berhaan/LLaVA-595K-Translation-TR-EN · Datasets at Hugging Face

id stringlengths 19 19	human_en stringclasses 11 values	gpt_en stringlengths 14 302	human_tr stringclasses 20 values	gpt_tr stringlengths 0 332
GCC_train_002451008	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	causing a stir : the beauty wore a dress which was short at the front and featured a long train at the back	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	heyecan yarattı: güzel kız, önü kısa ve arkası uzun bir trene sahip bir elbise giydi
GCC_train_002635382	Describe the image concisely.	flock of biological species taking off during the migration	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	Göç sırasında havalanan biyolojik tür sürüsü
GCC_train_002485525	Summarize the visual content of the image.	how to wear visual artist : a dress over jeans with converse	Görüntünün görsel içeriğini özetleyin.	görsel sanatçi nasil gi̇yi̇li̇r: kot üzeri̇ne converse i̇le bi̇r elbi̇se
GCC_train_000201814	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	the friend who can be silent with us in a moment of despair or confusion .	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	umutsuzluk veya kafa karışıklığı anlarında bizimle birlikte sessiz kalabilen arkadaş.
GCC_train_001981440	Provide a brief description of the given image.	# of the sports team pitches during a baseball game against sports team	Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını sağlayın.	# spor takımına karşı bir beyzbol maçı sırasında spor takımının atışları
GCC_train_001743557	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	the illustration for architecture firm features nest .	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	mi̇marlik fi̇rmasi i̇çi̇n i̇llüstrasyonda yuva yer aliyor.
GCC_train_002574852	Render a clear and concise summary of the photo.	a crowd of students , faculty , staff and residents from surrounding communities watch the inauguration of politician	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	öğrenci̇ler, öğreti̇m üyeleri̇, personel ve çevre beledi̇yelerden gelen kalabalik si̇yasetçi̇ni̇n göreve başlama töreni̇ni̇ i̇zledi̇
GCC_train_000286132	Create a compact narrative representing the image presented.	pouring hot water into teacup for the table on a background of a burning fireplace .	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatı oluşturun.	yanan bir şömine arka planında masa için çay fincanına sıcak su dökmek.
GCC_train_000452308	Write a terse but informative summary of the picture.	passengers disembark an aeroplane and walk across to the terminal	Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.	yolcular uçaktan iner ve terminale doğru yürürler
GCC_train_000044911	Describe the image concisely.	a black and white capture of love by a city for a special engagement day .	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	özel bir nişan günü için bir şehir tarafından aşkın siyah beyaz bir fotoğrafı.
GCC_train_002689955	Render a clear and concise summary of the photo.	modern bedroom in the swiss retreat	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	swiss retreat'te modern yatak odasi
GCC_train_000916614	Write a terse but informative summary of the picture.	places to squeeze the last few ski days out of this season	Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.	Bu sezonun son birkaç kayak gününü değerlendirebileceğiniz yerler
GCC_train_002646604	Summarize the visual content of the image.	musical artist in his racing car	Görüntünün görsel içeriğini özetleyin.	yarış arabasında müzik sanatçısı
GCC_train_001955033	Offer a succinct explanation of the picture presented.	whether across the solar system or within a city , keeping a standard for time is of paramount importance .	Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.	İster güneş sistemi genelinde ister bir şehir içinde olsun, zaman standardını korumak büyük önem taşır.
GCC_train_001801543	Summarize the visual content of the image.	person at the shopping centre	Görüntünün görsel içeriğini özetleyin.	alışveriş merkezindeki kişi
GCC_train_001893025	Provide a brief description of the given image.	new style tents in the outdoors	Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını yapın.	açık havada yeni tarz çadırlar
GCC_train_000250162	Share a concise interpretation of the image provided.	luminous clouds flowing over a broad expanse of countryside dotted with farms and forest .	Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	Parlak bulutlar, çiftlikler ve ormanlarla bezeli geniş bir kırsal alanın üzerinden akıp gitmektedir.
GCC_train_002221714	Share a concise interpretation of the image provided.	image of polar bear family sleeping on the beach	Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	sahilde uyuyan kutup ayısı ailesinin görüntüsü
GCC_train_000881428	Relay a brief, clear account of the picture shown.	letter g from alphabet of balloons on a white background	Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.	beyaz zemin üzerinde balon alfabesinden g harfi
GCC_train_000713190	Share a concise interpretation of the image provided.	actor of waves to the crowd after his birdie on the 18th hole during the third round .	Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	Üçüncü turda 18. delikte yaptığı kuş vuruşunun ardından kalabalığa el sallayan aktör.
GCC_train_001804597	Describe the image concisely.	fractal illustration of a rhinoceros	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	Bir gergedanın fraktal illüstrasyonu
GCC_train_002626635	Create a compact narrative representing the image presented.	clouds flow in the night city	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatı oluşturun.	bulutlar akar gece şehrinde
GCC_train_001950792	Render a clear and concise summary of the photo.	gold coins isolated on a white background	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	beyaz zemin üzerine izole edilmiş altın paralar
GCC_train_002327781	Relay a brief, clear account of the picture shown.	decorative houses and gingerbread men - details of the interior	Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.	süslü evler ve zencefilli kurabiye adamlar - i̇ç mekan detaylari
GCC_train_000522745	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	close up - the mausoleum of monarch	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	yakın çekim - monarch'ın anıt mezarı
