what is the english translation for the lithuanian phrase "labai smalsus berniukas"?
401709
It means "very curious boy".\nI wonder what she ment by that :)
710061
That would certainly be "Doleo, ergo sum".\n\nBabelfish or any other web translation site would be just as likely to give you "laedo" or "noceo" instead of "doleo", meaning "I give pain / injury" instead of "I feel pain".
255995
The exact translation in greek is: " I ethousa tou basilia". If you search for the architecture-term though then "basilika" is correct.
954682
Ok, here are a few ideas.  You may or may no like them.\n\nItaliano Moderno\nsemplicemente italiano\nitaliano semplice\nitaliano bello\nbello semplice\nmobilia bella\nmobilia semplice\n\nand my favorite: vita moderna (translates to modern living)\n\n\nGood luck :)
820904
http://www.stars21.com/index.html?pname=latin1n&aname=lithuanian&fname=dict_lt&word=
534561
im not sure if this is 'real' or correct or whatever, but babel fish translation says:\nBatting cage= camp d'ouate en feuille
520949
In Lithuanian we have a word for "control" ("kontroliuoti") which has the same indoeuropean origin and the English version. It is often used as in "check" - like passport control, like you said. We also have an original Lithuanian word ("valdyti"), which is more often used in terms of managing something (like in your example - remote control, self-control, control panel). It also has a softer and not so strict connotation as the first word. Quite often, however, we use these words interchangeably (they are synonims in their essence).
53082
Cave ab homine unius libri. \nBeware the man of one book. \nAnonymous Latin saying, quoted by Isaac Disraeli in Curiosities of Literature, 1793
462048
Без перевода\n\n\nIn response to the below entry...her translation is for great grandfather...you asked for great grandad and with or witout a hyphen the translations are both correct!
776221
Sorry I don't have an answer, I just couldn't resist to post and ask musiu_2001 to get a clue. It's spelled exactly as it should be in Engrish. "All your base are belong to us" or "AYBABTU" is an Internet phrase used since 2001. Use Google and educate yourself.
118533
Află aici.   :)\n\nhttp://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Romanian&to=English
272010
Babel Fish by AltaVista is pretty good - they've been around for years and I've had pretty good experiences with their translations.  \n\nDefinitely don't expect the best possible translations, though, from any free service.  What you'll get is a sort of "literal," raw translation, which doesn't account for idiom or slang.
891063
Oh, here is a context of this word, but it's not enough :)). I suspect  it should be "fliuksu", all sentence would be something like "... But the tricks of fluxus in Frankfurt I've loved more..."\nFluxus - some sort of art, http://www.fluxeuropa.com/   \nhttp://en.wikipedia.org/wiki/Fluxus
299998
Да, а в чём дело?\nYeah. russian, lithuanian, english.
1114392
I am Polish. This sentence means:  'Well, I feel just fantastic':)
363639
"No winter lasts forever; no spring skips its turn."\n\nHal Borland\n\nIn Latin:\n\nHaud hiberna permaneo forever ; haud ver skips suus verto.\n\nIn Spanish:\n\n"Ningún invierno dura por siempre; ningún resorte salta su vuelta."
587515
Latin.\n\nTranslation: "Everybody lives; not everybody deserves to."\n\nI agree.  For example, the worst mass-murderers like Stalin or Pol Pot do not, in my opinion, deserve to live.