301.64801
| 319.231995
| 17.584
|
Mais en droit, l'objectif est directement pris en compte par le RGPD qui encadre les conditions de recueil du consentement et oblige à l'information adaptée du public, prévoit des garanties spécifiques pour certaines personnes vulnérables, dont notamment les mineurs. C'est donc un avis de retrait. Une demande de retrait, pardon. Madame la ministre.
|
En droit, l'objectif est déjà directement pris en compte par le RGPD qui encadre les conditions de recueil du consentement ; il oblige à une information adaptée au public et prévoit des garanties spécifiques pour certaines personnes vulnérables, dont les mineurs. La commission demande donc le retrait de cet amendement.
| 0.245714
| 0.48
| 680
| 730
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_548608_561936
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 548.607971
| 561.935974
| 13.328
|
sur la formation initiale et continue au numérique, par le numérique, avec le numérique, qui intègre toutes les générations, à commencer bien sûr par les enfants. J'ai fait de très nombreuses auditions et ce qui me frappe aujourd'hui,
|
sur la formation initiale et continue au numérique, par le numérique et avec le numérique, qui intègre toutes les générations, à commencer bien sûr par les enfants. Au cours des très nombreuses auditions que j'ai
| 0.162393
| 0.314286
| 1,246
| 1,281
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_591952_611952
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 591.952026
| 611.952026
| 20
|
tout à la fois, il y a des difficultés parfois à appréhender ces questions éminemment techniques, notamment je pense à toutes les personnes isolées d'un certain âge qui se voient précipitées dans cette mutation numérique sans accompagnement, ou doivent remplir des formulaires, ils doivent faire désormais leurs démarches de manière dématérialisée.
|
personnes rencontrent des difficultés pour appréhender ces questions éminemment techniques, je pense notamment à toutes les personnes isolées et d'un certain âge, qui se trouvent précipitées dans cette mutation numérique sans accompagnement. Elles doivent remplir des formulaires et accomplir désormais leurs démarches de manière dématérialisée.
| 0.20977
| 0.444444
| 1,355
| 1,400
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_654415_665040
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 654.416016
| 665.041016
| 10.625
|
où je me rends pour collecter des informations et établir un rapport qui, je l'espère, sera utile à notre Assemblée. Merci. Monsieur Delcro.
|
où je me rends pour collecter des informations afin d'établir mon rapport qui, je l'espère, sera utile à notre assemblée. La parole est
| 0.2
| 0.304348
| 1,515
| 1,538
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_679696_693328
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 679.695984
| 693.328003
| 13.632
|
Nous savons bien que notre société est en train de basculer d'une société du papier et d'une société de la présence physique à une société du numérique et de la communication à distance. Sauf que nous sommes dans une période de transition
|
de décision, car nous sommes en train de basculer d'une société du papier et de la présence physique à une société du numérique et de la communication à distance. Nous sommes donc dans une période de transition.
| 0.235294
| 0.378378
| 1,569
| 1,606
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_998415_1013856
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 998.416016
| 1,013.856018
| 15.44
|
Ensuite, le 14 rectifié bis, M. Marc. Oui, merci M. le Président. Cet amendement vise à élargir le cadre des règlements de type à la protection des données, par exemple au respect des droits en matière d'accessibilité, de finalité et de minimisation de la donnée.
|
ainsi libellé : La parole est à M. Alain Marc. Cet amendement vise à élargir le cadre des règlements types à la protection des données, par exemple au respect des droits en matière d'accessibilité, de finalité et de minimisation de la donnée.
| 0.197719
| 0.309524
| 2,132
| 2,174
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1013856_1033103
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,013.856018
| 1,033.104004
| 19.247999
|
Cette rédaction permettra à la CNIL d'édicter des règlements de fonds en matière de protection de la donnée et de respect de la vie privée. En novembre 2017, dans un avis sur la transposition de la directive européenne, elle avait fait la demande d'un élargissement du cadre des règlements type pour pouvoir élargir son champ d'action au-delà du seul sujet de la sécurité des systèmes.
|
Cette rédaction permettra à la CNIL d'édicter des règlements de fond en matière de protection de la donnée et de respect de la vie privée. En novembre 2017, dans un avis sur la transposition de la directive européenne, elle avait fait la demande d'un élargissement du cadre des règlements types pour pouvoir élargir son champ d'action au-delà du seul sujet de la sécurité des systèmes.
| 0.005195
| 0.030769
| 2,174
| 2,239
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1033103_1052192
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,033.104004
| 1,052.192017
| 19.087999
|
Ces nouvelles responsabilités consacrent son rôle de protecteur de la vie privée, et Dieu sait si nous y sommes attachés ici au Sénat. Outre l'accessibilité et la finalité des données, cet amendement inscrit également dans le cadre des règlements type la question de la minimisation des données collectées. Il semble en effet opportun que la CNIL s'exprime et mette en œuvre une règle de fonds
|
Ces nouvelles responsabilités consacrent son rôle de protecteur de la vie privée. Et Dieu sait si nous y sommes attachés au Sénat ! Outre l'accessibilité et la finalité des données, cet amendement vise à inscrire également dans le cadre des règlements types la question de la minimisation des données collectées. Il semble en effet opportun que la CNIL s'exprime et mette en oeuvre une règle de fond
| 0.053435
| 0.164179
| 2,239
| 2,306
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1052192_1068272
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,052.192017
| 1,068.271973
| 16.08
|
pour que la collecte et le traitement des données ne concernent que les données essentielles. Il s'agit d'une avancée essentielle pour l'aspect de la vie privée et des données personnelles. Merci. L'avis de la Commission, Madame Joassin.
|
pour que la collecte et le traitement des données ne concernent que les données essentielles. Il s'agit d'une avancée importante pour le respect de la vie privée et des données personnelles. Quel est l'avis de la commission ? Cet
| 0.156118
| 0.230769
| 2,306
| 2,345
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1068272_1085024
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,068.271973
| 1,085.024048
| 16.752001
|
Cet amendement qui élargirait le pouvoir réglementaire de la CNIL à tout type de traitement se heurte à un double obstacle. Au regard du RGPD tout d'abord, car le règlement ne permet pas aux Etats membres de fixer des règles plus protectrices que le règlement dans certaines matières.
|
Cet amendement, qui élargirait le pouvoir réglementaire de la CNIL à tout type de traitement, se heurte à un double obstacle. Tout d'abord, il se heurte au RGPD qui ne permet aux États membres de fixer des règles plus protectrices que celles qu'il énonce que dans certaines matières.
| 0.225352
| 0.354167
| 2,344
| 2,392
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1085024_1104735
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,085.024048
| 1,104.734985
| 19.711
|
et constitutionnelle car la délégation d'un pouvoir réglementaire aussi large à une autorité administrative risquerait d'être censurée au regard de l'article 21 de la Constitution. J'ajoute que la CNIL elle-même est satisfaite de la rédaction issue de l'Assemblée et n'est pas demandeuse d'un nouvel élargissement de ses compétences sur ce point en relation évidemment avec les arguments développés par Loïc Hervé tout à l'heure.