GCC_train_001798864	Summarize the visual content of the image.	journey along unesco world heritage site .	Görüntünün görsel içeriğini özetler.	unesco dünya mi̇rasi alani boyunca yolculuk.
GCC_train_001693539	Relay a brief, clear account of the picture shown.	after looking at damage to all cars involved , officer tells another what he found as part of the investigation .	Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.	Olaya karışan tüm araçlardaki hasarı inceledikten sonra, memur soruşturmanın bir parçası olarak bulduklarını bir başkasına anlatır.
GCC_train_001885486	Render a clear and concise summary of the photo.	local passenger train operated by railway operator travelling along the sea wall	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	deniz duvarı boyunca seyahat eden demiryolu operatörü tarafından işletilen yerel yolcu treni
GCC_train_000790109	Render a clear and concise summary of the photo.	east corner as it was in the 19th century	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	doğu köşesi 19. yüzyılda olduğu gibi
GCC_train_000562184	Summarize the visual content of the image.	actor attends the photo call at the 5th annual summer of consumer electronics business	Görüntünün görsel içeriğini özetler.	aktör, 5. geleneksel tüketi̇ci̇ elektroni̇ği̇ i̇ş yazi'nin fotoğraf çeki̇mi̇ne katildi
GCC_train_002601656	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	a close up of a map with car keys	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	araba anahtarları ile bir haritanın yakın çekimi
GCC_train_000013541	Share a concise interpretation of the image provided.	embedded in religious text , poetry book clearly articulates our responsibility to our fathers -- whether by birth or adoption .	Verilen görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	Dini metinlere gömülü olan şiir kitabı, ister doğuştan ister evlat edinme yoluyla olsun, babalarımıza karşı sorumluluğumuzu açıkça dile getiriyor.
GCC_train_002310590	Summarize the visual content of the image.	these unique reels are used by many anglers .	Görüntünün görsel içeriğini özetler.	Bu eşsiz makaralar birçok balıkçı tarafından kullanılmaktadır.
GCC_train_002275007	Share a concise interpretation of the image provided.	the charming wine city to discover by person	Sağlanan görüntünün kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	bizzat keşfedilecek büyüleyici şarap şehri
GCC_train_002031305	Summarize the visual content of the image.	boy watching static on television in the dark	Görüntünün görsel içeriğini özetler.	karanlıkta televizyonda parazit izleyen çocuk
GCC_train_000699187	Summarize the visual content of the image.	looks familiar : the handsome cut a more rugged image than his father is a very similar suit to that worn by the star at the oscars	Görüntünün görsel içeriğini özetler.	tanidik geldi̇ : babasindan daha sert bi̇r görüntü veren yakişikli, yildizin oscar'da gi̇ydi̇ği̇ takima çok benzi̇yor
GCC_train_002706701	Present a compact description of the photo's key features.	racecar driver wears a wide grin as he gives the thumbs up at the party	Fotoğrafın temel özelliklerinin derli toplu bir açıklamasını sunun.	yariş arabasi sürücüsü parti̇de başparmaklarini havaya kaldirirken geni̇ş bi̇r siritma takiniyor
GCC_train_000969603	Describe the image concisely.	my own version of a healthy sandwich ? lol	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	Kendi sağlıklı sandviç versiyonum mu?
GCC_train_002726069	Describe the image concisely.	model attends the show during ss16 .	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	model ss16'da defi̇leye katildi.
GCC_train_000626395	Relay a brief, clear account of the picture shown.	silver fox : wore a fedora and youthful sunglasses after his long flight	Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.	gümüş tilki : uzun uçuşunun ardından fötr şapka ve genç güneş gözlükleri taktı
GCC_train_001750133	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	people were in charge of things at the booth .	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	insanlar stanttaki işlerden sorumluydu.
GCC_train_000949774	Share a concise interpretation of the image provided.	the spacious - bedroom home is located right across the road .	Sağlanan görüntünün kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	geniş - yatak odalı ev yolun hemen karşısında yer almaktadır.
GCC_train_002783543	Relay a brief, clear account of the picture shown.	people walking in the rain on a pedestrian shopping street	Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.	yaya alışveriş caddesinde yağmur altında yürüyen insanlar
GCC_train_000519313	Summarize the visual content of the image.	this is the beauty of spring - colour flowers	Görüntünün görsel içeriğini özetler.	baharın güzelliği budur - renk renk çiçekler
GCC_train_000286166	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	portrait of a boy in traditional clothing attending a friday market	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	cuma pazarina katilan geleneksel kiyafetli̇ bi̇r çocuğun portresi̇
GCC_train_001081982	Write a terse but informative summary of the picture.	government bought all of the paper money in the country .	Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.	Hükümet ülkedeki tüm kağıt paraları satın aldı.
GCC_train_002400543	Describe the image concisely.	display of children 's graffiti and art work on the seafront	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	deniz kıyısında çocukların grafiti ve sanat çalışmalarının sergilenmesi
GCC_train_000706336	Write a terse but informative summary of the picture.	tape measure around fresh green fruits and vegetable ingredients hovering above a blender	Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.	taze yeşil meyve ve sebze malzemelerinin etrafındaki şerit metre bir blenderin üzerinde geziniyor
GCC_train_000434652	Offer a succinct explanation of the picture presented.	hard rock artist is photographed at festival for self assignment	Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.	hard rock sanatçisi kendi̇ i̇şi̇ i̇çi̇n festi̇valde fotoğraflandi
GCC_train_002714239	Present a compact description of the photo's key features.	what to include in a bathroom remodel	Fotoğrafın temel özelliklerinin derli toplu bir açıklamasını sunun.	banyo tadi̇latinda nelere yer veri̇lmeli̇
