Get trending papers in your email inbox once a day!
Get trending papers in your email inbox!
SubscribeChinese SimpleQA: A Chinese Factuality Evaluation for Large Language Models
New LLM evaluation benchmarks are important to align with the rapid development of Large Language Models (LLMs). In this work, we present Chinese SimpleQA, the first comprehensive Chinese benchmark to evaluate the factuality ability of language models to answer short questions, and Chinese SimpleQA mainly has five properties (i.e., Chinese, Diverse, High-quality, Static, Easy-to-evaluate). Specifically, first, we focus on the Chinese language over 6 major topics with 99 diverse subtopics. Second, we conduct a comprehensive quality control process to achieve high-quality questions and answers, where the reference answers are static and cannot be changed over time. Third, following SimpleQA, the questions and answers are very short, and the grading process is easy-to-evaluate based on OpenAI API. Based on Chinese SimpleQA, we perform a comprehensive evaluation on the factuality abilities of existing LLMs. Finally, we hope that Chinese SimpleQA could guide the developers to better understand the Chinese factuality abilities of their models and facilitate the growth of foundation models.
Chinese SafetyQA: A Safety Short-form Factuality Benchmark for Large Language Models
With the rapid advancement of Large Language Models (LLMs), significant safety concerns have emerged. Fundamentally, the safety of large language models is closely linked to the accuracy, comprehensiveness, and clarity of their understanding of safety knowledge, particularly in domains such as law, policy and ethics. This factuality ability is crucial in determining whether these models can be deployed and applied safely and compliantly within specific regions. To address these challenges and better evaluate the factuality ability of LLMs to answer short questions, we introduce the Chinese SafetyQA benchmark. Chinese SafetyQA has several properties (i.e., Chinese, Diverse, High-quality, Static, Easy-to-evaluate, Safety-related, Harmless). Based on Chinese SafetyQA, we perform a comprehensive evaluation on the factuality abilities of existing LLMs and analyze how these capabilities relate to LLM abilities, e.g., RAG ability and robustness against attacks.
PsyQA: A Chinese Dataset for Generating Long Counseling Text for Mental Health Support
Great research interests have been attracted to devise AI services that are able to provide mental health support. However, the lack of corpora is a main obstacle to this research, particularly in Chinese language. In this paper, we propose PsyQA, a Chinese dataset of psychological health support in the form of question and answer pair. PsyQA is crawled from a Chinese mental health service platform, and contains 22K questions and 56K long and well-structured answers. Based on the psychological counseling theories, we annotate a portion of answer texts with typical strategies for providing support, and further present in-depth analysis of both lexical features and strategy patterns in the counseling answers. We also evaluate the performance of generating counseling answers with the generative pretrained models. Results show that utilizing strategies enhances the fluency and helpfulness of generated answers, but there is still a large space for future research.
What Disease does this Patient Have? A Large-scale Open Domain Question Answering Dataset from Medical Exams
Open domain question answering (OpenQA) tasks have been recently attracting more and more attention from the natural language processing (NLP) community. In this work, we present the first free-form multiple-choice OpenQA dataset for solving medical problems, MedQA, collected from the professional medical board exams. It covers three languages: English, simplified Chinese, and traditional Chinese, and contains 12,723, 34,251, and 14,123 questions for the three languages, respectively. We implement both rule-based and popular neural methods by sequentially combining a document retriever and a machine comprehension model. Through experiments, we find that even the current best method can only achieve 36.7\%, 42.0\%, and 70.1\% of test accuracy on the English, traditional Chinese, and simplified Chinese questions, respectively. We expect MedQA to present great challenges to existing OpenQA systems and hope that it can serve as a platform to promote much stronger OpenQA models from the NLP community in the future.
ChineseSafe: A Chinese Benchmark for Evaluating Safety in Large Language Models
With the rapid development of Large language models (LLMs), understanding the capabilities of LLMs in identifying unsafe content has become increasingly important. While previous works have introduced several benchmarks to evaluate the safety risk of LLMs, the community still has a limited understanding of current LLMs' capability to recognize illegal and unsafe content in Chinese contexts. In this work, we present a Chinese safety benchmark (ChineseSafe) to facilitate research on the content safety of large language models. To align with the regulations for Chinese Internet content moderation, our ChineseSafe contains 205,034 examples across 4 classes and 10 sub-classes of safety issues. For Chinese contexts, we add several special types of illegal content: political sensitivity, pornography, and variant/homophonic words. Moreover, we employ two methods to evaluate the legal risks of popular LLMs, including open-sourced models and APIs. The results reveal that many LLMs exhibit vulnerability to certain types of safety issues, leading to legal risks in China. Our work provides a guideline for developers and researchers to facilitate the safety of LLMs. Our results are also available at https://huggingface.co/spaces/SUSTech/ChineseSafe-Benchmark.
ChineseEcomQA: A Scalable E-commerce Concept Evaluation Benchmark for Large Language Models
With the increasing use of Large Language Models (LLMs) in fields such as e-commerce, domain-specific concept evaluation benchmarks are crucial for assessing their domain capabilities. Existing LLMs may generate factually incorrect information within the complex e-commerce applications. Therefore, it is necessary to build an e-commerce concept benchmark. Existing benchmarks encounter two primary challenges: (1) handle the heterogeneous and diverse nature of tasks, (2) distinguish between generality and specificity within the e-commerce field. To address these problems, we propose ChineseEcomQA, a scalable question-answering benchmark focused on fundamental e-commerce concepts. ChineseEcomQA is built on three core characteristics: Focus on Fundamental Concept, E-commerce Generality and E-commerce Expertise. Fundamental concepts are designed to be applicable across a diverse array of e-commerce tasks, thus addressing the challenge of heterogeneity and diversity. Additionally, by carefully balancing generality and specificity, ChineseEcomQA effectively differentiates between broad e-commerce concepts, allowing for precise validation of domain capabilities. We achieve this through a scalable benchmark construction process that combines LLM validation, Retrieval-Augmented Generation (RAG) validation, and rigorous manual annotation. Based on ChineseEcomQA, we conduct extensive evaluations on mainstream LLMs and provide some valuable insights. We hope that ChineseEcomQA could guide future domain-specific evaluations, and facilitate broader LLM adoption in e-commerce applications.
VisTW: Benchmarking Vision-Language Models for Traditional Chinese in Taiwan
In this paper, we propose a comprehensive evaluation benchmark for Visual Language Models (VLM) in Traditional Chinese. Our evaluation suite, the first of its kind, contains two complementary components: (1) VisTW-MCQ, a collection of manually curated exam multi-choice questions from 21 academic subjects designed to test the broad knowledge and reasoning capabilities of VLMs; and (2) VisTW-Dialogue, an open dialogue benchmark comprising 131 image-question pairs manually created to evaluate VLMs' ability in free-form dialogue generation within Taiwanese cultural contexts. These benchmarks address a critical gap in the evaluation landscape, where existing benchmarks predominantly focus on English or Simplified Chinese, neglecting the unique linguistic and cultural aspects of Traditional Chinese used in regions like Taiwan and Hong Kong. Our analysis reveals significant performance differences across various VLMs and highlights specific challenges in processing Traditional Chinese visual content.
Evaluating the Generation Capabilities of Large Chinese Language Models
This paper presents CG-Eval, the first comprehensive evaluation of the generation capabilities of large Chinese language models across a wide range of academic disciplines. The models' performance was assessed based on their ability to generate accurate and relevant responses to different types of questions in six disciplines, namely, Science and Engineering, Humanities and Social Sciences, Mathematical Calculations, Medical Practitioner Qualification Examination, Judicial Examination, and Certified Public Accountant Examination. This paper also presents Gscore, a composite index derived from the weighted sum of multiple metrics to measure the quality of model's generation against a reference. The test data and test results can be found at http://cgeval.besteasy.com/.
Measuring Massive Multitask Chinese Understanding
The development of large-scale Chinese language models is flourishing, yet there is a lack of corresponding capability assessments. Therefore, we propose a test to measure the multitask accuracy of large Chinese language models. This test encompasses four major domains, including medicine, law, psychology, and education, with 15 subtasks in medicine and 8 subtasks in education. We found that the best-performing models in the zero-shot setting outperformed the worst-performing models by nearly 18.6 percentage points on average. Across the four major domains, the highest average zero-shot accuracy of all models is 0.512. In the subdomains, only the GPT-3.5-turbo model achieved a zero-shot accuracy of 0.693 in clinical medicine, which was the highest accuracy among all models across all subtasks. All models performed poorly in the legal domain, with the highest zero-shot accuracy reaching only 0.239. By comprehensively evaluating the breadth and depth of knowledge across multiple disciplines, this test can more accurately identify the shortcomings of the models.
Fengshenbang 1.0: Being the Foundation of Chinese Cognitive Intelligence
Nowadays, foundation models become one of fundamental infrastructures in artificial intelligence, paving ways to the general intelligence. However, the reality presents two urgent challenges: existing foundation models are dominated by the English-language community; users are often given limited resources and thus cannot always use foundation models. To support the development of the Chinese-language community, we introduce an open-source project, called Fengshenbang, which leads by the research center for Cognitive Computing and Natural Language (CCNL). Our project has comprehensive capabilities, including large pre-trained models, user-friendly APIs, benchmarks, datasets, and others. We wrap all these in three sub-projects: the Fengshenbang Model, the Fengshen Framework, and the Fengshen Benchmark. An open-source roadmap, Fengshenbang, aims to re-evaluate the open-source community of Chinese pre-trained large-scale models, prompting the development of the entire Chinese large-scale model community. We also want to build a user-centered open-source ecosystem to allow individuals to access the desired models to match their computing resources. Furthermore, we invite companies, colleges, and research institutions to collaborate with us to build the large-scale open-source model-based ecosystem. We hope that this project will be the foundation of Chinese cognitive intelligence.
Are Large Language Models True Healthcare Jacks-of-All-Trades? Benchmarking Across Health Professions Beyond Physician Exams
Recent advancements in Large Language Models (LLMs) have demonstrated their potential in delivering accurate answers to questions about world knowledge. Despite this, existing benchmarks for evaluating LLMs in healthcare predominantly focus on medical doctors, leaving other critical healthcare professions underrepresented. To fill this research gap, we introduce the Examinations for Medical Personnel in Chinese (EMPEC), a pioneering large-scale healthcare knowledge benchmark in traditional Chinese. EMPEC consists of 157,803 exam questions across 124 subjects and 20 healthcare professions, including underrepresented occupations like Optometrists and Audiologists. Each question is tagged with its release time and source, ensuring relevance and authenticity. We conducted extensive experiments on 17 LLMs, including proprietary, open-source models, general domain models and medical specific models, evaluating their performance under various settings. Our findings reveal that while leading models like GPT-4 achieve over 75\% accuracy, they still struggle with specialized fields and alternative medicine. Surprisingly, general-purpose LLMs outperformed medical-specific models, and incorporating EMPEC's training data significantly enhanced performance. Additionally, the results on questions released after the models' training cutoff date were consistent with overall performance trends, suggesting that the models' performance on the test set can predict their effectiveness in addressing unseen healthcare-related queries. The transition from traditional to simplified Chinese characters had a negligible impact on model performance, indicating robust linguistic versatility. Our study underscores the importance of expanding benchmarks to cover a broader range of healthcare professions to better assess the applicability of LLMs in real-world healthcare scenarios.
Can MLLMs Understand the Deep Implication Behind Chinese Images?
As the capabilities of Multimodal Large Language Models (MLLMs) continue to improve, the need for higher-order capability evaluation of MLLMs is increasing. However, there is a lack of work evaluating MLLM for higher-order perception and understanding of Chinese visual content. To fill the gap, we introduce the **C**hinese **I**mage **I**mplication understanding **Bench**mark, **CII-Bench**, which aims to assess the higher-order perception and understanding capabilities of MLLMs for Chinese images. CII-Bench stands out in several ways compared to existing benchmarks. Firstly, to ensure the authenticity of the Chinese context, images in CII-Bench are sourced from the Chinese Internet and manually reviewed, with corresponding answers also manually crafted. Additionally, CII-Bench incorporates images that represent Chinese traditional culture, such as famous Chinese traditional paintings, which can deeply reflect the model's understanding of Chinese traditional culture. Through extensive experiments on CII-Bench across multiple MLLMs, we have made significant findings. Initially, a substantial gap is observed between the performance of MLLMs and humans on CII-Bench. The highest accuracy of MLLMs attains 64.4%, where as human accuracy averages 78.2%, peaking at an impressive 81.0%. Subsequently, MLLMs perform worse on Chinese traditional culture images, suggesting limitations in their ability to understand high-level semantics and lack a deep knowledge base of Chinese traditional culture. Finally, it is observed that most models exhibit enhanced accuracy when image emotion hints are incorporated into the prompts. We believe that CII-Bench will enable MLLMs to gain a better understanding of Chinese semantics and Chinese-specific images, advancing the journey towards expert artificial general intelligence (AGI). Our project is publicly available at https://cii-bench.github.io/.
ChineseBERT: Chinese Pretraining Enhanced by Glyph and Pinyin Information
Recent pretraining models in Chinese neglect two important aspects specific to the Chinese language: glyph and pinyin, which carry significant syntax and semantic information for language understanding. In this work, we propose ChineseBERT, which incorporates both the {\it glyph} and {\it pinyin} information of Chinese characters into language model pretraining. The glyph embedding is obtained based on different fonts of a Chinese character, being able to capture character semantics from the visual features, and the pinyin embedding characterizes the pronunciation of Chinese characters, which handles the highly prevalent heteronym phenomenon in Chinese (the same character has different pronunciations with different meanings). Pretrained on large-scale unlabeled Chinese corpus, the proposed ChineseBERT model yields significant performance boost over baseline models with fewer training steps. The porpsoed model achieves new SOTA performances on a wide range of Chinese NLP tasks, including machine reading comprehension, natural language inference, text classification, sentence pair matching, and competitive performances in named entity recognition. Code and pretrained models are publicly available at https://github.com/ShannonAI/ChineseBert.
