can you figure out what this says...its in a foregien language.?
607492
Oh, my! I am a native Spanish speaker myself and I found it difficult to understand.\n\nTo begin with, "figure out" is translated here separately, not as a phrase. So "figure" has taken the mathematical meaning, and "out" is translated as in "The dog is OUT of the house".\n\nSecondly, "ésta" is only one of the different translations for "this" into Spanish. Here, the correct form would be "esto", but the automatic translators wouldn't know that.\n\nThen "will" is an auxiliary for the future, but in Spanish we don't use auxiliaries. We use a simple verbal form. But, since you misspelt "receive", the computer program didn't understand what you meant, and it translated "will" as in "Last will and testament", that is, as a noun. And of course, it left "recieve" as it was. "Will receive" translates as "recibirá".\n\nAs for "hacer la buena suerte" it is totally beyond me what on earth you may have typed to get that.\n\nThen, you don't say (in English) "First one to answer". You say "The first one to answer". Possibly that would have rendered a better translation from the program.\n\nFinally, you spell "guaranteed", in English. You mispelt that, and your program didn't work there either.\n\n\nBelieve it or not, this is not to laugh at you. This is to show how dreadfully bad these programs are, and that you should get a human tranlator to do your translations.
621015
erjkseblfkbsdifnidnfgidfngvidfningi!!! Can you read that??? Didn't think so!HA HA!!!
204555
Something like\n"қазақстан ұлттық олимпиялық комитет"\nGood Luck, make sure, you have cyrillic encoding to see that.
952709
du hast, but i dont kno wht the hell it means!!!
574845
Peace be with you,\n\nI don't know what that means since I don't speak or understand those langugages but go to www.google.com and click on Language Tools (under the Search bar, it's a small link) and then you can copy and paste that and get its literal translation.\n\nI hope you find what you are looking for. =)\n\nPeace.
511215
Which language it is? please specify.
260944
I believe it's English.  Check this site.
252085
Yes it is , Just ask a part of it in english  so it wont be reported the main point here is to share our answers so you´ll figure it out ....
657951
Hey I'm Russian!! \n\nWell, it says:  "Hi sun shine!  How are you doing? When did you change your e-mail?  When you'll read my mail, answer me back when you will have time!\nLater sun shine, I miss you!"
337339
Please in English, please?
1010904
I can't understand your question--can you decipher for me?
590632
yes..which language u talking about?
826817
No clue. Check free online dictionary/translation.
793038
Huh?  Is this from the English language?
78667
can u translate that in english?
418799
Is this a question?  Translate into what language? 好
537386
What do you mean?\n\n\n--- LeeeN