berhaan/LLaVA-595K-Translation-TR-EN · Datasets at Hugging Face

id stringlengths 19 19	human_en stringclasses 11 values	gpt_en stringlengths 14 302	human_tr stringclasses 20 values	gpt_tr stringlengths 0 332
GCC_train_001958203	Relay a brief, clear account of the picture shown.	at millimeters long , this fairy - fly wasp may be one of the smallest insects in the world	Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.	Milimetre uzunluğundaki bu peri sineği yaban arısı dünyanın en küçük böceklerinden biri olabilir
GCC_train_002205196	Relay a brief, clear account of the picture shown.	aerial shot following vulture in the sky as it passes road in the desert with lone car passing by	Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.	Gökyüzünde çölde yoldan geçen akbabayı takip eden havadan çekim ve yanından geçen yalnız araba
GCC_train_000463572	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	chalkboard emblem written on a blackboard	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	kara tahta üzerine yazılmış kara tahta amblemi
GCC_train_000380142	Present a compact description of the photo's key features.	school girl at a school desk reading a book .	Fotoğrafın temel özelliklerinin kompakt bir açıklamasını sunun.	okul sıralarında kitap okuyan bir kız öğrenci.
GCC_train_001899566	Summarize the visual content of the image.	novelist attends a promotion for his new book	Görüntünün görsel içeriğini özetleyin.	romanci yeni̇ ki̇tabinin tanitimina katildi
GCC_train_002398164	Summarize the visual content of the image.	wild boar , piglets standing next to each other	Görüntünün görsel içeriğini özetleyin.	yaban domuzu, yan yana duran domuz yavruları
GCC_train_000989980	Summarize the visual content of the image.	vector illustration of a set of seamless pattern with petroglyphs	Görüntünün görsel içeriğini özetleyin.	vektör petroglifler ile dikişsiz desen seti illüstrasyonu
GCC_train_001991771	Provide a brief description of the given image.	australian rules football team and players run through the banner commemorating person	Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını sağlar.	avustralya kurallari futbol takimi ve oyunculari ki̇şi̇ni̇n anisina asilan pankartin önünden geçi̇yor
GCC_train_000756421	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	isolated hexagon with a toy crank vector art illustration	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	oyuncak krank vektör sanat illüstrasyonu ile izole altıgen
GCC_train_000137909	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	matte black ... wonder if i should do this to my truck	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	mat siyah ... acaba bunu kamyonuma yapmalı mıyım?
GCC_train_002551196	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	out of time street art , which has now been painted over .	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	Artık üzeri boyanmış olan zaman dışı sokak sanatı.
GCC_train_002294197	Relay a brief, clear account of the picture shown.	cute couple : radio personality joined person at the event , wearing similar sparkles	Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.	şi̇ri̇n çi̇ft : radyo ki̇şi̇li̇ği̇ etki̇nli̇kte benzer pariltilar gi̇yen ki̇şi̇ye katildi
GCC_train_002569037	Offer a succinct explanation of the picture presented.	football player during the warm - up before second round tie	Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.	Futbolcu ikinci tur beraberliğinden önce ısınırken
GCC_train_000152715	Relay a brief, clear account of the picture shown.	military commander presents awards to paratroopers on a rooftop	Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.	askeri̇ komutan çatida paraşütçülere ödülleri̇ni̇ veri̇yor
GCC_train_000590805	Describe the image concisely.	the grandeur , considering this was built in the 8th century .	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	Bu ihtişam, 8. yüzyılda inşa edildiği düşünülürse.
GCC_train_001712934	Describe the image concisely.	performers gather on stage for their final bows during rehearsals .	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	sanatçılar provalar sırasında son selamları için sahnede toplanırlar.
GCC_train_002760538	Describe the image concisely.	can of beans and a bagel on a park bench	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	fasulye konservesi ve bir park bankında simit
GCC_train_002026747	Share a concise interpretation of the image provided.	grand plans : site sits undeveloped after plans for motels also foundered a decade ago .	Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	büyük planlar : on yil önce motel planlari da suya düştükten sonra alan geli̇şti̇ri̇lmemi̇ş olarak duruyor.
GCC_train_000952612	Offer a succinct explanation of the picture presented.	freeze photography stunning freeze moments captured with a fast shutter	Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.	dondurma fotoğrafçılığı hızlı bir deklanşörle yakalanan çarpıcı dondurma anları
GCC_train_000635089	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	the transformers : till all are #	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	transformers : her şey # olana kadar
GCC_train_001046567	Present a compact description of the photo's key features.	a white and red light house stands near the ocean	Fotoğrafın temel özelliklerinin kompakt bir açıklamasını sunun.	beyaz ve kırmızı ışıklı bir ev okyanus kenarında duruyor
GCC_train_000279853	Present a compact description of the photo's key features.	rotating propeller through the plane window	Fotoğrafın temel özelliklerinin derli toplu bir açıklamasını sunun.	uçak penceresinden dönen pervane
GCC_train_001673690	Offer a succinct explanation of the picture presented.	view of the ocean - side cliffs and clear - blue water	Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.	okyanus manzarası - yan kayalıklar ve berrak - mavi su
GCC_train_001015674	Relay a brief, clear account of the picture shown.	e and person vintage initials logo symbol .	Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.	e ve kişi vintage baş harfleri logo sembolü.
GCC_train_000185280	Create a compact narrative representing the image presented.	another room in the thrift store that helps person purchase goods at reduced prices and person receive needed supplies -- a double do - good .	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatı oluşturun.	ucuzluk mağazasindaki̇ başka bi̇r oda, i̇nsanlarin i̇ndi̇ri̇mli̇ fi̇yatlarla mal satin almalarina ve i̇hti̇yaç duyulan malzemeleri̇ almalarina yardimci oluyor - çi̇fte i̇yi̇li̇k.