|
constitutionnel, car la délégation d'un pouvoir réglementaire aussi large à une autorité administrative risquerait d'être censurée au regard de l'article 21 de la Constitution. J'ajoute que la CNIL elle-même est satisfaite de la rédaction issue de l'Assemblée nationale et n'est pas demandeuse d'un nouvel élargissement de ses compétences sur ce point, ce qui est à mettre en rapport avec les arguments développés par Loïc Hervé tout à l'heure.
| 0.095571
| 0.161765
| 2,399
| 2,467
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1126505_1145312
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,126.505005
| 1,145.312012
| 18.806999
|
Merci Monsieur le Président. Mes chers collègues, l'alignée A11 de l'article 1er prévoit que la CNIL établit et publie des règlements types en vue d'assurer la sécurité des systèmes de traitement de données à caractère personnel et de régir les traitements de données biométriques, génétiques et de santé.
|
parole est à Mme Esther Benbassa. L'alinéa 11 de l'article 1prévoit que la CNIL établisse et publie des règlements types en vue d'assurer la sécurité des systèmes de traitement de données à caractère personnel, et de régir les traitements de données biométriques, génétiques et de santé.
| 0.157377
| 0.282609
| 2,526
| 2,572
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1145312_1163472
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,145.312012
| 1,163.472046
| 18.16
|
Dans ce cadre, elle peut prescrire des mesures techniques et organisationnelles supplémentaires pour le traitement des données biométriques, génétiques et de santé conformément à l'article 9 du règlement européen et des données relatives aux infractions pénales conformément à l'article 10 du même règlement.
|
Dans ce cadre, elle peut prescrire des mesures techniques et organisationnelles supplémentaires pour le traitement des données biométriques, génétiques et de santé, conformément à l'article 9 du règlement européen, et des données relatives aux infractions pénales, conformément à l'article 10 du même règlement.
| 0.00974
| 0.069767
| 2,572
| 2,615
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1163472_1175520
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,163.472046
| 1,175.52002
| 12.048
|
La linéaire 11 exclut ces mesures supplémentaires pour les traitements mis en œuvre pour le compte de l'État, agissant dans l'exercice de ses prérogatives de puissance publique.
|
L'alinéa 11 exclut ces mesures supplémentaires pour les traitements mis en oeuvre pour le compte de l'État agissant dans l'exercice de ses prérogatives de puissance publique.
| 0.045198
| 0.153846
| 2,615
| 2,641
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1175520_1189680
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,175.52002
| 1,189.680054
| 14.16
|
Nous ne partageons pas la philosophie de cette exception et considérons au contraire que, compte tenu de la nécessité d'encadrer strictement le traitement des données sensibles, il convient de la supprimer.
|
Nous ne partageons pas la philosophie de cette exception et considérons au contraire que, compte tenu de la nécessité d'encadrer strictement le traitement des données sensibles, il convient de la supprimer.
| 0
| 0
| 2,641
| 2,672
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1189680_1199760
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,189.680054
| 1,199.76001
| 10.08
|
La CNIL s'est d'ailleurs exprimée en ce sens dans son avis du 30 novembre 2017, regrettant notamment que les mesures techniques et organisationnelles
|
La CNIL s'est d'ailleurs exprimée en ce sens dans sa délibération du 30 novembre 2017, regrettant notamment que les mesures techniques et organisationnelles
| 0.080537
| 0.086957
| 2,672
| 2,695
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1199760_1212208
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,199.76001
| 1,212.208008
| 12.448
|
supplémentaires qu'elle prescrirait pour le traitement de ces données ne puisse concerner les traitements mis en œuvre pour le compte de l'État, agissant dans l'exercice même des prérogatives
|
supplémentaires qu'elle prescrirait pour le traitement de ces données « ne puissent concerner les traitements mis en oeuvre pour le compte de l'État, agissant dans l'exercice même des prérogatives
| 0.031414
| 0.103448
| 2,695
| 2,724
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1212208_1227088
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,212.208008
| 1,227.088013
| 14.88
|
de puissance publique alors que le besoin de cadrage du traitement de certaines données n'y est pas moins important. Merci. Merci. L'avis de la Commission ?
|
de puissance publique, alors que le besoin de cadrage du traitement de certaines données n'y est pas moins important ». L'amendement
| 0.205128
| 0.428571
| 2,724
| 2,745
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1245664_1262752
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,245.66394
| 1,262.751953
| 17.087999
|
En effet, le présent article prévoit la possibilité de contraindre les collectivités territoriales et non l'Etat à prendre des mesures techniques et organisationnelles supplémentaires. Si la finalité de cette disposition est légitime, puisqu'elle vise à mieux protéger des données sensibles, en revanche il est incompréhensible.
|
En effet, le présent article prévoit la possibilité de contraindre les collectivités territoriales, et non l'État, à prendre des mesures techniques et organisationnelles supplémentaires. Si la finalité de cette disposition est légitime, puisqu'elle vise à mieux protéger des données sensibles, en revanche il est incompréhensible
| 0.012195
| 0.066667
| 2,782
| 2,827
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1262752_1277616
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,262.751953
| 1,277.615967
| 14.864
|
que les exigences varient d'une personne publique à une autre, selon qu'il s'agisse d'un service de l'Etat ou d'une collectivité territoriale. Merci. Donc maintenant, je passe à l'avis de la Commission, Madame Jossin.
|
que les exigences varient d'une personne publique à une autre selon qu'il s'agit d'un service de l'État ou d'une collectivité territoriale. Quel est l'avis de la commission ? L'amendement
| 0.221198
| 0.413793
| 2,827
| 2,856
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1277616_1290096
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,277.615967
| 1,290.095947
| 12.48
|
L'amendement 62 propose étendre le champ d'application des garanties offertes par les règlements type de l'ACNIL au traitement mis en oeuvre pour le compte de l'Etat en matière de génétique, biométrique et de santé au traitement des données.
|
L'amendement n° 62 vise à étendre le champ d'application des garanties offertes par les règlements types de la CNIL aux traitements mis en oeuvre pour le compte de l'État en matière de génétique, de biométrique et de santé aux traitements de données.
| 0.087137
| 0.309524
| 2,855
| 2,897
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1290096_1300224
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,290.095947
| 1,300.223999
| 10.128
|
L'intention est louable mais semble satisfaite par l'état du droit car en effet si ces traitements sont hors champ des règlementifs de la CNIL c'est qu'ils ne peuvent être créés que par un décret en conseil d'état
|
L'intention est louable, mais elle semble satisfaite par l'état du droit. En effet, si ces traitements sont hors du champ des règlements types de la CNIL, c'est qu'ils ne peuvent être créés que par un décret en Conseil d'État
| 0.112676
| 0.307692
| 2,897
| 2,936
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1300224_1310992
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,300.223999
| 1,310.991943
| 10.768
|
pris après avis de la CNIL. Il reste ainsi soumis à un régime beaucoup plus strict d'autorisation préalable en raison de leur caractère particulièrement sensible. C'est la raison pour laquelle la vie est défavorable.
|
pris après avis de la CNIL. Ils restent ainsi soumis à un régime plus strict d'autorisation préalable, en raison de leur caractère particulièrement sensible. La commission a donc émis un avis défavorable.