Evaluating Hallucinations in Chinese Large Language Models
In this paper, we establish a benchmark named HalluQA (Chinese Hallucination Question-Answering) to measure the hallucination phenomenon in Chinese large language models. HalluQA contains 450 meticulously designed adversarial questions, spanning multiple domains, and takes into account Chinese historical culture, customs, and social phenomena. During the construction of HalluQA, we consider two types of hallucinations: imitative falsehoods and factual errors, and we construct adversarial samples based on GLM-130B and ChatGPT. For evaluation, we design an automated evaluation method using GPT-4 to judge whether a model output is hallucinated. We conduct extensive experiments on 24 large language models, including ERNIE-Bot, Baichuan2, ChatGLM, Qwen, SparkDesk and etc. Out of the 24 models, 18 achieved non-hallucination rates lower than 50%. This indicates that HalluQA is highly challenging. We analyze the primary types of hallucinations in different types of models and their causes. Additionally, we discuss which types of hallucinations should be prioritized for different types of models.
Extending the Pre-Training of BLOOM for Improved Support of Traditional Chinese: Models, Methods and Results
In this paper we present the multilingual language model BLOOM-zh that features enhanced support for Traditional Chinese. BLOOM-zh has its origins in the open-source BLOOM models presented by BigScience in 2022. Starting from released models, we extended the pre-training of BLOOM by additional 7.4 billion tokens in Traditional Chinese and English covering a variety of domains such as news articles, books, encyclopedias, educational materials as well as spoken language. In order to show the properties of BLOOM-zh, both existing and newly created benchmark scenarios are used for evaluating the performance. BLOOM-zh outperforms its predecessor on most Traditional Chinese benchmarks while maintaining its English capability. We release all our models to the research community.
SLING: Sino Linguistic Evaluation of Large Language Models
To understand what kinds of linguistic knowledge are encoded by pretrained Chinese language models (LMs), we introduce the benchmark of Sino LINGuistics (SLING), which consists of 38K minimal sentence pairs in Mandarin Chinese grouped into 9 high-level linguistic phenomena. Each pair demonstrates the acceptability contrast of a specific syntactic or semantic phenomenon (e.g., The keys are lost vs. The keys is lost), and an LM should assign lower perplexity to the acceptable sentence. In contrast to the CLiMP dataset (Xiang et al., 2021), which also contains Chinese minimal pairs and was created by translating the vocabulary of the English BLiMP dataset, the minimal pairs in SLING are derived primarily by applying syntactic and lexical transformations to naturally-occurring, linguist-annotated sentences from the Chinese Treebank 9.0, thus addressing severe issues in CLiMP's data generation process. We test 18 publicly available pretrained monolingual (e.g., BERT-base-zh, CPM) and multi-lingual (e.g., mT5, XLM) language models on SLING. Our experiments show that the average accuracy for LMs is far below human performance (69.7% vs. 97.1%), while BERT-base-zh achieves the highest accuracy (84.8%) of all tested LMs, even much larger ones. Additionally, we find that most LMs have a strong gender and number (singular/plural) bias, and they perform better on local phenomena than hierarchical ones.
TCMD: A Traditional Chinese Medicine QA Dataset for Evaluating Large Language Models
The recently unprecedented advancements in Large Language Models (LLMs) have propelled the medical community by establishing advanced medical-domain models. However, due to the limited collection of medical datasets, there are only a few comprehensive benchmarks available to gauge progress in this area. In this paper, we introduce a new medical question-answering (QA) dataset that contains massive manual instruction for solving Traditional Chinese Medicine examination tasks, called TCMD. Specifically, our TCMD collects massive questions across diverse domains with their annotated medical subjects and thus supports us in comprehensively assessing the capability of LLMs in the TCM domain. Extensive evaluation of various general LLMs and medical-domain-specific LLMs is conducted. Moreover, we also analyze the robustness of current LLMs in solving TCM QA tasks by introducing randomness. The inconsistency of the experimental results also reveals the shortcomings of current LLMs in solving QA tasks. We also expect that our dataset can further facilitate the development of LLMs in the TCM area.
ChID: A Large-scale Chinese IDiom Dataset for Cloze Test
Cloze-style reading comprehension in Chinese is still limited due to the lack of various corpora. In this paper we propose a large-scale Chinese cloze test dataset ChID, which studies the comprehension of idiom, a unique language phenomenon in Chinese. In this corpus, the idioms in a passage are replaced by blank symbols and the correct answer needs to be chosen from well-designed candidate idioms. We carefully study how the design of candidate idioms and the representation of idioms affect the performance of state-of-the-art models. Results show that the machine accuracy is substantially worse than that of human, indicating a large space for further research.
FoodieQA: A Multimodal Dataset for Fine-Grained Understanding of Chinese Food Culture
Food is a rich and varied dimension of cultural heritage, crucial to both individuals and social groups. To bridge the gap in the literature on the often-overlooked regional diversity in this domain, we introduce FoodieQA, a manually curated, fine-grained image-text dataset capturing the intricate features of food cultures across various regions in China. We evaluate vision-language Models (VLMs) and large language models (LLMs) on newly collected, unseen food images and corresponding questions. FoodieQA comprises three multiple-choice question-answering tasks where models need to answer questions based on multiple images, a single image, and text-only descriptions, respectively. While LLMs excel at text-based question answering, surpassing human accuracy, the open-sourced VLMs still fall short by 41\% on multi-image and 21\% on single-image VQA tasks, although closed-weights models perform closer to human levels (within 10\%). Our findings highlight that understanding food and its cultural implications remains a challenging and under-explored direction.
VLSP2022-EVJVQA Challenge: Multilingual Visual Question Answering
Visual Question Answering (VQA) is a challenging task of natural language processing (NLP) and computer vision (CV), attracting significant attention from researchers. English is a resource-rich language that has witnessed various developments in datasets and models for visual question answering. Visual question answering in other languages also would be developed for resources and models. In addition, there is no multilingual dataset targeting the visual content of a particular country with its own objects and cultural characteristics. To address the weakness, we provide the research community with a benchmark dataset named EVJVQA, including 33,000+ pairs of question-answer over three languages: Vietnamese, English, and Japanese, on approximately 5,000 images taken from Vietnam for evaluating multilingual VQA systems or models. EVJVQA is used as a benchmark dataset for the challenge of multilingual visual question answering at the 9th Workshop on Vietnamese Language and Speech Processing (VLSP 2022). This task attracted 62 participant teams from various universities and organizations. In this article, we present details of the organization of the challenge, an overview of the methods employed by shared-task participants, and the results. The highest performances are 0.4392 in F1-score and 0.4009 in BLUE on the private test set. The multilingual QA systems proposed by the top 2 teams use ViT for the pre-trained vision model and mT5 for the pre-trained language model, a powerful pre-trained language model based on the transformer architecture. EVJVQA is a challenging dataset that motivates NLP and CV researchers to further explore the multilingual models or systems for visual question answering systems. We released the challenge on the Codalab evaluation system for further research.
CLUECorpus2020: A Large-scale Chinese Corpus for Pre-training Language Model
In this paper, we introduce the Chinese corpus from CLUE organization, CLUECorpus2020, a large-scale corpus that can be used directly for self-supervised learning such as pre-training of a language model, or language generation. It has 100G raw corpus with 35 billion Chinese characters, which is retrieved from Common Crawl. To better understand this corpus, we conduct language understanding experiments on both small and large scale, and results show that the models trained on this corpus can achieve excellent performance on Chinese. We release a new Chinese vocabulary with a size of 8K, which is only one-third of the vocabulary size used in Chinese Bert released by Google. It saves computational cost and memory while works as good as original vocabulary. We also release both large and tiny versions of the pre-trained model on this corpus. The former achieves the state-of-the-art result, and the latter retains most precision while accelerating training and prediction speed for eight times compared to Bert-base. To facilitate future work on self-supervised learning on Chinese, we release our dataset, new vocabulary, codes, and pre-trained models on Github.
TCM-Ladder: A Benchmark for Multimodal Question Answering on Traditional Chinese Medicine
Traditional Chinese Medicine (TCM), as an effective alternative medicine, has been receiving increasing attention. In recent years, the rapid development of large language models (LLMs) tailored for TCM has underscored the need for an objective and comprehensive evaluation framework to assess their performance on real-world tasks. However, existing evaluation datasets are limited in scope and primarily text-based, lacking a unified and standardized multimodal question-answering (QA) benchmark. To address this issue, we introduce TCM-Ladder, the first multimodal QA dataset specifically designed for evaluating large TCM language models. The dataset spans multiple core disciplines of TCM, including fundamental theory, diagnostics, herbal formulas, internal medicine, surgery, pharmacognosy, and pediatrics. In addition to textual content, TCM-Ladder incorporates various modalities such as images and videos. The datasets were constructed using a combination of automated and manual filtering processes and comprise 52,000+ questions in total. These questions include single-choice, multiple-choice, fill-in-the-blank, diagnostic dialogue, and visual comprehension tasks. We trained a reasoning model on TCM-Ladder and conducted comparative experiments against 9 state-of-the-art general domain and 5 leading TCM-specific LLMs to evaluate their performance on the datasets. Moreover, we propose Ladder-Score, an evaluation method specifically designed for TCM question answering that effectively assesses answer quality regarding terminology usage and semantic expression. To our knowledge, this is the first work to evaluate mainstream general domain and TCM-specific LLMs on a unified multimodal benchmark. The datasets and leaderboard are publicly available at https://tcmladder.com or https://54.211.107.106 and will be continuously updated.
COIG-CQIA: Quality is All You Need for Chinese Instruction Fine-tuning
Recently, there have been significant advancements in large language models (LLMs), particularly focused on the English language. These advancements have enabled these LLMs to understand and execute complex instructions with unprecedented accuracy and fluency. However, despite these advancements, there remains a noticeable gap in the development of Chinese instruction tuning. The unique linguistic features and cultural depth of the Chinese language pose challenges for instruction tuning tasks. Existing datasets are either derived from English-centric LLMs or are ill-suited for aligning with the interaction patterns of real-world Chinese users. To bridge this gap, we introduce COIG-CQIA, a high-quality Chinese instruction tuning dataset. Our aim is to build a diverse, wide-ranging instruction-tuning dataset to better align model behavior with human interactions. To this end, we collect a high-quality human-written corpus from various sources on the Chinese Internet, including Q&A communities, Wikis, examinations, and existing NLP datasets. This corpus was rigorously filtered and carefully processed to form the COIG-CQIA dataset. Furthermore, we train models of various scales on different subsets of CQIA, following in-depth evaluation and analyses. The findings from our experiments offer valuable insights for selecting and developing Chinese instruction-tuning datasets. We also find that models trained on CQIA-Subset achieve competitive results in human assessment as well as knowledge and security benchmarks. Data are available at https://huggingface.co/datasets/m-a-p/COIG-CQIA
Vision-Braille: An End-to-End Tool for Chinese Braille Image-to-Text Translation
Visually impaired people are a large group who can only use braille for reading and writing. However, the lack of special educational resources is the bottleneck for educating them. Educational equity is a reflection of the level of social civilization, cultural equality, and individual dignity. Facilitating and improving lifelong learning channels for the visually impaired is of great significance. Their written braille homework or exam papers cannot be understood by sighted teachers, because of the lack of a highly accurate braille translation system, especially in Chinese which has tone marks. braille writers often omit tone marks to save space, leading to confusion when braille with the same consonants and vowels is translated into Chinese. Previous algorithms were insufficient in extracting contextual information, resulting in low accuracy of braille translations into Chinese. This project informatively fine-tuned the mT5 model with an Encoder-decoder architecture for braille to Chinese character conversion. This research created a training set of braille and corresponding Chinese text from the Leipzig Corpora. This project significantly reduced the confusion in braille, achieving 62.4 and 62.3 BLEU scores in the validation and test sets, with a curriculum learning fine-tuning method. By incorporating the braille recognition algorithm, this project is the first publicly available braille translation system and can benefit lots of visually impaired students and families who are preparing for the Chinese College Test and help to propel their college dreams in the future. There is a demo on our homepage\url{https://vision-braille.com/}.
Advancing the Evaluation of Traditional Chinese Language Models: Towards a Comprehensive Benchmark Suite
The evaluation of large language models is an essential task in the field of language understanding and generation. As language models continue to advance, the need for effective benchmarks to assess their performance has become imperative. In the context of Traditional Chinese, there is a scarcity of comprehensive and diverse benchmarks to evaluate the capabilities of language models, despite the existence of certain benchmarks such as DRCD, TTQA, CMDQA, and FGC dataset. To address this gap, we propose a novel set of benchmarks that leverage existing English datasets and are tailored to evaluate language models in Traditional Chinese. These benchmarks encompass a wide range of tasks, including contextual question-answering, summarization, classification, and table understanding. The proposed benchmarks offer a comprehensive evaluation framework, enabling the assessment of language models' capabilities across different tasks. In this paper, we evaluate the performance of GPT-3.5, Taiwan-LLaMa-v1.0, and Model 7-C, our proprietary model, on these benchmarks. The evaluation results highlight that our model, Model 7-C, achieves performance comparable to GPT-3.5 with respect to a part of the evaluated capabilities. In an effort to advance the evaluation of language models in Traditional Chinese and stimulate further research in this field, we have open-sourced our benchmark and opened the model for trial.
