My french work...what do these mean? (gimme details & i'll give you ten points)?
491828
1.  Christmas, the celebration on the 25th of December\n\n2. Easter, the celebration where we hunt for eggs\n\n3. New Year's, where we bring in the New Year\n\n4. A holiday in France (just passed, the 1st of may) to acknowledge all those who work hard in their jobs\n\n5.  July 14th and it marks the storming of the Bastille, the National day of France\n\n6.ALL saint's day, the day after halloween, Nov 1st (a holiday in europe)
950243
je comprend pas la question
975550
Sweetheart, different sources use different abreviations. Can you type out specifically what they are? Then I might be able to help you.
789884
French lyrics @ http://traducs.skyblog.com/.\n\nVisit this blog for a good French translation (unlike the awful one posted by huggywell). \n\nYou'll have to scroll down the page a bit to get to the list of songs under "Classement par chansons." Scroll all the way down to the letter 'S,' find "Shout to the Lord," and click on it. You will land on a new page where you will have to scroll down again just a little to get to "Shout to the Lord."\n\nThe blogger starts with a line-by-line literal translation. She follows that with what she calls "singable" versions; there are two of those.\n\nI think she did a fine job of adapting the song in French – twice! Be aware, however, that all three translations contain spelling and typing mistakes. Here are the corrections that should be made in the last two versions.\n\nFirst "singable" translation (Version chantable):\ncélébre => célèbre\nje me réjouit => réjouis\nrien de vaut => rien ne vaut\n\nSecond translation (Deuxième version):\nOh Jésus => Ô Jésus – This is the invocative interjection "o," often mistakenly replaced with "oh" in English as well as in French.\n\nEDIT:\nApparently, the second "singable" version posted by the blogger is copyrighted. In the blogger's defense, I don't think she knew about the copyright, because the lyrics were sent to her (mistakes included) as a comment on her own translation, without any indication of the source.\n\nYou will find the original, correct form of the copyrighted translation under Sources below.
1102257
Aux fenetres des Mairies!!! ils sont Gratuits, il faut grimper, plutot la nuit pour ne pas se faire remarquer ;)\n\nV++\n\nAtch
4452
This question may as well be written in French.....what??????
12141
It's French for "respond, please". \n(respondez sil vou plaits)
824182
During the day: Bonjour! Comment vas-tu?\nAnd you use Bonsoir during the evening instead of Bonjour!\nAlso you can use Salut! Ca va? That means hi, how's it going? I'm sorry i can't help you with the good night part... Hope this helps a little bit! :)
1010904
I can't understand your question--can you decipher for me?
924902
Some of the French setences you ask to translate are strange: they contain mistakes. I mark  them with an asterisk in my answer.\n\n*1. Hello, he was waiting for you.\n*2. Is it upwards?\n3. It's French.\n4. I am learning French.\n*5. I know that you understand anything.\n*6. His amusement irrates you.\n7. Are you there?\n*8. If you're talking to me, then leave.\n9. Goodbye\n\nWatch out, some of the French sentences are *really* strange.
1049469
bonjour , c'est une très bonne idée. Le français est une belle langue bien que sa grammaire soit complexe. Si tu veux te familiariser avec le français, écoutes des bons chanteurs comme Charles Trénet, Jacques Brel, Léo Ferré. Il faut surtout bien articuler. Bon courage!!
685275
I'm French, so I should be able to help you. Mail me the lyrics, and I'll try to translate them.\nThe title of this song means "red car"
781606
For a start your french should read - \nici la question -\nAnd no I don't think you can be helped but i'll keep you in for detention if you like ;-)
481348
They don't work!  I think computer translations are awful. Your English seems quite good. I think you could do a better job yourself.\n\n\nBut I will give you some links....
801898
I'm sure SoulLily means well, but the rest is NOT good.\n\nHere is how your lesson plan should read:\n\nAdapter le jeu de Monopoly en français.\n• Inviter les élèves à remplacer les services publics par des monuments français.\n• Inviter les élèves à remplacer les chemins de fer par des gares françaises.\n• Remplacer les noms de rue par des rues de Paris ou par des auteurs, acteurs, compositeurs et couturiers français.\n• Remplacer les cartes de Chance et de Caisse de communauté par des cartes en français.\n• Les élèves jouent en français, en utilisant les expressions du jeu de Monopoly.\n\n• Ca coûte combien/Combien ça coûte? \n• Combien je te dois ? \n• C'est à qui?\n• C'est à toi. \n• C'est à moi. \n• Combien de coups de dés avant de quitter la prison? [Yes, la prison, NOT le.]\n• Le loyer coûte combien/Combien coûte le loyer?\n• Je voudrais acheter... [No accent in the infinitive]\n• Je voudrais échanger... contre... \n• À qui appartient-il?/À qui appartient-elle?\n• À qui appartient...?\n• Ce... appartient-il/Cette... appartient-elle à quelqu’un?\n\nThe last three questions point to a concept that is often difficult for English speakers to grasp. The French verb "appartenir" refers back to the object that is owned, not to the owner of the object (I own that house = Cette maison m'appartient). So in this game, if the question were, "Does someone own this lot?", the French translation would be, "Est-ce que ce terrain appartient à quelqu'un"? or "Ce terrain appartient-il à quelqu'un?" (In other words, does it belong to someone?)
1168814
i had french, it is an interesting language..\ndepends on u , whether u want to experiment something new or not
448338
that seems like a mixed language...i cant translate them,sorry..