GCC_train_000082186	Create a compact narrative representing the image presented.	rim lit bicyclists in a street at sunset	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.	gün batımında bir sokakta jant aydınlatmalı bisikletliler
GCC_train_001979948	Render a clear and concise summary of the photo.	a political poster uses legacy to promote the party	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	siyasi bir poster partiyi tanıtmak için mirası kullanır
GCC_train_001696656	Share a concise interpretation of the image provided.	woman steering a narrowboat on a canal	Sağlanan görüntünün kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	kanalda dar bir tekneyi yönlendiren kadın
GCC_train_000887420	Relay a brief, clear account of the picture shown.	orchestra led by classical artist performs the world premiere of symphony featuring person .	Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.	klasi̇k sanatçinin yöneti̇mi̇ndeki̇ orkestra, ki̇şi̇li̇k senfoni̇si̇ni̇n dünya prömi̇yeri̇ni̇ gerçekleşti̇ri̇yor.
GCC_train_002098596	Create a compact narrative representing the image presented.	suspension bridge is illuminated to shine light on the crisis and show solidarity	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.	asma köprü kri̇ze işik tutmak ve dayanişma göstermek i̇çi̇n işiklandirildi
GCC_train_001006455	Render a clear and concise summary of the photo.	structure is a gallery and atelier built in thesnow country by person .	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	yapı, kar ülkesinde kişi tarafından inşa edilmiş bir galeri ve atölyedir.
GCC_train_001043611	Create a compact narrative representing the image presented.	new year card for year of the horse .	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatı oluşturun.	at yili i̇çi̇n yeni̇ yil karti .
GCC_train_001844667	Summarize the visual content of the image.	traditional ornamental floral paisley bandanna .	Görüntünün görsel içeriğini özetler.	geleneksel süslü çiçekli şal bandanası.
GCC_train_000927260	Describe the image concisely.	these doors on the second floor have beautiful floral stained glass panels .	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	ikinci kattaki bu kapılar güzel çiçekli vitray panellere sahiptir.
GCC_train_000749982	Relay a brief, clear account of the picture shown.	a portrait of athlete during a photoshoot	Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.	fotoğraf çekimi sırasında bir sporcunun portresi
GCC_train_001852148	Render a clear and concise summary of the photo.	moody time lapse rain clouds passing over a gray mountain lake in the rain	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	karamsar zaman atlamalı yağmur bulutları yağmurda gri bir dağ gölünün üzerinden geçiyor
GCC_train_000079175	Relay a brief, clear account of the picture shown.	the blonde bombshell returned to filming location to play person in film of play .	Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.	sarişin bomba oyun fi̇lmi̇ndeki̇ ki̇şi̇yi̇ oynamak üzere çeki̇m yeri̇ne geri̇ döndü.
GCC_train_001870179	Provide a brief description of the given image.	walking the ridge on the crater	Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını yapın.	krater üzerindeki sırtta yürümek
GCC_train_002362091	Offer a succinct explanation of the picture presented.	the government has been pushing for green upgrades to vehicles and has set carbon - cutting targets , in response to the threat of the air becoming hazardous to residents	Sunulan resme ilişkin kısa ve öz bir açıklama sunun.	hükümet, havanın bölge sakinleri için tehlikeli hale gelme tehdidine karşılık olarak, araçlarda çevreci iyileştirmeler yapılması için bastırıyor ve karbon azaltma hedefleri belirliyor
GCC_train_000196242	Render a clear and concise summary of the photo.	illustration of a summer holiday in bright colors .	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	parlak renklerde bir yaz tatili illüstrasyonu .
GCC_train_002615023	Share a concise interpretation of the image provided.	a diverse group of people walk in a protest march	Sağlanan görüntünün kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	farklı insanlardan oluşan bir grup protesto yürüyüşünde yürüyor
GCC_train_001018602	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	the grille of automobile model is stretched wider all the way to the headlights .	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	otomobil modelinin ızgarası, farlara kadar daha geniş bir şekilde uzatılmıştır.
GCC_train_001797773	Create a compact narrative representing the image presented.	whether you 're on the beach or raising a glass after work , these recipes will liven up your summer nights .	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.	İster sahilde olun ister iş çıkışı kadeh kaldırın, bu tarifler yaz gecelerinizi renklendirecek.
GCC_train_002683388	Relay a brief, clear account of the picture shown.	automobile model is one of the new models that brand and venture funded company will be showing off thanks to some collaboration .	Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.	Otomobil modeli, marka ve girişim sermayeli şirketin işbirliği sayesinde sergileyeceği yeni modellerden biri.
GCC_train_001727076	Provide a brief description of the given image.	opal that looks like it has captured fire .	Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını yapın.	Ateşi yakalamış gibi görünen opal.
GCC_train_000783518	Share a concise interpretation of the image provided.	architect won the tender to build project focus .	Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	mimar proje odağını inşa etmek için ihaleyi kazandı.
GCC_train_001917565	Create a compact narrative representing the image presented.	keeping up your trousers : the model appeared to hitch up her leather trousers at every pace for fear that the open back would expose her low - riding incident	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.	Pantolonunuzu yukarı kaldırın : model, arkası açık deri pantolonunun belden aşağısının ortaya çıkmasından korktuğu için her adımda pantolonunu yukarı kaldırıyor gibi görünüyordu
GCC_train_000313806	Share a concise interpretation of the image provided.	busy crowd in the souk	Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	çarşıda yoğun kalabalık
