what does 'Un beso enorme' mean in English?
101545
"A huge (enormous) kiss"\n\na big kiss would be "un beso grande"
1135441
Uhm yeah that's the jist of it, but it literally means "What will be, will be." Sera(accented a) is the future tense of the Spanish verb "ser", one of the two verbs meaning "to be." "Ser" means "to be" in the sense of a long-lasting thing, as in height or color. "Estar" is used to define locations and/or conditions.
771208
It is not correct Italian. Correct would be: "Certo, sono io, perchè, chi altri può avere l'amore".\n\nLiteraly it means: "Sure, I am, why, who else can have the love", but it is difficult to understand the real meaning without knowing the context.
209050
Spanish: Deseo que sepas cuánto te quiero.\nPortuguese (Br): Desejo que saiba quanto te amo.\nPortuguese (Port): Desejo que saibas quanto te amo.\nFrench: Je désire que tu saches comment je t'aime.\nGerman: Ich wünsche dass du weißt wie viel ich dich liebe.\nIdo: Me deziras ke tu savez quante me amoras tu.\nItalian: Desidero che tu sappia quanto ti amo.
1095426
Could someone translate this to english please.
11114
Tienes bonitos ojos.\n\nIt translates to "You have beautiful (pretty) eyes."\nThe previous answer translates to "Your eyes are beautiful."
586318
The correct translation (from portoguese) is\n\nPLAY BEAUTIFUL\n\nand not play beautifully!
209551
It's actually "que sera, sera". Translated from Spanish to English, it means "what will be, will be".
600983
oui :) its french and many told u what it means ...\n\ngood luck:)
361743
Like shakesphere once said:\nTo be (make no sense)or not to be (make sense).
970961
i think it's "Quiero ser una estrella famosa" because on the other one, the word "que" without an accent mark means "that" and i think "sea" is the imperfect form of the verb "ser" meaning "to be" and together, i don't think it really makes sense.  The first one means exactly what you said: I want to be a famous star.
62121
From Italian to English it means, 'Lovers.'
138817
In spanish, it means "how is the class?". Like, is it hard, fun, etc.
413876
we=nosotros u can say nos gusta (i.e we like icecream= nos gusta el helado or also "a nosotros nos gusta el helado")\n"nos" is like the short for nosotros (it doeseent work like that but just to give u an idea) \n\nElizabreed2001 is a bit of (nos le gusta????) whats that suppsoed to mean??? please i speak spanish on everyday basis is my primary language. TRUST ME
520864
Eres muy caliente means you are horny people !!!!\nEstas bien buena = you are really hot\nEres bella = you are beautiful\nEres muy sensual = You are very sensual\nEres bien sexy = you are sexy
405498
it means "i am very pleased to meet you" and your spelling is not quite right. it spells "je suis tres enchante (enchantee if u are a woman) de faire votre connaisance". it`t the exact correct phrase. hope i have been of help
922800
the end is supposed to remain a mystery, because if you translated it, the meaning would be "lost in translation" \n\nlike how we have phrases in english that people who speak spanish would not understand, like saying "the apple doesn't fall far from the tree"