An Improved Traditional Chinese Evaluation Suite for Foundation Model
We present TMMLU+, a new benchmark designed for Traditional Chinese language understanding. TMMLU+ is a multi-choice question-answering dataset with 66 subjects from elementary to professional level. It is six times larger and boasts a more balanced subject distribution than its predecessor, Taiwan Massive Multitask Language Understanding (TMMLU). We also benchmark closed-source models and 26 open-weight Chinese large language models (LLMs) of parameters ranging from 1.8B to 72B on the proposed TMMLU+. Our findings reveal that (1.) Traditional Chinese models still trail behind their Simplified Chinese counterparts, highlighting a need for more focused advancements in LLMs catering to Traditional Chinese. (2.) Current LLMs still fall short of human performance in average scores, indicating a potential need for future research to delve deeper into social science and humanities subjects. (3.) Among all the tokenization compression metrics examined, we identify that only the fertility score uniquely demonstrates strong correlations with our benchmark results. We foresee that TMMLU+ will pinpoint areas for future model improvement, thereby narrowing the gap between machine and human linguistic capabilities and supporting researchers in developing Traditional Chinese LLMs. Our dataset, along with the benchmark source code, is accessible at huggingface.co/datasets/ikala/tmmluplus.
MedChatZH: a Better Medical Adviser Learns from Better Instructions
Generative large language models (LLMs) have shown great success in various applications, including question-answering (QA) and dialogue systems. However, in specialized domains like traditional Chinese medical QA, these models may perform unsatisfactorily without fine-tuning on domain-specific datasets. To address this, we introduce MedChatZH, a dialogue model designed specifically for traditional Chinese medical QA. Our model is pre-trained on Chinese traditional medical books and fine-tuned with a carefully curated medical instruction dataset. It outperforms several solid baselines on a real-world medical dialogue dataset. We release our model, code, and dataset on https://github.com/tyang816/MedChatZH to facilitate further research in the domain of traditional Chinese medicine and LLMs.
CMB: A Comprehensive Medical Benchmark in Chinese
Large Language Models (LLMs) provide a possibility to make a great breakthrough in medicine. The establishment of a standardized medical benchmark becomes a fundamental cornerstone to measure progression. However, medical environments in different regions have their local characteristics, e.g., the ubiquity and significance of traditional Chinese medicine within China. Therefore, merely translating English-based medical evaluation may result in contextual incongruities to a local region. To solve the issue, we propose a localized medical benchmark called CMB, a Comprehensive Medical Benchmark in Chinese, designed and rooted entirely within the native Chinese linguistic and cultural framework. While traditional Chinese medicine is integral to this evaluation, it does not constitute its entirety. Using this benchmark, we have evaluated several prominent large-scale LLMs, including ChatGPT, GPT-4, dedicated Chinese LLMs, and LLMs specialized in the medical domain. It is worth noting that our benchmark is not devised as a leaderboard competition but as an instrument for self-assessment of model advancements. We hope this benchmark could facilitate the widespread adoption and enhancement of medical LLMs within China. Check details in https://cmedbenchmark.llmzoo.com/.
VideoVista-CulturalLingo: 360^circ Horizons-Bridging Cultures, Languages, and Domains in Video Comprehension
Assessing the video comprehension capabilities of multimodal AI systems can effectively measure their understanding and reasoning abilities. Most video evaluation benchmarks are limited to a single language, typically English, and predominantly feature videos rooted in Western cultural contexts. In this paper, we present VideoVista-CulturalLingo, the first video evaluation benchmark designed to bridge cultural, linguistic, and domain divide in video comprehension. Our work differs from existing benchmarks in the following ways: 1) Cultural diversity, incorporating cultures from China, North America, and Europe; 2) Multi-linguistics, with questions presented in Chinese and English-two of the most widely spoken languages; and 3) Broad domain, featuring videos sourced from hundreds of human-created domains. VideoVista-CulturalLingo contains 1,389 videos and 3,134 QA pairs, and we have evaluated 24 recent open-source or proprietary video large models. From the experiment results, we observe that: 1) Existing models perform worse on Chinese-centric questions than Western-centric ones, particularly those related to Chinese history; 2) Current open-source models still exhibit limitations in temporal understanding, especially in the Event Localization task, achieving a maximum score of only 45.2%; 3) Mainstream models demonstrate strong performance in general scientific questions, while open-source models demonstrate weak performance in mathematics.
CIF-Bench: A Chinese Instruction-Following Benchmark for Evaluating the Generalizability of Large Language Models
The advancement of large language models (LLMs) has enhanced the ability to generalize across a wide range of unseen natural language processing (NLP) tasks through instruction-following. Yet, their effectiveness often diminishes in low-resource languages like Chinese, exacerbated by biased evaluations from data leakage, casting doubt on their true generalizability to new linguistic territories. In response, we introduce the Chinese Instruction-Following Benchmark (CIF-Bench), designed to evaluate the zero-shot generalizability of LLMs to the Chinese language. CIF-Bench comprises 150 tasks and 15,000 input-output pairs, developed by native speakers to test complex reasoning and Chinese cultural nuances across 20 categories. To mitigate evaluation bias, we release only half of the dataset publicly, with the remainder kept private, and introduce diversified instructions to minimize score variance, totaling 45,000 data instances. Our evaluation of 28 selected LLMs reveals a noticeable performance gap, with the best model scoring only 52.9%, highlighting the limitations of LLMs in less familiar language and task contexts. This work aims to uncover the current limitations of LLMs in handling Chinese tasks, pushing towards the development of more culturally informed and linguistically diverse models with the released data and benchmark (https://yizhilll.github.io/CIF-Bench/).
Confucius3-Math: A Lightweight High-Performance Reasoning LLM for Chinese K-12 Mathematics Learning
We introduce Confucius3-Math, an open-source large language model with 14B parameters that (1) runs efficiently on a single consumer-grade GPU; (2) achieves SOTA performances on a range of mathematical reasoning tasks, outperforming many models with significantly larger sizes. In particular, as part of our mission to enhancing education and knowledge dissemination with AI, Confucius3-Math is specifically committed to mathematics learning for Chinese K-12 students and educators. Built via post-training with large-scale reinforcement learning (RL), Confucius3-Math aligns with national curriculum and excels at solving main-stream Chinese K-12 mathematical problems with low cost. In this report we share our development recipe, the challenges we encounter and the techniques we develop to overcome them. In particular, we introduce three technical innovations: Targeted Entropy Regularization, Recent Sample Recovery and Policy-Specific Hardness Weighting. These innovations encompass a new entropy regularization, a novel data scheduling policy, and an improved group-relative advantage estimator. Collectively, they significantly stabilize the RL training, improve data efficiency, and boost performance. Our work demonstrates the feasibility of building strong reasoning models in a particular domain at low cost. We open-source our model and code at https://github.com/netease-youdao/Confucius3-Math.
FAMMA: A Benchmark for Financial Domain Multilingual Multimodal Question Answering
In this paper, we introduce FAMMA, an open-source benchmark for financial multilingual multimodal question answering (QA). Our benchmark aims to evaluate the abilities of multimodal large language models (MLLMs) in answering questions that require advanced financial knowledge and sophisticated reasoning. It includes 1,758 meticulously collected question-answer pairs from university textbooks and exams, spanning 8 major subfields in finance including corporate finance, asset management, and financial engineering. Some of the QA pairs are written in Chinese or French, while a majority of them are in English. These questions are presented in a mixed format combining text and heterogeneous image types, such as charts, tables, and diagrams. We evaluate a range of state-of-the-art MLLMs on our benchmark, and our analysis shows that FAMMA poses a significant challenge for these models. Even advanced systems like GPT-4o and Claude-35-Sonnet achieve only 42\% accuracy. Additionally, the open-source Qwen2-VL lags notably behind its proprietary counterparts. Lastly, we explore GPT o1-style reasoning chains to enhance the models' reasoning capabilities, which significantly improve error correction. Our FAMMA benchmark will facilitate future research to develop expert systems in financial QA. The leaderboard is available at https://famma-bench.github.io/famma/ .
Shuo Wen Jie Zi: Rethinking Dictionaries and Glyphs for Chinese Language Pre-training
We introduce CDBERT, a new learning paradigm that enhances the semantics understanding ability of the Chinese PLMs with dictionary knowledge and structure of Chinese characters. We name the two core modules of CDBERT as Shuowen and Jiezi, where Shuowen refers to the process of retrieving the most appropriate meaning from Chinese dictionaries and Jiezi refers to the process of enhancing characters' glyph representations with structure understanding. To facilitate dictionary understanding, we propose three pre-training tasks, i.e., Masked Entry Modeling, Contrastive Learning for Synonym and Antonym, and Example Learning. We evaluate our method on both modern Chinese understanding benchmark CLUE and ancient Chinese benchmark CCLUE. Moreover, we propose a new polysemy discrimination task PolyMRC based on the collected dictionary of ancient Chinese. Our paradigm demonstrates consistent improvements on previous Chinese PLMs across all tasks. Moreover, our approach yields significant boosting on few-shot setting of ancient Chinese understanding.
Evaluating LLMs on Chinese Idiom Translation
Idioms, whose figurative meanings usually differ from their literal interpretations, are common in everyday language, especially in Chinese, where they often contain historical references and follow specific structural patterns. Despite recent progress in machine translation with large language models, little is known about Chinese idiom translation. In this work, we introduce IdiomEval, a framework with a comprehensive error taxonomy for Chinese idiom translation. We annotate 900 translation pairs from nine modern systems, including GPT-4o and Google Translate, across four domains: web, news, Wikipedia, and social media. We find these systems fail at idiom translation, producing incorrect, literal, partial, or even missing translations. The best-performing system, GPT-4, makes errors in 28% of cases. We also find that existing evaluation metrics measure idiom quality poorly with Pearson correlation below 0.48 with human ratings. We thus develop improved models that achieve F_1 scores of 0.68 for detecting idiom translation errors.
Investigating Glyph Phonetic Information for Chinese Spell Checking: What Works and What's Next
While pre-trained Chinese language models have demonstrated impressive performance on a wide range of NLP tasks, the Chinese Spell Checking (CSC) task remains a challenge. Previous research has explored using information such as glyphs and phonetics to improve the ability to distinguish misspelled characters, with good results. However, the generalization ability of these models is not well understood: it is unclear whether they incorporate glyph-phonetic information and, if so, whether this information is fully utilized. In this paper, we aim to better understand the role of glyph-phonetic information in the CSC task and suggest directions for improvement. Additionally, we propose a new, more challenging, and practical setting for testing the generalizability of CSC models. All code is made publicly available.
CLUE: A Chinese Language Understanding Evaluation Benchmark
The advent of natural language understanding (NLU) benchmarks for English, such as GLUE and SuperGLUE allows new NLU models to be evaluated across a diverse set of tasks. These comprehensive benchmarks have facilitated a broad range of research and applications in natural language processing (NLP). The problem, however, is that most such benchmarks are limited to English, which has made it difficult to replicate many of the successes in English NLU for other languages. To help remedy this issue, we introduce the first large-scale Chinese Language Understanding Evaluation (CLUE) benchmark. CLUE is an open-ended, community-driven project that brings together 9 tasks spanning several well-established single-sentence/sentence-pair classification tasks, as well as machine reading comprehension, all on original Chinese text. To establish results on these tasks, we report scores using an exhaustive set of current state-of-the-art pre-trained Chinese models (9 in total). We also introduce a number of supplementary datasets and additional tools to help facilitate further progress on Chinese NLU. Our benchmark is released at https://www.CLUEbenchmarks.com
C-Eval: A Multi-Level Multi-Discipline Chinese Evaluation Suite for Foundation Models
New NLP benchmarks are urgently needed to align with the rapid development of large language models (LLMs). We present C-Eval, the first comprehensive Chinese evaluation suite designed to assess advanced knowledge and reasoning abilities of foundation models in a Chinese context. C-Eval comprises multiple-choice questions across four difficulty levels: middle school, high school, college, and professional. The questions span 52 diverse disciplines, ranging from humanities to science and engineering. C-Eval is accompanied by C-Eval Hard, a subset of very challenging subjects in C-Eval that requires advanced reasoning abilities to solve. We conduct a comprehensive evaluation of the most advanced LLMs on C-Eval, including both English- and Chinese-oriented models. Results indicate that only GPT-4 could achieve an average accuracy of over 60%, suggesting that there is still significant room for improvement for current LLMs. We anticipate C-Eval will help analyze important strengths and shortcomings of foundation models, and foster their development and growth for Chinese users.
OpenCSG Chinese Corpus: A Series of High-quality Chinese Datasets for LLM Training
Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities, but their success heavily relies on the quality of pretraining corpora. For Chinese LLMs, the scarcity of high-quality Chinese datasets presents a significant challenge, often limiting their performance. To address this issue, we propose the OpenCSG Chinese Corpus, a series of high-quality datasets specifically designed for LLM pretraining, post-training, and fine-tuning. This corpus includes Fineweb-edu-chinese, Fineweb-edu-chinese-v2, Cosmopedia-chinese, and Smoltalk-chinese, each with distinct characteristics: Fineweb-edu datasets focus on filtered, high-quality content derived from diverse Chinese web sources; Cosmopedia-chinese provides synthetic, textbook-style data for knowledge-intensive training; and Smoltalk-chinese emphasizes stylistic and diverse chat-format data. The OpenCSG Chinese Corpus is characterized by its high-quality text, diverse coverage across domains, and scalable, reproducible data curation processes. Additionally, we conducted extensive experimental analyses, including evaluations on smaller parameter models, which demonstrated significant performance improvements in tasks such as C-Eval, showcasing the effectiveness of the corpus for training Chinese LLMs.