| 0.203704
| 0.375
| 2,936
| 2,968
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1310992_1330583
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,310.991943
| 1,330.583008
| 19.591
|
Sur l'amendement 30, il vise à exempter les collectivités territoriales des garanties spécifiques que la CNIL peut imposer aux responsables de traitement de données biométriques, génétiques ou de santé. Cet amendement va quand même beaucoup trop loin. Il s'agit de données particulièrement sensibles de nos concitoyens et dans ce domaine, l'action de la CNIL est particulièrement bienvenue.
|
à l'amendement n° 30, il vise à exempter les collectivités territoriales des garanties spécifiques que la CNIL peut imposer aux responsables de traitements de données biométriques, génétiques ou de santé. Cet amendement va beaucoup trop loin. Il s'agit de données particulièrement sensibles de nos concitoyens et, dans ce domaine, l'action de la CNIL est singulièrement la bienvenue.
| 0.071795
| 0.140351
| 2,969
| 3,026
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1330583_1346112
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,330.583008
| 1,346.112061
| 15.529
|
N'oublions pas que les règles de sécurité exigées par la CNIL concernant les données biométriques, génétiques et de santé sont aussi là pour protéger les élus locaux et en cas de problème, ils exposent leurs responsabilités pénales. Donc ce sera une demande de retrait.
|
N'oublions pas que les règles de sécurité exigées par la CNIL concernant les données biométriques, génétiques et de santé sont aussi là pour protéger les élus locaux : en cas de problème, ils exposent leur responsabilité pénale. La commission demande le retrait
| 0.074349
| 0.238095
| 3,026
| 3,068
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1359504_1375488
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,359.504028
| 1,375.488037
| 15.984
|
A l'État pour les traitements de données biométriques, génétiques et de santé, mais comme Madame la rapporteure vient de l'indiquer, dans ce cas cela semble difficile puisque les traitements en État sont soumis à une autorisation préalable après avis de la CNIL.
|
à l'État pour les traitements de données biométriques, génétiques et de santé. Comme Mme la rapporteur vient de l'indiquer, cela me semble difficile puisque les traitements de l'État sont soumis à une autorisation préalable, après avis de la CNIL.
| 0.10687
| 0.333333
| 3,088
| 3,127
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1391648_1403728
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,391.647949
| 1,403.728027
| 12.08
|
puisque si le projet de loi exclut effectivement l'État agissant dans l'exercice de ses prérogatives de puissance publique, c'est au motif qu'un régime contraignant existe à l'encontre de l'État, l'article 9 du projet de loi.
|
Carrère. Si le projet de loi exclut effectivement l'État agissant dans l'exercice de ses prérogatives de puissance publique, c'est au motif qu'un régime contraignant existe à l'encontre de l'État. L'article 9 du projet de loi
| 0.048889
| 0.142857
| 3,158
| 3,193
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1403728_1413888
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,403.728027
| 1,413.887939
| 10.16
|
prévoit une formalité préalable particulière. Ces traitements, je vous le rappelle à nouveau, sont autorisés par décret en Conseil d'Etat pris après avis motivés et publiés de la CNIL.
|
prévoit une formalité préalable particulière. Ces traitements, je le rappelle, sont autorisés par décret en Conseil d'État, pris après avis motivé et publié de la CNIL.
| 0.103261
| 0.269231
| 3,193
| 3,219
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1478080_1497600
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,478.079956
| 1,497.599976
| 19.52
|
Monsieur le Président, le RGPD encourage la mise en place de mécanismes de certification pour faciliter la transparence et le respect du règlement et permettre aux personnes concernées d'évaluer rapidement le niveau de protection des données offerts.
|
garde des sceaux. Le RGPD encourage la mise en place de mécanismes de certification pour faciliter la transparence et le respect du règlement, et permettre aux personnes concernées d'évaluer rapidement le niveau de protection des données offert
| 0.088
| 0.162162
| 3,299
| 3,336
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1497600_1516496
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,497.599976
| 1,516.495972
| 18.896
|
par les produits et services proposés. Il s'agit donc d'une marge de manœuvre s'agissant de la délivrance de l'agrément des organismes certificateurs. L'article 43 indique en effet que cet agrément peut être délivré soit par l'autorité de contrôle, en France c'est la CNIL, soit par l'organisme national d'accréditation,
|
par les produits et services proposés. Il s'agit donc d'une marge de manoeuvre pour la délivrance de l'agrément des organismes certificateurs. L'article 43 du RGPD prévoit en effet que cet agrément peut être délivré soit par l'autorité de contrôle- en France, il s'agit de la CNIL -, soit par l'organisme national d'accréditation-en
| 0.146875
| 0.269231
| 3,336
| 3,388
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1516496_1531856
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,516.495972
| 1,531.855957
| 15.36
|
En France, il s'agit du Comité français d'accréditation, le COFRAC, soit par les deux. L'objectif du gouvernement est de mettre en œuvre cette marge de manœuvre pour qu'au 25 mai 2018, l'ACNIL et le COFRAC soient en mesure de répondre
|
France, le Comité français d'accréditation, le COFRAC -, soit par les deux. L'objectif du Gouvernement est de mettre en oeuvre cette marge de manoeuvre pour qu'au 25 mai 2018 la CNIL et le COFRAC soient en mesure de répondre
| 0.102564
| 0.307692
| 3,388
| 3,427
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1531856_1546239
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,531.855957
| 1,546.23999
| 14.384
|
à une forte demande prévisible d'agrément ou de certification directe. Or la rédaction actuelle du projet de loi qui crée un Fbis à l'article 11 de la loi de 78 ne répond pas totalement à cet objectif car elle ne prévoit pas que le coffrac puisse
|
à une forte demande prévisible d'agréments ou de certifications de manière directe. Or la rédaction actuelle du projet de loi, qui crée un bis à l'article 11 de la loi de 1978, ne répond pas totalement à cet objectif, car elle ne prévoit pas que le COFRAC puisse
| 0.105691
| 0.1875
| 3,427
| 3,475
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1546239_1560880
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,546.23999
| 1,560.880005
| 14.64
|
également agréer les certificateurs. Donc c'est la raison pour laquelle nous avons déposé cet amendement qui introduit cette possibilité étant précisé que la CNIL restera à l'initiative du choix de l'autorité chargée de cet agrément soit elle-même ou
|
également agréer les certificateurs. C'est la raison pour laquelle nous avons déposé cet amendement, qui vise à introduire cette possibilité, étant précisé que la CNIL restera à l'initiative du choix de l'autorité chargée de cet agrément- soit elle-même ou
| 0.072
| 0.205128
| 3,475
| 3,514
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1560880_1580288
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,560.880005
| 1,580.287964
| 19.408001
|
Le gouvernement propose par la même occasion de supprimer la dernière phrase de la lignée A13 selon laquelle la CNIL, je cite, « peut établir des exigences supplémentaires en matière de normes d'accréditation ». Cette mention qui est déjà prévue à l'article 43 du règlement de 2016 ne nous semble en effet pas nécessaire.
