Would someone please translate "abyssus est alius populus"?
606146
"abyssus est alius populus" - Jean-Paul Sartre\n\nIt means “hell is for other people”.
110333
responser sil vous plait... literally translated respond if you please
1133906
I wanted to help so badly, but I can't find it. I searched for about 30 minutes. I Found a great site though. It tranlates poems into English. I will tell you if I find it.  P.S. when I originally searched the poem and went to the site a poem came up but it was blurry and it was in the Greece catagory.\n\nGood Luck,\n          Chelsea\n\n\n\nI updated my comment so that I could give you the English translation to singlesockcollectors poem: here it is\n\n\n\nLeaf turns brown fall, you have just flown away yourself, branch patronizes, you want to separate yourself.  This life source, that\nformerly nourished you, Asserted, embellished, nevertheless is not dried up!  \n\nAs a burning love, in violent pushed, This velvets nectar knew to stuff you.  This tree, that has you it does?  You in has you it too given?  Of a too perfect love would have you it flooded?  \n\nThe life that climbs in him, and cannot flow itself, NEEDS this puit, where she can s’épancher itself.  The vigor of the summer,\nwhere you puisas the joy OF A delighted happiness, the abandons without you.  \n\nSmall leaf turns brown, where go you to put yourself?  Will rejoin you foam it and his cold dew?  Do not go you to take mourning, in the frozen earth, With of other feuillées, that already are\nwithered.  \n\nDauphine 30/08/2004\n\nCheck the site
285343
Quis est in is mihi\n\nHonestly I used the help of a website which does this free translation. In fact I use this for translating many languages. Here is the link and have fun...\n\nhttp://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=English&to=Latin\n\nYou can also download this FREE tool for English-Latin translation. Here is the link \nhttp://www.quicklatin.com/\n\n.:Fishie:.
387971
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Latin/
265520
Well, I would have said it was Latin, but there are no 'y's to speak of in the language, or none in the older languague. 'sanguinoru' and 'crushuru' aren't words that I can find anywhere, and 'sh' sounds aren't generally anywhere but proper names and such. I would have to say to check in newer Latin (because you know the Pope needs Latin words for things in modern times) for those words. Also, when you type this into the translation program, I'd try putting an 's' on crushuru and sanguinoru. ( 'u' endings are uncommon sorta.) \n\n'Excesivus' = excessive, 'no' could = I swim or float, 'ex'= out , 'suro'= closest thing I could find is a native of Syria, 'toto'= total/whole/complete and 'maximus'= greatest/biggest. Hope it helped and good luck!
1095426
Could someone translate this to english please.
625196
Latin would not express the meaning with words for "occasion" and "death" in the way that English does.\n\nThe phrase really means "When I will have died..."  "After I have passed away..." \n\nThis can be translated by "Ubi mortuus ero.."  "Ubi decessero.."
120725
It is nonsense Latin. See the site below.
887272
The closest I could find is:\n\n#49847. Sextus, Propertius. The Columbia World of Quotations. 1996\n\n"Love never offers to anyone wings so easy that he does not hold him back with his other hand. "\n\nHope this helps!
596567
It's Latin for "Who is like God?" or "Who is like unto God?" Here's another Latin phrase for you: "Deus lo volt." That means "God wills it." That's what the knights shouted before the Crusades. Just thought it would be interesting.
39685
It's Latin for id est (literally 'that is').  It typically means 'for example' when used in English.
332522
Could you give a translation?
495732
The exact translation is.........in which I can serve to him.  Check it out if you like.\n\nhttp://translate.google.com/translate_t\n\nHope that helps!
960560
Recede, oblectamento occupata/(male:occupatus) sum.\n\nI do think that's your best bet so far, although I say it meself.\n\n(Goethe said:"Modesty is for the blackguards");-)
846399
Perhaps if you posted the Latin you might get some responses.  How many people here on Yahoo who know Latin do you think have actually been there and have seen it?  And remember the whole inscription?
1118081
no idea \n\ntry babelfish for a translation