Track the Answer: Extending TextVQA from Image to Video with Spatio-Temporal Clues
Video text-based visual question answering (Video TextVQA) is a practical task that aims to answer questions by jointly reasoning textual and visual information in a given video. Inspired by the development of TextVQA in image domain, existing Video TextVQA approaches leverage a language model (e.g. T5) to process text-rich multiple frames and generate answers auto-regressively. Nevertheless, the spatio-temporal relationships among visual entities (including scene text and objects) will be disrupted and models are susceptible to interference from unrelated information, resulting in irrational reasoning and inaccurate answering. To tackle these challenges, we propose the TEA (stands for ``Track thE Answer'') method that better extends the generative TextVQA framework from image to video. TEA recovers the spatio-temporal relationships in a complementary way and incorporates OCR-aware clues to enhance the quality of reasoning questions. Extensive experiments on several public Video TextVQA datasets validate the effectiveness and generalization of our framework. TEA outperforms existing TextVQA methods, video-language pretraining methods and video large language models by great margins.
CHiSafetyBench: A Chinese Hierarchical Safety Benchmark for Large Language Models
With the profound development of large language models(LLMs), their safety concerns have garnered increasing attention. However, there is a scarcity of Chinese safety benchmarks for LLMs, and the existing safety taxonomies are inadequate, lacking comprehensive safety detection capabilities in authentic Chinese scenarios. In this work, we introduce CHiSafetyBench, a dedicated safety benchmark for evaluating LLMs' capabilities in identifying risky content and refusing answering risky questions in Chinese contexts. CHiSafetyBench incorporates a dataset that covers a hierarchical Chinese safety taxonomy consisting of 5 risk areas and 31 categories. This dataset comprises two types of tasks: multiple-choice questions and question-answering, evaluating LLMs from the perspectives of risk content identification and the ability to refuse answering risky questions respectively. Utilizing this benchmark, we validate the feasibility of automatic evaluation as a substitute for human evaluation and conduct comprehensive automatic safety assessments on mainstream Chinese LLMs. Our experiments reveal the varying performance of different models across various safety domains, indicating that all models possess considerable potential for improvement in Chinese safety capabilities. Our dataset is publicly available at https://github.com/UnicomAI/UnicomBenchmark/tree/main/CHiSafetyBench.
JADE: A Linguistics-based Safety Evaluation Platform for Large Language Models
In this paper, we present JADE, a targeted linguistic fuzzing platform which strengthens the linguistic complexity of seed questions to simultaneously and consistently break a wide range of widely-used LLMs categorized in three groups: eight open-sourced Chinese, six commercial Chinese and four commercial English LLMs. JADE generates three safety benchmarks for the three groups of LLMs, which contain unsafe questions that are highly threatening: the questions simultaneously trigger harmful generation of multiple LLMs, with an average unsafe generation ratio of 70% (please see the table below), while are still natural questions, fluent and preserving the core unsafe semantics. We release the benchmark demos generated for commercial English LLMs and open-sourced English LLMs in the following link: https://github.com/whitzard-ai/jade-db. For readers who are interested in evaluating on more questions generated by JADE, please contact us. JADE is based on Noam Chomsky's seminal theory of transformational-generative grammar. Given a seed question with unsafe intention, JADE invokes a sequence of generative and transformational rules to increment the complexity of the syntactic structure of the original question, until the safety guardrail is broken. Our key insight is: Due to the complexity of human language, most of the current best LLMs can hardly recognize the invariant evil from the infinite number of different syntactic structures which form an unbound example space that can never be fully covered. Technically, the generative/transformative rules are constructed by native speakers of the languages, and, once developed, can be used to automatically grow and transform the parse tree of a given question, until the guardrail is broken. For more evaluation results and demo, please check our website: https://whitzard-ai.github.io/jade.html.
Read, Listen, and See: Leveraging Multimodal Information Helps Chinese Spell Checking
Chinese Spell Checking (CSC) aims to detect and correct erroneous characters for user-generated text in the Chinese language. Most of the Chinese spelling errors are misused semantically, phonetically or graphically similar characters. Previous attempts noticed this phenomenon and try to use the similarity for this task. However, these methods use either heuristics or handcrafted confusion sets to predict the correct character. In this paper, we propose a Chinese spell checker called ReaLiSe, by directly leveraging the multimodal information of the Chinese characters. The ReaLiSe model tackles the CSC task by (1) capturing the semantic, phonetic and graphic information of the input characters, and (2) selectively mixing the information in these modalities to predict the correct output. Experiments on the SIGHAN benchmarks show that the proposed model outperforms strong baselines by a large margin.
Characterizing Bias: Benchmarking Large Language Models in Simplified versus Traditional Chinese
While the capabilities of Large Language Models (LLMs) have been studied in both Simplified and Traditional Chinese, it is yet unclear whether LLMs exhibit differential performance when prompted in these two variants of written Chinese. This understanding is critical, as disparities in the quality of LLM responses can perpetuate representational harms by ignoring the different cultural contexts underlying Simplified versus Traditional Chinese, and can exacerbate downstream harms in LLM-facilitated decision-making in domains such as education or hiring. To investigate potential LLM performance disparities, we design two benchmark tasks that reflect real-world scenarios: regional term choice (prompting the LLM to name a described item which is referred to differently in Mainland China and Taiwan), and regional name choice (prompting the LLM to choose who to hire from a list of names in both Simplified and Traditional Chinese). For both tasks, we audit the performance of 11 leading commercial LLM services and open-sourced models -- spanning those primarily trained on English, Simplified Chinese, or Traditional Chinese. Our analyses indicate that biases in LLM responses are dependent on both the task and prompting language: while most LLMs disproportionately favored Simplified Chinese responses in the regional term choice task, they surprisingly favored Traditional Chinese names in the regional name choice task. We find that these disparities may arise from differences in training data representation, written character preferences, and tokenization of Simplified and Traditional Chinese. These findings highlight the need for further analysis of LLM biases; as such, we provide an open-sourced benchmark dataset to foster reproducible evaluations of future LLM behavior across Chinese language variants (https://github.com/brucelyu17/SC-TC-Bench).
HUNYUANPROVER: A Scalable Data Synthesis Framework and Guided Tree Search for Automated Theorem Proving
We introduce HunyuanProver, an language model finetuned from the Hunyuan 7B for interactive automatic theorem proving with LEAN4. To alleviate the data sparsity issue, we design a scalable framework to iterative synthesize data with low cost. Besides, guided tree search algorithms are designed to enable effective ``system 2 thinking`` of the prover. HunyuanProver achieves state-of-the-art (SOTA) performances on major benchmarks. Specifically, it achieves a pass of 68.4% on the miniF2F-test compared to 65.9%, the current SOTA results. It proves 4 IMO statements (imo_1960_p2, imo_1962_p2}, imo_1964_p2 and imo_1983_p6) in miniF2F-test. To benefit the community, we will open-source a dataset of 30k synthesized instances, where each instance contains the original question in natural language, the converted statement by autoformalization, and the proof by HunyuanProver.
CPsyExam: A Chinese Benchmark for Evaluating Psychology using Examinations
In this paper, we introduce a novel psychological benchmark, CPsyExam, constructed from questions sourced from Chinese language examinations. CPsyExam is designed to prioritize psychological knowledge and case analysis separately, recognizing the significance of applying psychological knowledge to real-world scenarios. From the pool of 22k questions, we utilize 4k to create the benchmark that offers balanced coverage of subjects and incorporates a diverse range of case analysis techniques.Furthermore, we evaluate a range of existing large language models~(LLMs), spanning from open-sourced to API-based models. Our experiments and analysis demonstrate that CPsyExam serves as an effective benchmark for enhancing the understanding of psychology within LLMs and enables the comparison of LLMs across various granularities.
The First Evaluation of Chinese Human-Computer Dialogue Technology
In this paper, we introduce the first evaluation of Chinese human-computer dialogue technology. We detail the evaluation scheme, tasks, metrics and how to collect and annotate the data for training, developing and test. The evaluation includes two tasks, namely user intent classification and online testing of task-oriented dialogue. To consider the different sources of the data for training and developing, the first task can also be divided into two sub tasks. Both the two tasks are coming from the real problems when using the applications developed by industry. The evaluation data is provided by the iFLYTEK Corporation. Meanwhile, in this paper, we publish the evaluation results to present the current performance of the participants in the two tasks of Chinese human-computer dialogue technology. Moreover, we analyze the existing problems of human-computer dialogue as well as the evaluation scheme itself.
LexEval: A Comprehensive Chinese Legal Benchmark for Evaluating Large Language Models
Large language models (LLMs) have made significant progress in natural language processing tasks and demonstrate considerable potential in the legal domain. However, legal applications demand high standards of accuracy, reliability, and fairness. Applying existing LLMs to legal systems without careful evaluation of their potential and limitations could pose significant risks in legal practice. To this end, we introduce a standardized comprehensive Chinese legal benchmark LexEval. This benchmark is notable in the following three aspects: (1) Ability Modeling: We propose a new taxonomy of legal cognitive abilities to organize different tasks. (2) Scale: To our knowledge, LexEval is currently the largest Chinese legal evaluation dataset, comprising 23 tasks and 14,150 questions. (3) Data: we utilize formatted existing datasets, exam datasets and newly annotated datasets by legal experts to comprehensively evaluate the various capabilities of LLMs. LexEval not only focuses on the ability of LLMs to apply fundamental legal knowledge but also dedicates efforts to examining the ethical issues involved in their application. We evaluated 38 open-source and commercial LLMs and obtained some interesting findings. The experiments and findings offer valuable insights into the challenges and potential solutions for developing Chinese legal systems and LLM evaluation pipelines. The LexEval dataset and leaderboard are publicly available at https://github.com/CSHaitao/LexEval and will be continuously updated.
How does Burrows' Delta work on medieval Chinese poetic texts?
Burrows' Delta was introduced in 2002 and has proven to be an effective tool for author attribution. Despite the fact that these are different languages, they mostly belong to the same grammatical type and use the same graphic principle to convey speech in writing: a phonemic alphabet with word separation using spaces. The question I want to address in this article is how well this attribution method works with texts in a language with a different grammatical structure and a script based on different principles. There are fewer studies analyzing the effectiveness of the Delta method on Chinese texts than on texts in European languages. I believe that such a low level of attention to Delta from sinologists is due to the structure of the scientific field dedicated to medieval Chinese poetry. Clustering based on intertextual distances worked flawlessly. Delta produced results where clustering showed that the samples of one author were most similar to each other, and Delta never confused different poets. Despite the fact that I used an unconventional approach and applied the Delta method to a language poorly suited for it, the method demonstrated its effectiveness. Tang dynasty poets are correctly identified using Delta, and the empirical pattern observed for authors writing in European standard languages has been confirmed once again.
KMMLU: Measuring Massive Multitask Language Understanding in Korean
We propose KMMLU, a new Korean benchmark with 35,030 expert-level multiple-choice questions across 45 subjects ranging from humanities to STEM. Unlike previous Korean benchmarks that are translated from existing English benchmarks, KMMLU is collected from original Korean exams, capturing linguistic and cultural aspects of the Korean language. We test 26 publically available and proprietary LLMs, identifying significant room for improvement. The best publicly available model achieves 50.54% on KMMLU, far below the average human performance of 62.6%. This model was primarily trained for English and Chinese, not Korean. Current LLMs tailored to Korean, such as Polyglot-Ko, perform far worse. Surprisingly, even the most capable proprietary LLMs, e.g., GPT-4 and HyperCLOVA X, achieve 59.95% and 53.40%, respectively. This suggests that further work is needed to improve Korean LLMs, and KMMLU offers the right tool to track this progress. We make our dataset publicly available on the Hugging Face Hub and integrate the benchmark into EleutherAI's Language Model Evaluation Harness.
An Early Evaluation of GPT-4V(ision)
In this paper, we evaluate different abilities of GPT-4V including visual understanding, language understanding, visual puzzle solving, and understanding of other modalities such as depth, thermal, video, and audio. To estimate GPT-4V's performance, we manually construct 656 test instances and carefully evaluate the results of GPT-4V. The highlights of our findings are as follows: (1) GPT-4V exhibits impressive performance on English visual-centric benchmarks but fails to recognize simple Chinese texts in the images; (2) GPT-4V shows inconsistent refusal behavior when answering questions related to sensitive traits such as gender, race, and age; (3) GPT-4V obtains worse results than GPT-4 (API) on language understanding tasks including general language understanding benchmarks and visual commonsense knowledge evaluation benchmarks; (4) Few-shot prompting can improve GPT-4V's performance on both visual understanding and language understanding; (5) GPT-4V struggles to find the nuances between two similar images and solve the easy math picture puzzles; (6) GPT-4V shows non-trivial performance on the tasks of similar modalities to image, such as video and thermal. Our experimental results reveal the ability and limitations of GPT-4V and we hope our paper can provide some insights into the application and research of GPT-4V.
