English to Latin Translation for Tattoo?
817023
You chose the best answer and the person in question is one with whom I would hesitate to disagree, but I believe that "quocumque" [whithersoever] is a better word than "ubicumque" or "quacumque".  I can back this up by the dual language version of the Vulgate Bible (Book of Ruth, chapter 1 verse 16):\n\n1 16 She answered: Be not against me, to desire that I should leave thee and depart: for whithersoever thou shalt go, I will go: and where thou shalt dwell, I also will dwell. Thy people shall be my people, and thy God my God. \n\nquae respondit ne adverseris mihi ut relinquam te et abeam quocumque perrexeris pergam ubi morata fueris et ego pariter morabor populus tuus populus meus et Deus tuus Deus meus. \n\n\nThat's really what you're after.  Ruth is saying that wherever her mother in law's journey takes her, she's going with her.  You're saying that wherever your journey takes you, you want the path to shine. "Quocumque" has the sense of moving forward which is lacking in the other two suggestions, which are more static in meaning.
1073627
Latin, of course!\n\nBy The Way, I run a business called Veritas Photographic.
676194
The usual way of expressing regret in Latin was the phrase "me paenitet" which is like saying "it causes me regret". \nTo adapt it to your phrase I would suggest\n"Me non paenitet vitae" - "I do not regret my life" or..\n"Me non paenituit vitae" - "I have not regretted my life"\nThere is also "Me non pudet vitae" which is more like saying "I am not ashamed of my life".\n\nFurther to your request..  The problem is getting the right word for regret as it has shades of meaning that produce different Latin words. If you want something more like the English you might consider the following (more poetic or rare).\n\nvita sine paenitentia / vivere nulla paenitentia\nlife without regret  /  to live with no regret\n(but paenitentia has more of the sense repentance)\n\nsine aegritudine / nulla aegritudine: without sorrow\n\nsine dolore/ nullo dolore: without anguish/resentment\n\nsine desiderio/ nullo desiderio: without wish for something lost
789404
u can translate it on dictionary.com or on babelfish
467105
Hey, get something original.\n\nhttp://www.takase.com/TattooDesign/TattooDesign.htm
564872
It would be "Hi, pretty, beautiful what's up?"\n\nBut:\n\n- Oi is Portuguese for Hi\n- Linda is Portuguese or Spanish for Pretty\n- Bella is Italian or Spanish for Beautiful\n- "Che fa" (lit.: What do you do?) would translate as "What's up?" in Italian. Only that it's a rather formal way of asking the question. It'd be better: "Che fai?"\n\nAnyway, where on earth did you take this Frankenstein question from? :-)
391037
you could try the latin english dictionary
710061
That would certainly be "Doleo, ergo sum".\n\nBabelfish or any other web translation site would be just as likely to give you "laedo" or "noceo" instead of "doleo", meaning "I give pain / injury" instead of "I feel pain".
954682
Ok, here are a few ideas.  You may or may no like them.\n\nItaliano Moderno\nsemplicemente italiano\nitaliano semplice\nitaliano bello\nbello semplice\nmobilia bella\nmobilia semplice\n\nand my favorite: vita moderna (translates to modern living)\n\n\nGood luck :)
493681
You would probably translate the title as "A thorn in my heart" or "Pierced heart"\nIts correct - "espinado" does mean pierced or pricked, but based on the lyrics, artistic lisence is probablyok in translating the title....
164231
The Latin phrase is: sic vita est\n\nIt means "this is life" or "such is life."
984421
Freetranslations.com\n\nking "roi"\n\nman "homme"\n\nwolf "loup"\n\nPeace and good luck!
25736
I am looking for an idea for a tattoo I'd like to get. My name is Tara and I read that it means 'Star' in Sanskrit. Would anyone be able to show me what Star looks like written in Sanskrit? Or is there some Sanskrit symbol that means Star, like the symbol for OM? Any help or direction to another website would be greatly appreciated.
1054346
a tatoo with your name on it
308582
Try this \nhttp://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=English&to=Romanian
617838
Here you go:\n\npuella quae vertere aurum in plumbum potuit\n\nYou're right not to use online translation tools- they are crap ;-)
1118081
no idea \n\ntry babelfish for a translation