GCC_train_000726211	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	a group of children playing ice hockey at the skating rink outside in winter	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	kışın dışarıdaki buz pateni pistinde buz hokeyi oynayan bir grup çocuk
GCC_train_000104697	Share a concise interpretation of the image provided.	issues like handling ice floes in relation to wind turbines still need to be worked out	Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	Buz kütlelerinin rüzgar türbinleriyle ilişkili olarak ele alınması gibi konuların hala çözülmesi gerekiyor
GCC_train_001820853	Create a compact narrative representing the image presented.	pop artist poses for a portrait	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.	pop sanatçısı bir portre için poz veriyor
GCC_train_000271700	Render a clear and concise summary of the photo.	corridors of uncertainty : a floor at the pegasus	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	beli̇rsi̇zli̇k kori̇dorlari : pegasus'ta bi̇r kat
GCC_train_002522266	Render a clear and concise summary of the photo.	wide shot of peninsula and with a tugboat coming towards camera from a distance	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	yarımadanın geniş çekimi ve uzaktan kameraya doğru gelen bir römorkör
GCC_train_001126050	Describe the image concisely.	white arbor with red blooming roses in a garden	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	bahçede kırmızı açan güller ile beyaz çardak
GCC_train_001966944	Share a concise interpretation of the image provided.	cans of canned fruit are seen on a supermarket shelf	Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	konserve meyve kutuları bir süpermarket rafında görülüyor
GCC_train_002286619	Relay a brief, clear account of the picture shown.	iron helmet over a wooden tripod used to sit	Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.	oturmak için kullanılan ahşap bir üçayak üzerinde demir miğfer
GCC_train_002265410	Render a clear and concise summary of the photo.	she turns heads at every red carpet event .	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	Her kırmızı halı etkinliğinde baş döndürüyor.
GCC_train_000607012	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	an ornament in east style .	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	doğu tarzında bir süsleme.
GCC_train_000635013	Create a compact narrative representing the image presented.	spider waiting for the kill	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.	Öldürmek için bekleyen örümcek
GCC_train_002373323	Relay a brief, clear account of the picture shown.	actor attends person at press event	Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.	aktör basin etki̇nli̇ği̇ne katildi
GCC_train_002244766	Describe the image concisely.	private meeting : met the pope in may	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	özel görüşme : mayis ayinda papa i̇le bi̇r araya geldi̇
GCC_train_000056311	Relay a brief, clear account of the picture shown.	suspicious men in black hat and cloak coming out of the darkness	Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.	karanlığın içinden çıkan siyah şapkalı ve pelerinli şüpheli adamlar
GCC_train_001072160	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	a bobcat hides on a tree branch	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	bir vaşak ağaç dalında saklanır
GCC_train_000324776	Present a compact description of the photo's key features.	blue rally car in a race	Fotoğrafın temel özelliklerinin kompakt bir açıklamasını sunun.	mavi ralli arabası bir yarışta
GCC_train_000580662	Summarize the visual content of the image.	red tomato in a stainless steel pot	Görüntünün görsel içeriğini özetler.	paslanmaz çelik tencerede kırmızı domates
GCC_train_001659667	Render a clear and concise summary of the photo.	dressing down : person looked casual in a loose black sweater , skinny jeans and black ankle boots	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	aşağı giyinmek : kişi bol siyah kazağı, dar kot pantolonu ve siyah ayak bileği botlarıyla rahat görünüyordu
GCC_train_000040558	Describe the image concisely.	matchday mascots pose for a photo before the game against rugby union team	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	maç günü maskotlari rugby bi̇rli̇ği̇ takimiyla oynanacak maç öncesi̇ poz veri̇yor
GCC_train_002735856	Render a clear and concise summary of the photo.	animal in the night wallpaper	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	gece hayvan duvar kağıdı
GCC_train_002109690	Offer a succinct explanation of the picture presented.	it 's appropriate for teens to want to spend more time with their peers than their parents as they get older .	Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.	gençler yaşlandikça ebeveynleri̇nden çok akranlariyla daha fazla zaman geçi̇rmek i̇stemeleri̇ uygundur.
GCC_train_002252234	Offer a succinct explanation of the picture presented.	person a rescue dog watching dragonflies for hours .	Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.	saatlerce yusufçukları izleyen bir kurtarma köpeği.
GCC_train_000160891	Write a terse but informative summary of the picture.	close - up of a businessman holding an abacus	Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.	elinde abaküs tutan bir iş adamının yakın çekimi
GCC_train_001973067	Offer a succinct explanation of the picture presented.	the baptism of the imperial prince in the cathedral the page	Sunulan resme ilişkin kısa ve öz bir açıklama sunun.	i̇mparatorluk prensi̇ni̇n katedraldeki̇ vafti̇zi̇ sayfa
GCC_train_001778967	Render a clear and concise summary of the photo.	paper lanterns at night on the water .	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	Geceleri suyun üzerinde kağıt fenerler.
GCC_train_002240397	Render a clear and concise summary of the photo.	this boat is bound even if your receipt says otherwise .	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	makbuzunuzda aksi̇ yazsa bi̇le bu tekne bağlidir.
GCC_train_002565125	Render a clear and concise summary of the photo.	later afternoon sun from inside person	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	öğleden sonra güneşi içerideki kişiden
GCC_train_002346543	Write a terse but informative summary of the picture.	a woman is pictured being treated by paramedics at the scene	Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.	Olay yerinde sağlık görevlileri tarafından tedavi edilen bir kadın görülüyor