|
Le Gouvernement propose par la même occasion de supprimer la dernière phrase de l'alinéa 13 selon laquelle la CNIL « peut établir des exigences supplémentaires en matière de normes d'accréditation ». Cette mention, qui est déjà prévue à l'article 43 du règlement de 2016, ne nous semble en effet pas nécessaire.
| 0.056075
| 0.176471
| 3,516
| 3,567
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1624560_1640639
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,624.560059
| 1,640.640015
| 16.08
|
qui se déploient à une vitesse toujours plus accélérée de jour en jour au fur et à mesure que les innovations se succèdent et qui captent toujours plus de données de plus en plus nombreuses. Ces données vont être invitées de plus en plus par des objets
|
qui se déploient à une vitesse toujours plus accélérée, au fur et à mesure que les innovations se succèdent, et qui captent toujours plus de données. Ces données transiteront de plus en plus par les objets
| 0.234127
| 0.444444
| 3,670
| 3,706
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1653360_1670800
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,653.359985
| 1,670.800049
| 17.440001
|
et vous suggère par la suite peut-être des implants corporels. C'est dire si les objets connectés, c'est vraiment notre avenir dans le monde numérique. Or, je crois qu'il convient que ces objets disposent de certifications qui nous garantissent un très haut degré de confidentialité
|
On nous offre même des implants corporels ! C'est dire si les objets connectés sont notre avenir dans un monde numérique. Or il convient, je crois, que ces objets disposent de certifications nous garantissant un très haut degré de confidentialité
| 0.241135
| 0.5
| 3,728
| 3,768
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1670800_1681888
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,670.800049
| 1,681.887939
| 11.088
|
et de sécurité et surtout le droit au silence des puces, c'est-à-dire la possibilité de se déconnecter. Bien entendu, c'est au niveau européen qu'il convient d'avoir aussi une stratégie
|
et de sécurité, et surtout le droit au « silence des puces », c'est-à-dire la possibilité de se déconnecter. Bien entendu, c'est au niveau européen qu'il importe d'avoir aussi une stratégie
| 0.07027
| 0.16129
| 3,768
| 3,799
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1681888_1700816
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,681.887939
| 1,700.81604
| 18.927999
|
ambitieuse au niveau industriel parce que nous sommes très en retard par rapport aux autres continents sur ce sujet et ce serait garant quand même d'une forme de souveraineté numérique. Donc c'est aussi pour appuyer le développement de notre industrie, une industrie qui soit en accord avec les principes et les valeurs des citoyens également.
|
ambitieuse en matière industrielle, d'autant que nous sommes très en retard par rapport aux autres continents sur ce sujet. Cela garantirait une forme de souveraineté numérique et permettrait également d'appuyer le développement de notre industrie, une industrie en accord avec les principes et les valeurs des citoyens européens.
| 0.236152
| 0.4375
| 3,799
| 3,847
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1776000_1787264
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,776
| 1,787.264038
| 11.264
|
Décider de certifier, je cite, des personnes, des produits, des systèmes de données ou des procédures. Il nous semble que les objets connectés auxquels vous faites allusion sont bien évidemment inclus.
|
décider de certifier des personnes, des produits, des systèmes de données ou des procédures ». Nous considérons que les objets connectés dont vous parlez sont bien évidemment inclus
| 0.233831
| 0.428571
| 3,992
| 4,020
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1787264_1799936
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,787.264038
| 1,799.936035
| 12.672
|
dans la catégorie des produits. Cette précision n'apparaît donc de mon point de vue pas nécessaire, elle serait même peut-être de nature à créer de la confusion sur l'étendue du pouvoir de certification de la CNIL. Par ailleurs,
|
dans la catégorie des « produits ». La précision que vous proposez n'est donc, de mon point de vue, pas nécessaire. Peut-être même serait-elle de nature à créer de la confusion sur l'étendue du pouvoir de certification de la CNIL. Par ailleurs,
| 0.210526
| 0.333333
| 4,020
| 4,062
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1799936_1819936
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,799.936035
| 1,819.936035
| 20
|
Je voudrais ici souligner que les perspectives offertes par le règlement e-privacy qui est en cours d'élaboration au niveau de l'Union européenne viseront très précisément les objets connectés. Donc aussi bien pour ce qui existe dès aujourd'hui que pour ce qui est à venir, il ne me semble pas nécessaire de compléter la rédaction du texte tel qu'elle vous est proposé.
|
je tiens à souligner que les perspectives offertes par le règlement « ePrivacy » en cours d'élaboration au niveau de l'Union européenne viseront très précisément les objets connectés. Ainsi donc, compte tenu à la fois de ce qui est prévu aujourd'hui et de ce qui est à venir, il ne me semble pas nécessaire de compléter la rédaction du texte. J'émets un avis
| 0.238482
| 0.380952
| 4,062
| 4,125
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_1844320_1854912
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 1,844.319946
| 1,854.911987
| 10.592
|
de l'Union européenne est tout à fait nécessaire sur l'e-privacy, mais il est loin d'être achevé. On connaît aussi la lenteur des procédures. Il me semble que pour tout mettre en cohérence par anticipation,
|
le règlement ePrivacy est tout à fait nécessaire, mais il est loin d'être achevé ; on connaît aussi la lenteur des procédures. Il me semble que, pour tout mettre en cohérence par anticipation,
| 0.179612
| 0.30303
| 4,194
| 4,227
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2047360_2064608
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,047.359985
| 2,064.60791
| 17.247999
|
Parmi ceux que nous avons appelés les naïfs se trouvent d'abord les usagers qui sont parfaitement conscients des capacités des acteurs du réseau à identifier, capter, manipuler leurs données et donc à analyser leurs comportements, cerner leur goût et ainsi établir leur profil. Car c'est ça l'objectif de l'objet connecté.
|
Parmi ceux que nous avons appelés les " naïfs " se trouvent d'abord les usagers, qui sont parfaitement conscients des capacités des acteurs du réseau à identifier, capter, manipuler leurs données et donc à analyser leur comportement, cerner leurs goûts et ainsi établir leur profil. » Car tel est bien l'objectif de l'objet connecté
| 0.062112
| 0.222222
| 4,671
| 4,725
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2064608_2082336
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,064.60791
| 2,082.335938
| 17.728001
|
Mais disent-ils, cela ne leur pose aucun problème car ils n'ont rien à cacher ni rien à se reprocher. Précisons que ce syndrome du rien à cacher, rien à me reprocher peut concerner aussi bien des familiers des moteurs de recherche et des réseaux sociaux que des personnes susceptibles de faire l'objet d'une prise de vue ou d'une géolocalisation à leur insu ou non.
|
Mais, disent-ils, cela ne leur pose aucun problème, car " ils n'ont rien à cacher ni rien à se reprocher ". Précisons que ce syndrome du " rien-à-cacher-rien-à-me-reprocher " peut concerner aussi bien des familiers des moteurs de recherche et des réseaux sociaux que des personnes susceptibles de faire l'objet d'une prise de vue ou d'une géolocalisation, à leur insu ou non.
