Any comments on the new Spanish version of the Star Spangled Banner?
469914
Just another example of an unwanted house guest trying to change things to suite them rather that conforming to our society.
940236
My family wasn't going to get me any tapes/software for Christmas, no matter how much I begged them, but if they did, I would be horribly disappointed if it were in Spanish! \nI would know then, if the outside cover said in English, Air Supply's Greastest Hits, and after playing it, it was the Greatest hits of Menudo, that they were trying to get off cheap, and would have bought it off of an illegal alien, selling tapes/software out of their 1972 van, with a stolen cover!
954111
http://www.allstates-flag.com/fotw/flags/es_his.html\nhttp://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_Heraldry
1002862
Please don't believe that all white Americans are ignorant and ungrateful.  I absolutely love the diversity of Northern Virginia.  I think it is wonderful to hear my students speaking Spanish and Arabic in the hallways of my high school.  By the way, as for the National Anthem being sung in Spanish, nothing sounds more beautiful to a true American than that!  After all, the pledge of allegiance to the American flag is performed in sign language in our ASL classes.  \n\nI not only appreciate the Hispanic Americans (whether "documented" or "undocumented" by the way) you speak of, the ones who do the dirty work, but I also appreciate the hard-working businessmen and women.  Many, many Hispanic Americans actually CREATE jobs for other Americans by creating their own business.  \n\nMy only plea to the Hispanic American population is this: Learn to speak and read English for your own benefit (not others), but don't lose your native language and culture!  Our country would be poorer without it.\n\nOh, and by the way, America has no official language, any more than we have an official religion.
408510
I think it has gone way too far with Spanish... By at least trying to learn the language of your adoptive land you show respect and gratitude. But with Spanish, my opinion is that there's no way back now; you'll just have to make Florida (and Texas and New Mexico) officially and legally bilingual. That's why Canadian anthem is sung in two languages - cuz it's a bilingual country, with 2 official and legal languages. (Finland is one, too - its Finnish and Swedish). All this said, USA is still a monolingual country, and as such, I would say that messing with anthem is not nice. To say the least.
1061498
Spanish movie and song
467712
I believe that it is divisive to sing the song in another language.  But what I don't understand is why 2 british guys are behind the production?  Anyways, if the spanish speaking people want to sing a patriot song about the USA why don't they write a new one?
131551
Catchy rhythm, lots of people liked dancing to it - probably it and its remixes was a popular hit in clubs.\n\nAbout the lyrcis: tacky they are, that's why I preferred the spanish version: its her natural tongue, the lyrics could be better, but if they're not, I don't understand spanish anyway so I wouldn't know :)
356236
A Spanish rendition of the national anthem does not "incurage" (by the way, isn't it a bit humbling that you don't know how to write in your own language, and are being scorned for it by people whose first language isn't even English?) illegal immigration.  It encourages provincial, monolingual, illiterate simpletons to learn at least one more language.  Heh.
542372
Correcto, mi hermano,hermana, i have my girlfriend from Dominican, and it would be crazy to translate that hymn into dutch. A hymn has to be in the original language.
898600
The STAR  SPANGLED BANNER and the MARINES HYMN !!
333246
1. Juanes - La Camisa Negra\n2. Juanes - A Dios Le Pido\n3. Any by Alejandro Sanz\n4. Shakira - La Tortura\n5. Shakira - Estoy Aquí (although not it's not recent)\n\nThese are my favourite in what Spanish songs are concerned and Juanes is really cool. I have just found him recently and his songs are the truly Latin songs that put you in a better mood for the rest of the day! The energy is contagious!\n"Hips Don't Lie" is probably the newest Spanish hit out there, don't have too much to say about it: it's catchy and enjoyable as well.\nI hope I have been useful in some way!\nTake care!
690100
There are several versions. I know Gilberto Santa Rosa redid it. Oh and it's Caballo VIEJO.
253252
national anthem at the link below...
444350
That would depend on how the Hispanics feel about the new American version of "Mexicanos, al grito de guerra" (Mexican National Anthem) which we will get Toby Keith to sing as a new B side to his hit record "Courtesy of the Red, White and Blue (The Angry American)".
214993
I think of the Star Spangled Banner
178290
very soon she is also making another one in spanish.\nagulileras representatives announced that the tird full lenght albun of christina is due in spring 2006 .they promised that it will be similar to strip but i new complitedly diferent feeling focusing more in her in her vocal abilities.