GCC_train_002158688	Write a terse but informative summary of the picture.	businessman with long leg across the cliff , vector illustration cartoon	Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.	uçurumun karşısında uzun bacaklı iş adamı , vektör illüstrasyon karikatür
GCC_train_000894262	Share a concise interpretation of the image provided.	v bath is our game of round after putting on a super spectacle	Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	v bath süper bir gösteri sunduktan sonra tur maçımız oldu
GCC_train_001935982	Render a clear and concise summary of the photo.	female hand with manicure holding a donut	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	çörek tutan manikürlü kadın eli
GCC_train_002139872	Describe the image concisely.	landscape view of a small village and train passing through countryside	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	küçük bir köyün ve kırsal alandan geçen trenin manzara görüntüsü
GCC_train_001117192	Relay a brief, clear account of the picture shown.	fans leave flowers at crypt at the service marking his death	Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.	hayranlari ölümünün anisina düzenlenen törende mezara çi̇çek birakti
GCC_train_001702434	Create a compact narrative representing the image presented.	person celebrates a bronze medal	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatı oluşturun.	kişi bronz madalyasını kutluyor
GCC_train_001756531	Present a compact description of the photo's key features.	a customer filling a car with petrol	Fotoğrafın temel özelliklerinin kompakt bir açıklamasını sunun.	arabasına benzin dolduran bir müşteri
GCC_train_000942722	Describe the image concisely.	i 'm not a fan of dramatic winged eyeliner but i love the gold on cheek and lip .	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	dramati̇k kanatli eyeliner hayrani deği̇li̇m ama yanak ve dudaktaki̇ altin rengi̇ne bayildim.
GCC_train_000546411	Provide a brief description of the given image.	taking out the ice cream from your freezer	Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını sağlayın.	dondurucudan dondurma çıkarmak
GCC_train_001707938	Relay a brief, clear account of the picture shown.	orange pumpkin and yellowed maple leaves against the painted wood	Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.	boyalı ahşaba karşı turuncu balkabağı ve sararmış akçaağaç yaprakları
GCC_train_002024380	Share a concise interpretation of the image provided.	person loves the sleek lines of this leather upholstered ottoman .	Sağlanan görüntünün kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	kişi bu deri döşemeli sedirin şık hatlarına bayılır.
GCC_train_000333276	Share a concise interpretation of the image provided.	an image of the earth , moon , and sun in alignment	Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	Dünya, Ay ve Güneş'in aynı hizada olduğu bir görüntü
GCC_train_002138386	Provide a brief description of the given image.	finger food for christmas party .	Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını sağlayın.	Noel partisi için parmak yiyecekler.
GCC_train_001825737	Describe the image concisely.	bring your binoculars and watch the beautiful array of wildlife in the nature reserve	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	dürbününüzü getirin ve doğa koruma alanındaki güzel yaban hayatı dizisini izleyin
GCC_train_002140237	Provide a brief description of the given image.	pretty dark haired model in sportswear holding a skipping rope	Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını yapın.	atlama ipi tutan spor kıyafetli koyu saçlı güzel model
GCC_train_000507799	Create a compact narrative representing the image presented.	part a map showing the amazon and estuary	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.	bölüm a amazon ve hali̇ç'i̇ gösteren hari̇ta
GCC_train_002438366	Offer a succinct explanation of the picture presented.	baseball player throws against tv soap opera on sunday .	Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.	beyzbol oyuncusu pazar günü tv pembe di̇zi̇si̇ne karşi atiş yapti .
GCC_train_000854971	Present a compact description of the photo's key features.	high resolution image of pink or purple orchid in a pot	Fotoğrafın temel özelliklerinin derli toplu bir açıklamasını sunun.	saksıda pembe veya mor orkidenin yüksek çözünürlüklü görüntüsü
GCC_train_000739917	Present a compact description of the photo's key features.	a place to call home : person and his wife previously lived in a-bedroom bungalow , pictured	Fotoğrafın temel özelliklerinin kompakt bir açıklamasını sunun.	evim diyebileceğim bir yer : kişi ve eşi daha önce bir yatak odalı bungalovda yaşıyordu, resimde
GCC_train_001784007	Create a compact narrative representing the image presented.	lifeguards to be at the public beaches this summer	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.	cankurtaranlar bu yaz halk plajlarinda olacak
GCC_train_002581560	Provide a brief description of the given image.	water tower on a hill against a vivid purple sky at sunset	Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını sağlar.	gün batımında canlı mor gökyüzüne karşı bir tepede su kulesi
GCC_train_002824038	Relay a brief, clear account of the picture shown.	a plethora of pink more	Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.	pembe bir bolluk daha
GCC_train_000348232	Create a compact narrative representing the image presented.	vector illustration of a banner for founding figure .	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.	kurucu figür için bir afişin vektör illüstrasyonu.
GCC_train_001902750	Relay a brief, clear account of the picture shown.	letter signed on stationery -- will ... do anything that i properly can for a deserving soldier ...	Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.	kirtasi̇ye üzeri̇ne i̇mzali mektup -- hak eden bi̇r asker i̇çi̇n eli̇mden gelen her şeyi̇ yapacağim ...
GCC_train_002463313	Provide a brief description of the given image.	airline steward grainy textured icon for overlay watermark stamps .	Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını yapın.	havayolu görevlisi kaplama filigran damgaları için grenli dokulu simge.
GCC_train_002559304	Offer a succinct explanation of the picture presented.	blooming branch of an almond tree	Sunulan resme ilişkin kısa ve öz bir açıklama sunun.	bir badem ağacının çiçek açan dalı
