how do you introduce a translated document into evidence in federal court?
102321
You could have the interpreter testify in authentication (best if you are trying your case before a jury), or with the court's permission, offer an affidavit from the interpreter certifying her faithful interpretation of the foreign document.  Also, the court could take judicial notice of the translation as accurate, assuming no objection by opposing counsel.
340252
find a very good lawyer out of yur area 1st. then keep documents of all things date and times you can go to federal court if you feel your rights were violated
996542
To be honest, it depends on your state.  While there may be a "general" format for such a request, your local court rules may dictate special formatting.  Depending on exactly what it is you're looking for, there could also be a local court rule that says (for speeding tickets) you have no formal right to discovery (as a speeding ticket are a civil infraction, not a criminal charge).  You need to look at a copy of your local court rules for the form of the pleadings, and make your discovery demands, but I would check first to make sure you even have a right to discovery in this case.\n\nIf you find that you can request discovery- be specific when you think you need to (like in your citation example).  You can always say, "all documentary evidence, including but not limited to: a copy of both sides of the officer's citation.
277864
Go to court and ask for the documents.  They're, for the most part, public record.  However, many cases are settled without any formal notation of the settlement with the Court.
849700
Consult an immigration attorney or advocate to explain the paperwork to you. (Or contact the Immigration Department directly.)
705920
I do not know what exactly the law says, but I believe the organization has to provide the interpreter.  I have absolutely nothing to back up my claim, though.  I would go talk with the school board and ask them.
1008324
There are two parts to your question.\n\nFirst, if you want what was actually said at the hearing, this is called a transcript.  It is a public record.  You can contact the clerk of the court and ask for a copy of the transcript.  There will be a charge for this.\n\nSecond, if you want a copy of the court order, that is usually a single page, perhaps two.  You can do the same, ask the clerk of the court for a copy of the court order.
95562
Simple!\nAsk any legal secretary or, copy a similar statute, for the form you need....
479590
freetranslation.com might help.
1145625
Talk to an attorney to do the paperwork.
536074
That would depend largly on what program in which the document was created or converted.  If you are refering to MS Office Programs, it would be relativly easy; on the other hand if you are refering to a PDF, it is a little more problematic.\n\nLet me know what program you are opening the document with and I will be glad to attempt to help you.
661510
Law Depot.com has any template for any legal document that you ever will need.  When i came across it i put it in my fav for the day when i will need it..glad i could help someone with it. good luck..ps. it may cost a few dollars ...you know that nothing on here is free.
654920
What kind of document?  If it's a legal document, you need both names.
1166345
Use this site to get the questions.\nhttp://www.uscis.gov/graphics/exec/natz/natztest.asp\nCopy and paste the questions into this site\nhttp://translate.google.com/translate_t#038;sl=de&u=http\nWhen it translates,you may want to highlight it and copy and paste it into a new document and save it for reference.
285786
Go to one of those people that file immigration documents and ask if they do translations. Most of them do. If it doesn't need to be certified then do it your self on the computer or ask a Friend to help you out.
259172
First, you conduct sufficient legal/factual research to determine if you have a viable cause of action.\n\nThen you research in the legal procedural manuals of the particular jurisdiction to find the specific requirements for producing the actual documents that you'll have to file, and in what form those must be.\n\nYou produce those documents according to the required form and format, and then file them, usually paying a filing fee, with the Clerk of the Court of the relevant court/jurisdiction.  The initial documents will almost always include a complaint, which sets forth your causes of action, and some kind of notice to be served upon the party(ies) that you're suing, all of which must be served upon them in the fashion required by the procedural rules.  \n\nThe defendant(s) will then have a period of time in which to file an answer to the complaint you filed, and you're "off to the races."
961783
You can give it a shot, but chances are it won't speed up the process.  I work for U.S. Customs and Border Protection, and I get people who call me once a week asking about the status of their case.  Repeated phone calls or letters won't make me put their case in front of anyone else's.  The rule is first-in-first-out.  It's going to take some time, so the best advice I can give you is to be patient and realize most Federal workers have huge backlogs in their workload.