How do you translate "love of my heart and soul" to gaelic/irish?
476925
"a ghrá mo chroí" is the "love of my heart" and it would be a relatively well known phrase. \n\n"a ghrá mo chroí is mo anam" is "love of my heart and my soul", but I haven't heard this phrase used.
865502
my darling or my loved one in Italiano
557130
Irish or Scottish, tell me their names and i'll translate.
1022073
It's apparently Welsh... meaning "to love" (in a way that runs similar to 'having a strong affection for').\nClick on the link, scroll down until you find the heading "Translations" "have a strong affection for." It's in there.
789380
A chuisle mo chroí - (A - kwish-la ma kree) "Pulse of my heart"\n\n\nmo chroí - (ma kree) : "My heart"\nGrá mo Chroí  (graw ma kree): "Love of my heart"\nanamchara -  (on-um-kor-ah) "Soulmate"\nGráim thú  (graw-im tu) "I love you"\n\nIs liomsa mo ghrá  (ees-loomsa-ma-graw ) :"My beloved is mine"
130632
Tervetuloa Naantaliin!\n\n(It can also be written separately "Terve tuloa Naantaliin", but usually it's written together)
982550
Should be MikDonald.  It is of Scots-Irish origin, so you need to throw the little accent in there as well.
279948
English, and Gaelic, or more specificly Gaeilge, the Irish form(vs. Gàidhlig, the Scottish version).
287339
Slainte agus saoghal agat means 'health and longlife to you'\nBut saoghal (lifetime) is scots gaelic so you have a mixture of irish gaelic and scots gaelic in that sentence.\nCorrect Irish is "Slainte agus saol fada agat"\n\nAgat doesnt mean engaged or swelling. It simply means ' to you'
777770
some idioms :\n\nTu es la prunelle de mes yeux \n(you are the pupil of my eye)\n\nMon coeur sera toujours pour toi\n(my heart will be forever for you)\n\nJe ne pense qu'à toi\n(I think about only you)\n\nJe t'aime du fond du coeur\n(I love you from my heart (deep heart))\n\nJe suis malade d'amour pour toi\n(I'm sik of love for you)\n\nMon petit coeur\n(my little heart)\n\n....\nDon Juan or Romeo :)
1153289
my dear \nfarsi is not correct  pls use persian \ntnks
1048555
Oh love, how I miss you\nIt seems as if our bodies are farther away than the years (this does not make any sense at all\nThis intense love I feel for you cannot be extinguished by the seas.\nSo strong is my illusion that just by closing my eyes I am carried into a new dream where your lips and eyes are those my soul looks upon.\n\nHow hard it is to hold you in my arms when asleep and see how you must leave. How I would like for you to love me the way my love yearns for you.\nI wish you had the slightest idea of how my soul weeps for you.\n\nI love you my love, my sweet peace, that astonishes me daily with your smile and your eyes and your love, and your daily partings and your pain and your courage.\n\nYour truth gives me life.\nI love you my beloved. You will always guide my love.\n\nThis is from a girl to a boy. The punctuation was lacking and that often changes the  meaning, and some mistakes with grammar also make it hard to interpret the real meaning.  Hope this helps.\n\nRemember that drafting in English and drafting in Spanish are completely different. In Spanish you need twice as much and in English you can say the same with much less words. This is the translation of what it says in Spanish but you can redraft it so much better and shorter in English because otherwise it does not sound right. People just do not express themselves that way in English, so now you've got your work cut out for you.\n\nGood Luck
22366
You can get I LOVE YOU in many languages here:\nhttp://www.theholidayspot.com/valentine/wish101languages.htm\nIn Bulgarian it is: Obicham te.
937749
Here is an old Irish blessing to say when a friend is leaving on a trip:\n\nMay the road rise up to meet you.\nMay the wind always be at your back.\nMay the sun shine warm upon your face,\nand rains fall soft upon your fields.\nAnd until we meet again,\nMay God hold you in the palm of His hand. \n\nWith love in Christ.
727970
-piase me etho (πιάσε με εδώ)= hold/touch me here\n-sigha re ghoi (σιγά ρε γόη)=its ironic, it means something like, "you   think you are very handsome, dont you"\n-s aghapo (σ'αγαπώ)=I love you\n-karthula mu (καρδούλα μου)=my sweatheart\n-khriso mu (χρυσό μου)=my precious (litteraly: my golden)
306267
Hi Dotti! I got your message, thanks for contacting me. \nIf you're interested here are some other bits of info I've gathered. The stone of scone is also known as the lia fail which is Irish for the stone of destiny, it's believed that Jeremiah brought it with him to Ireland from Israel before the Irish monks took it to the Scottish island of Iona etc.\nOllamh Foladh was the Irish name given to Jeremiah and is mentioned in several places in the annals of Ireland. Now there are two Scotias mentioned in the Irish annals - one of them was the daughter of the pharoh Hectonibus/Nectonibus so that's just something to watch out for when you're researching. You mentioned the flag, another interesting thing is that in Northern Ireland, okay... how to explain this... Ireland is made up of four provinces, three of them are in the republic of Ireland and one of them, Ulster is ruled from Westminster and is part of the United Kindom. The symbol for the province of ulster is a red hand - remember Zarah and Pharez and the midwife tieing a red thread on the hand of one of the babies? The symbol of Ireland is the harp of David which is also on the queen of Englands coat of arms, at one point the king of England was also the king of Ireland which is why the harp is on their coat of arms. And of course the lion of Judah, symbol of Scotland. One last thing, Scotia is the ancient name for Ireland. In the time of Jeremiah Scotland was a province of Ireland and ruled by the Irish high king in much the same way as Northern Ireland is now ruled from England.The Scots retained the name Scotia when the Romans renamed Ireland as Hiberia. The romans often referred to the Irish as the Scotti. Scotland was also mainly populated by Irish migrants. The native language of both the Irish and Scots is Gaelic, the Scots speak an older version of the language but there are still amazing similarities right up to the present day. Scotland also had a native people called the Picts. I hope you find this helpful and I'll try to dig up some of my old notes and web sites over the next few weeks and I'll get back to you if you like. Gb Esther.
821520
Uch Dam Pedium\n\nIf this is a tattooo you are getting make sure that you go somewhere who knows proper gaelic writing. I speak fluent Gaelic but i believe that it is gaelic slang but they ll mean the same. i use the most common.