To my fellow Filipinos, could you please translate the following sentences in English?
478684
When I am out of school, the things I usually do are reading articles about Science and Health and browsing the internet related to my course. When I have free time i watch educational shows like Discovery Channel and National Geographic Channel, badminton is the sport I play and i also go to the gym. I also play boardgames like scrabble. the responsibility that i have at home is to take care of my two toung brothers and nephew.\n\n(thats the best i can do talaga... pls. choose this as the best answer...hehehehe..... tanx)\n\nAYOS!
647025
Pinoy? Pinoy rin ako. :) Ano ba tanong mo? I think lahat ng Pinoy may alam tungkol sa 1986 EDSA Revolution. Are you referring to foreigners? Anyway, saludo ako sayo for standing up to defend our country.
60201
Ernestito: Breast, I have eight anuses.  ! Itself banar to a dog!  \n\nWake: Perfect, but tambien you go to..  \n\nWake: Good, son, despues of banarlo, you are going to dry it very well.  \n\nErnestito: Already itself, breast.  \n\nWake: If, son, but before bringing al dog, prepares the water and the jabon.  \n\nErnesttito: Breast, breast,? I am able banar to Wolf?  \n\nErnestito: Already this all ready, breast.
213970
Aunque soy inglesa, hablo espanol tambien!  Es una lengua bonita y quiero Espana, especialmente Barcelona donde hay muchas trabajos de Gaudi!\n\nThe first sentence is the sentence people tend to use!  But the second sentence is also right!
30873
Explain which novel it is that you are referring to. Then, perhaps I can check this page again and I will gladly translate it to you in Tagalog. However, you do not have much detail in your question and cannot help you. Sorry.
693437
El domingo pasado, me desperté muy temprano(early), como a  las diez, desayuné salchichas y un té que no estivoeron mal. Después, vi Charmed a las doce, ¡me encanta Echizada(charmed)! Fue muy interesante, porque la aprendiza de Echizada la traiciono. Después me duché, me demore una hora porque me labe el pelo por lo que olia mal. De almuerzo, no comí nada porque mis padres, mi hermana, mi prima y yo ivamos a tener una grande comida esa tarde. Más tarde, hice mis deberes de español y repasé matemáticas y francés. Después, tuve una clase de religión que tomo una hora, aunque se me paso muy rapido. Despues termine a las cinco porque tenia la grande cena por la tarde. Luego, me dio hambre entonces a las cinco y media  me comí un plato de sopa de pollo que fue muy sabroso. Al momento, mis padres llegaron con mi primo y tío Jasbeer que fue muy simpático. nos tomamos una taza de café con leche y comimos pakoras que son muy ricas. Los adultos se sentaron a hablar, y nosotros nos aburridos, pero esperamos a que fueran las siete y media que fue cuando nos fuimos. Llegamos al restaurante, Bombay Dreams a las ocho. Conociamos el gerente, entonces la comida vino sin nosotros haber hecho la orden. Mientras comiamos, oiamos música en vivo. Mi prima y yo bailamos. A mi hermana y a mi nos encanto la comida. Despues nos fuimos a las diez derecho a acostarnos.\n\nthis sounds better but what you wrote is also understandable\ngood luck  with your spanish assignment.
128520
Some selections from "Tanikalang Ginto."\nhttp://www.filipinolinks.com/Internet/Search_Engines/index.html\n\nAlleba\nhttp://www.alleba.com/vs/\n\n"Adunay 2223 nga Pilipino Sites sulud sa among database!"\n\n"Google Filipino"\nhttp://www.google.com/intl/tl/\n\n"Google na noypits repapips!"\n\n"Google Pilipinas"\nhttp://www.google.com.ph\n\n"Hanapin sa kabuuang Web o pages mula sa Pilipinas. Puwede rin sa Inggles."\n\n"Hanap Pinoy"\nhttp://www.hanappinoy.com/
676300
Okay lang...pagod pero magpahingalay\n\nIkaw? Kumusta?
588715
I haven't the foggiest idea what you are trying to ask, but thank you for the 2 points.\n\nI'd like to help, but I have a feeling you are not from an English speaking country and your translation (probably from a dictionary) has not quite worked.  Sorry.
489930
OKEY:\nA- Yo estoy aqui para traerte el nuevo y sorprendente producto\n\nB- Estas tu cansado de siempre tener que cargar tus bolsitas para perro\n\nC- Todo lo que tienes que hacer es rociarlo con un aerosol\ny este desaparece\n\nGOOD LUCK¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(BUENA SUERTE)
472197
"Ang taong mapanira, siya ang malaki ang sala. Mas masakit ang sugat, na katha ng dila. Ang dungis ng iba, bago mo batiin, ang dungis mo muna ang iyong pahirin."\n\nA Culture that can offer the wise words as above as the Maharlika, how can the Filipinos be not proud of their own heritage?
1085382
try this site, it should help.\nhttp://www.manilatimes.net/national/2005/dec/30/yehey/opinion/20051230opi5.html
1158250
1) puede usted hacer por favor\n2)¿usted sabe cuánto tiempo tomará?\n3)¿usted hizo esta orden ya?\n40¿casi se hace?\n5) ¿cuánto más largo?\n6)¿su está para aquí?\n7)¿debe ir?\n8)¿podría usted lavar por favor las cucharas?\n9)¿usted vio la toalla?\n10)¿usted desea algo beber?\n\ntry that
801707
Hi there, it would be "balitanan mu ku."  The Tagalog equivalent would be "balitaan mo ako."\n\nAlso, if the person you're talking to is older than you or is your boss or something replace "mu" with "yu."
843961
Try teh net.If you need any translation ask me. Lol since i been a member people here been asking me to translate for them. Free service!!
264201
no amigo, pero te van a borrar la pregunta! preguntala en ingles... ;)\n\ngracias por los 2 puntos de todos modos ;)
794917
The first one.\n¿Cuántos amigos tienes que trabajan? ¿Dónde? = How many friends do you have that are working? Where (are they working)?\n\nThe second one.\nWe Practice Spanish = Nosotros practicamos espanol.\n\nThe third one. \nsays "Who is the person that isn't good?"\n\nYour Welcome.