OCNLI: Original Chinese Natural Language Inference
Despite the tremendous recent progress on natural language inference (NLI), driven largely by large-scale investment in new datasets (e.g., SNLI, MNLI) and advances in modeling, most progress has been limited to English due to a lack of reliable datasets for most of the world's languages. In this paper, we present the first large-scale NLI dataset (consisting of ~56,000 annotated sentence pairs) for Chinese called the Original Chinese Natural Language Inference dataset (OCNLI). Unlike recent attempts at extending NLI to other languages, our dataset does not rely on any automatic translation or non-expert annotation. Instead, we elicit annotations from native speakers specializing in linguistics. We follow closely the annotation protocol used for MNLI, but create new strategies for eliciting diverse hypotheses. We establish several baseline results on our dataset using state-of-the-art pre-trained models for Chinese, and find even the best performing models to be far outpaced by human performance (~12% absolute performance gap), making it a challenging new resource that we hope will help to accelerate progress in Chinese NLU. To the best of our knowledge, this is the first human-elicited MNLI-style corpus for a non-English language.
CValues: Measuring the Values of Chinese Large Language Models from Safety to Responsibility
With the rapid evolution of large language models (LLMs), there is a growing concern that they may pose risks or have negative social impacts. Therefore, evaluation of human values alignment is becoming increasingly important. Previous work mainly focuses on assessing the performance of LLMs on certain knowledge and reasoning abilities, while neglecting the alignment to human values, especially in a Chinese context. In this paper, we present CValues, the first Chinese human values evaluation benchmark to measure the alignment ability of LLMs in terms of both safety and responsibility criteria. As a result, we have manually collected adversarial safety prompts across 10 scenarios and induced responsibility prompts from 8 domains by professional experts. To provide a comprehensive values evaluation of Chinese LLMs, we not only conduct human evaluation for reliable comparison, but also construct multi-choice prompts for automatic evaluation. Our findings suggest that while most Chinese LLMs perform well in terms of safety, there is considerable room for improvement in terms of responsibility. Moreover, both the automatic and human evaluation are important for assessing the human values alignment in different aspects. The benchmark and code is available on ModelScope and Github.
mCSQA: Multilingual Commonsense Reasoning Dataset with Unified Creation Strategy by Language Models and Humans
It is very challenging to curate a dataset for language-specific knowledge and common sense in order to evaluate natural language understanding capabilities of language models. Due to the limitation in the availability of annotators, most current multilingual datasets are created through translation, which cannot evaluate such language-specific aspects. Therefore, we propose Multilingual CommonsenseQA (mCSQA) based on the construction process of CSQA but leveraging language models for a more efficient construction, e.g., by asking LM to generate questions/answers, refine answers and verify QAs followed by reduced human efforts for verification. Constructed dataset is a benchmark for cross-lingual language-transfer capabilities of multilingual LMs, and experimental results showed high language-transfer capabilities for questions that LMs could easily solve, but lower transfer capabilities for questions requiring deep knowledge or commonsense. This highlights the necessity of language-specific datasets for evaluation and training. Finally, our method demonstrated that multilingual LMs could create QA including language-specific knowledge, significantly reducing the dataset creation cost compared to manual creation. The datasets are available at https://huggingface.co/datasets/yusuke1997/mCSQA.
Measuring Taiwanese Mandarin Language Understanding
The evaluation of large language models (LLMs) has drawn substantial attention in the field recently. This work focuses on evaluating LLMs in a Chinese context, specifically, for Traditional Chinese which has been largely underrepresented in existing benchmarks. We present TMLU, a holistic evaluation suit tailored for assessing the advanced knowledge and reasoning capability in LLMs, under the context of Taiwanese Mandarin. TMLU consists of an array of 37 subjects across social science, STEM, humanities, Taiwan-specific content, and others, ranging from middle school to professional levels. In addition, we curate chain-of-thought-like few-shot explanations for each subject to facilitate the evaluation of complex reasoning skills. To establish a comprehensive baseline, we conduct extensive experiments and analysis on 24 advanced LLMs. The results suggest that Chinese open-weight models demonstrate inferior performance comparing to multilingual proprietary ones, and open-weight models tailored for Taiwanese Mandarin lag behind the Simplified-Chinese counterparts. The findings indicate great headrooms for improvement, and emphasize the goal of TMLU to foster the development of localized Taiwanese-Mandarin LLMs. We release the benchmark and evaluation scripts for the community to promote future research.
CVQA: Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering Benchmark
Visual Question Answering (VQA) is an important task in multimodal AI, and it is often used to test the ability of vision-language models to understand and reason on knowledge present in both visual and textual data. However, most of the current VQA models use datasets that are primarily focused on English and a few major world languages, with images that are typically Western-centric. While recent efforts have tried to increase the number of languages covered on VQA datasets, they still lack diversity in low-resource languages. More importantly, although these datasets often extend their linguistic range via translation or some other approaches, they usually keep images the same, resulting in narrow cultural representation. To address these limitations, we construct CVQA, a new Culturally-diverse multilingual Visual Question Answering benchmark, designed to cover a rich set of languages and cultures, where we engage native speakers and cultural experts in the data collection process. As a result, CVQA includes culturally-driven images and questions from across 28 countries on four continents, covering 26 languages with 11 scripts, providing a total of 9k questions. We then benchmark several Multimodal Large Language Models (MLLMs) on CVQA, and show that the dataset is challenging for the current state-of-the-art models. This benchmark can serve as a probing evaluation suite for assessing the cultural capability and bias of multimodal models and hopefully encourage more research efforts toward increasing cultural awareness and linguistic diversity in this field.
Zhongjing: Enhancing the Chinese Medical Capabilities of Large Language Model through Expert Feedback and Real-world Multi-turn Dialogue
Recent advances in Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable breakthroughs in understanding and responding to user intents. However, their performance lag behind general use cases in some expertise domains, such as Chinese medicine. Existing efforts to incorporate Chinese medicine into LLMs rely on Supervised Fine-Tuning (SFT) with single-turn and distilled dialogue data. These models lack the ability for doctor-like proactive inquiry and multi-turn comprehension and cannot align responses with experts' intentions. In this work, we introduce Zhongjing, the first Chinese medical LLaMA-based LLM that implements an entire training pipeline from continuous pre-training, SFT, to Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF). Additionally, we construct a Chinese multi-turn medical dialogue dataset of 70,000 authentic doctor-patient dialogues, CMtMedQA, which significantly enhances the model's capability for complex dialogue and proactive inquiry initiation. We also define a refined annotation rule and evaluation criteria given the unique characteristics of the biomedical domain. Extensive experimental results show that Zhongjing outperforms baselines in various capacities and matches the performance of ChatGPT in some abilities, despite the 100x parameters. Ablation studies also demonstrate the contributions of each component: pre-training enhances medical knowledge, and RLHF further improves instruction-following ability and safety. Our code, datasets, and models are available at https://github.com/SupritYoung/Zhongjing.
Benchmarking Large Language Models on CMExam -- A Comprehensive Chinese Medical Exam Dataset
Recent advancements in large language models (LLMs) have transformed the field of question answering (QA). However, evaluating LLMs in the medical field is challenging due to the lack of standardized and comprehensive datasets. To address this gap, we introduce CMExam, sourced from the Chinese National Medical Licensing Examination. CMExam consists of 60K+ multiple-choice questions for standardized and objective evaluations, as well as solution explanations for model reasoning evaluation in an open-ended manner. For in-depth analyses of LLMs, we invited medical professionals to label five additional question-wise annotations, including disease groups, clinical departments, medical disciplines, areas of competency, and question difficulty levels. Alongside the dataset, we further conducted thorough experiments with representative LLMs and QA algorithms on CMExam. The results show that GPT-4 had the best accuracy of 61.6% and a weighted F1 score of 0.617. These results highlight a great disparity when compared to human accuracy, which stood at 71.6%. For explanation tasks, while LLMs could generate relevant reasoning and demonstrate improved performance after finetuning, they fall short of a desired standard, indicating ample room for improvement. To the best of our knowledge, CMExam is the first Chinese medical exam dataset to provide comprehensive medical annotations. The experiments and findings of LLM evaluation also provide valuable insights into the challenges and potential solutions in developing Chinese medical QA systems and LLM evaluation pipelines. The dataset and relevant code are available at https://github.com/williamliujl/CMExam.
ZhuJiu: A Multi-dimensional, Multi-faceted Chinese Benchmark for Large Language Models
The unprecedented performance of large language models (LLMs) requires comprehensive and accurate evaluation. We argue that for LLMs evaluation, benchmarks need to be comprehensive and systematic. To this end, we propose the ZhuJiu benchmark, which has the following strengths: (1) Multi-dimensional ability coverage: We comprehensively evaluate LLMs across 7 ability dimensions covering 51 tasks. Especially, we also propose a new benchmark that focuses on knowledge ability of LLMs. (2) Multi-faceted evaluation methods collaboration: We use 3 different yet complementary evaluation methods to comprehensively evaluate LLMs, which can ensure the authority and accuracy of the evaluation results. (3) Comprehensive Chinese benchmark: ZhuJiu is the pioneering benchmark that fully assesses LLMs in Chinese, while also providing equally robust evaluation abilities in English. (4) Avoiding potential data leakage: To avoid data leakage, we construct evaluation data specifically for 37 tasks. We evaluate 10 current mainstream LLMs and conduct an in-depth discussion and analysis of their results. The ZhuJiu benchmark and open-participation leaderboard are publicly released at http://www.zhujiu-benchmark.com/ and we also provide a demo video at https://youtu.be/qypkJ89L1Ic.
Improving Chinese Spelling Check by Character Pronunciation Prediction: The Effects of Adaptivity and Granularity
Chinese spelling check (CSC) is a fundamental NLP task that detects and corrects spelling errors in Chinese texts. As most of these spelling errors are caused by phonetic similarity, effectively modeling the pronunciation of Chinese characters is a key factor for CSC. In this paper, we consider introducing an auxiliary task of Chinese pronunciation prediction (CPP) to improve CSC, and, for the first time, systematically discuss the adaptivity and granularity of this auxiliary task. We propose SCOPE which builds on top of a shared encoder two parallel decoders, one for the primary CSC task and the other for a fine-grained auxiliary CPP task, with a novel adaptive weighting scheme to balance the two tasks. In addition, we design a delicate iterative correction strategy for further improvements during inference. Empirical evaluation shows that SCOPE achieves new state-of-the-art on three CSC benchmarks, demonstrating the effectiveness and superiority of the auxiliary CPP task. Comprehensive ablation studies further verify the positive effects of adaptivity and granularity of the task. Code and data used in this paper are publicly available at https://github.com/jiahaozhenbang/SCOPE.
A Benchmark for Chinese-English Scene Text Image Super-resolution
Scene Text Image Super-resolution (STISR) aims to recover high-resolution (HR) scene text images with visually pleasant and readable text content from the given low-resolution (LR) input. Most existing works focus on recovering English texts, which have relatively simple character structures, while little work has been done on the more challenging Chinese texts with diverse and complex character structures. In this paper, we propose a real-world Chinese-English benchmark dataset, namely Real-CE, for the task of STISR with the emphasis on restoring structurally complex Chinese characters. The benchmark provides 1,935/783 real-world LR-HR text image pairs~(contains 33,789 text lines in total) for training/testing in 2times and 4times zooming modes, complemented by detailed annotations, including detection boxes and text transcripts. Moreover, we design an edge-aware learning method, which provides structural supervision in image and feature domains, to effectively reconstruct the dense structures of Chinese characters. We conduct experiments on the proposed Real-CE benchmark and evaluate the existing STISR models with and without our edge-aware loss. The benchmark, including data and source code, is available at https://github.com/mjq11302010044/Real-CE.
External Knowledge Augmented Polyphone Disambiguation Using Large Language Model
One of the key issues in Mandarin Chinese text-to-speech (TTS) systems is polyphone disambiguation when doing grapheme-to-phoneme (G2P) conversion. In this paper, we introduce a novel method to solve the problem as a generation task. Following the trending research of large language models (LLM) and prompt learning, the proposed method consists of three modules. Retrieval module incorporates external knowledge which is a multi-level semantic dictionary of Chinese polyphonic characters to format the sentence into a prompt. Generation module adopts the decoder-only Transformer architecture to induce the target text. Postprocess module corrects the generated text into a valid result if needed. Experimental results show that our method outperforms the existing methods on a public dataset called CPP. We also empirically study the impacts of different templates of the prompt, different sizes of training data, and whether to incorporate external knowledge.
COIG-P: A High-Quality and Large-Scale Chinese Preference Dataset for Alignment with Human Values
Aligning large language models (LLMs) with human preferences has achieved remarkable success. However, existing Chinese preference datasets are limited by small scale, narrow domain coverage, and lack of rigorous data validation. Additionally, the reliance on human annotators for instruction and response labeling significantly constrains the scalability of human preference datasets. To address these challenges, we design an LLM-based Chinese preference dataset annotation pipeline with no human intervention. Specifically, we crawled and carefully filtered 92k high-quality Chinese queries and employed 15 mainstream LLMs to generate and score chosen-rejected response pairs. Based on it, we introduce COIG-P (Chinese Open Instruction Generalist - Preference), a high-quality, large-scale Chinese preference dataset, comprises 1,009k Chinese preference pairs spanning 6 diverse domains: Chat, Code, Math, Logic, Novel, and Role. Building upon COIG-P, to reduce the overhead of using LLMs for scoring, we trained a 8B-sized Chinese Reward Model (CRM) and meticulously constructed a Chinese Reward Benchmark (CRBench). Evaluation results based on AlignBench liu2024alignbenchbenchmarkingchinesealignment show that that COIG-P significantly outperforms other Chinese preference datasets, and it brings significant performance improvements ranging from 2% to 12% for the Qwen2/2.5 and Infinity-Instruct-3M-0625 model series, respectively. The results on CRBench demonstrate that our CRM has a strong and robust scoring ability. We apply it to filter chosen-rejected response pairs in a test split of COIG-P, and our experiments show that it is comparable to GPT-4o in identifying low-quality samples while maintaining efficiency and cost-effectiveness. Our codes and data are released in https://github.com/multimodal-art-projection/COIG-P.
