can anyone speak english and spanish? if so can you translate this for me?
362285
Hola, mi nombre es salcido del Erika. ¿Vivo puerta siguiente, y quisiera que usted se sintiera cómodo alrededor aquí y esté teniendo un partido del bloque este fin de semana y cada uno en este bloque está invitado usted tiene gusto de venir?
807728
hey i speak spanish very well i love spanish LOL... you can see my answers and questions and you will see hehe... i would like to help you... i love english and spanish!!
574845
Peace be with you,\n\nI don't know what that means since I don't speak or understand those langugages but go to www.google.com and click on Language Tools (under the Search bar, it's a small link) and then you can copy and paste that and get its literal translation.\n\nI hope you find what you are looking for. =)\n\nPeace.
245247
Translation please. Seriously, until you get some subtitles, please dont ask any more questions.
573723
Quite good, though try not to transalte literally. Most times, it doesn't work.\n\nHola. Soy estudiante de español, y acabo de escribir un parrafo en español y me gustaría que lo LEYESEN/LEYERAN y me DIESEN/DIERAN SU VALORACIÓN/OPINIÓN -especialmente los HISPANOHABLANTES, como POR EJEMPLO, SI hay frases extrañAs, ETC.. - no soy HISPANOHABLANTE y no tengo mucha fluidez. ( LA SIGUIENTE HISTORIA ES MÁS LARGA, pero hay un límite de palabras aquí.)\n\nDe repente Fernando, que estaba hablando por teléfono, se puso muy corpulento?!?!? y enojado y dijo, "No me digas eso, Juan, amigo. No me digas eso. Cuando yo te dirijo?!?!?! (DIGO) que el proyecto se debe completar en mayo..." Aquí se calló, y todos en la oficina se callaron también.\n\n"Nativos" sounds in spanish like,"Hi! I'm a sioux or a cheyenne.." so don't use it. Guess it's literal translation from "native-speakers". Wrong. If anything, might be similar to "autoctonous".\n\n"Corpulento" means tough-guy, strong man, Hulk Hogan, heheeehe. Doesn't really fit in the paragraph, does it?\n\n"Retro-alimentación". Literal translation from feed-back, uh?. Nope, looks weird. Perhaps you found that word in the dictionary but no-one speaks like that. In fact, a few people would rather say "feed-back", but 99% of the  times we just say something like give me your view, opinion, correct me, etc..\n\n**********************************\n\nTake an exam; "hacer un examen", or "examinarse" (verb; yo me examino, tu te examinas, él se examina..)\n\n"Retro-alimentación" issue; YES, your teacher is WRONG. Tell him I said that. :) Don't try to translate feed-back, it's impossible, believe me!!!
278162
HEY WATS UP? GO TO WWW.FREETRANSLATION.COM THAT SHOULD HELP YOU OUT. GOOD LUCK
1018696
i speak spanish? what do you need help in? como te puedo ayudar?
330965
English please, Can't answer what I can understand.
711838
Hoyuelos\n Maybe it could help you the page http://www.freetranslation.com/
74496
what? ask in english terms...cannot understand you
475008
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html\n\ntype in the phrase and choose your language
687323
??? in english please
692734
Im fluent in spanish you can ask me a question if you want
127212
english and somewhat spanish
595961
English translation please.
1020059
it means: i am not a good speaking spanish person so please leave me alone today and come back when i learn spanish and i dont have to ask stupid questions on yahoo answers and loose 5 points and give others 2 points. ahhhahahahhaa.\ntoday i dont feel well. duhhhhh
548731
que puedo decir in espanol?  I don't speakt that language.  JK!