Can somebody please tell me if this Spanish sentence makes sense?
482841
you'd want the desctriptive term "esto" to match the plurality of "las noticias" along with the verb\n\ni believe a more correct way would be: Estas son las noticias para el diez.\n\ndon't quote me on that though
820411
the sentence doesn't make sense...It has to be: My dog, Spot, lives for five years and then........-----or My dog, Spot, lived for 5 years..---the problem with the sentence is with it's tense...you can't live for 5 years in the current tense.
642443
#1 Mi amiga le gusta el tenis. A ella le gusta comer, correr, y nadar.  Ella es muy atletica.  Ella le gusta los deportes, pero principalmente juega tenis.  \n\n#2 Yo me meto en la ducha, entonces me visto, despues me cepillo el pelo, entonces me pongo maquillaje, despues me cepillo los dientes, y me voy para la escuela.\n\n#3 Yo limpio mi cuarto.  Limpio la cocina.  Limpio el baño.  Lave los platos.  Pase la aspiradora por la casa. Restregue las paredes.\n\n#4 Voy a casa de un amigo(a).  Voy a nadar.  Voy a la tienda.  Voy a casa de abuela.  Voy al parque.  Voy a dormir.  Voy a la iglesia.\n\n#5 Mi papa me pedira que pase la aspiradora, barra el piso, y lave las paredes.  Mi mama me pedira que lave los platos, limpie mi cuarto, y el baño.
53589
When people use these common expressions, it's hard to tell if they really mean it. \nI'd say it sounds more like "Nos vemos" than "Quiero verte".\nUnless it's accompanied by an actual proposal (time and place).
597711
Can you form a sentence that makes any sense?
1020059
it means: i am not a good speaking spanish person so please leave me alone today and come back when i learn spanish and i dont have to ask stupid questions on yahoo answers and loose 5 points and give others 2 points. ahhhahahahhaa.\ntoday i dont feel well. duhhhhh
928782
This is a cumbersome sentence. Not hard, but just very awkwardly written. Let's analyze it methodically:\n\nThe verb here is "originated", and the simple subject is "interest". So some interest originated - who is interested in what, and where did it originate from? That's what the rest of the sentence expresses.\n\n"EU" (European Union) and "in biofuels" (fuels from biologial products) modify interest, so it implies that the EU is interested in biofuels.\n\n"from agriculture" - agriculture is the business of farming.\n\nIn other words, "The European Union mainly got interested in biofuels because of the farming industry."
955787
Un chico promedio de una sola mujer.\n\nThat's a tricky sentence dude. I didn't even catch it in English at first.
259465
the best translation to this would be:\nfuíste un sueño que alguna vez tuve.
74609
It means "he/she does" in Spanish.
336171
Spanish Sentence ---> solamente se siente sorprendido ??
1108059
But i get home, I hug my pillow and think\nhow beautiful it would be if you were here\nwith me, and instead of this pillow it were you. I miss you.\n\nThe spanish is not grammatically correct... it should look more like:\n...pero llego a casa, abrazo mi almohada y pienso en lo bello que fuera si estuvieras aquí conmigo, y en vez de ser la almohada fuese a usted...  . Te extraño.
558014
Hi...you're doing splendidly. I would suggest saying in the beginning, "Me llamo Natalie" this literally means, "I am called." But it is more native sounding. I doubt a native Spanish speaker would say "my name is." This phrase makes you sound like you're an American. About the colegio...are you sure it's not an universidad? I believe you need an "a" between escuchar y musica. You wrote literaly "I like to listen music." That's why you need an "a." About shopping, you've got a verb problem there. I would look that one up in your book because I can't remember off the top of my head. I just know it sounds weird. "De" means of or from, too. Just say "nadar-to swim" for the swimming part. You want to be consistent with your verbs. To listen to music, to go shopping, to see movies, and to swim. (emphasis on to) About the homework, you should say, "y yo no hago la tarea." And, speaking of homework, you really should. Perhaps if you did, you wouldn't need our help.\n\nAt any rate, this is still very empressive, and I hope you do well with it. Buena Suerte.
1101103
Could you please make this a little bit more understandable?
784968
it should be like this: mi mundo es un lugar confuso PARA vivir\nmy world is a confusing place to live in
836360
Besame, besame mucho,\nComo si fuera esta noche la última vez,\nBesame, besame mucho,\nQue tengo miedo a perderte, perderte despues.\nQuiero sentirte muy cerca mirarme en tus ojos verte junto a mí\nPiensa que tal vez mañana yo ya estare lejos, muy lejos de ti.
545143
Las actividades favoritas de mi mamá son ir de compras, leer libros y viajar. That's the correct sentence :D