In Vietnamese, what does 'vi do la em' mean?
472463
It means "because that is me" in other words, that's the way I am.\n\ntaffy crutch-you are retarded
760763
Sorry not a good vietnamese word
37084
These previous answers are wrong. The motto, like most mottos, is Latin, and means, "I contested and I won." The c is hard, and the v is pronounced like w.\n\nKer-tah-wee eht wee-kee\n\nStresses on tah and wee.
44845
in French it's "duble-vae" (double "v")
342871
It means I love you, but the grammar isn't exactly accurate.  The "tu" is unnecessary.  The correct grammar is simply "Te amo".
197812
try this website.  it will also do vietnamese to english.
124227
I  guess if u mean "lanjut" in indonesian language, it means "keep going" / "continue". hope it helps :)
394571
Let me tell you this story from a Chinese Idioms:\n\nMr. Fine (Said of someone who shows approval to everything and tries not to offend anybody for the sake of peace.)\n\nA man named Sima Hui who lived at the end of the Eastern Han Dynasty was known to have never spoken ill of anybody.  Whatever the others spoke about, he always said that it was fine.  Once he met an acquaintance on the street, the man asked him, "How are you, sir?" He said "fine".  At brokenheartedly told him that his son had died.  He was surprised to hear that Sima Hui said, "That's fine."  After the man had left, Sima's wife rebuked him, saying, "He thought you were a man of virtue and trusted you.  That's why he told you what was on his mind.  Why did you say "It's fine" when he told you that his osn had died?"  After hearing his wife's words, Sima said unhurriedly, "Fine.  What you said is fine."  From then on, Sima Hui become known as Mr. Fine.
352600
i think u mean "VIVE la vie" which is french. Literally translated it means "live the life". However, the better translation would be " celebrate life", "live life fully"...something like that.
901863
"Je t'aime", a contraction of "Je (I) tu (you) aime (love)". This is the "familiar", non-formal form, but I'm not sure if they ever use the formal version, "Je vous aime', which sounds weird....you'd use that, I suppose to state your intentions to someone to whom you were subordinate or didn't know that well.\n\nIn English, we don't have a formal version of "you" anymore, but it used to be "thou". In German, (French probably has something like this too) when you get to know someone better, such as, right before you say you love them, you ask if you may address them as "du" rather than "Sie" (the formal): "Darf ich Ihnen duezen?" (May I call you you(familiar)?"
932376
wow it's badly broken up... \ndirectly translated it would be\nwith my love be sure \n--de m'mamour soiez sure  \nto my life whole heart \n--a ma vie coer entier\nmy whole heart you have \n--mon coeur avez\nprobably safe to say it means more like \nmy love, be assured you have my heart for a lifetime\nor something to that effect
855105
hi!\n\nHum is formal. this is  a urdu word\nMain is familiar. this is a hindi word.\n\n\ni would say to impress people say "Hum", but around family/friends say "main". \n\nIt means the same thing "I" or "me" depending on the context.
156575
anh la nguoi viet hah?
398120
"Páscoa Feliz, meu querido / doce (1). Que tenhas uma noite fantástica (2). Toma cuidado contigo. Amo-te!".\n\n1 - In Portuguese there is no exact expression for "HONEY" in this context (I stress, in this context!). It would be a little forced to say "Páscoa Feliz, "MEL"; therefore, I used the expression "meu querido" which is the equivalent to "my darling". Alternatively, you can use "meu doce", which is roughly equivalent to "sweet heart";   \n2 - Supposedly, he is going to party, a dinner or to any other special event at night? If he is, the translation I give above is the appropriate. However, if you just want to wish him "good night", as when you say goodbye until the next day, use only "boa noite" instead of "noite fantástica";
751680
There will never be an online site that can translate a sentence or phrase from/to Vn-English. For you, here it is:\n"Bộ bạn không thấy mắc cở về chính mình sao?"
1178720
Amo você, or Eu te amo
844654
moi\ni mean you\nif thats what you mean