| 0.049315
| 0.209677
| 4,727
| 4,789
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2205376_2216464
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,205.375977
| 2,216.464111
| 11.088
|
plus que rédactionnel, il a pour objet de rendre effectif et non facultatif l'établissement de la liste des traitements susceptibles de créer un risque élevé
|
plus que rédactionnel. Il a pour objet de rendre effectif et non facultatif l'établissement de la liste des traitements susceptibles de créer un risque élevé
| 0.012739
| 0.08
| 5,054
| 5,079
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2263008_2275359
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,263.008057
| 2,275.360107
| 12.352
|
Eh bien, défavorable. Je m'explique donc l'article 28 de la directive impose que la CNIL soit consultée préalablement à la création de tout traitement.
|
l'avis du Gouvernement ? L'article 28 de la directive impose que la CNIL soit consultée préalablement à la création de tout traitement
| 0.218543
| 0.363636
| 5,166
| 5,188
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2275359_2292800
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,275.360107
| 2,292.800049
| 17.440001
|
qui serait susceptible au regard de ces conclusions quant à l'analyse d'impact ou en raison de l'utilisation de nouvelles technologies de présenter des risques élevés pour les droits et les libertés des personnes concernées. Ce même article prévoit que la CNIL peut
|
traitement susceptible, au regard de ses conclusions quant à l'analyse d'impact ou en raison de l'utilisation de nouvelles technologies, de présenter des risques élevés pour les droits et libertés des personnes concernées. Cet article prévoit que la CNIL peut
| 0.075472
| 0.205128
| 5,187
| 5,226
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2292800_2309920
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,292.800049
| 2,309.919922
| 17.120001
|
établir une liste de ces traitements devant faire l'objet d'une consultation préalable. Ainsi, en prévoyant une simple faculté pour la CNIL d'établir cette liste de traitements non mise en oeuvre pour le Compte de l'État, le projet de loi transpose strictement la directive.
|
établir une liste de ces traitements devant faire l'objet d'une consultation préalable. En prévoyant une simple faculté pour la CNIL d'établir cette liste de traitements non mis en oeuvre pour le compte de l'État, le projet de loi transpose strictement la directive.
| 0.036496
| 0.095238
| 5,226
| 5,268
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2325056_2341760
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,325.055908
| 2,341.76001
| 16.704
|
pour tout traitement non mis en œuvre par l'État dans le champ de la directive. En effet, si une autorisation de la CNIL est nécessaire pour créer tout traitement non mis en œuvre par l'État dans le champ de la directive, il devient alors inutile de fixer une obligation de consultation préalable de la Commission dans certains cas.
|
pour tout traitement non mis en oeuvre par l'État dans le champ de la directive. En effet, si une autorisation de la CNIL est nécessaire pour créer tout traitement non mis en oeuvre par l'État dans le champ de la directive, il devient inutile de fixer une obligation de consultation préalable dans certains cas
| 0.084337
| 0.12963
| 5,304
| 5,358
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2372832_2384320
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,372.832031
| 2,384.320068
| 11.488
|
Le présent amendement étant la possibilité de consulter la CNIL sur une proposition de loi ou sur toute disposition d'une proposition de loi relative à la protection des données personnelles, non seulement
|
Le présent amendement vise à étendre la possibilité de consulter la CNIL sur une proposition de loi ou sur toute disposition d'une proposition de loi relative à la protection des données personnelles, déjà prévue
| 0.112195
| 0.147059
| 5,418
| 5,452
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2384320_2398528
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,384.320068
| 2,398.528076
| 14.208
|
au président des assemblées parlementaires mais encore au président d'une commission permanente ou d'un groupe parlementaire. Il s'agit d'une avancée en termes de démocratie parlementaire. Elle apporte également de la souplesse dans l'organisation de nos assemblées. Certes, la CNIL
|
les présidents des assemblées parlementaires, aux présidents de commission permanente ou de groupe parlementaire. Cette avancée sur le plan de la démocratie parlementaire apporterait de la souplesse dans l'organisation de nos assemblées. Certes, la CNIL,
| 0.22695
| 0.6
| 5,453
| 5,488
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2398528_2413872
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,398.528076
| 2,413.87207
| 15.344
|
Comme toute autorité administrative indépendante peut déjà répondre aux sollicitations ou solliciter directement le Parlement, mais cependant au moment où des propositions destinées à limiter les droits des parlementaires, à rendre le temps législatif expéditif ou à réduire leur influence,
|
comme toute autorité administrative indépendante, peut déjà répondre aux sollicitations ou solliciter directement le Parlement. Reste que, au moment où des propositions destinées à limiter les droits des parlementaires, à rendre le temps législatif expéditif ou à réduire l'influence
| 0.068966
| 0.179487
| 5,488
| 5,527
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2449359_2467200
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,449.360107
| 2,467.199951
| 17.84
|
a pour objet de permettre au président de groupe parlementaire de l'Assemblée nationale et du Sénat de saisir la CNIL sur toute proposition de loi ou sur toute disposition d'une proposition de loi relative à la protection ou au traitement des données à caractère personnel.
|
a pour objet de permettre aux présidents de groupe parlementaire de l'Assemblée nationale et du Sénat de saisir la CNIL sur toute proposition de loi ou sur toute disposition d'une proposition de loi relative à la protection ou au traitement des données à caractère personnel.
| 0.007326
| 0.044444
| 5,630
| 5,675
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2479424_2494096
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,479.424072
| 2,494.095947
| 14.672
|
L'opposition n'est pas à la mode, on le constate à chaque annonce relative à la réforme des institutions, la restriction du droit d'amendement en étant un exemple flagrant. Mais l'opposition existe.
|
L'opposition n'est pas à la mode ; on le constate à chaque annonce relative à la réforme des institutions, et la restriction du droit d'amendement en est un exemple flagrant. Mais l'opposition existe
| 0.050505
| 0.151515
| 5,699
| 5,732
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2494096_2512064
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,494.095947
| 2,512.063965
| 17.968
|
et doit pouvoir jouer son rôle. C'est un enjeu démocratique majeur. Permettre au président de groupe parlementaire de saisir la CNIL des propositions de loi relatives aux données personnelles me semble une bien petite concession. Mes chers collègues, je vous remercie.
|
et doit pouvoir jouer son rôle. C'est un enjeu démocratique majeur. Mes chers collègues, permettre aux présidents de groupe parlementaire de saisir la CNIL des propositions de loi relatives aux données personnelles serait une bien petite concession ! Quel est l'avis de
| 0.223881
| 0.357143
| 5,732
| 5,774
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2652784_2668064
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,652.783936
| 2,668.063965
| 15.28
|
toute autre autorité ou institution intéressée par l'accomplissement de ces missions. Il s'agit de favoriser le dialogue entre les différentes autorités ou institutions compétentes sur les problèmes numériques. Merci. Donc sur cet amendement, l'avis de la Commission ?
|
toute autre autorité ou institution intéressée par l'accomplissement de ses missions. Il s'agit de favoriser le dialogue entre les différentes autorités ou institutions compétentes sur les problèmes numériques. Quel est l'avis de la commission ?
| 0.104478
| 0.2
| 6,000
| 6,035
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2668064_2679456
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,668.063965
| 2,679.456055
| 11.392
|
La faculté de saisine d'une autorité indépendante par une autre est consacrée et généralisée par leur statut général, votée à l'initiative de notre Assemblée. Donc en fait il n'y a pas d'objet. Demande de retrait.
