whats the english translation for le seule brisé coeur perdons toi volonté nécessitent?
600042
this sentence 'le seule brisé coeur perdons toi volonté nécessitent' doesn't mean anything in French.
944437
Au Canada ils parlent plus francais que nous memes francais dans le sens ou ils trouvent pour chaque mot anglais utilise en francais un synonyme francophone quitte a en inventer un. Et ca donne donc un coup de circuit. \n\nC'est une bonne intention mais parfois certaines translations donnent un peu n'importent quoi. Mais quand meme ces sports sont americains et utiliser les mots anglais sonnent mieux a mes oreilles. Notemment pour un "strike". J'ose pas imaginer la version francaise de ce mot.
1080283
"Contre le petit se hérisser est sagesse de hérisson."\nEt comme les français sont des sages...
252670
babelfish.altavista.com \n\n\nIt will interpret from nearly any language to nearly any language. I ran a spell check on your original question and found several mistakes. I corrected and re-ran the Babel Fish. Hopefully this is more correct. If not let me know and I'll contact Alta Vista about it.\n\n\n\nLe jeune qui lit voracement, bien qu'aléatoirement, ne gagne pas nécessairement dans la sagesse au-dessus de l'adolescent qui dans plus sélectif dans ses choix de lecture. Un jeune homme qui a lu l'histoire de la vie de chaque athlète éminent du vingtième siècle, ou un mixte qui s'est trempé en chaque roman de social-protestation qu'elle peut lui obtenir des mains dessus, peut très bien apprendre que tout là doit savoir dans un secteur très limité. Mais les livres sont remplis de tant de merveilles qu'il décourage souvent pour voir les jeunes intelligents limiter leurs propres expériences.
727279
- if it is a disguised party then you should use : soirée déguisée.\n- for a party with suits : TCE exigée ( tenue correcte exigée ).\n\nI guess you could just translate the one from your country into French. It also works this way.\n\nYou can also write if people need to bring things or note : food, drinks, music...
235233
In French it means "the little girl"\nfrom the nom "fille"
1030377
il on 2 maillot officiel une blanc et un bleu\nen principe le blanc c quand il joue a domicile et le bleu quand il joue a l'exterieur\nSi par exemple je japon joue contre la france en France pour ne pas confondre les maillots la france joue en bleu et la chine en blanc\nVoila j'espere t'avoir eclairer\n@+
1177437
mon amour, try altavista.com, then go to babel fish translations- its a great resource
1187520
This is the best site I have seen for translations:\n\nhttp://babelfish.altavista.com/tr
814930
Certes il est le capitaine de l'equipe championne du monde mais le ballon d'or serait vraiment mal decerné s'il lui arrivait car :\n- Ce n'est pas le meilleur joueur de son equipe.\n- Ce n'est pas le meilleur joueur à ce poste.\n- Ce n'est pas le meilleur joueur Italien.\n- Il est quand même mouillé jusqu'au cou dans l'histoire des matchs truqués en Italie.\n- C'est quand même un pro des coups en douce sur les attaquants adverses.\n\nPour toutes ces raisons (bon certes la dernière n'engage que moi) il ne mérite pas le ballon d'or.
332522
Could you give a translation?
689018
Google a langue translator.  Thenyou might find your answer. ;-)
368025
1. Heir, personne n'a lavé la voiture.\n2. La semaine dernière, nous avons réussé à l'examen.\n3. Le mois prochain, ils n'aient étudié jamias.\n4. Le weekend dernier, vous n'avez pas rendé ces livres à la bibliothèque.\n5. Aujourd'hui, tu vend ton vélo.\n6. Hier matin, Raoul n'a rien fait.\n7. Jeudi dernier, j'ai mis ma nouvelle chemise.
729497
je crois qu'on va entendre de tout et n'importe quoi dans les jours qui viennent...\nmoi je crois qu'au dela de toutes confessions religieuses, politiques....au nom d'un sport en particulier qui est synonyme de plaisir on ne doit pas arriver à ce qui s'est passé hier....
958770
from a smart person to a naughty girl  the answer is " \n amoureux de nourriture " \ni can translate that word to any language honey..\narabic/french/spanish ... etc ,,\neven to LOVE language :P      lol \nseeeeee ya
878520
It is from the French, "Respondez s'il vous plait."\nPlease respond.
932376
wow it's badly broken up... \ndirectly translated it would be\nwith my love be sure \n--de m'mamour soiez sure  \nto my life whole heart \n--a ma vie coer entier\nmy whole heart you have \n--mon coeur avez\nprobably safe to say it means more like \nmy love, be assured you have my heart for a lifetime\nor something to that effect