GCC_train_002400911	Relay a brief, clear account of the picture shown.	sound equalizer and city on abstract colorful watercolor background with different icon and elements .	Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.	Farklı simge ve öğelerle soyut renkli suluboya arka plan üzerinde ses ekolayzır ve şehir.
GCC_train_000869517	Summarize the visual content of the image.	musical film - child actors on the set with a teacher	Görüntünün görsel içeriğini özetleyin.	müzikal film - çocuk oyuncular sette bir öğretmenle birlikte
GCC_train_000751250	Relay a brief, clear account of the picture shown.	dog house - not that i could get my dog to stay outside long enough to actually use a dog house , but maybe :)	Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.	köpek kulübesi - köpeğimin bir köpek kulübesi kullanacak kadar uzun süre dışarıda kalmasını sağlayabileceğimden değil, ama belki :)
GCC_train_000241124	Write a terse but informative summary of the picture.	human takes a honeycomb with bees from a hive	Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.	insan kovandan arılarla birlikte bir petek alır
GCC_train_002091350	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	detailed illustration of an atom with nucleus of protons and electrons that revolves around vector	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	vektör etrafında dönen proton ve elektron çekirdeğine sahip bir atomun ayrıntılı çizimi
GCC_train_000119557	Write a terse but informative summary of the picture.	kids playing on seesaw in the park illustration	Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.	parkta tahterevallide oynayan çocuklar illüstrasyon
GCC_train_001052037	Share a concise interpretation of the image provided.	person attended , wearing a tiered floral silk gown , pumps and a black clutch .	Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	kişi, katmanlı çiçekli ipek bir elbise, ayakkabılar ve siyah bir debriyaj giyerek katıldı.
GCC_train_000988420	Present a compact description of the photo's key features.	the psychology of the cocktail bar	Fotoğrafın temel özelliklerinin derli toplu bir açıklamasını sunun.	kokteyl barin psi̇koloji̇si̇
GCC_train_001759553	Relay a brief, clear account of the picture shown.	riding on gondola on a narrow canals	Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.	dar bir kanalda gondola binmek
GCC_train_001758467	Describe the image concisely.	ignore the flowers & colours but just to give an idea of what the centre pieces could look like with flowers & foliage	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	Çiçekleri ve renkleri görmezden geldim ama sadece orta parçaların çiçekler ve yeşilliklerle nasıl görünebileceğine dair bir fikir vermek için
GCC_train_002688008	Share a concise interpretation of the image provided.	chocolate cupcake with pink and white cream .	Sağlanan görüntünün kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	pembe ve beyaz kremalı çikolatalı kek.
GCC_train_002576295	Create a compact narrative representing the image presented.	but , there was also some very windblown trees along the shore so perhaps there had been a strong blow through the region .	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.	Ancak, kıyı boyunca rüzgarla savrulmuş ağaçlar da vardı, bu yüzden belki de bölgede güçlü bir rüzgar esmişti.
GCC_train_002296630	Render a clear and concise summary of the photo.	the icon of the hourglass .	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	kum saati simgesi .
GCC_train_002311800	Relay a brief, clear account of the picture shown.	tarn on the summit of haystacks in the background	Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.	arka planda saman yığınlarının zirvesinde tarla
GCC_train_002206539	Provide a brief description of the given image.	people in front of all of their wedding guests	Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını yapın.	tüm düğün misafirlerinin önünde
GCC_train_002100346	Give a short and clear explanation of the subsequent image.	looking down from the escarpment .	Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.	yamaçtan aşağı bakıyor.
GCC_train_002078705	Offer a succinct explanation of the picture presented.	a gold coin originally which was regularly issued from the 1st century bc to the beginning	Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.	M.Ö. 1. yüzyıldan itibaren düzenli olarak basılan bir altın sikke
GCC_train_000374721	Describe the image concisely.	christmas toy in the form of a glass transparent ball with a spinning snow	Görüntüyü kısaca tanımlayın.	dönen bir kar ile cam şeffaf bir top şeklinde yılbaşı oyuncağı
GCC_train_002787258	Render a clear and concise summary of the photo.	these alien - looking ice sculptures formed all on their own	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	Bu uzaylı görünümlü buz heykeller kendi kendilerine oluşmuşlar.
GCC_train_002030777	Relay a brief, clear account of the picture shown.	engagement photos in the winter	Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.	kışın nişan fotoğrafları
GCC_train_002188592	Render a clear and concise summary of the photo.	children play on a stony beach .	Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.	çocuklar taşlı bir kumsalda oynarlar.
GCC_train_000736385	Create a compact narrative representing the image presented.	cricket player shows his frustration after cricket player looks on during day of the specsavers county match .	Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatı oluşturun.	specsavers county maçinin oynandiği gün bi̇r kriket oyuncusunun bakişlari sonrasinda kriket oyuncusu hayal kirikliğini gösteri̇yor.
GCC_train_002523746	Share a concise interpretation of the image provided.	example of a trendy kitchen design with flat - panel cabinets and white cabinets	Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.	düz panel dolaplar ve beyaz dolaplarla modaya uygun bir mutfak tasarımı örneği
GCC_train_000494685	Offer a succinct explanation of the picture presented.	industry ... i think it would be cool to use this and cute curtains on the wall to cover / hide a mounted flat screen tv .	Sunulan resme ilişkin kısa ve öz bir açıklama sunun.	endüstri ... bence bunu ve sevimli perdeleri duvara monte edilmiş düz ekran bir televizyonu örtmek / gizlemek için kullanmak harika olurdu.

