Hoe kan het feit worden bewezen dat ALLE beweging van het lichaam een overlapping is van de translatiële en rotatieve beweging van respectievelijk het en het centrum van de massa?
Hoe is Chasles' theorie, dat elke stijve verplaatsing kan worden geproduceerd door te vertalen langs een lijn en dan rond te draaien over dezelfde lijn, waar?