GCC_train_000350310	Write a terse but informative summary of the picture.	man and woman couple sit and watch the sunset on sandy beach	Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.	kadın ve erkek çift kumsalda oturmuş gün batımını izliyor
GCC_train_000766475	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	choosing a color theme for the grey living room is one of the first steps when redecorating	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	gri̇ oturma odasi i̇çi̇n bi̇r renk temasi seçmek, yeni̇den dekore ederken atilacak i̇lk adimlardan bi̇ri̇di̇r
GCC_train_000703905	Offer a succinct explanation of the picture presented.	# poses with the trophy following the final .	Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.	# Finalin ardından kupa ile poz veriyor .
GCC_train_001815871	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	environmentalist and actor at the premiere held	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	düzenlenen galada çevreci ve aktör
GCC_train_000926966	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	car driving on snow and ice near the arctic circle .	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	Kuzey Kutup Dairesi yakınlarında kar ve buz üzerinde araba sürmek.
GCC_train_000802377	Relay a brief, clear account of the picture shown.	make this in different fabric to look like separates or in the same fabric for a more traditional dress .	Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.	Bunu ayrı bir elbise gibi görünmesi için farklı kumaştan veya daha geleneksel bir elbise için aynı kumaştan yapın.
GCC_train_000029352	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	finished in red with a black vinyl interior and folding black convertible roof , body style is a striking little car .	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	Siyah vinil iç mekan ve katlanabilir siyah açılır tavan ile kırmızı renkte tamamlanmış, gövde stili çarpıcı küçük bir otomobil.
GCC_train_002603416	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	actor modeling an embroidered silk dinner dress by fashion business , kneeling with her arms outstretched .	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	Moda dünyasından işlemeli ipek bir akşam yemeği elbisesi modelleyen aktör, kollarını açmış diz çöküyor.
GCC_train_002265171	Describe the image concisely.	an aircraft take off from the flight deck at sunset	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	gün batımında uçuş güvertesinden havalanan bir uçak
GCC_train_001923219	Provide a brief description of the given image.	lunch & latte : garden design : an inspired garden	Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını yapın.	lunch & latte : bahçe tasarimi : i̇lham veren bi̇r bahçe
GCC_train_000028794	Provide a brief description of the given image.	money on a wooden table top	Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını sağlayın.	ahşap masa üstünde para
GCC_train_000243544	Offer a succinct explanation of the picture presented.	a parent pushes children in a baby carriage during the holiday season	Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.	tatil sezonunda çocuklarını bebek arabasında iten bir ebeveyn
GCC_train_002328136	Offer a succinct explanation of the picture presented.	black bear cubs that were orphaned when their mother was hit and killed by a pickup truck have been found and are safe .	Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.	Anneleri bir kamyonet tarafından çarpılarak öldürüldüğünde öksüz kalan siyah ayı yavruları bulundu ve güvendeler .
GCC_train_001835129	Create a compact narrative representing the image presented.	wildebeest migrating across the river	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.	nehir boyunca göç eden antiloplar
GCC_train_001095950	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	the kind of window treatment i like for the living room - textured woven roman shades , with curtains hung high .	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	oturma odasi i̇çi̇n sevdi̇ği̇m pencere i̇şlemi̇ türü - dokulu dokuma roman tonlari, yüksek asili perdeler.
GCC_train_002263721	Present a compact description of the photo's key features.	writer in tights - heads to a nail salon	Fotoğrafın temel özelliklerinin derli toplu bir açıklamasını sunun.	tayt gi̇yen yazar - tirnak salonuna gi̇di̇yor
GCC_train_001902951	Share a concise interpretation of the image provided.	cartoon cute vector hand drawn doodles corporate identity set .	Sağlanan görüntünün kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	karikatür sevimli vektör elle çizilmiş karalamalar kurumsal kimlik seti.
GCC_train_000299884	Present a compact description of the photo's key features.	rodeo : person , rides a steer while competing	Fotoğrafın temel özelliklerinin kompakt bir açıklamasını sunun.	rodeo : yarışırken bir öküze binen kişi
GCC_train_002083931	Write a terse but informative summary of the picture.	house rental is well located just steps	Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.	kiralık ev iyi konumdadır sadece birkaç adım
GCC_train_002825469	Share a concise interpretation of the image provided.	man flexes his biceps and smiles at the camera	Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	adam pazularını esnetir ve kameraya gülümser
GCC_train_001866907	Write a terse but informative summary of the picture.	responders were on the scene of an emergency landing on wednesday afternoon .	Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.	müdahale eki̇pleri̇ çarşamba günü öğleden sonra bi̇r aci̇l durum i̇ni̇şi̇nde olay yeri̇ndeydi̇.
GCC_train_002358378	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	popular is destination that has seen a surge in visitors with more than 400,000 visiting .	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	popüler bir destinasyon olup, 400.000'den fazla ziyaretçi ile ziyaretçi sayısında artış görülmüştür.
GCC_train_001910177	Render a clear and concise summary of the photo.	participants march person during the event	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	katılımcılar etkinlik sırasında yürüyen kişi
GCC_train_000187832	Create a compact narrative representing the image presented.	gymnast shows off his gloved hand during a press conference .	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatı oluşturun.	jimnastikçi bir basın toplantısı sırasında eldivenli elini gösterdi.