GCC_train_001958203

Relay a brief, clear account of the picture shown.

at millimeters long , this fairy - fly wasp may be one of the smallest insects in the world

Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.

Milimetre uzunluğundaki bu peri sineği yaban arısı dünyanın en küçük böceklerinden biri olabilir

GCC_train_002205196

Relay a brief, clear account of the picture shown.

aerial shot following vulture in the sky as it passes road in the desert with lone car passing by

Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.

Gökyüzünde çölde yoldan geçen akbabayı takip eden havadan çekim ve yanından geçen yalnız araba

GCC_train_000463572

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

chalkboard emblem written on a blackboard

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

kara tahta üzerine yazılmış kara tahta amblemi

GCC_train_000380142

Present a compact description of the photo's key features.

school girl at a school desk reading a book .

Fotoğrafın temel özelliklerinin kompakt bir açıklamasını sunun.

okul sıralarında kitap okuyan bir kız öğrenci.

GCC_train_001899566

Summarize the visual content of the image.

novelist attends a promotion for his new book

Görüntünün görsel içeriğini özetleyin.

romanci yeni̇ ki̇tabinin tanitimina katildi

GCC_train_002398164

Summarize the visual content of the image.

wild boar , piglets standing next to each other

Görüntünün görsel içeriğini özetleyin.

yaban domuzu, yan yana duran domuz yavruları

GCC_train_000989980

Summarize the visual content of the image.

vector illustration of a set of seamless pattern with petroglyphs

Görüntünün görsel içeriğini özetleyin.

vektör petroglifler ile dikişsiz desen seti illüstrasyonu

GCC_train_001991771

Provide a brief description of the given image.

australian rules football team and players run through the banner commemorating person

Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını sağlar.

avustralya kurallari futbol takimi ve oyunculari ki̇şi̇ni̇n anisina asilan pankartin önünden geçi̇yor

GCC_train_000756421

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

isolated hexagon with a toy crank vector art illustration

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

oyuncak krank vektör sanat illüstrasyonu ile izole altıgen

GCC_train_000137909

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

matte black ... wonder if i should do this to my truck

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

mat siyah ... acaba bunu kamyonuma yapmalı mıyım?

GCC_train_002551196

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

out of time street art , which has now been painted over .

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

Artık üzeri boyanmış olan zaman dışı sokak sanatı.

GCC_train_002294197

Relay a brief, clear account of the picture shown.

cute couple : radio personality joined person at the event , wearing similar sparkles

Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.

şi̇ri̇n çi̇ft : radyo ki̇şi̇li̇ği̇ etki̇nli̇kte benzer pariltilar gi̇yen ki̇şi̇ye katildi

GCC_train_002569037

Offer a succinct explanation of the picture presented.

football player during the warm - up before second round tie

Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.

Futbolcu ikinci tur beraberliğinden önce ısınırken

GCC_train_000152715

Relay a brief, clear account of the picture shown.

military commander presents awards to paratroopers on a rooftop

Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.

askeri̇ komutan çatida paraşütçülere ödülleri̇ni̇ veri̇yor

GCC_train_000590805

Describe the image concisely.

the grandeur , considering this was built in the 8th century .

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

Bu ihtişam, 8. yüzyılda inşa edildiği düşünülürse.

GCC_train_001712934

Describe the image concisely.

performers gather on stage for their final bows during rehearsals .

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

sanatçılar provalar sırasında son selamları için sahnede toplanırlar.

GCC_train_002760538

Describe the image concisely.

can of beans and a bagel on a park bench

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

fasulye konservesi ve bir park bankında simit

GCC_train_002026747

Share a concise interpretation of the image provided.

grand plans : site sits undeveloped after plans for motels also foundered a decade ago .

Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

büyük planlar : on yil önce motel planlari da suya düştükten sonra alan geli̇şti̇ri̇lmemi̇ş olarak duruyor.

GCC_train_000952612

Offer a succinct explanation of the picture presented.

freeze photography stunning freeze moments captured with a fast shutter

Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.

dondurma fotoğrafçılığı hızlı bir deklanşörle yakalanan çarpıcı dondurma anları

GCC_train_000635089

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

the transformers : till all are #

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

transformers : her şey # olana kadar

GCC_train_001046567

Present a compact description of the photo's key features.

a white and red light house stands near the ocean

Fotoğrafın temel özelliklerinin kompakt bir açıklamasını sunun.

beyaz ve kırmızı ışıklı bir ev okyanus kenarında duruyor

GCC_train_000279853

Present a compact description of the photo's key features.

rotating propeller through the plane window

Fotoğrafın temel özelliklerinin derli toplu bir açıklamasını sunun.

uçak penceresinden dönen pervane

GCC_train_001673690

Offer a succinct explanation of the picture presented.

view of the ocean - side cliffs and clear - blue water

Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.

okyanus manzarası - yan kayalıklar ve berrak - mavi su

GCC_train_001015674

Relay a brief, clear account of the picture shown.

e and person vintage initials logo symbol .

Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.

e ve kişi vintage baş harfleri logo sembolü.

GCC_train_000185280

Create a compact narrative representing the image presented.

another room in the thrift store that helps person purchase goods at reduced prices and person receive needed supplies -- a double do - good .

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatı oluşturun.

ucuzluk mağazasindaki̇ başka bi̇r oda, i̇nsanlarin i̇ndi̇ri̇mli̇ fi̇yatlarla mal satin almalarina ve i̇hti̇yaç duyulan malzemeleri̇ almalarina yardimci oluyor - çi̇fte i̇yi̇li̇k.

