afrikaans- dis hoepeloos om die moer-in te raak oor'n internet forum- can someone translate in english?
156444
First a correction: The correct spelling is "hopeloos" (not "hoepeloos"), which means hopeless.\n\nWhole sentence: "It is hopeless (it serves no purpose) to lose your cool in (or over) an internet forum."
14447
Actually there is a dutch Yahoo! site available in the local language, it's not as of yet advertised on the main site:\n\nhttp://nl.yahoo.com/
405975
http://www.algomtl.com/englisho.html
672548
Who are you, laugh_out_loud ?\nWere did you get that sentence from?\nGood dutch spelling !\n\n\nOK. Here's the translation : \n\nWELKOM TERUG! HIER EEN PAAR KUSJES TERWIJL IK U OMARM MET EEN WARME, INNIGE, EN ONWEERSTAANBARE OMHELSING!\n\nI'm flemish.\n;-)
784956
nao sei mas tenta ir ao google portuguese ou sapo.pt\ntranslation: i dont noe but try going to the portuguese google or sapo.pt(portuguese website)
199474
You are asking if anyone can understand what you are saying.  Looks like one of the Scandinavian languages or maybe Afrikaaner to me.
1145200
Afrikaans - Ek het jou lief\nAlbanian - Te dua\nArabic - Ana behibak (to male)\nArabic - Ana behibek (to female)\nArmenian - Yes kez sirumen\nBambara - M'bi fe\nBangla - Aamee tuma ke bhalo baashi\nBelarusian - Ya tabe kahayu\nBisaya - Nahigugma ako kanimo\nBulgarian - Obicham te\nCambodian - Bung Srorlagn Oun (to female)\nOun Srorlagn Bung (to male)\nCantonese/Chinese  Ngo oiy ney a\nCatalan - T'estimo\nCheyenne - Ne mohotatse\nChichewa - Ndimakukonda\nCorsican - Ti tengu caru (to male)\nCreol - Mi aime jou\nCroatian - Volim te\nCzech - Miluji te\nDanish - Jeg Elsker Dig\nDutch - Ik hou van jou\nEnglish - I love you\nEsperanto - Mi amas vin\nEstonian - Ma armastan sind\nEthiopian - Ewedishalehu : male/female to female\nEwedihalehu: male/female to male.\nFaroese - Eg elski teg\nFarsi - Doset daram\nFilipino - Mahal kita\nFinnish - Mina rakastan sinua\nFrench - Je t'aime, Je t'adore\nGaelic - Ta gra agam ort\nGeorgian - Mikvarhar\nGerman - Ich liebe dich\nGreek - S'agapo\nGujarati - Hu tumney prem karu chu\nHiligaynon - Palangga ko ikaw\nHawaiian - Aloha wau ia oi\nHebrew - Ani ohev otah (to female)\nHebrew - Ani ohev et otha (to male)\nHiligaynon - Guina higugma ko ikaw\nHindi - Hum Tumhe Pyar Karte hai\nHmong - Kuv hlub koj\nHopi - Nu' umi unangwa'ta\nHungarian - Szeretlek\nIcelandic - Eg elska tig\nIlonggo - Palangga ko ikaw\nIndonesian - Saya cinta padamu\nInuit - Negligevapse\nIrish - Taim i' ngra leat\nItalian - Ti amo\nJapanese - Aishiteru\nKannada - Naa ninna preetisuve\nKapampangan - Kaluguran daka\nKiswahili - Nakupenda\nKonkani - Tu magel moga cho\nKorean - Sarang Heyo\nLatin - Te amo\nLatvian - Es tevi miilu\nLebanese - Bahibak\nLithuanian - Tave myliu\nMalay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu\nMalayalam - Njan Ninne Premikunnu\nMandarin Chinese - Wo ai ni\nMarathi - Me tula prem karto\nMohawk - Kanbhik\nMoroccan - Ana moajaba bik\nNahuatl - Ni mits neki\nNavaho - Ayor anosh'ni\nNepali - Ma Timilai Maya Garchhu\nNorwegian - Jeg Elsker Deg\nPandacan - Syota na kita!!\nPangasinan - Inaru Taka\nPapiamento - Mi ta stimabo\nPersian - Doo-set daaram\nPig Latin - Iay ovlay ouyay\nPolish - Kocham Cie\nPortuguese - Eu te amo\nRomanian - Te ubesc\nRoman Numerals - 333\nRussian - Ya tebya liubliu\nScot Gaelic - Tha gra&#92;dh agam ort\nSerbian - Volim te\nSetswana - Ke a go rata\nSign Language - ,&#92;,,/ (represents position of fingers when signing 'I Love You'\nSindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan\nSioux - Techihhila\nSlovak - Lu`bim ta\nSlovenian - Ljubim te\nSpanish - Te quiero / Te amo\nSurinam- Mi lobi joe\nSwahili - Ninapenda wewe\nSwedish - Jag alskar dig\nSwiss-German - Ich lieb Di\nTagalog - Mahal kita\nTaiwanese - Wa ga ei li\nTahitian - Ua Here Vau Ia Oe\nTamil - Naan unnai kathalikiraen\nTelugu - Nenu ninnu premistunnanu\nThai - Chan rak khun (to male)\nThai - Phom rak khun (to female)\nTurkish - Seni Seviyorum\nUkrainian - Ya tebe kahayu\nUrdu - mai aap say pyaar karta hoo\nVietnamese - Anh ye^u em (to female)\nVietnamese - Em ye^u anh (to male)\nWelsh - 'Rwy'n dy garu\nYiddish - Ikh hob dikh\nYoruba - Mo ni fe\nZimbabwe - Ndinokuda
495732
The exact translation is.........in which I can serve to him.  Check it out if you like.\n\nhttp://translate.google.com/translate_t\n\nHope that helps!
1177437
mon amour, try altavista.com, then go to babel fish translations- its a great resource
717197
altavista.com. Under the search bar theres a thing that says babel fish translation.
448338
that seems like a mixed language...i cant translate them,sorry..
67191
Try here.\nhttp://babelfish.altavista.com/
310385
Try this translator, bookmark it for future reference.\n\nhttp://babelfish.altavista.com/
588944
Is this it?\nhttp://www.constant-deblaere.be/images/Koeivoet/aapjes.jpg\n\nToo cute :)
1016671
Afrikaans......English\nput................pit\nsee...............ocean\nseer..............hurt\nkeel...............throat\nrug................back\nnee................no\nveer...............feather\nname.............names\ngene..............genes\ngate................holes\nnag.................night\nlag...................laugh\nbeen................leg\nsin...................sentence\ndig...................stupid\nlap....................cloth\nsap...................juice\nsteel.................steal\npop...................doll\n\n\nThere are lots more in Afrikaans, but too many to give as an answer. Afrikaans is one of South Africa's 11 official languages. All the words listed under Afrikaans can be used in the English language as well.
19114
I'm french and the translation is "Va mourir"\n(go die, without the 'a fire') but it is a rather\naggressive sentence !
533115
use an online translator. \n\nwww.altavista.com and clik on babel fish translator