GCC_train_002451008

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

causing a stir : the beauty wore a dress which was short at the front and featured a long train at the back

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

heyecan yarattı: güzel kız, önü kısa ve arkası uzun bir trene sahip bir elbise giydi

GCC_train_002635382

Describe the image concisely.

flock of biological species taking off during the migration

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

Göç sırasında havalanan biyolojik tür sürüsü

GCC_train_002485525

Summarize the visual content of the image.

how to wear visual artist : a dress over jeans with converse

Görüntünün görsel içeriğini özetleyin.

görsel sanatçi nasil gi̇yi̇li̇r: kot üzeri̇ne converse i̇le bi̇r elbi̇se

GCC_train_000201814

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

the friend who can be silent with us in a moment of despair or confusion .

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

umutsuzluk veya kafa karışıklığı anlarında bizimle birlikte sessiz kalabilen arkadaş.

GCC_train_001981440

Provide a brief description of the given image.

# of the sports team pitches during a baseball game against sports team

Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını sağlayın.

# spor takımına karşı bir beyzbol maçı sırasında spor takımının atışları

GCC_train_001743557

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

the illustration for architecture firm features nest .

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

mi̇marlik fi̇rmasi i̇çi̇n i̇llüstrasyonda yuva yer aliyor.

GCC_train_002574852

Render a clear and concise summary of the photo.

a crowd of students , faculty , staff and residents from surrounding communities watch the inauguration of politician

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

öğrenci̇ler, öğreti̇m üyeleri̇, personel ve çevre beledi̇yelerden gelen kalabalik si̇yasetçi̇ni̇n göreve başlama töreni̇ni̇ i̇zledi̇

GCC_train_000286132

Create a compact narrative representing the image presented.

pouring hot water into teacup for the table on a background of a burning fireplace .

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatı oluşturun.

yanan bir şömine arka planında masa için çay fincanına sıcak su dökmek.

GCC_train_000452308

Write a terse but informative summary of the picture.

passengers disembark an aeroplane and walk across to the terminal

Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.

yolcular uçaktan iner ve terminale doğru yürürler

GCC_train_000044911

Describe the image concisely.

a black and white capture of love by a city for a special engagement day .

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

özel bir nişan günü için bir şehir tarafından aşkın siyah beyaz bir fotoğrafı.

GCC_train_002689955

Render a clear and concise summary of the photo.

modern bedroom in the swiss retreat

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

swiss retreat'te modern yatak odasi

GCC_train_000916614

Write a terse but informative summary of the picture.

places to squeeze the last few ski days out of this season

Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.

Bu sezonun son birkaç kayak gününü değerlendirebileceğiniz yerler

GCC_train_002646604

Summarize the visual content of the image.

musical artist in his racing car

Görüntünün görsel içeriğini özetleyin.

yarış arabasında müzik sanatçısı

GCC_train_001955033

Offer a succinct explanation of the picture presented.

whether across the solar system or within a city , keeping a standard for time is of paramount importance .

Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.

İster güneş sistemi genelinde ister bir şehir içinde olsun, zaman standardını korumak büyük önem taşır.

GCC_train_001801543

Summarize the visual content of the image.

person at the shopping centre

Görüntünün görsel içeriğini özetleyin.

alışveriş merkezindeki kişi

GCC_train_001893025

Provide a brief description of the given image.

new style tents in the outdoors

Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını yapın.

açık havada yeni tarz çadırlar

GCC_train_000250162

Share a concise interpretation of the image provided.

luminous clouds flowing over a broad expanse of countryside dotted with farms and forest .

Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

Parlak bulutlar, çiftlikler ve ormanlarla bezeli geniş bir kırsal alanın üzerinden akıp gitmektedir.

GCC_train_002221714

Share a concise interpretation of the image provided.

image of polar bear family sleeping on the beach

Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

sahilde uyuyan kutup ayısı ailesinin görüntüsü

GCC_train_000881428

Relay a brief, clear account of the picture shown.

letter g from alphabet of balloons on a white background

Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.

beyaz zemin üzerinde balon alfabesinden g harfi

GCC_train_000713190

Share a concise interpretation of the image provided.

actor of waves to the crowd after his birdie on the 18th hole during the third round .

Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

Üçüncü turda 18. delikte yaptığı kuş vuruşunun ardından kalabalığa el sallayan aktör.

GCC_train_001804597

Describe the image concisely.

fractal illustration of a rhinoceros

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

Bir gergedanın fraktal illüstrasyonu

GCC_train_002626635

Create a compact narrative representing the image presented.

clouds flow in the night city

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatı oluşturun.

bulutlar akar gece şehrinde

GCC_train_001950792

Render a clear and concise summary of the photo.

gold coins isolated on a white background

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

beyaz zemin üzerine izole edilmiş altın paralar

GCC_train_002327781

Relay a brief, clear account of the picture shown.

decorative houses and gingerbread men - details of the interior

Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.

süslü evler ve zencefilli kurabiye adamlar - i̇ç mekan detaylari

GCC_train_000522745

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

close up - the mausoleum of monarch

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

yakın çekim - monarch'ın anıt mezarı

GCC_train_001798864

Summarize the visual content of the image.

journey along unesco world heritage site .

Görüntünün görsel içeriğini özetler.

unesco dünya mi̇rasi alani boyunca yolculuk.

