Update backendv1.py

backendv1.py

@@ -299,7 +299,7 @@ def initialize_backend():
         custom_words = ["dunaelektronika", "kft", "outsourcing", "dell", "lenovo", "nis2", "szerver", "kliens", "hálózati", "hpe"]
         spell_checker.word_frequency.load_words(custom_words)
     except Exception as e:
-        print(f"{RED}Helyesírás-ellenőző hiba: {e}{RESET}")
+        print(f"{RED}Helyesírás-ellenőrző hiba: {e}{RESET}")
 
     try:
         print(f"{CYAN}Elasticsearch kliens inicializálása...{RESET}")
@@ -323,6 +323,7 @@ def initialize_backend():
         return backend_objects
     except Exception as e:
         print(f"{RED}Hiba a backend inicializálása során: {e}{RESET}")
+        traceback.print_exc()
         return None
 
 def process_query(user_question, chat_history, backend, confidence_threshold, fallback_message):
@@ -359,4 +360,4 @@ KONTEXTUS:
     
     answer = generate_answer_with_history(backend["llm_client"], CONFIG["TOGETHER_MODEL_NAME"], messages_for_llm, CONFIG["GENERATION_TEMPERATURE"])
     
-    return {"answer": answer, "sources": sources, "corrected_question": corrected_question, "confidence_score": confidence_score}
+    return {"answer": answer, "sources": sources, "corrected_question": corrected_question, "confidence_score": confidence_score}