will someone translate this for me please?? i want to know what it means. :)?
823436
It's Latin.  Although I'm very rusty, I do know that goodfell_az is incorrect.  The problem with translating Latin, though, is there are technically many ways to translate--meaning that the words may not still have their original meaning.\n\nThis is my translation (punctuation is mine):\n\n"Compel me, Oh foolishness!  Surrender your stained intellect.  ? you my heart, breast, My corruption."\n\nThe "?" in the translation is a word that I do not know (unless it actually is "Take").  Also, I can't remember if the last three words are grammarically correct (Latin-wise).  Here's a breakdown of the words:\n\nCompello = Compel/Take/Force\nmihi = me\nO = Oh!\nsomnium = a dream/foolishness/nonsense\nTrado = Surrender/Hand over/Teach\nvestri = your/yours\nmacula = stain/mark/fault\nmens = mind/thought/intellect\nTake = ?\nvobis = you\nmeus = my\npectus = heart/breast\npectoris = heart/breast\nMeus = My\ncorruptio = corruption
300463
Translation:\n\nHi. Whats happening is this dang boy is getting on my last nerve. I hate it. Anyway, he says he wants to go out with me, and his friend says it too. His friend just called me to say that. Then, this girl that used to like him (but he wouldn't go out with her) said it was a joke. She said she asked him and thats was what he said. What should I do? I guess we're going out, but I don't know if we are or not.\n\nOk, now that people don't have such a hard time reading what you were trying to say, maybe they can answer.
73479
I love you. = I have so much feelings for you that I am willing to give up my own happiness to ensure your happiness.\n\nAtleast, that's how the translation is supposed to be o_O;
765378
... hhmmmm.... have no idea...  it´s just a good phrase...\n\n=)
331653
you may wan't to try the translator on dictionary.com\nhope that helps!!!
845903
yes please i want to know the meaning of\nfoufou habibé inta min wein? lol take care
1013859
I´m from Czech republic. I can help you translate something, but I´m not sure, if I´m a good teacher. U can write on : katka_rudecka@yahoo.com
593367
I am a Czech so I can translate this for you easily.\n\nIt means: "First love studying, then study love."
399967
En verdad quiero que esta relacion entre nosotros siga y funcione, me estoy esforzando mucho para que esto funcione y nos podemos comunicar el uno al otro, por favor no te desesperes que poco a poco nos vamos ir entendiendo mas.\n\nTranslation\nI really want this relationship between us goes and works, Im making a lot of effort so this works and we can communicate with each other, please dont get desperate, little by little we will understand each other more.\n \nI dont know if its too cheesy but you can try saying that, or if you have a text just type it here and I'll translate it for you.
245247
Translation please. Seriously, until you get some subtitles, please dont ask any more questions.
355753
what does ****************** mean?????????????????
278162
HEY WATS UP? GO TO WWW.FREETRANSLATION.COM THAT SHOULD HELP YOU OUT. GOOD LUCK
332522
Could you give a translation?
885141
The need to do something to you...\n\nusted mi me divertire esta noche\nDoesn't make a whole lot of sense.  Probably should be Con usted me divertiré esta noche, which would translate to "With you, I will have fun tonight."
385674
It means "I Love You" :)
1081794
.....Now, What is your question????  Can you explain that to us in English Please...
588715
I haven't the foggiest idea what you are trying to ask, but thank you for the 2 points.\n\nI'd like to help, but I have a feeling you are not from an English speaking country and your translation (probably from a dictionary) has not quite worked.  Sorry.