Safety Evaluation of DeepSeek Models in Chinese Contexts
Recently, the DeepSeek series of models, leveraging their exceptional reasoning capabilities and open-source strategy, is reshaping the global AI landscape. Despite these advantages, they exhibit significant safety deficiencies. Research conducted by Robust Intelligence, a subsidiary of Cisco, in collaboration with the University of Pennsylvania, revealed that DeepSeek-R1 has a 100\% attack success rate when processing harmful prompts. Additionally, multiple safety companies and research institutions have confirmed critical safety vulnerabilities in this model. As models demonstrating robust performance in Chinese and English, DeepSeek models require equally crucial safety assessments in both language contexts. However, current research has predominantly focused on safety evaluations in English environments, leaving a gap in comprehensive assessments of their safety performance in Chinese contexts. In response to this gap, this study introduces CHiSafetyBench, a Chinese-specific safety evaluation benchmark. This benchmark systematically evaluates the safety of DeepSeek-R1 and DeepSeek-V3 in Chinese contexts, revealing their performance across safety categories. The experimental results quantify the deficiencies of these two models in Chinese contexts, providing key insights for subsequent improvements. It should be noted that, despite our efforts to establish a comprehensive, objective, and authoritative evaluation benchmark, the selection of test samples, characteristics of data distribution, and the setting of evaluation criteria may inevitably introduce certain biases into the evaluation results. We will continuously optimize the evaluation benchmark and periodically update this report to provide more comprehensive and accurate assessment outcomes. Please refer to the latest version of the paper for the most recent evaluation results and conclusions.
CMHG: A Dataset and Benchmark for Headline Generation of Minority Languages in China
Minority languages in China, such as Tibetan, Uyghur, and Traditional Mongolian, face significant challenges due to their unique writing systems, which differ from international standards. This discrepancy has led to a severe lack of relevant corpora, particularly for supervised tasks like headline generation. To address this gap, we introduce a novel dataset, Chinese Minority Headline Generation (CMHG), which includes 100,000 entries for Tibetan, and 50,000 entries each for Uyghur and Mongolian, specifically curated for headline generation tasks. Additionally, we propose a high-quality test set annotated by native speakers, designed to serve as a benchmark for future research in this domain. We hope this dataset will become a valuable resource for advancing headline generation in Chinese minority languages and contribute to the development of related benchmarks.
Chinese Tiny LLM: Pretraining a Chinese-Centric Large Language Model
In this study, we introduce CT-LLM, a 2B large language model (LLM) that illustrates a pivotal shift towards prioritizing the Chinese language in developing LLMs. Uniquely initiated from scratch, CT-LLM diverges from the conventional methodology by primarily incorporating Chinese textual data, utilizing an extensive corpus of 1,200 billion tokens, including 800 billion Chinese tokens, 300 billion English tokens, and 100 billion code tokens. This strategic composition facilitates the model's exceptional proficiency in understanding and processing Chinese, a capability further enhanced through alignment techniques. Demonstrating remarkable performance on the CHC-Bench, CT-LLM excels in Chinese language tasks, and showcases its adeptness in English through SFT. This research challenges the prevailing paradigm of training LLMs predominantly on English corpora and then adapting them to other languages, broadening the horizons for LLM training methodologies. By open-sourcing the full process of training a Chinese LLM, including a detailed data processing procedure with the obtained Massive Appropriate Pretraining Chinese Corpus (MAP-CC), a well-chosen multidisciplinary Chinese Hard Case Benchmark (CHC-Bench), and the 2B-size Chinese Tiny LLM (CT-LLM), we aim to foster further exploration and innovation in both academia and industry, paving the way for more inclusive and versatile language models.
Evaluating the Performance of Large Language Models on GAOKAO Benchmark
Large language models have demonstrated remarkable performance across various natural language processing tasks; however, their efficacy in more challenging and domain-specific tasks remains less explored. This paper introduces the GAOKAO-Benchmark (GAOKAO-Bench), an intuitive benchmark that employs questions from the Chinese Gaokao examination as test samples for evaluating large language models.In order to align the evaluation results with humans as much as possible, we designed a method based on zero-shot prompts to analyze the accuracy and scoring rate of the model by dividing the questions into subjective and objective types. We evaluated the ChatGPT model on GAOKAO-Benchmark performance.Our findings reveal that the ChatGPT model excels in tackling objective questions, while also shedding light on its shortcomings and areas for improvement. To further scrutinize the model's responses, we incorporate human evaluations.In conclusion, this research contributes a robust evaluation benchmark for future large-scale language models and offers valuable insights into the limitations of such models.
A Sentence Cloze Dataset for Chinese Machine Reading Comprehension
Owing to the continuous efforts by the Chinese NLP community, more and more Chinese machine reading comprehension datasets become available. To add diversity in this area, in this paper, we propose a new task called Sentence Cloze-style Machine Reading Comprehension (SC-MRC). The proposed task aims to fill the right candidate sentence into the passage that has several blanks. We built a Chinese dataset called CMRC 2019 to evaluate the difficulty of the SC-MRC task. Moreover, to add more difficulties, we also made fake candidates that are similar to the correct ones, which requires the machine to judge their correctness in the context. The proposed dataset contains over 100K blanks (questions) within over 10K passages, which was originated from Chinese narrative stories. To evaluate the dataset, we implement several baseline systems based on the pre-trained models, and the results show that the state-of-the-art model still underperforms human performance by a large margin. We release the dataset and baseline system to further facilitate our community. Resources available through https://github.com/ymcui/cmrc2019
C-Pack: Packaged Resources To Advance General Chinese Embedding
We introduce C-Pack, a package of resources that significantly advance the field of general Chinese embeddings. C-Pack includes three critical resources. 1) C-MTEB is a comprehensive benchmark for Chinese text embeddings covering 6 tasks and 35 datasets. 2) C-MTP is a massive text embedding dataset curated from labeled and unlabeled Chinese corpora for training embedding models. 3) C-TEM is a family of embedding models covering multiple sizes. Our models outperform all prior Chinese text embeddings on C-MTEB by up to +10% upon the time of the release. We also integrate and optimize the entire suite of training methods for C-TEM. Along with our resources on general Chinese embedding, we release our data and models for English text embeddings. The English models achieve state-of-the-art performance on MTEB benchmark; meanwhile, our released English data is 2 times larger than the Chinese data. All these resources are made publicly available at https://github.com/FlagOpen/FlagEmbedding.
Kanbun-LM: Reading and Translating Classical Chinese in Japanese Methods by Language Models
Recent studies in natural language processing (NLP) have focused on modern languages and achieved state-of-the-art results in many tasks. Meanwhile, little attention has been paid to ancient texts and related tasks. Classical Chinese first came to Japan approximately 2,000 years ago. It was gradually adapted to a Japanese form called Kanbun-Kundoku (Kanbun) in Japanese reading and translating methods, which has significantly impacted Japanese literature. However, compared to the rich resources for ancient texts in mainland China, Kanbun resources remain scarce in Japan. To solve this problem, we construct the first Classical-Chinese-to-Kanbun dataset in the world. Furthermore, we introduce two tasks, character reordering and machine translation, both of which play a significant role in Kanbun comprehension. We also test the current language models on these tasks and discuss the best evaluation method by comparing the results with human scores. We release our code and dataset on GitHub.
CLiMP: A Benchmark for Chinese Language Model Evaluation
Linguistically informed analyses of language models (LMs) contribute to the understanding and improvement of these models. Here, we introduce the corpus of Chinese linguistic minimal pairs (CLiMP), which can be used to investigate what knowledge Chinese LMs acquire. CLiMP consists of sets of 1,000 minimal pairs (MPs) for 16 syntactic contrasts in Mandarin, covering 9 major Mandarin linguistic phenomena. The MPs are semi-automatically generated, and human agreement with the labels in CLiMP is 95.8%. We evaluated 11 different LMs on CLiMP, covering n-grams, LSTMs, and Chinese BERT. We find that classifier-noun agreement and verb complement selection are the phenomena that models generally perform best at. However, models struggle the most with the ba construction, binding, and filler-gap dependencies. Overall, Chinese BERT achieves an 81.8% average accuracy, while the performances of LSTMs and 5-grams are only moderately above chance level.
CaLMQA: Exploring culturally specific long-form question answering across 23 languages
Despite rising global usage of large language models (LLMs), their ability to generate long-form answers to culturally specific questions remains unexplored in many languages. To fill this gap, we perform the first study of textual multilingual long-form QA by creating CaLMQA, a dataset of 51.7K culturally specific questions across 23 different languages. We define culturally specific questions as those that refer to concepts unique to one or a few cultures, or have different answers depending on the cultural or regional context. We obtain these questions by crawling naturally-occurring questions from community web forums in high-resource languages, and by hiring native speakers to write questions in under-resourced, rarely-studied languages such as Fijian and Kirundi. Our data collection methodologies are translation-free, enabling the collection of culturally unique questions like "Kuber iki umwami wa mbere w'uburundi yitwa Ntare?" (Kirundi; English translation: "Why was the first king of Burundi called Ntare (Lion)?"). We evaluate factuality, relevance and surface-level quality of LLM-generated long-form answers, finding that (1) for many languages, even the best models make critical surface-level errors (e.g., answering in the wrong language, repetition), especially for low-resource languages; and (2) answers to culturally specific questions contain more factual errors than answers to culturally agnostic questions -- questions that have consistent meaning and answer across many cultures. We release CaLMQA to facilitate future research in cultural and multilingual long-form QA.
Steel-LLM:From Scratch to Open Source -- A Personal Journey in Building a Chinese-Centric LLM
Steel-LLM is a Chinese-centric language model developed from scratch with the goal of creating a high-quality, open-source model despite limited computational resources. Launched in March 2024, the project aimed to train a 1-billion-parameter model on a large-scale dataset, prioritizing transparency and the sharing of practical insights to assist others in the community. The training process primarily focused on Chinese data, with a small proportion of English data included, addressing gaps in existing open-source LLMs by providing a more detailed and practical account of the model-building journey. Steel-LLM has demonstrated competitive performance on benchmarks such as CEVAL and CMMLU, outperforming early models from larger institutions. This paper provides a comprehensive summary of the project's key contributions, including data collection, model design, training methodologies, and the challenges encountered along the way, offering a valuable resource for researchers and practitioners looking to develop their own LLMs. The model checkpoints and training script are available at https://github.com/zhanshijinwat/Steel-LLM.
THCHS-30 : A Free Chinese Speech Corpus
Speech data is crucially important for speech recognition research. There are quite some speech databases that can be purchased at prices that are reasonable for most research institutes. However, for young people who just start research activities or those who just gain initial interest in this direction, the cost for data is still an annoying barrier. We support the `free data' movement in speech recognition: research institutes (particularly supported by public funds) publish their data freely so that new researchers can obtain sufficient data to kick of their career. In this paper, we follow this trend and release a free Chinese speech database THCHS-30 that can be used to build a full- edged Chinese speech recognition system. We report the baseline system established with this database, including the performance under highly noisy conditions.
Benchmarking Chinese Knowledge Rectification in Large Language Models
While Large Language Models (LLMs) exhibit remarkable generative capabilities, they are not without flaws, particularly in the form of hallucinations. This issue is even more pronounced when LLMs are applied to specific languages and domains. For example, LLMs may generate nonsense information when handling Chinese ancient poetry, proverbs, or idioms, owing to the lack of specific knowledge. To this end, this paper introduces a benchmark for rectifying Chinese knowledge in LLMs via knowledge editing. Specifically, we introduce a new Chinese dataset, CKnowEdit, by collecting seven type of knowledge from various sources, including classical texts, idioms, and content from Baidu Tieba Ruozhiba, thereby accounting for the unique polyphony, antithesis, and logical constructs inherent in the Chinese language. Through the analysis of this dataset, we uncover the challenges faced by current LLMs in mastering Chinese. Furthermore, our evaluation of state-of-the-art knowledge editing techniques on this dataset unveil the substantial scope for advancement in the rectification of Chinese knowledge. Code and dataset are available at https://github.com/zjunlp/EasyEdit.
FewCLUE: A Chinese Few-shot Learning Evaluation Benchmark
Pretrained Language Models (PLMs) have achieved tremendous success in natural language understanding tasks. While different learning schemes -- fine-tuning, zero-shot, and few-shot learning -- have been widely explored and compared for languages such as English, there is comparatively little work in Chinese to fairly and comprehensively evaluate and compare these methods and thus hinders cumulative progress. In this paper, we introduce the Chinese Few-shot Learning Evaluation Benchmark (FewCLUE), the first comprehensive few-shot evaluation benchmark in Chinese. It includes nine tasks, ranging from single-sentence and sentence-pair classification tasks to machine reading comprehension tasks. We systematically evaluate five state-of-the-art (SOTA) few-shot learning methods (including PET, ADAPET, LM-BFF, P-tuning and EFL), and compare their performance with fine-tuning and zero-shot learning schemes on the newly constructed FewCLUE benchmark. Experimental results reveal that: 1) The effect of different few-shot learning methods is sensitive to the pre-trained model to which the methods are applied; 2) PET and P-tuning achieve the best overall performance with RoBERTa and ERNIE respectively. Our benchmark is used in the few-shot learning contest of NLPCC 2021. In addition, we provide a user-friendly toolkit, as well as an online leaderboard to help facilitate further progress on Chinese few-shot learning. We provide a baseline performance on different learning methods, a reference for future research.