GCC_train_000082186

Create a compact narrative representing the image presented.

rim lit bicyclists in a street at sunset

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.

gün batımında bir sokakta jant aydınlatmalı bisikletliler

GCC_train_001979948

Render a clear and concise summary of the photo.

a political poster uses legacy to promote the party

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

siyasi bir poster partiyi tanıtmak için mirası kullanır

GCC_train_001696656

Share a concise interpretation of the image provided.

woman steering a narrowboat on a canal

Sağlanan görüntünün kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

kanalda dar bir tekneyi yönlendiren kadın

GCC_train_000887420

Relay a brief, clear account of the picture shown.

orchestra led by classical artist performs the world premiere of symphony featuring person .

Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.

klasi̇k sanatçinin yöneti̇mi̇ndeki̇ orkestra, ki̇şi̇li̇k senfoni̇si̇ni̇n dünya prömi̇yeri̇ni̇ gerçekleşti̇ri̇yor.

GCC_train_002098596

Create a compact narrative representing the image presented.

suspension bridge is illuminated to shine light on the crisis and show solidarity

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.

asma köprü kri̇ze işik tutmak ve dayanişma göstermek i̇çi̇n işiklandirildi

GCC_train_001006455

Render a clear and concise summary of the photo.

structure is a gallery and atelier built in thesnow country by person .

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

yapı, kar ülkesinde kişi tarafından inşa edilmiş bir galeri ve atölyedir.

GCC_train_001043611

Create a compact narrative representing the image presented.

new year card for year of the horse .

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatı oluşturun.

at yili i̇çi̇n yeni̇ yil karti .

GCC_train_001844667

Summarize the visual content of the image.

traditional ornamental floral paisley bandanna .

Görüntünün görsel içeriğini özetler.

geleneksel süslü çiçekli şal bandanası.

GCC_train_000927260

Describe the image concisely.

these doors on the second floor have beautiful floral stained glass panels .

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

ikinci kattaki bu kapılar güzel çiçekli vitray panellere sahiptir.

GCC_train_000749982

Relay a brief, clear account of the picture shown.

a portrait of athlete during a photoshoot

Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.

fotoğraf çekimi sırasında bir sporcunun portresi

GCC_train_001852148

Render a clear and concise summary of the photo.

moody time lapse rain clouds passing over a gray mountain lake in the rain

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

karamsar zaman atlamalı yağmur bulutları yağmurda gri bir dağ gölünün üzerinden geçiyor

GCC_train_000079175

Relay a brief, clear account of the picture shown.

the blonde bombshell returned to filming location to play person in film of play .

Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.

sarişin bomba oyun fi̇lmi̇ndeki̇ ki̇şi̇yi̇ oynamak üzere çeki̇m yeri̇ne geri̇ döndü.

GCC_train_001870179

Provide a brief description of the given image.

walking the ridge on the crater

Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını yapın.

krater üzerindeki sırtta yürümek

GCC_train_002362091

Offer a succinct explanation of the picture presented.

the government has been pushing for green upgrades to vehicles and has set carbon - cutting targets , in response to the threat of the air becoming hazardous to residents

Sunulan resme ilişkin kısa ve öz bir açıklama sunun.

hükümet, havanın bölge sakinleri için tehlikeli hale gelme tehdidine karşılık olarak, araçlarda çevreci iyileştirmeler yapılması için bastırıyor ve karbon azaltma hedefleri belirliyor

GCC_train_000196242

Render a clear and concise summary of the photo.

illustration of a summer holiday in bright colors .

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

parlak renklerde bir yaz tatili illüstrasyonu .

GCC_train_002615023

Share a concise interpretation of the image provided.

a diverse group of people walk in a protest march

Sağlanan görüntünün kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

farklı insanlardan oluşan bir grup protesto yürüyüşünde yürüyor

GCC_train_001018602

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

the grille of automobile model is stretched wider all the way to the headlights .

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

otomobil modelinin ızgarası, farlara kadar daha geniş bir şekilde uzatılmıştır.

GCC_train_001797773

Create a compact narrative representing the image presented.

whether you 're on the beach or raising a glass after work , these recipes will liven up your summer nights .

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.

İster sahilde olun ister iş çıkışı kadeh kaldırın, bu tarifler yaz gecelerinizi renklendirecek.

GCC_train_002683388

Relay a brief, clear account of the picture shown.

automobile model is one of the new models that brand and venture funded company will be showing off thanks to some collaboration .

Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.

Otomobil modeli, marka ve girişim sermayeli şirketin işbirliği sayesinde sergileyeceği yeni modellerden biri.

GCC_train_001727076

Provide a brief description of the given image.

opal that looks like it has captured fire .

Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını yapın.

Ateşi yakalamış gibi görünen opal.

GCC_train_000783518

Share a concise interpretation of the image provided.

architect won the tender to build project focus .

Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

mimar proje odağını inşa etmek için ihaleyi kazandı.

GCC_train_001917565

Create a compact narrative representing the image presented.

keeping up your trousers : the model appeared to hitch up her leather trousers at every pace for fear that the open back would expose her low - riding incident

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.