GCC_train_001693539

Relay a brief, clear account of the picture shown.

after looking at damage to all cars involved , officer tells another what he found as part of the investigation .

Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.

Olaya karışan tüm araçlardaki hasarı inceledikten sonra, memur soruşturmanın bir parçası olarak bulduklarını bir başkasına anlatır.

GCC_train_001885486

Render a clear and concise summary of the photo.

local passenger train operated by railway operator travelling along the sea wall

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

deniz duvarı boyunca seyahat eden demiryolu operatörü tarafından işletilen yerel yolcu treni

GCC_train_000790109

Render a clear and concise summary of the photo.

east corner as it was in the 19th century

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

doğu köşesi 19. yüzyılda olduğu gibi

GCC_train_000562184

Summarize the visual content of the image.

actor attends the photo call at the 5th annual summer of consumer electronics business

Görüntünün görsel içeriğini özetler.

aktör, 5. geleneksel tüketi̇ci̇ elektroni̇ği̇ i̇ş yazi'nin fotoğraf çeki̇mi̇ne katildi

GCC_train_002601656

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

a close up of a map with car keys

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

araba anahtarları ile bir haritanın yakın çekimi

GCC_train_000013541

Share a concise interpretation of the image provided.

embedded in religious text , poetry book clearly articulates our responsibility to our fathers -- whether by birth or adoption .

Verilen görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

Dini metinlere gömülü olan şiir kitabı, ister doğuştan ister evlat edinme yoluyla olsun, babalarımıza karşı sorumluluğumuzu açıkça dile getiriyor.

GCC_train_002310590

Summarize the visual content of the image.

these unique reels are used by many anglers .

Görüntünün görsel içeriğini özetler.

Bu eşsiz makaralar birçok balıkçı tarafından kullanılmaktadır.

GCC_train_002275007

Share a concise interpretation of the image provided.

the charming wine city to discover by person

Sağlanan görüntünün kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

bizzat keşfedilecek büyüleyici şarap şehri

GCC_train_002031305

Summarize the visual content of the image.

boy watching static on television in the dark

Görüntünün görsel içeriğini özetler.

karanlıkta televizyonda parazit izleyen çocuk

GCC_train_000699187

Summarize the visual content of the image.

looks familiar : the handsome cut a more rugged image than his father is a very similar suit to that worn by the star at the oscars

Görüntünün görsel içeriğini özetler.

tanidik geldi̇ : babasindan daha sert bi̇r görüntü veren yakişikli, yildizin oscar'da gi̇ydi̇ği̇ takima çok benzi̇yor

GCC_train_002706701

Present a compact description of the photo's key features.

racecar driver wears a wide grin as he gives the thumbs up at the party

Fotoğrafın temel özelliklerinin derli toplu bir açıklamasını sunun.

yariş arabasi sürücüsü parti̇de başparmaklarini havaya kaldirirken geni̇ş bi̇r siritma takiniyor

GCC_train_000969603

Describe the image concisely.

my own version of a healthy sandwich ? lol

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

Kendi sağlıklı sandviç versiyonum mu?

GCC_train_002726069

Describe the image concisely.

model attends the show during ss16 .

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

model ss16'da defi̇leye katildi.

GCC_train_000626395

Relay a brief, clear account of the picture shown.

silver fox : wore a fedora and youthful sunglasses after his long flight

Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.

gümüş tilki : uzun uçuşunun ardından fötr şapka ve genç güneş gözlükleri taktı

GCC_train_001750133

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

people were in charge of things at the booth .

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

insanlar stanttaki işlerden sorumluydu.

GCC_train_000949774

Share a concise interpretation of the image provided.

the spacious - bedroom home is located right across the road .

Sağlanan görüntünün kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

geniş - yatak odalı ev yolun hemen karşısında yer almaktadır.

GCC_train_002783543

Relay a brief, clear account of the picture shown.

people walking in the rain on a pedestrian shopping street

Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.

yaya alışveriş caddesinde yağmur altında yürüyen insanlar

GCC_train_000519313

Summarize the visual content of the image.

this is the beauty of spring - colour flowers

Görüntünün görsel içeriğini özetler.

baharın güzelliği budur - renk renk çiçekler

GCC_train_000286166

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

portrait of a boy in traditional clothing attending a friday market

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

cuma pazarina katilan geleneksel kiyafetli̇ bi̇r çocuğun portresi̇

GCC_train_001081982

Write a terse but informative summary of the picture.

government bought all of the paper money in the country .

Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.

Hükümet ülkedeki tüm kağıt paraları satın aldı.

GCC_train_002400543

Describe the image concisely.

display of children 's graffiti and art work on the seafront

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

deniz kıyısında çocukların grafiti ve sanat çalışmalarının sergilenmesi

GCC_train_000706336

Write a terse but informative summary of the picture.

tape measure around fresh green fruits and vegetable ingredients hovering above a blender

Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.

taze yeşil meyve ve sebze malzemelerinin etrafındaki şerit metre bir blenderin üzerinde geziniyor

GCC_train_000434652

Offer a succinct explanation of the picture presented.

hard rock artist is photographed at festival for self assignment

Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.

hard rock sanatçisi kendi̇ i̇şi̇ i̇çi̇n festi̇valde fotoğraflandi

GCC_train_002714239

Present a compact description of the photo's key features.

what to include in a bathroom remodel

Fotoğrafın temel özelliklerinin derli toplu bir açıklamasını sunun.

