thanks for that advice...Who speaks the pure language?  not culture hint:New world translation?
139171
Sister Joan, you gave a good # 3 or 4 talk, but I appreciated all the information, could not have did better myself.\n\nBro. Bill, Calimesa, CA
283143
I'm sure this is a new translation. It sounds more entertaining than the one I read. I know what you mean though .. As if he was surprised, huh?
415864
Google offers a translation service I think. You can also try Babel Fish.
242132
Literal translation is NO MORE...NO MORE.  But in this context the better translation would be\nEnough!  Stop it!
1046232
Try babel fish translator...
716801
ok so your teaching english to kids that don't speak the language? Don't worry about freely speaking because they don't know the difference anyway.\n\nps. what is the original language of the kids?
72482
You might want to try asking this question under "Society & Culture", "Languages".
408025
Try google's translation or Bubble fish
1111475
I know nothing about the culture, but encountered these articles which seem to be comprehensive.  Thought I'd share them with you:
236124
The New World Translation of the Holy Scriptures. It is easy to understand because it is in today's language. And it is properly translated from the original scrolls.\nvisit www.watchtower.org.
942641
Try to translate this I cant figure out how but this is supposedly the only way.\nThat damn guy was talking bout the jewish website well I found it.
370490
Oh my gosh!....it's the language police!  Run, Run...or should I say "Corre! Corre!" ??  Good grief, what's the issue with language?..and Spanish...it's a romance language...maybe that's her problem!  Who knows....if it's the whole" This is America, speak English" trip that she's on...remind her the native language is Cherokee-or any one of the many Native American languages that were the original languages spoken in this great land.  And a little P.S. for your Lolia(that sounds a little Spanish to me!) friend, a huge chunk of this country used to belong to Spain and Mexico, so Spanish can truly be considered as one of the native languages in this great country.....with all that said, I would never just start speaking Spanish, or any other language that I speak, where there are other non-"speakers"...it would be rude...however, if I was elsewhere and was having a conversation in another language, and a non-speaker joined the group, I would finish up what I had to say in that language, before switching to a language that everyone spoke; and if necessary, would translate back and forth.
980018
This so-called "question" seems to focus on "New World Translation of the Holy Scriptures", which is distributed by Jehovah's Witnesses. There are more than 130 million copies of this modern-language bible in print, in dozens of languages.\nhttp://watchtower.org/languages.htm\n\nThe entire text of NWT is freely available at the official website of Jehovah's Witnesses, and a personal printed copy can be requested at no charge:\nhttp://watchtower.org/bible/\nhttps://watch002.securesites.net/contact/submit.htm\nhttp://watchtower.org/how_to_contact_us.htm\n\n\nJehovah's Witnesses certainly like NWT, but they are happy to use any translation which an interested person may prefer, and in fact Jehovah's Witnesses themselves distribute other translations besides NWT. Jehovah's Witnesses attach no particular infallibility or inspiration to NWT.\n\nSince the same manuscripts used by the NWT translators are still widely available for study, and since there are dozens of alternate translations for comparison, anyone who chooses to use NWT does so informedly. \n\nIt seems that the vast majority of the criticism against the New World Translation is actually as a proxy for blind hatred against Jehovah's Witnesses. The hatred must be "blind" since secular experts of biblical Hebrew and Greek have consistently refused to condemn any particular verse or phrase as an unacceptable translation. Instead, it is religionists with preconceived theologies who bigotedly insist upon particular wordings, since these are necessary to prop up the shakey tenets of their false worship.\n\n(2 Timothy 4:3-5) For there will be a period of time when they will not put up with the healthful teaching, but, in accord with their own desires, they will accumulate teachers for themselves to have their ears tickled; and they will turn their ears away from the truth, whereas they will be turned aside to false stories. You, though, keep your senses in all things, suffer evil, do the work of an evangelizer, fully accomplish your ministry.\n\nIt seems signficant that the relatively small religion of Jehovah's Witnesses are the ones best known for their worldwide preaching work. Yet Jesus commanded that ALL who would call themselves "Christian" perform this public work:\n\n(Matthew 28:19,20) Go therefore and make disciples of people of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit, teaching them to observe all the things I have commanded you. And, look! I am with you all the days until the conclusion of the system of things.\n\nLearn more:\nhttp://watchtower.org/library/pr/article_04.htm\nhttp://watchtower.org/e/na/\nhttp://watchtower.org/e/20020915/article_01.htm\nhttp://www.watchtower.org/e/20050715/article_02.htm
137735
Ouachita indian....Now i have one for you.How did you get your real pic in here?I`ve tried everything I knew ,and it will only let me use an avator.Will you e mail me and give me instructions... chaywasicus@yahoo.com      chaywasicus is part of our language btw.Do you speak any other language than english?
1013770
try going to internationalYahoo!. i think there's diiferent language settings
282666
Remember, Yahoo Answers is STILL in Beta, meaning its not perfected yet...\n\nYahoo Answewrs just added this subdivision recently, and I think its due largely to the number of questions being asked about this culture. When more questions start showing up in the general questions areas concerning other cultures, they'll figure it out and respond accordingly by adding subdivision. You could also go to Yahoo/Products/Answers and post the question there. The Answers poeple will read it, I'm sure. Make some suggestions!
1045226
Hehehehe! So I see that my ignorance prompted you to post a question.  My first language is Spanish and in it, a person from India is called indú. So what I did was a phonetical translation. So as to answer your question, at least in my case I'd say it's ignorance. \n\nThanks for the correction, my friend. :)