what dos cuadernos mean?
104329
NOTEBOOKS...........[stuff for school]
74609
It means "he/she does" in Spanish.
392795
"Dolares" (Plural) / "Dolar" (singular)\nBillete, stands for bill...\nhope it helps\nAs an overall term...you can use "dinero"...
127930
ARE YOU KIDDING? COULD MEAN WHATS UP TO EVERYONE IN S.A OR A HISPANIC SLANG OF WHATS UP TO THE HOMMIE..GET WITH IT DUDE.LOL
597332
acabo de desear decir\n\nLog on to the source mentioned and click on translator, you can translate from english to most of the languages.
285714
It seems that Cuauhtlatoatzin was an indigenous Mexican who had visions and then was canonized.\n\nPlease have a look at the following link:\n\nhttp://en.wikipedia.org/wiki/Juan_Diego
938179
La Cucaracha is Spanish for cockroach.  I think that is a bad sign.
775876
significa la definicion de actos relacionados con cualquier tipo de crimen ,robo,y todo acto clasificado por el sistema de justicia\ncomo crimen o delitos
278527
To be in favor of something is best translated as "estar por".\n\nFor example, if you decided to vote for Bush in the last election, "Yo estaba por Bush." (I was for/in favor of Bush.)\n\n"Estar para" means that you are about to do something; you are ready to do it; you are going to do it soon.\n\nFor example, let's say your friend calls and asks you to go out at night, but you are just going to get into the shower:\n"Yo estoy para ducharme."  (I'm just about to take a shower.)
573723
Quite good, though try not to transalte literally. Most times, it doesn't work.\n\nHola. Soy estudiante de español, y acabo de escribir un parrafo en español y me gustaría que lo LEYESEN/LEYERAN y me DIESEN/DIERAN SU VALORACIÓN/OPINIÓN -especialmente los HISPANOHABLANTES, como POR EJEMPLO, SI hay frases extrañAs, ETC.. - no soy HISPANOHABLANTE y no tengo mucha fluidez. ( LA SIGUIENTE HISTORIA ES MÁS LARGA, pero hay un límite de palabras aquí.)\n\nDe repente Fernando, que estaba hablando por teléfono, se puso muy corpulento?!?!? y enojado y dijo, "No me digas eso, Juan, amigo. No me digas eso. Cuando yo te dirijo?!?!?! (DIGO) que el proyecto se debe completar en mayo..." Aquí se calló, y todos en la oficina se callaron también.\n\n"Nativos" sounds in spanish like,"Hi! I'm a sioux or a cheyenne.." so don't use it. Guess it's literal translation from "native-speakers". Wrong. If anything, might be similar to "autoctonous".\n\n"Corpulento" means tough-guy, strong man, Hulk Hogan, heheeehe. Doesn't really fit in the paragraph, does it?\n\n"Retro-alimentación". Literal translation from feed-back, uh?. Nope, looks weird. Perhaps you found that word in the dictionary but no-one speaks like that. In fact, a few people would rather say "feed-back", but 99% of the  times we just say something like give me your view, opinion, correct me, etc..\n\n**********************************\n\nTake an exam; "hacer un examen", or "examinarse" (verb; yo me examino, tu te examinas, él se examina..)\n\n"Retro-alimentación" issue; YES, your teacher is WRONG. Tell him I said that. :) Don't try to translate feed-back, it's impossible, believe me!!!
955634
Got to the Hell with them.......... XD............ asombrosa y pensante respuesta no crees?\n\n\nsaludos......... Kunn\n.
505418
It means you are listening to too much Enrique Iglesias!\n\nBailomos means Let's Dance in Spanish.\n\nI think Rhythm Divine means just a wonderful rhythm!
992325
E.E. U.U.  Stands for : ESTADOS UNIDOS\n\nUnited States in spanish.  The double E and the double U means ther words are in plural.
277368
After Shrek says "I will repay you, unless I can't find you or I forget", Donkey bucks Puss N' Boots\nPN'B says "Eh tu, pedazo de carne con patas. Como te atreves a hacerme esto!", which means: "Hey you, piece of meat with legs. How dare you do this to me!"
960587
This is what I am able to discern from that sentence hope it helps\nperno is a Spanish word meaning-screw or pin\nand aperna (the verb is apernar) means to put two things together with a screw or pin therefore to be attached, secured \n( like with a screw or pin ) to something in this case a team \n( meaning he signed up with that team )
740347
"Anoche te vi bailando en my cuarto/habitacón" "Cuarto" and "habitacóon" means room.\n\n"Mary no se puede comprar zapatos nuevos"\n\n"¿Cómo se dice?" = How do you say?\n\nIsn't goes "como te dices", may be you mean "¿Cómo te llamas?" =  What is your name? or How do you say?= "¿Cómo tu dices?"\n\nTranslations made only becayse you asked, hope I will help you.\n\nCan somebody explain me, Why I was 2 times thumbs down when my 1st language is Spanish? Perhaps I'm still leaving in the very same island were I'd born and down here we speak Spanish, that's our main language, even when we are part of the U.S.A.
341780
Los Estados Unidos de América, or EE.UU.\nTrust me, I´m Español.