|
La faculté de saisine d'une autorité indépendante par une autre est consacrée et généralisée par leur statut général, voté sur l'initiative de notre assemblée. L'amendement étant sans objet, j'en demande le retrait.
| 0.159624
| 0.40625
| 6,035
| 6,067
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2704992_2715536
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,704.991943
| 2,715.535889
| 10.544
|
Oui, alors cet amendement ouvre un débat et il pose un enjeu démocratique à travers le statut et le rôle que pourraient être amenés à jouer les futurs délégués à la protection des données.
|
Robert. Cet amendement ouvre un débat et soulève un enjeu démocratique relatif au statut et au rôle que pourraient être amenés à jouer les futurs délégués à la protection des données.
| 0.154255
| 0.290323
| 6,116
| 6,147
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2715536_2735279
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,715.535889
| 2,735.280029
| 19.743999
|
En un sens, le délégué à la protection des données va être la clé de voûte sur laquelle reposera l'application du règlement. Il sera à la fois conseil du responsable mais aussi du sous-traitant mettant en oeuvre le traitement, garant du respect des obligations leurs incombants, point de contact de l'autorité de contrôle ainsi que des citoyens s'enquérant d'une information. Il aura donc vraiment...
|
En un sens, le délégué à la protection des données- ou DPO, pour sera la clé de voûte de l'application du règlement : à la fois conseiller du responsable, mais aussi du sous-traitant mettant en oeuvre le traitement, garant du respect des obligations leur incombant et point de contact de l'autorité de contrôle ainsi que des citoyens s'enquérant d'une information, il occupera une
| 0.175
| 0.333333
| 6,147
| 6,210
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2735279_2754048
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,735.280029
| 2,754.048096
| 18.768
|
à la fois une position stratégique mais aussi une vision synoptique. Il sera donc en capacité de déceler des éventuels manquements ou violations liées à la protection des données personnelles sous réserve de lui garantir les conditions idoines à l'exercice de ses missions, notamment bien sûr en termes d'indépendance. Dans les cas les plus graves, à l'image de celui
|
occupera une position stratégique et aura une vision synoptique. Il sera donc en mesure de déceler d'éventuels manquements ou violations liés à la protection des données personnelles, sous réserve que lui soient garanties des conditions idoines à l'exercice de ses missions, notamment, bien sûr, en termes d'indépendance. Dans les cas les plus graves- songeons aux
| 0.158038
| 0.381818
| 6,208
| 6,263
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2764768_2778304
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,764.768066
| 2,778.303955
| 13.536
|
où les atteintes aux droits sont à la fois massives de par leur ampleur et à la fois considérables de par leur nature, il s'avère essentiel de permettre aux délégués de jouer pleinement ce rôle de vigie, voire même de révélateur de pratiques contraires aux droits fondamentaux.
|
où les atteintes aux droits sont à la fois massives par leur ampleur et considérables par leur nature, il s'avère essentiel de permettre au délégué de jouer pleinement son rôle de vigie, voire de révélateur de pratiques contraires aux droits fondamentaux.
| 0.093863
| 0.219512
| 6,279
| 6,320
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2778304_2797343
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,778.303955
| 2,797.343018
| 19.039
|
C'est pourquoi, à travers cet amendement, nous proposons que lorsque le délégué à la protection des données signale de manière désintéressée et de bonne foi des violations graves, manifeste ou répétée des droits et des libertés mentionnés à l'article 1er de la loi CNIL, il puisse bénéficier du statut de lanceur d'alerte créé par la loi Saint-Pin 2. »
|
C'est pourquoi les auteurs de cet amendement proposent que, lorsque le délégué à la protection des données signale, de manière désintéressée et de bonne foi, des violations graves, manifestes et répétées des droits et libertés mentionnés à l'article 1 de la loi du 6 janvier 1978, il puisse bénéficier du statut de lanceur d'alerte créé par la loi Sapin II.
| 0.164773
| 0.366667
| 6,320
| 6,380
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2812127_2824512
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,812.12793
| 2,824.511963
| 12.384
|
Octroyer ce statut-là aux délégués de protection des données dans des cas bien précis serait peut-être une manière très pertinente d'y parvenir. Merci. Merci. Donc l'avis de la Commission, Madame Joissin.
|
Octroyer ce statut au délégué à la protection des données dans des cas bien précis pourrait être une manière très pertinente d'y parvenir. Quel est l'avis de la commission ? Cet amendement
| 0.235294
| 0.4375
| 6,408
| 6,440
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_2932335_2943471
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 2,932.334961
| 2,943.471924
| 11.137
|
que je cite « le responsable du traitement et le sous-traitant veillent à ce que le délégué à la protection des données ne reçoive aucune instruction en ce qui concerne l'exercice de ces missions ».
|
que « le responsable du traitement et le sous-traitant veillent à ce que le délégué à la protection des données ne reçoive aucune instruction en ce qui concerne l'exercice de ses missions ».
| 0.045455
| 0.090909
| 6,688
| 6,721
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3023584_3035504
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,023.583984
| 3,035.503906
| 11.92
|
Oui, Monsieur le Président. Le présent amendement a inscrit par coordination avec les dispositions prévues à l'article 1er la possibilité pour le Président d'une Assemblée parlementaire de saisir la CNIL sur toute proposition de loi.
|
dans l'ordonnance du 17 novembre 1958, par coordination avec les dispositions prévues à l'article 1, la possibilité pour le président d'une assemblée parlementaire de saisir la CNIL sur toute proposition de loi
| 0.218884
| 0.40625
| 6,899
| 6,931
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3035504_3048624
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,035.503906
| 3,048.624023
| 13.12
|
ou surtout de disposition d'une proposition de loi relative à la protection ou au traitement des données à caractère personnel, dans l'ordonnance du 17 novembre 1958. Merci, l'avis de la Commission. Madame Jossin ?
|
ou toute disposition d'une proposition de loi relative à la protection ou au traitement des données à caractère personnel. Quel est l'avis de la commission ? Cet amendement
| 0.28972
| 0.5
| 6,931
| 6,959
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3076192_3088015
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,076.191895
| 3,088.016113
| 11.824
|
Un bis, premier bis, il ajoute par ailleurs la possibilité de saisine sur une ou plusieurs dispositions d'une proposition de loi, ce qui permettrait une saisine plus ciblée de la CNIL.
|
Par ailleurs, l'amendement ajoute la possibilité de saisine sur une ou plusieurs dispositions d'une proposition de loi, ce qui permettrait une saisine plus ciblée. Le
| 0.222826
| 0.44
| 7,035
| 7,060
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3304464_3320640
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,304.464111
| 3,320.639893
| 16.176001
|
Le présent amendement vise à introduire plus de souplesse dans l'organisation interne des travaux de la CNIL. Il permet à la formation plénière de la Commission de déléguer au président ou au vice-président délégué certaines décisions touchant aux nouvelles obligations de notification de violation des données.
|
Le présent amendement vise à introduire plus de souplesse dans l'organisation interne des travaux de la CNIL. Son adoption permettrait à la formation plénière de la commission de déléguer au président ou au vice-président délégué certaines décisions touchant aux nouvelles obligations de notification des violations de données.