Pantolonunuzu yukarı kaldırın : model, arkası açık deri pantolonunun belden aşağısının ortaya çıkmasından korktuğu için her adımda pantolonunu yukarı kaldırıyor gibi görünüyordu

GCC_train_000313806

Share a concise interpretation of the image provided.

busy crowd in the souk

Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

çarşıda yoğun kalabalık

GCC_train_000726211

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

a group of children playing ice hockey at the skating rink outside in winter

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

kışın dışarıdaki buz pateni pistinde buz hokeyi oynayan bir grup çocuk

GCC_train_000104697

Share a concise interpretation of the image provided.

issues like handling ice floes in relation to wind turbines still need to be worked out

Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

Buz kütlelerinin rüzgar türbinleriyle ilişkili olarak ele alınması gibi konuların hala çözülmesi gerekiyor

GCC_train_001820853

Create a compact narrative representing the image presented.

pop artist poses for a portrait

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.

pop sanatçısı bir portre için poz veriyor

GCC_train_000271700

Render a clear and concise summary of the photo.

corridors of uncertainty : a floor at the pegasus

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

beli̇rsi̇zli̇k kori̇dorlari : pegasus'ta bi̇r kat

GCC_train_002522266

Render a clear and concise summary of the photo.

wide shot of peninsula and with a tugboat coming towards camera from a distance

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

yarımadanın geniş çekimi ve uzaktan kameraya doğru gelen bir römorkör

GCC_train_001126050

Describe the image concisely.

white arbor with red blooming roses in a garden

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

bahçede kırmızı açan güller ile beyaz çardak

GCC_train_001966944

Share a concise interpretation of the image provided.

cans of canned fruit are seen on a supermarket shelf

Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

konserve meyve kutuları bir süpermarket rafında görülüyor

GCC_train_002286619

Relay a brief, clear account of the picture shown.

iron helmet over a wooden tripod used to sit

Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.

oturmak için kullanılan ahşap bir üçayak üzerinde demir miğfer

GCC_train_002265410

Render a clear and concise summary of the photo.

she turns heads at every red carpet event .

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

Her kırmızı halı etkinliğinde baş döndürüyor.

GCC_train_000607012

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

an ornament in east style .

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

doğu tarzında bir süsleme.

GCC_train_000635013

Create a compact narrative representing the image presented.

spider waiting for the kill

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.

Öldürmek için bekleyen örümcek

GCC_train_002373323

Relay a brief, clear account of the picture shown.

actor attends person at press event

Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.

aktör basin etki̇nli̇ği̇ne katildi

GCC_train_002244766

Describe the image concisely.

private meeting : met the pope in may

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

özel görüşme : mayis ayinda papa i̇le bi̇r araya geldi̇

GCC_train_000056311

Relay a brief, clear account of the picture shown.

suspicious men in black hat and cloak coming out of the darkness

Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.

karanlığın içinden çıkan siyah şapkalı ve pelerinli şüpheli adamlar

GCC_train_001072160

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

a bobcat hides on a tree branch

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

bir vaşak ağaç dalında saklanır

GCC_train_000324776

Present a compact description of the photo's key features.

blue rally car in a race

Fotoğrafın temel özelliklerinin kompakt bir açıklamasını sunun.

mavi ralli arabası bir yarışta

GCC_train_000580662

Summarize the visual content of the image.

red tomato in a stainless steel pot

Görüntünün görsel içeriğini özetler.

paslanmaz çelik tencerede kırmızı domates

GCC_train_001659667

Render a clear and concise summary of the photo.

dressing down : person looked casual in a loose black sweater , skinny jeans and black ankle boots

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

aşağı giyinmek : kişi bol siyah kazağı, dar kot pantolonu ve siyah ayak bileği botlarıyla rahat görünüyordu

GCC_train_000040558

Describe the image concisely.

matchday mascots pose for a photo before the game against rugby union team

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

maç günü maskotlari rugby bi̇rli̇ği̇ takimiyla oynanacak maç öncesi̇ poz veri̇yor

GCC_train_002735856

Render a clear and concise summary of the photo.

animal in the night wallpaper

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

gece hayvan duvar kağıdı

GCC_train_002109690

Offer a succinct explanation of the picture presented.

it 's appropriate for teens to want to spend more time with their peers than their parents as they get older .

Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.

gençler yaşlandikça ebeveynleri̇nden çok akranlariyla daha fazla zaman geçi̇rmek i̇stemeleri̇ uygundur.

GCC_train_002252234

Offer a succinct explanation of the picture presented.

person a rescue dog watching dragonflies for hours .

Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.

saatlerce yusufçukları izleyen bir kurtarma köpeği.

GCC_train_000160891

Write a terse but informative summary of the picture.

close - up of a businessman holding an abacus

Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.

elinde abaküs tutan bir iş adamının yakın çekimi

GCC_train_001973067

Offer a succinct explanation of the picture presented.

the baptism of the imperial prince in the cathedral the page

Sunulan resme ilişkin kısa ve öz bir açıklama sunun.

i̇mparatorluk prensi̇ni̇n katedraldeki̇ vafti̇zi̇ sayfa

GCC_train_001778967

Render a clear and concise summary of the photo.

paper lanterns at night on the water .

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

Geceleri suyun üzerinde kağıt fenerler.

GCC_train_002240397

Render a clear and concise summary of the photo.

this boat is bound even if your receipt says otherwise .

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

makbuzunuzda aksi̇ yazsa bi̇le bu tekne bağlidir.

GCC_train_002565125

Render a clear and concise summary of the photo.

later afternoon sun from inside person

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

öğleden sonra güneşi içerideki kişiden

GCC_train_002346543

Write a terse but informative summary of the picture.

a woman is pictured being treated by paramedics at the scene

Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.

Olay yerinde sağlık görevlileri tarafından tedavi edilen bir kadın görülüyor

GCC_train_002400911

Relay a brief, clear account of the picture shown.

sound equalizer and city on abstract colorful watercolor background with different icon and elements .

Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.

Farklı simge ve öğelerle soyut renkli suluboya arka plan üzerinde ses ekolayzır ve şehir.

