please give me some advice on translating french?
364884
http://babelfish.altavista.com/tr
600983
oui :) its french and many told u what it means ...\n\ngood luck:)
533115
use an online translator. \n\nwww.altavista.com and clik on babel fish translator
502251
There are no terms but I have heard people use\n"Native translation" for translating to your mother tongue and \n"Foreign language translation" for translating into a language that isn't your mother tongue.\n\nBTW, what would you say in French for translating between two languages, neither of which is your mother tongue?
606708
Here you go, try this : http://www.parstranslator.net/eng/translate.htm
1087107
i'd try what i did....and that is:  if you want to learn french, change yahoo's webpage (or your favorite webpage) into french and then MAKE yourself translate it DAILY....using altavista.babelfish.com   or whatever online translator you choose...it has worked pretty good with me, i work with a bunch of LEGAL mexicans and i have learned pretty decent spanish in a short amount of time...it's still hard to understand it, but i can speak it well
1067760
Je parle francais.Est-que je peux t'aider?
657273
a la carte \nfrom the card One of many food, restaurant and cookery terms from French. \n\nau gratin\nCovered with melted cheese. \n\nballet \nlittle dance One of many entertainment terms from French. \n\nbon appétit\n"Good appetite!" Say this before eating. \n\ncafé\nA coffeehouse or small, cheap, restaurant. \n\ncorsage\nIn French, it is a piece of clothing that covers the chest. In English, it is a flower on a woman's dress or jacket. It is the custom for a man to present his date with a corsage to wear on an important evening out, such as a graduation ceremony. \n\ncul-de-sac\n"Bottom of the bag." A street that goes nowhere, but just stops. \n\ndéjà vu\n"Already seen." This is the feeling that people sometimes get, when they go somewhere for the first time, that they have been there before.\n\nfaux pas\n"False step." An action which is not socially acceptable. For example, telling jokes about blind people when a blind person can hear you, or to the friends or family of blind people, is a faux pas. Don't do it. \n\nfemme fatale\n"Deadly woman." A very attractive single woman who breaks many men's hearts. \n\nfiancée\nA woman who is to be married. \n\nfinesse\n"Fineness." Doing something extremely well and delicately. \n\nforte\nLiterally, this is the "strong" section of a sword blade, near the hilt. This is used in English to mean something that a person does better than anything else. "Learning languages is not my forte." \n\ngourmet\nSomeone who knows and loves good food. \n\nhors-d'oeuvre\n"Outside of the work." A snack you eat before the meal.\n\nnouveau riche\n"Newly rich." People who have earned a lot of money recently, and don't have the taste or education to know the proper way to use it. For example, Elvis Presley's house, Graceland, is famous for being very large, very expensive, and very, very ugly. He was obviously nouveau riche. \n\n\nrestaurant\nRestaurant. \n\nrisqué\nRisky. Sexy. \n\nRSVP\n"Répondez s'il vous plaît" means "Please respond." If you get an invitation to a party, the letters RSVP at the bottom mean that you should let the host know if you will be coming. \n\ntête-à-tête\n"Head to head." A quiet conversation by two people about serious or intimate things is a tête-à-tête. \n\ntouché\n"Touched." In fencing (sword fighting) you say this as the other person's sword touches you. In conversation, you might say it if the other person pokes a hole in what you've said. "I hate to spend money." "You spent $50 in the restaurant just last night!" "Touché." The English equivalent is "You got me." \n\nsee this site for more:\nhttp://www.krysstal.com/borrow_french.html
522203
http://babelfish.altavista.com/\ntry this site, it is a free translation tool.\nJust be sure that your english words are used in a fairly literal way, that you do not refer to yourself unless you are male(I want, etc as it will be gender specific), and that you translate it back into english afterwards to make sure something was not lost or skewed in translation.
884344
respond, please\n\nthe exact translation is french for respond please.  répondez s'il vous plaît
908992
the best you can translate would be . go to sleep colas my little brother.go to sleep and you will get milk . as lolo for kids in french is for milk.lait in french
255652
Try these translation pages.\nhttp://www.freetranslation.com/\nhttp://www.systranbox.com/\nhttp://babelfish.altavista.com/babelfish/tr
785288
What you need to be translated?
999784
Sounds good but just a few things: Instead of des personnes aiment les immigrés you could say certaines personnnes( as personne is a feminine word, on dit la personne pour fille ou garçon)  aiment les immigrés, alors que d'autres ne les aiment pas sans aucune raison( I realize that's where your other question came from). Don't forget your accents on top of your e then you're good to go. I must say you're doing great in french, is that college level? just curious.\nAnd yes c'est does need an apostrophe unlike what the previous answerer said.\n Good luck.
882826
Hello= Bonjour\n\nGood Evening: Bonsoir\n\nNice to meet you :gentil de vous rencontrer\n\nThis website is great and it translates into lots of languages:\n\nhttp://babelfish.altavista.com/
106452
Go to Control Panel / Regional Settings.\n\nLook in there for something that may say French...
130249
Look for those key words on your surch engine :\nINRA\nIFREMER\nCNRS\nCEA\nmake sure to look in FRench related websites