| 0.067524
| 0.148936
| 7,199
| 7,246
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3320640_3337248
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,320.639893
| 3,337.248047
| 16.608
|
Conformément à l'article 34 du RGPD, la CNIL devra recevoir ces notifications, examiner si la violation est susceptible d'engendrir un risque élevé, afin soit d'exiger du responsable de traitement de communiquer cette violation aux personnes concernées, soit de décider que cette communication n'est pas nécessaire.
|
Conformément à l'article 34 du RGPD, la CNIL devra recevoir ces notifications et examiner si la violation est susceptible d'engendrer un risque élevé, afin soit d'exiger du responsable de traitement de communiquer cette violation aux personnes concernées, soit de décider que cette communication n'est pas nécessaire.
| 0.012698
| 0.065217
| 7,246
| 7,292
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3337248_3354464
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,337.248047
| 3,354.464111
| 17.216
|
Les services de l'ACNIL ont mis en avant auprès de votre rapporteur les chiffres du Pays-Bas où cette obligation de notification existe déjà en droit positif. 6500 notifications par an pour un pays bien plus petit que la France. Il convient d'aider l'ACNIL à ménager ses moyens en lui offrant cette agilité organisationnelle.
|
Les services de la CNIL ont mis en avant auprès de votre rapporteur les chiffres des Pays-Bas, où cette obligation de notification existe déjà en droit positif : 6 500 notifications par an, dans un pays bien plus petit que la France. Il convient d'aider la CNIL à ménager ses moyens en lui offrant cette agilité organisationnelle.
| 0.046154
| 0.210526
| 7,292
| 7,349
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3389712_3407408
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,389.711914
| 3,407.407959
| 17.695999
|
Merci Madame la Ministre, mes chers collègues. Vous connaissez les travaux antécédents du groupe RDSE sur le sujet des autorités administratives indépendantes et leur fonctionnement. Le projet de loi introduit de nouvelles dispositions qui visent à encadrer le rôle du commissaire du gouvernement siégeant auprès de la CNIL et désigné par le Premier ministre.
|
madame la ministre, mes chers collègues, les travaux antérieurs du groupe du RDSE sur les autorités administratives indépendantes et leur fonctionnement. Le projet de loi introduit de nouvelles dispositions visant à encadrer le rôle du commissaire du Gouvernement siégeant auprès de la CNIL et désigné par le Premier ministre.
| 0.133705
| 0.285714
| 7,399
| 7,448
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3407408_3419408
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,407.407959
| 3,419.407959
| 12
|
Dans la même logique, nous considérons qu'en respect de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme et de la théorie des apparences, il serait utile de le renommer, comme ce fut le cas au sein de la juridiction administrative.
|
Dans la même logique, nous considérons que, pour respecter la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme et la théorie des apparences, il serait utile de le renommer, comme on l'a fait au sein de la juridiction administrative.
| 0.098765
| 0.2
| 7,448
| 7,488
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3419408_3434080
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,419.407959
| 3,434.080078
| 14.672
|
Il s'agit de s'assurer que les personnes qui seront visées par les sanctions prononcées par la CNIL, et la certitude que ces sanctions ont été prononcées en toute indépendance, sans que ce commissaire du gouvernement donne l'impression d'avoir pesé dans la décision de sanctions.
|
administrative. Les personnes visées par les sanctions prononcées par la CNIL doivent avoir la certitude que ces sanctions ont été prononcées en toute indépendance, sans que le commissaire du Gouvernement donne l'impression d'avoir pesé dans la décision de sanction.
| 0.175627
| 0.358974
| 7,487
| 7,526
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3511456_3525392
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,511.456055
| 3,525.39209
| 13.936
|
l'article 90 du règlement. L'article 90 autorise l'adoption de règles spécifiques afin de définir les pouvoirs des autorités de contrôle à l'égard des responsables du traitement ou des sous-traitants qui sont soumis à une obligation de secret professionnel
|
l'article 90 du RGPD. Cet article autorise l'adoption de règles spécifiques, afin de définir les pouvoirs des autorités de contrôle à l'égard des responsables du traitement ou des sous-traitants, qui sont soumis à une obligation de secret professionnel
| 0.0625
| 0.131579
| 7,718
| 7,756
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3525392_3541488
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,525.39209
| 3,541.488037
| 16.096001
|
ou à d'autres obligations de secret équivalente lorsque cela est nécessaire et proportionné pour concilier le droit à la protection des données à caractère personnel et l'obligation de secret. Le présent amendement a pour objet de prendre en compte le cas des données couvertes par le secret professionnel lorsque ces dernières sont stockées
|
ou à d'autres obligations de secret équivalentes, lorsque cela est nécessaire et proportionné, et ce pour concilier le droit à la protection des données à caractère personnel et l'obligation de secret. Notre amendement vise à prendre en compte le cas des données couvertes par le secret professionnel, lorsque ces dernières sont stockées
| 0.090909
| 0.211538
| 7,756
| 7,808
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3541488_3553935
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,541.488037
| 3,553.936035
| 12.448
|
est traité par un fournisseur de services dans le cadre d'un contrat de cloud computing. Le problème étant que les données ne sont pas stockées dans les serveurs eux-mêmes, l'objet du contrôle.
|
et traitées par un fournisseur de service dans le cadre d'un contrat de, le problème étant que les données ne sont pas stockées dans les serveurs eux-mêmes objets du contrôle.
| 0.134715
| 0.3
| 7,808
| 7,838
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3553935_3568752
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,553.936035
| 3,568.751953
| 14.816
|
C'est une demande de retrait. Le présent amendement concerne les pouvoirs de contrôle de la CNIL et vise à étendre plus clairement l'applicabilité du régime des secrets protégés aux données stockées et gérées par un sous-traitant du responsable de traitement. Mais en fait, il semble entièrement satisfait par l'état du droit, qui est un peu plus de temps.
|
? Je demande le retrait de cet amendement relatif aux pouvoirs de contrôle de la CNIL. En effet, il vise à étendre de manière plus explicite l'applicabilité du régime des secrets protégés aux données stockées et gérées par un sous-traitant du responsable de traitement. Or il me semble entièrement satisfait par l'état du droit qui, d'une part,
| 0.255618
| 0.473684
| 7,844
| 7,901
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3568752_3580976
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,568.751953
| 3,580.976074
| 12.224
|
qui prévoit d'une part l'opposabilité de trois types de secrets protégés, les avocats, les sources journalistiques, le secret médical, et ne distingue pas dans l'exercice des pouvoirs des agents de la CNIL en fonction du type de stockage choisi par le responsable de traitement.
|
prévoit l'opposabilité de trois types de secrets protégés, le secret professionnel des avocats, les sources journalistiques et le secret médical et, d'autre part, ne module pas l'exercice des pouvoirs des agents de la CNIL en fonction du type de stockage choisi par le responsable de traitement.