banyo tadi̇latinda nelere yer veri̇lmeli̇

GCC_train_002158688

Write a terse but informative summary of the picture.

businessman with long leg across the cliff , vector illustration cartoon

Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.

uçurumun karşısında uzun bacaklı iş adamı , vektör illüstrasyon karikatür

GCC_train_000894262

Share a concise interpretation of the image provided.

v bath is our game of round after putting on a super spectacle

Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

v bath süper bir gösteri sunduktan sonra tur maçımız oldu

GCC_train_001935982

Render a clear and concise summary of the photo.

female hand with manicure holding a donut

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

çörek tutan manikürlü kadın eli

GCC_train_002139872

Describe the image concisely.

landscape view of a small village and train passing through countryside

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

küçük bir köyün ve kırsal alandan geçen trenin manzara görüntüsü

GCC_train_001117192

Relay a brief, clear account of the picture shown.

fans leave flowers at crypt at the service marking his death

Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.

hayranlari ölümünün anisina düzenlenen törende mezara çi̇çek birakti

GCC_train_001702434

Create a compact narrative representing the image presented.

person celebrates a bronze medal

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatı oluşturun.

kişi bronz madalyasını kutluyor

GCC_train_001756531

Present a compact description of the photo's key features.

a customer filling a car with petrol

Fotoğrafın temel özelliklerinin kompakt bir açıklamasını sunun.

arabasına benzin dolduran bir müşteri

GCC_train_000942722

Describe the image concisely.

i 'm not a fan of dramatic winged eyeliner but i love the gold on cheek and lip .

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

dramati̇k kanatli eyeliner hayrani deği̇li̇m ama yanak ve dudaktaki̇ altin rengi̇ne bayildim.

GCC_train_000546411

Provide a brief description of the given image.

taking out the ice cream from your freezer

Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını sağlayın.

dondurucudan dondurma çıkarmak

GCC_train_001707938

Relay a brief, clear account of the picture shown.

orange pumpkin and yellowed maple leaves against the painted wood

Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.

boyalı ahşaba karşı turuncu balkabağı ve sararmış akçaağaç yaprakları

GCC_train_002024380

Share a concise interpretation of the image provided.

person loves the sleek lines of this leather upholstered ottoman .

Sağlanan görüntünün kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

kişi bu deri döşemeli sedirin şık hatlarına bayılır.

GCC_train_000333276

Share a concise interpretation of the image provided.

an image of the earth , moon , and sun in alignment

Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

Dünya, Ay ve Güneş'in aynı hizada olduğu bir görüntü

GCC_train_002138386

Provide a brief description of the given image.

finger food for christmas party .

Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını sağlayın.

Noel partisi için parmak yiyecekler.

GCC_train_001825737

Describe the image concisely.

bring your binoculars and watch the beautiful array of wildlife in the nature reserve

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

dürbününüzü getirin ve doğa koruma alanındaki güzel yaban hayatı dizisini izleyin

GCC_train_002140237

Provide a brief description of the given image.

pretty dark haired model in sportswear holding a skipping rope

Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını yapın.

atlama ipi tutan spor kıyafetli koyu saçlı güzel model

GCC_train_000507799

Create a compact narrative representing the image presented.

part a map showing the amazon and estuary

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.

bölüm a amazon ve hali̇ç'i̇ gösteren hari̇ta

GCC_train_002438366

Offer a succinct explanation of the picture presented.

baseball player throws against tv soap opera on sunday .

Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.

beyzbol oyuncusu pazar günü tv pembe di̇zi̇si̇ne karşi atiş yapti .

GCC_train_000854971

Present a compact description of the photo's key features.

high resolution image of pink or purple orchid in a pot

Fotoğrafın temel özelliklerinin derli toplu bir açıklamasını sunun.

saksıda pembe veya mor orkidenin yüksek çözünürlüklü görüntüsü

GCC_train_000739917

Present a compact description of the photo's key features.

a place to call home : person and his wife previously lived in a-bedroom bungalow , pictured

Fotoğrafın temel özelliklerinin kompakt bir açıklamasını sunun.

evim diyebileceğim bir yer : kişi ve eşi daha önce bir yatak odalı bungalovda yaşıyordu, resimde

GCC_train_001784007

Create a compact narrative representing the image presented.

lifeguards to be at the public beaches this summer

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.

cankurtaranlar bu yaz halk plajlarinda olacak

GCC_train_002581560

Provide a brief description of the given image.

water tower on a hill against a vivid purple sky at sunset

Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını sağlar.

gün batımında canlı mor gökyüzüne karşı bir tepede su kulesi

GCC_train_002824038

Relay a brief, clear account of the picture shown.

a plethora of pink more

Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.

pembe bir bolluk daha

GCC_train_000348232

Create a compact narrative representing the image presented.

vector illustration of a banner for founding figure .

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.

kurucu figür için bir afişin vektör illüstrasyonu.

GCC_train_001902750

Relay a brief, clear account of the picture shown.

letter signed on stationery -- will ... do anything that i properly can for a deserving soldier ...

Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.

kirtasi̇ye üzeri̇ne i̇mzali mektup -- hak eden bi̇r asker i̇çi̇n eli̇mden gelen her şeyi̇ yapacağim ...

GCC_train_002463313

Provide a brief description of the given image.

airline steward grainy textured icon for overlay watermark stamps .

Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını yapın.

havayolu görevlisi kaplama filigran damgaları için grenli dokulu simge.