ViTextVQA: A Large-Scale Visual Question Answering Dataset for Evaluating Vietnamese Text Comprehension in Images
Visual Question Answering (VQA) is a complicated task that requires the capability of simultaneously processing natural language and images. Initially, this task was researched, focusing on methods to help machines understand objects and scene contexts in images. However, some text appearing in the image that carries explicit information about the full content of the image is not mentioned. Along with the continuous development of the AI era, there have been many studies on the reading comprehension ability of VQA models in the world. As a developing country, conditions are still limited, and this task is still open in Vietnam. Therefore, we introduce the first large-scale dataset in Vietnamese specializing in the ability to understand text appearing in images, we call it ViTextVQA (Vietnamese Text-based Visual Question Answering dataset) which contains over 16,000 images and over 50,000 questions with answers. Through meticulous experiments with various state-of-the-art models, we uncover the significance of the order in which tokens in OCR text are processed and selected to formulate answers. This finding helped us significantly improve the performance of the baseline models on the ViTextVQA dataset. Our dataset is available at this https://github.com/minhquan6203/ViTextVQA-Dataset{link} for research purposes.
Ko-PIQA: A Korean Physical Commonsense Reasoning Dataset with Cultural Context
Physical commonsense reasoning datasets like PIQA are predominantly English-centric and lack cultural diversity. We introduce Ko-PIQA, a Korean physical commonsense reasoning dataset that incorporates cultural context. Starting from 3.01 million web-crawled questions, we employed a multi-stage filtering approach using three language models to identify 11,553 PIQA-style questions. Through GPT-4o refinement and human validation, we obtained 441 high-quality question-answer pairs. A key feature of Ko-PIQA is its cultural grounding: 19.7\% of questions contain culturally specific elements like traditional Korean foods (kimchi), clothing (hanbok), and specialized appliances (kimchi refrigerators) that require culturally-aware reasoning beyond direct translation. We evaluate seven language models on Ko-PIQA, with the best model achieving 83.22\% accuracy while the weakest reaches only 59.86\%, demonstrating significant room for improvement. Models particularly struggle with culturally specific scenarios, highlighting the importance of culturally diverse datasets. Ko-PIQA serves as both a benchmark for Korean language models and a foundation for more inclusive commonsense reasoning research. The dataset and code will be publicly available.
BrowseComp-ZH: Benchmarking Web Browsing Ability of Large Language Models in Chinese
As large language models (LLMs) evolve into tool-using agents, the ability to browse the web in real-time has become a critical yardstick for measuring their reasoning and retrieval competence. Existing benchmarks such as BrowseComp concentrate on English and overlook the linguistic, infrastructural, and censorship-related complexities of other major information ecosystems -- most notably Chinese. To address this gap, we introduce BrowseComp-ZH, a high-difficulty benchmark purpose-built to comprehensively evaluate LLM agents on the Chinese web. BrowseComp-ZH consists of 289 multi-hop questions spanning 11 diverse domains. Each question is reverse-engineered from a short, objective, and easily verifiable answer (e.g., a date, number, or proper noun). A two-stage quality control protocol is applied to strive for high question difficulty and answer uniqueness. We benchmark over 20 state-of-the-art language models and agentic search systems on our proposed BrowseComp-ZH. Despite their strong conversational and retrieval capabilities, most models struggle severely: a large number achieve accuracy rates below 10%, and only a handful exceed 20%. Even the best-performing system, OpenAI's DeepResearch, reaches just 42.9%. These results demonstrate the considerable difficulty of BrowseComp-ZH, where success demands not only effective retrieval strategies, but also sophisticated reasoning and information reconciliation -- capabilities that current models still struggle to master. Our dataset, construction guidelines, and benchmark results have been publicly released at https://github.com/PALIN2018/BrowseComp-ZH.
CCAE: A Corpus of Chinese-based Asian Englishes
Language models have been foundations in various scenarios of NLP applications, but it has not been well applied in language variety studies, even for the most popular language like English. This paper represents one of the few initial efforts to utilize the NLP technology in the paradigm of World Englishes, specifically in creating a multi-variety corpus for studying Asian Englishes. We present an overview of the CCAE -- Corpus of Chinese-based Asian English, a suite of corpora comprising six Chinese-based Asian English varieties. It is based on 340 million tokens in 448 thousand web documents from six regions. The ontology of data would make the corpus a helpful resource with enormous research potential for Asian Englishes (especially for Chinese Englishes for which there has not been a publicly accessible corpus yet so far) and an ideal source for variety-specific language modeling and downstream tasks, thus setting the stage for NLP-based World Englishes studies. And preliminary experiments on this corpus reveal the practical value of CCAE. Finally, we make CCAE available at https://huggingface.co/datasets/CCAE/CCAE-Corpus{this https URL}.
TableQA: a Large-Scale Chinese Text-to-SQL Dataset for Table-Aware SQL Generation
Parsing natural language to corresponding SQL (NL2SQL) with data driven approaches like deep neural networks attracts much attention in recent years. Existing NL2SQL datasets assume that condition values should appear exactly in natural language questions and the queries are answerable given the table. However, these assumptions may fail in practical scenarios, because user may use different expressions for the same content in the table, and query information outside the table without the full picture of contents in table. Therefore we present TableQA, a large-scale cross-domain Natural Language to SQL dataset in Chinese language consisting 64,891 questions and 20,311 unique SQL queries on over 6,000 tables. Different from exisiting NL2SQL datasets, TableQA requires to generalize well not only to SQL skeletons of different questions and table schemas, but also to the various expressions for condition values. Experiment results show that the state-of-the-art model with 95.1% condition value accuracy on WikiSQL only gets 46.8% condition value accuracy and 43.0% logic form accuracy on TableQA, indicating the proposed dataset is challenging and necessary to handle. Two table-aware approaches are proposed to alleviate the problem, the end-to-end approaches obtains 51.3% and 47.4% accuracy on the condition value and logic form tasks, with improvement of 4.7% and 3.4% respectively.
CMMU: A Benchmark for Chinese Multi-modal Multi-type Question Understanding and Reasoning
Multi-modal large language models(MLLMs) have achieved remarkable progress and demonstrated powerful knowledge comprehension and reasoning abilities. However, the mastery of domain-specific knowledge, which is essential for evaluating the intelligence of MLLMs, continues to be a challenge. Current multi-modal benchmarks for domain-specific knowledge concentrate on multiple-choice questions and are predominantly available in English, which imposes limitations on the comprehensiveness of the evaluation. To this end, we introduce CMMU, a novel benchmark for multi-modal and multi-type question understanding and reasoning in Chinese. CMMU consists of 3,603 questions in 7 subjects, covering knowledge from primary to high school. The questions can be categorized into 3 types: multiple-choice, multiple-response, and fill-in-the-blank, bringing greater challenges to MLLMs. In addition, we propose a rigorous evaluation strategy called ShiftCheck for assessing multiple-choice questions. The strategy aims to reduce position bias, minimize the influence of randomness on correctness, and perform a quantitative analysis of position bias. We evaluate seven open-source MLLMs along with GPT4-V, Gemini-Pro, and Qwen-VL-Plus. The results demonstrate that CMMU poses a significant challenge to the recent MLLMs.
Chinese Grammatical Error Correction: A Survey
Chinese Grammatical Error Correction (CGEC) is a critical task in Natural Language Processing, addressing the growing demand for automated writing assistance in both second-language (L2) and native (L1) Chinese writing. While L2 learners struggle with mastering complex grammatical structures, L1 users also benefit from CGEC in academic, professional, and formal contexts where writing precision is essential. This survey provides a comprehensive review of CGEC research, covering datasets, annotation schemes, evaluation methodologies, and system advancements. We examine widely used CGEC datasets, highlighting their characteristics, limitations, and the need for improved standardization. We also analyze error annotation frameworks, discussing challenges such as word segmentation ambiguity and the classification of Chinese-specific error types. Furthermore, we review evaluation metrics, focusing on their adaptation from English GEC to Chinese, including character-level scoring and the use of multiple references. In terms of system development, we trace the evolution from rule-based and statistical approaches to neural architectures, including Transformer-based models and the integration of large pre-trained language models. By consolidating existing research and identifying key challenges, this survey provides insights into the current state of CGEC and outlines future directions, including refining annotation standards to address segmentation challenges, and leveraging multilingual approaches to enhance CGEC.
ShizhenGPT: Towards Multimodal LLMs for Traditional Chinese Medicine
Despite the success of large language models (LLMs) in various domains, their potential in Traditional Chinese Medicine (TCM) remains largely underexplored due to two critical barriers: (1) the scarcity of high-quality TCM data and (2) the inherently multimodal nature of TCM diagnostics, which involve looking, listening, smelling, and pulse-taking. These sensory-rich modalities are beyond the scope of conventional LLMs. To address these challenges, we present ShizhenGPT, the first multimodal LLM tailored for TCM. To overcome data scarcity, we curate the largest TCM dataset to date, comprising 100GB+ of text and 200GB+ of multimodal data, including 1.2M images, 200 hours of audio, and physiological signals. ShizhenGPT is pretrained and instruction-tuned to achieve deep TCM knowledge and multimodal reasoning. For evaluation, we collect recent national TCM qualification exams and build a visual benchmark for Medicinal Recognition and Visual Diagnosis. Experiments demonstrate that ShizhenGPT outperforms comparable-scale LLMs and competes with larger proprietary models. Moreover, it leads in TCM visual understanding among existing multimodal LLMs and demonstrates unified perception across modalities like sound, pulse, smell, and vision, paving the way toward holistic multimodal perception and diagnosis in TCM. Datasets, models, and code are publicly available. We hope this work will inspire further exploration in this field.
CNMBert: A Model For Hanyu Pinyin Abbreviation to Character Conversion Task
The task of converting hanyu pinyin abbreviations to Chinese characters is a significant branch within the domain of Chinese Spelling Correction (CSC) behind many downstream applications. This task is typically one of text-length alignment and seems easy to solve; however, due to the limited informational content in pinyin abbreviations, achieving accurate conversion is challenging. In this paper, we treat this as a Fill-Mask task then propose CNMBert, which stands for zh-CN Pinyin Multi-mask Bert Model, as a solution to this issue. CNMBert surpasses fine-tuning GPT models, achieving a 60.56 MRR score and 51.09 accuracy on a 10,229-sample pinyin abbreviation test dataset, providing a viable solution to this task.
Rethinking LLM Language Adaptation: A Case Study on Chinese Mixtral
Mixtral, a representative sparse mixture of experts (SMoE) language model, has received significant attention due to its unique model design and superior performance. Based on Mixtral-8x7B-v0.1, in this paper, we propose Chinese-Mixtral and Chinese-Mixtral-Instruct with improved Chinese language abilities by adopting further pre-training and instruction fine-tuning. Experimental results show that our Chinese-Mixtral and Chinese-Mixtral-Instruct successfully improve Chinese understanding and generation performance while retaining the original English abilities. Then, we discuss several key questions when performing language adaptation on large language models, including the necessity of extending the language-specific vocabulary and the choice of the initialization model (foundation model v.s. instruction model), by providing empirical results and analysis. We also present the visualizations of each expert to examine their importance on downstream tasks. Our resources are publicly available through https://github.com/ymcui/Chinese-Mixtral.
HKCanto-Eval: A Benchmark for Evaluating Cantonese Language Understanding and Cultural Comprehension in LLMs
The ability of language models to comprehend and interact in diverse linguistic and cultural landscapes is crucial. The Cantonese language used in Hong Kong presents unique challenges for natural language processing due to its rich cultural nuances and lack of dedicated evaluation datasets. The HKCanto-Eval benchmark addresses this gap by evaluating the performance of large language models (LLMs) on Cantonese language understanding tasks, extending to English and Written Chinese for cross-lingual evaluation. HKCanto-Eval integrates cultural and linguistic nuances intrinsic to Hong Kong, providing a robust framework for assessing language models in realistic scenarios. Additionally, the benchmark includes questions designed to tap into the underlying linguistic metaknowledge of the models. Our findings indicate that while proprietary models generally outperform open-weight models, significant limitations remain in handling Cantonese-specific linguistic and cultural knowledge, highlighting the need for more targeted training data and evaluation methods. The code can be accessed at https://github.com/hon9kon9ize/hkeval2025
MedMCQA : A Large-scale Multi-Subject Multi-Choice Dataset for Medical domain Question Answering
This paper introduces MedMCQA, a new large-scale, Multiple-Choice Question Answering (MCQA) dataset designed to address real-world medical entrance exam questions. More than 194k high-quality AIIMS \& NEET PG entrance exam MCQs covering 2.4k healthcare topics and 21 medical subjects are collected with an average token length of 12.77 and high topical diversity. Each sample contains a question, correct answer(s), and other options which requires a deeper language understanding as it tests the 10+ reasoning abilities of a model across a wide range of medical subjects \& topics. A detailed explanation of the solution, along with the above information, is provided in this study.
CFunModel: A "Funny" Language Model Capable of Chinese Humor Generation and Processing
Humor plays a significant role in daily language communication. With the rapid development of large language models (LLMs), natural language processing has made significant strides in understanding and generating various genres of texts. However, most LLMs exhibit poor performance in generating and processing Chinese humor. In this study, we introduce a comprehensive Chinese humor-related dataset, the Chinese Fun Set (CFunSet). This dataset aggregates existing Chinese humor datasets and includes over 20,000 jokes collected from Tieba-JokeBar, a Chinese online platform known for joke sharing. The resulting corpus comprises more than 160,000 entries. Leveraging CFunSet, we developed the Chinese Fun Model (CFunModel), the first large language model designed to handle various Chinese humor-related tasks including Crosstalk Response Selection, Humor Recognition, Joke Generation, etc. Experimental results demonstrate that CFunModel outperforms popular large language models in these tasks. Our CFunSet is available at https://huggingface.co/datasets/ZhenghanYU/CFunSet and CFunModel is available at https://huggingface.co/ZhenghanYU/CFunModel. A demostration video of our work is available at https://youtu.be/MOsISOJ66Ms.