| 0.233813
| 0.326087
| 7,901
| 7,947
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3592176_3609920
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,592.176025
| 3,609.919922
| 17.743999
|
En discussion commune, le 125, M. Durin. L'article 4 du projet de loi relatif aux moyens de contrôle des agents de l'ACNIL reprend les règles spécifiques actuelles encadrant la communication des données médicales relevant de la médecine préventive, de la recherche médicale, des diagnostics médicaux, de l'administration de soins,
|
La parole est à M. Jérôme Durain. L'article 4 du projet de loi qui concerne les moyens de contrôle des agents de la CNIL reprend les règles spécifiques qui encadrent actuellement la communication des données médicales relevant de la médecine préventive, de la recherche médicale, des diagnostics médicaux, de l'administration de soins
| 0.206061
| 0.307692
| 8,015
| 8,067
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3609920_3620800
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,609.919922
| 3,620.800049
| 10.88
|
ou de traitement, ou de la gestion de services de santé réalisés dans le cadre de ce contrôle. Toutefois, il prévoit que la communication de ces données médicales ne pourra être requise non plus obligatoirement par un médecin,
|
ou de traitements, ou de la gestion de service de santé, réalisée dans le cadre de ce contrôle. Toutefois, il prévoit que la communication de ces données médicales ne pourra plus être requise obligatoirement par un médecin,
| 0.079646
| 0.189189
| 8,067
| 8,104
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3620800_3639648
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,620.800049
| 3,639.647949
| 18.848
|
comme le prévoit le droit en vigueur, mais sous son autorité et en sa présence. Cet assouplissement dans la procédure de requête représente un recul par rapport aux droits existants. Compte tenu de la nature même des données médicales qui leur confèrent une sensibilité particulière, il convient de conserver le premier rôle au médecin et de s'assurer de son autonomie de jugement.
|
comme le prévoit le droit en vigueur, mais sous son autorité et en sa présence. Cet assouplissement de la procédure de requête représente un recul par rapport au droit existant. Compte tenu de la nature même des données médicales qui leur confère une sensibilité particulière, il convient de laisser le médecin jouer le premier rôle et de s'assurer de son autonomie de jugement.
| 0.094488
| 0.174603
| 8,104
| 8,167
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3653136_3671824
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,653.135986
| 3,671.823975
| 18.688
|
de la recherche médicale et des diagnostics médicaux, de l'administration de soins ou de traitements ou de la gestion de services de santé, ne peut se faire qu'après information préalable du patient. Il s'inscrit en conséquence dans le respect du principe de transparence à l'égard des personnes concernées qui régit l'ensemble du règlement 2016-679.
|
de la recherche médicale, des diagnostics médicaux, de l'administration de soins ou de traitements, ou de la gestion de service de santé ne peut se faire qu'après information préalable du patient. Il vise ainsi à respecter le principe de transparence à l'égard des personnes concernées, lequel régit l'ensemble du règlement 2016/679.
| 0.117143
| 0.27451
| 8,222
| 8,273
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3687344_3700240
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,687.343994
| 3,700.23999
| 12.896
|
Le texte du projet de loi est légèrement moins strict. Il prévoit que dans un tel cas, la communication des données ne pourra désormais se faire que sous l'autorité et en présence d'un médecin. Comme le précise le Conseil d'Etat à l'origine de la rédaction choisie dans son avis,
|
Le texte du projet de loi est légèrement moins strict : il prévoit dans un tel cas que la communication des données ne pourra désormais se faire que « sous l'autorité et en présence d'un médecin ». Comme le précise l'avis du Conseil d'État, qui est à l'origine de la rédaction retenue,
| 0.18638
| 0.346154
| 8,304
| 8,356
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3700240_3713184
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,700.23999
| 3,713.184082
| 12.944
|
L'agent menant le contrôle sera placé sous la responsabilité fonctionnelle du médecin, qui ne réalisera pas nécessairement lui-même les opérations informatiques, mais adressera toutes les instructions nécessaires à l'agent pour que ne soit pas violé le secret médical.
|
l'agent menant le contrôle sera placé sous la responsabilité fonctionnelle du médecin, qui ne réalisera pas nécessairement lui-même les opérations informatiques, mais adressera toutes les instructions nécessaires à l'agent pour que ne soit pas violé le secret médical
| 0.007463
| 0.052632
| 8,357
| 8,395
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3713184_3724560
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,713.184082
| 3,724.560059
| 11.376
|
Les garanties qui sont déjà prévues par le texte de la Commission me semblent importantes car elles concilient à la fois l'exigence de préservation du secret médical avec la nécessaire efficacité opérationnelle des contrôles de la CNIL.
|
Les garanties déjà prévues dans le texte de la commission me semblent importantes, car elles concilient à la fois l'exigence de préservation du secret médical et la nécessaire efficacité opérationnelle des contrôles de la CNIL.
| 0.072034
| 0.171429
| 8,396
| 8,431
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3778560_3794368
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,778.560059
| 3,794.36792
| 15.808
|
plus protecteur pour la personne concernée qui d'ailleurs peut être à l'origine du contrôle. Il maintiendrait les difficultés procédurales qui ont été relevées par la CNIL alors même d'ailleurs que l'accroissement de ces missions nécessite, nous l'avons dit à plusieurs reprises, d'en optimiser les ressources.
|
protecteur pour la personne concernée, laquelle peut d'ailleurs être à l'origine du contrôle, maintiendrait les difficultés procédurales relevées par la CNIL, alors même que l'accroissement de ses missions nécessite- nous l'avons dit à plusieurs reprises -d'en optimiser les ressources.
| 0.174194
| 0.410256
| 8,540
| 8,579
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3794368_3806000
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,794.36792
| 3,806
| 11.632
|
C'est la raison pour laquelle le gouvernement a souhaité modifier le régime procédural en prévoyant désormais que la communication des données médicales individuelles ne pourra se faire que sous l'autorité et en présence d'un médecin.
|
C'est la raison pour laquelle le Gouvernement a souhaité modifier le régime procédural en prévoyant désormais que la communication des données médicales individuelles ne pourra se faire que sous l'autorité et en présence d'un médecin.
| 0.004274
| 0.028571
| 8,579
| 8,614
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3806000_3817312
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,806
| 3,817.312012
| 11.312
|
Cette rédaction qui est issue de l'examen du projet de loi au Conseil d'Etat signifie que l'agent menant le contrôle sera placé sous la responsabilité fonctionnelle du médecin.
|
Cette rédaction issue de l'examen du projet de loi au Conseil d'État signifie que l'agent menant le contrôle sera placé sous la responsabilité fonctionnelle du médecin,
| 0.056818
| 0.153846
| 8,614
| 8,640
|
|
france_france_senate_598029_5ab16cfc45b79_3817312_3832592
|
france
|
fr
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
|
france_senate_598029_5ab16cfc45b79
| 3,817.312012
| 3,832.592041
| 15.28
|
qui ne réalisera pas nécessairement lui-même les opérations informatiques, mais qui adressera toutes les instructions nécessaires à l'agent pour que ne soit pas violé le secret médical. Par conséquent, le gouvernement est défavorable à cet amendement.
|
qui ne réalisera pas nécessairement lui-même les opérations informatiques, mais qui adressera toutes les instructions nécessaires à l'agent pour que le secret médical ne soit pas violé. Le Gouvernement est également défavorable à l'amendement
| 0.207171
| 0.411765
| 8,640
| 8,674
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 28