GCC_train_000869517

Summarize the visual content of the image.

musical film - child actors on the set with a teacher

Görüntünün görsel içeriğini özetleyin.

müzikal film - çocuk oyuncular sette bir öğretmenle birlikte

GCC_train_000751250

Relay a brief, clear account of the picture shown.

dog house - not that i could get my dog to stay outside long enough to actually use a dog house , but maybe :)

Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.

köpek kulübesi - köpeğimin bir köpek kulübesi kullanacak kadar uzun süre dışarıda kalmasını sağlayabileceğimden değil, ama belki :)

GCC_train_000241124

Write a terse but informative summary of the picture.

human takes a honeycomb with bees from a hive

Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.

insan kovandan arılarla birlikte bir petek alır

GCC_train_002091350

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

detailed illustration of an atom with nucleus of protons and electrons that revolves around vector

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

vektör etrafında dönen proton ve elektron çekirdeğine sahip bir atomun ayrıntılı çizimi

GCC_train_000119557

Write a terse but informative summary of the picture.

kids playing on seesaw in the park illustration

Resmin kısa ama bilgilendirici bir özetini yazın.

parkta tahterevallide oynayan çocuklar illüstrasyon

GCC_train_001052037

Share a concise interpretation of the image provided.

person attended , wearing a tiered floral silk gown , pumps and a black clutch .

Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

kişi, katmanlı çiçekli ipek bir elbise, ayakkabılar ve siyah bir debriyaj giyerek katıldı.

GCC_train_000988420

Present a compact description of the photo's key features.

the psychology of the cocktail bar

Fotoğrafın temel özelliklerinin derli toplu bir açıklamasını sunun.

kokteyl barin psi̇koloji̇si̇

GCC_train_001759553

Relay a brief, clear account of the picture shown.

riding on gondola on a narrow canals

Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.

dar bir kanalda gondola binmek

GCC_train_001758467

Describe the image concisely.

ignore the flowers & colours but just to give an idea of what the centre pieces could look like with flowers & foliage

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

Çiçekleri ve renkleri görmezden geldim ama sadece orta parçaların çiçekler ve yeşilliklerle nasıl görünebileceğine dair bir fikir vermek için

GCC_train_002688008

Share a concise interpretation of the image provided.

chocolate cupcake with pink and white cream .

Sağlanan görüntünün kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

pembe ve beyaz kremalı çikolatalı kek.

GCC_train_002576295

Create a compact narrative representing the image presented.

but , there was also some very windblown trees along the shore so perhaps there had been a strong blow through the region .

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatım oluşturun.

Ancak, kıyı boyunca rüzgarla savrulmuş ağaçlar da vardı, bu yüzden belki de bölgede güçlü bir rüzgar esmişti.

GCC_train_002296630

Render a clear and concise summary of the photo.

the icon of the hourglass .

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

kum saati simgesi .

GCC_train_002311800

Relay a brief, clear account of the picture shown.

tarn on the summit of haystacks in the background

Gösterilen resimle ilgili kısa ve net bir açıklama yapın.

arka planda saman yığınlarının zirvesinde tarla

GCC_train_002206539

Provide a brief description of the given image.

people in front of all of their wedding guests

Verilen görüntünün kısa bir açıklamasını yapın.

tüm düğün misafirlerinin önünde

GCC_train_002100346

Give a short and clear explanation of the subsequent image.

looking down from the escarpment .

Sonraki görüntünün kısa ve net bir açıklamasını yapın.

yamaçtan aşağı bakıyor.

GCC_train_002078705

Offer a succinct explanation of the picture presented.

a gold coin originally which was regularly issued from the 1st century bc to the beginning

Sunulan resimle ilgili kısa ve öz bir açıklama yapın.

M.Ö. 1. yüzyıldan itibaren düzenli olarak basılan bir altın sikke

GCC_train_000374721

Describe the image concisely.

christmas toy in the form of a glass transparent ball with a spinning snow

Görüntüyü kısaca tanımlayın.

dönen bir kar ile cam şeffaf bir top şeklinde yılbaşı oyuncağı

GCC_train_002787258

Render a clear and concise summary of the photo.

these alien - looking ice sculptures formed all on their own

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

Bu uzaylı görünümlü buz heykeller kendi kendilerine oluşmuşlar.

GCC_train_002030777

Relay a brief, clear account of the picture shown.

engagement photos in the winter

Gösterilen resmin kısa ve net bir açıklamasını aktarın.

kışın nişan fotoğrafları

GCC_train_002188592

Render a clear and concise summary of the photo.

children play on a stony beach .

Fotoğrafın açık ve özlü bir özetini oluşturun.

çocuklar taşlı bir kumsalda oynarlar.

GCC_train_000736385

Create a compact narrative representing the image presented.

cricket player shows his frustration after cricket player looks on during day of the specsavers county match .

Sunulan görüntüyü temsil eden kompakt bir anlatı oluşturun.

specsavers county maçinin oynandiği gün bi̇r kriket oyuncusunun bakişlari sonrasinda kriket oyuncusu hayal kirikliğini gösteri̇yor.

GCC_train_002523746

Share a concise interpretation of the image provided.

example of a trendy kitchen design with flat - panel cabinets and white cabinets

Sağlanan görselin kısa ve öz bir yorumunu paylaşın.

düz panel dolaplar ve beyaz dolaplarla modaya uygun bir mutfak tasarımı örneği

GCC_train_000494685

Offer a succinct explanation of the picture presented.

industry ... i think it would be cool to use this and cute curtains on the wall to cover / hide a mounted flat screen tv .

Sunulan resme ilişkin kısa ve öz bir açıklama sunun.

endüstri ... bence bunu ve sevimli perdeleri duvara monte edilmiş düz ekran bir televizyonu örtmek / gizlemek için kullanmak harika olurdu.