GCC_train_002559304

Offer a succinct explanation of the picture presented.

blooming branch of an almond tree

Sunulan resme ilişkin kısa ve öz bir açıklama sunun.

bir badem ağacının çiçek açan dalı

GCC_train_000350310

Write a terse but informative summary of the picture.

man and woman couple sit and watch the sunset on sandy beach

Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.

kadın ve erkek çift kumsalda oturmuş gün batımını izliyor

GCC_train_000766475

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

choosing a color theme for the grey living room is one of the first steps when redecorating

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

gri̇ oturma odasi i̇çi̇n bi̇r renk temasi seçmek, yeni̇den dekore ederken atilacak i̇lk adimlardan bi̇ri̇di̇r

GCC_train_000703905

Offer a succinct explanation of the picture presented.

# poses with the trophy following the final .

Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.

# Finalin ardından kupa ile poz veriyor .

GCC_train_001815871

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

environmentalist and actor at the premiere held

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

düzenlenen galada çevreci ve aktör

GCC_train_000926966

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

car driving on snow and ice near the arctic circle .

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

Kuzey Kutup Dairesi yakınlarında kar ve buz üzerinde araba sürmek.

GCC_train_000802377

Relay a brief, clear account of the picture shown.

make this in different fabric to look like separates or in the same fabric for a more traditional dress .

Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.

Bunu ayrı bir elbise gibi görünmesi için farklı kumaştan veya daha geleneksel bir elbise için aynı kumaştan yapın.

GCC_train_000029352

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

finished in red with a black vinyl interior and folding black convertible roof , body style is a striking little car .

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

Siyah vinil iç mekan ve katlanabilir siyah açılır tavan ile kırmızı renkte tamamlanmış, gövde stili çarpıcı küçük bir otomobil.

GCC_train_002603416

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

actor modeling an embroidered silk dinner dress by fashion business , kneeling with her arms outstretched .

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

Moda dünyasından işlemeli ipek bir akşam yemeği elbisesi modelleyen aktör, kollarını açmış diz çöküyor.

GCC_train_002265171

Describe the image concisely.

an aircraft take off from the flight deck at sunset

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

gün batımında uçuş güvertesinden havalanan bir uçak

GCC_train_001923219

Provide a brief description of the given image.

lunch & latte : garden design : an inspired garden

Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını yapın.

lunch & latte : bahçe tasarimi : i̇lham veren bi̇r bahçe

GCC_train_000028794

Provide a brief description of the given image.

money on a wooden table top

Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını sağlayın.

ahşap masa üstünde para

GCC_train_000243544

Offer a succinct explanation of the picture presented.

a parent pushes children in a baby carriage during the holiday season

Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.

tatil sezonunda çocuklarını bebek arabasında iten bir ebeveyn

GCC_train_002328136

Offer a succinct explanation of the picture presented.

black bear cubs that were orphaned when their mother was hit and killed by a pickup truck have been found and are safe .

Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.

Anneleri bir kamyonet tarafından çarpılarak öldürüldüğünde öksüz kalan siyah ayı yavruları bulundu ve güvendeler .

GCC_train_001835129

Create a compact narrative representing the image presented.

wildebeest migrating across the river

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.

nehir boyunca göç eden antiloplar

GCC_train_001095950

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

the kind of window treatment i like for the living room - textured woven roman shades , with curtains hung high .

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

oturma odasi i̇çi̇n sevdi̇ği̇m pencere i̇şlemi̇ türü - dokulu dokuma roman tonlari, yüksek asili perdeler.

GCC_train_002263721

Present a compact description of the photo's key features.

writer in tights - heads to a nail salon

Fotoğrafın temel özelliklerinin derli toplu bir açıklamasını sunun.

tayt gi̇yen yazar - tirnak salonuna gi̇di̇yor

GCC_train_001902951

Share a concise interpretation of the image provided.

cartoon cute vector hand drawn doodles corporate identity set .

Sağlanan görüntünün kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

karikatür sevimli vektör elle çizilmiş karalamalar kurumsal kimlik seti.

GCC_train_000299884

Present a compact description of the photo's key features.

rodeo : person , rides a steer while competing

Fotoğrafın temel özelliklerinin kompakt bir açıklamasını sunun.

rodeo : yarışırken bir öküze binen kişi

GCC_train_002083931

Write a terse but informative summary of the picture.

house rental is well located just steps

Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.

kiralık ev iyi konumdadır sadece birkaç adım

GCC_train_002825469

Share a concise interpretation of the image provided.

man flexes his biceps and smiles at the camera

Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

adam pazularını esnetir ve kameraya gülümser

GCC_train_001866907

Write a terse but informative summary of the picture.

responders were on the scene of an emergency landing on wednesday afternoon .

Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.

müdahale eki̇pleri̇ çarşamba günü öğleden sonra bi̇r aci̇l durum i̇ni̇şi̇nde olay yeri̇ndeydi̇.

GCC_train_002358378

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

popular is destination that has seen a surge in visitors with more than 400,000 visiting .

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

popüler bir destinasyon olup, 400.000'den fazla ziyaretçi ile ziyaretçi sayısında artış görülmüştür.

GCC_train_001910177

Render a clear and concise summary of the photo.

participants march person during the event

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

katılımcılar etkinlik sırasında yürüyen kişi

GCC_train_000187832

Create a compact narrative representing the image presented.

gymnast shows off his gloved hand during a press conference .

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatı oluşturun.

jimnastikçi bir basın toplantısı sırasında eldivenli elini gösterdi.