what does this mean in English, I think it's french.. ciao pulcino de?
401726
It is italian and says, "rookie says hello"
345401
It's slang, actually.\n\n"Go away, dude! I'm with someone else. Go die far.  Now, we go our separate ways."\nIt's not a literal translation, I tried to keep the sense and the meaning. Basically, this person is  ending a relationship with someone who keeps insisting.
951998
This is a French word and the "s" is silent.\n\nSue
680293
It has two meanings. \n\n1.  A very skilled chief can be called a "cordon bleu".  It directly translates "blue cord". (Yes like blue ribbon)\n\n2. It is also a dish.  A breaded ham wrap with cheese in the middle (baked or fried).\n\nThis just added:\nI am also writing from France, and I am certain it is not a sauce.\n\nAnd by the way it is spelled: "Vous êtes un cordon bleu".\n\nThe previous answerer cant be French with that level of spelling!
937427
The English translation of Bella is "beautiful".\n\nIn Rome's slang "bella" means "hello"
792059
It means onyx. According to the universal dictionary:\n\nhttp://www.dicts.info/2/english-italian.php?w=%20onice
794696
It's 'soi-disant'.  It's french, and basically translates to 'self-saying'.  It means so-called or self-styled.
802627
it's french indeed, but the sentence is not finished.. and Purtzer is something I can't find in any dictionary.. it says:\n"WHERE is the purtzer for....."\nHope this helps!
814930
Certes il est le capitaine de l'equipe championne du monde mais le ballon d'or serait vraiment mal decerné s'il lui arrivait car :\n- Ce n'est pas le meilleur joueur de son equipe.\n- Ce n'est pas le meilleur joueur à ce poste.\n- Ce n'est pas le meilleur joueur Italien.\n- Il est quand même mouillé jusqu'au cou dans l'histoire des matchs truqués en Italie.\n- C'est quand même un pro des coups en douce sur les attaquants adverses.\n\nPour toutes ces raisons (bon certes la dernière n'engage que moi) il ne mérite pas le ballon d'or.
152099
It means "I Love You" and it is in the Galician language.  Hope this helped.
771208
It is not correct Italian. Correct would be: "Certo, sono io, perchè, chi altri può avere l'amore".\n\nLiteraly it means: "Sure, I am, why, who else can have the love", but it is difficult to understand the real meaning without knowing the context.
196717
"Mi est esto con featora don biate"\n\nWell, i speak italian and portuguese fluently, i am also a native spanish speaker, and this is none of those, i am pretty sure it isnt french either.\n\nEst is "it is" in latin, but they didnt use Mi, they used Ego.\nSo i pretty much guess its romanian or a dialect from around.
544502
Sorry, but it's not a french word (believe me, I'm French!)\nIn which context did you hear it? Maybe there is a word close to that one?\nThe only close word I could see is a slang word: Vac' (means holidays)\nMessage me if you need more help\nLove and kisses
818622
Well, as you can see below, it could mean a "Bold Rooster", or a "Bold Gaullian" (for lack of a better name for one from Gaul).  It depends on the context.  For instance, if it is from Caesar, it is most likely referring to the Gauls.  But if it is about agriculture, cooking, etc...you get my point.
43869
Is that a Spanish word?\n\nIf so, it means insolent.
12141
It's French for "respond, please". \n(respondez sil vou plaits)
304089
That's pretty cool.... the problem is I don't know what it means! By the way, where are you from?