Investigating Prior Knowledge for Challenging Chinese Machine Reading Comprehension
Machine reading comprehension tasks require a machine reader to answer questions relevant to the given document. In this paper, we present the first free-form multiple-Choice Chinese machine reading Comprehension dataset (C^3), containing 13,369 documents (dialogues or more formally written mixed-genre texts) and their associated 19,577 multiple-choice free-form questions collected from Chinese-as-a-second-language examinations. We present a comprehensive analysis of the prior knowledge (i.e., linguistic, domain-specific, and general world knowledge) needed for these real-world problems. We implement rule-based and popular neural methods and find that there is still a significant performance gap between the best performing model (68.5%) and human readers (96.0%), especially on problems that require prior knowledge. We further study the effects of distractor plausibility and data augmentation based on translated relevant datasets for English on model performance. We expect C^3 to present great challenges to existing systems as answering 86.8% of questions requires both knowledge within and beyond the accompanying document, and we hope that C^3 can serve as a platform to study how to leverage various kinds of prior knowledge to better understand a given written or orally oriented text. C^3 is available at https://dataset.org/c3/.
Multiple Choice Questions: Reasoning Makes Large Language Models (LLMs) More Self-Confident Even When They Are Wrong
One of the most widely used methods to evaluate LLMs are Multiple Choice Question (MCQ) tests. MCQ benchmarks enable the testing of LLM knowledge on almost any topic at scale as the results can be processed automatically. To help the LLM answer, a few examples called few shots can be included in the prompt. Moreover, the LLM can be asked to answer the question directly with the selected option or to first provide the reasoning and then the selected answer, which is known as chain of thought. In addition to checking whether the selected answer is correct, the evaluation can look at the LLM-estimated probability of its response as an indication of the confidence of the LLM in the response. In this paper, we study how the LLM confidence in its answer depends on whether the model has been asked to answer directly or to provide the reasoning before answering. The results of the evaluation of questions on a wide range of topics in seven different models show that LLMs are more confident in their answers when they provide reasoning before the answer. This occurs regardless of whether the selected answer is correct. Our hypothesis is that this behavior is due to the reasoning that modifies the probability of the selected answer, as the LLM predicts the answer based on the input question and the reasoning that supports the selection made. Therefore, LLM estimated probabilities seem to have intrinsic limitations that should be understood in order to use them in evaluation procedures. Interestingly, the same behavior has been observed in humans, for whom explaining an answer increases confidence in its correctness.
CCI3.0-HQ: a large-scale Chinese dataset of high quality designed for pre-training large language models
We present CCI3.0-HQ (https://huggingface.co/datasets/BAAI/CCI3-HQ), a high-quality 500GB subset of the Chinese Corpora Internet 3.0 (CCI3.0)(https://huggingface.co/datasets/BAAI/CCI3-Data), developed using a novel two-stage hybrid filtering pipeline that significantly enhances data quality. To evaluate its effectiveness, we trained a 0.5B parameter model from scratch on 100B tokens across various datasets, achieving superior performance on 10 benchmarks in a zero-shot setting compared to CCI3.0, SkyPile, and WanjuanV1. The high-quality filtering process effectively distills the capabilities of the Qwen2-72B-instruct model into a compact 0.5B model, attaining optimal F1 scores for Chinese web data classification. We believe this open-access dataset will facilitate broader access to high-quality language models.
How Far Can Cantonese NLP Go? Benchmarking Cantonese Capabilities of Large Language Models
The rapid evolution of large language models (LLMs) has transformed the competitive landscape in natural language processing (NLP), particularly for English and other data-rich languages. However, underrepresented languages like Cantonese, spoken by over 85 million people, face significant development gaps, which is particularly concerning given the economic significance of the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area, and in substantial Cantonese-speaking populations in places like Singapore and North America. Despite its wide use, Cantonese has scant representation in NLP research, especially compared to other languages from similarly developed regions. To bridge these gaps, we outline current Cantonese NLP methods and introduce new benchmarks designed to evaluate LLM performance in factual generation, mathematical logic, complex reasoning, and general knowledge in Cantonese, which aim to advance open-source Cantonese LLM technology. We also propose future research directions and recommended models to enhance Cantonese LLM development.
Chinese CLIP: Contrastive Vision-Language Pretraining in Chinese
The tremendous success of CLIP (Radford et al., 2021) has promoted the research and application of contrastive learning for vision-language pretraining. In this work, we construct a large-scale dataset of image-text pairs in Chinese, where most data are retrieved from publicly available datasets, and we pretrain Chinese CLIP models on the new dataset. We develop 5 Chinese CLIP models of multiple sizes, spanning from 77 to 958 million parameters. Furthermore, we propose a two-stage pretraining method, where the model is first trained with the image encoder frozen and then trained with all parameters being optimized, to achieve enhanced model performance. Our comprehensive experiments demonstrate that Chinese CLIP can achieve the state-of-the-art performance on MUGE, Flickr30K-CN, and COCO-CN in the setups of zero-shot learning and finetuning, and it is able to achieve competitive performance in zero-shot image classification based on the evaluation on the ELEVATER benchmark (Li et al., 2022). We have released our codes, models, and demos in https://github.com/OFA-Sys/Chinese-CLIP
LawGPT: A Chinese Legal Knowledge-Enhanced Large Language Model
Large language models (LLMs), including both proprietary and open-source models, have showcased remarkable capabilities in addressing a wide range of downstream tasks. Nonetheless, when it comes to practical Chinese legal tasks, these models fail to meet the actual requirements. Proprietary models do not ensure data privacy for sensitive legal cases, while open-source models demonstrate unsatisfactory performance due to their lack of legal knowledge. To address this problem, we introduce LawGPT, the first open-source model specifically designed for Chinese legal applications. LawGPT comprises two key components: legal-oriented pre-training and legal supervised fine-tuning. Specifically, we employ large-scale Chinese legal documents for legal-oriented pre-training to incorporate legal domain knowledge. To further improve the model's performance on downstream legal tasks, we create a knowledge-driven instruction dataset for legal supervised fine-tuning. Our experimental results demonstrate that LawGPT outperforms the open-source LLaMA 7B model. Our code and resources are publicly available at https://github.com/pengxiao-song/LaWGPT and have received 5.7K stars on GitHub.
KOFFVQA: An Objectively Evaluated Free-form VQA Benchmark for Large Vision-Language Models in the Korean Language
The recent emergence of Large Vision-Language Models(VLMs) has resulted in a variety of different benchmarks for evaluating such models. Despite this, we observe that most existing evaluation methods suffer from the fact that they either require the model to choose from pre-determined responses, sacrificing open-endedness, or evaluate responses using a judge model, resulting in subjective and unreliable evaluation. In addition, we observe a lack of benchmarks for VLMs in the Korean language, which are necessary as a separate metric from more common English language benchmarks, as the performance of generative language models can differ significantly based on the language being used. Therefore, we present KOFFVQA, a general-purpose free-form visual question answering benchmark in the Korean language for the evaluation of VLMs. Our benchmark consists of 275 carefully crafted questions each paired with an image and grading criteria covering 10 different aspects of VLM performance. The grading criteria eliminate the problem of unreliability by allowing the judge model to grade each response based on a pre-determined set of rules. By defining the evaluation criteria in an objective manner, even a small open-source model can be used to evaluate models on our benchmark reliably. In addition to evaluating a large number of existing VLMs on our benchmark, we also experimentally verify that our method of using pre-existing grading criteria for evaluation is much more reliable than existing methods. Our evaluation code is available at https://github.com/maum-ai/KOFFVQA
Unveiling the Impact of Multimodal Features on Chinese Spelling Correction: From Analysis to Design
The Chinese Spelling Correction (CSC) task focuses on detecting and correcting spelling errors in sentences. Current research primarily explores two approaches: traditional multimodal pre-trained models and large language models (LLMs). However, LLMs face limitations in CSC, particularly over-correction, making them suboptimal for this task. While existing studies have investigated the use of phonetic and graphemic information in multimodal CSC models, effectively leveraging these features to enhance correction performance remains a challenge. To address this, we propose the Multimodal Analysis for Character Usage (MACU) experiment, identifying potential improvements for multimodal correctison. Based on empirical findings, we introduce NamBert, a novel multimodal model for Chinese spelling correction. Experiments on benchmark datasets demonstrate NamBert's superiority over SOTA methods. We also conduct a comprehensive comparison between NamBert and LLMs, systematically evaluating their strengths and limitations in CSC. Our code and model are available at https://github.com/iioSnail/NamBert.
Taiwan LLM: Bridging the Linguistic Divide with a Culturally Aligned Language Model
In the realm of language models, the nuanced linguistic and cultural intricacies of Traditional Chinese, as spoken in Taiwan, have been largely overlooked. This paper introduces Taiwan LLM, a pioneering Large Language Model that specifically caters to the Traditional Chinese language, with a focus on the variant used in Taiwan. Leveraging a comprehensive pretraining corpus and instruction-finetuning datasets, we have developed a model that not only understands the complexities of Traditional Chinese but also embodies the cultural context of Taiwan. Taiwan LLM represents the first of its kind, a model that is not only linguistically accurate but also culturally resonant with its user base. Our evaluations demonstrate that Taiwan LLM achieves superior performance in understanding and generating Traditional Chinese text, outperforming existing models that are predominantly trained on Simplified Chinese or English. The open-source release of Taiwan LLM invites collaboration and further innovation, ensuring that the linguistic diversity of Chinese speakers is embraced and well-served. The model, datasets, and further resources are made publicly available to foster ongoing research and development in this field.
The TechQA Dataset
We introduce TechQA, a domain-adaptation question answering dataset for the technical support domain. The TechQA corpus highlights two real-world issues from the automated customer support domain. First, it contains actual questions posed by users on a technical forum, rather than questions generated specifically for a competition or a task. Second, it has a real-world size -- 600 training, 310 dev, and 490 evaluation question/answer pairs -- thus reflecting the cost of creating large labeled datasets with actual data. Consequently, TechQA is meant to stimulate research in domain adaptation rather than being a resource to build QA systems from scratch. The dataset was obtained by crawling the IBM Developer and IBM DeveloperWorks forums for questions with accepted answers that appear in a published IBM Technote---a technical document that addresses a specific technical issue. We also release a collection of the 801,998 publicly available Technotes as of April 4, 2019 as a companion resource that might be used for pretraining, to learn representations of the IT domain language.
Knowledge-tuning Large Language Models with Structured Medical Knowledge Bases for Reliable Response Generation in Chinese
Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable success in diverse natural language processing (NLP) tasks in general domains. However, LLMs sometimes generate responses with the hallucination about medical facts due to limited domain knowledge. Such shortcomings pose potential risks in the utilization of LLMs within medical contexts. To address this challenge, we propose knowledge-tuning, which leverages structured medical knowledge bases for the LLMs to grasp domain knowledge efficiently and facilitate reliable response generation. We also release cMedKnowQA, a Chinese medical knowledge question-answering dataset constructed from medical knowledge bases to assess the medical knowledge proficiency of LLMs. Experimental results show that the LLMs which are knowledge-tuned with cMedKnowQA, can exhibit higher levels of accuracy in response generation compared with vanilla instruction-tuning and offer a new reliable way for the domain adaptation of LLMs.
Chinese Open Instruction Generalist: A Preliminary Release
Instruction tuning is widely recognized as a key technique for building generalist language models, which comes to the attention of researchers and the public with the release of InstructGPT ouyang2022training and ChatGPT [ https://chat.openai.com/ ]. Despite impressive progress in English-oriented large-scale language models (LLMs), it is still under-explored whether English-based foundation LLMs can perform similarly on multilingual tasks compared to English tasks with well-designed instruction tuning and how we can construct the corpora needed for the tuning. To remedy this gap, we propose the project as an attempt to create a Chinese instruction dataset by various methods adapted to the intrinsic characteristics of 4 sub-tasks. We collect around 200k Chinese instruction tuning samples, which have been manually checked to guarantee high quality. We also summarize the existing English and Chinese instruction corpora and brief some potential applications of the newly constructed Chinese instruction corpora.
SpellGCN: Incorporating Phonological and Visual Similarities into Language Models for Chinese Spelling Check
Chinese Spelling Check (CSC) is a task to detect and correct spelling errors in Chinese natural language. Existing methods have made attempts to incorporate the similarity knowledge between Chinese characters. However, they take the similarity knowledge as either an external input resource or just heuristic rules. This paper proposes to incorporate phonological and visual similarity knowledge into language models for CSC via a specialized graph convolutional network (SpellGCN). The model builds a graph over the characters, and SpellGCN is learned to map this graph into a set of inter-dependent character classifiers. These classifiers are applied to the representations extracted by another network, such as BERT, enabling the whole network to be end-to-end trainable. Experiments (The dataset and all code for this paper are available at https://github.com/ACL2020SpellGCN/SpellGCN) are conducted on three human-annotated datasets. Our method achieves superior performance against previous models by a large margin.
KorMedMCQA: Multi-Choice Question Answering Benchmark for Korean Healthcare Professional Licensing Examinations
We introduce KorMedMCQA, the first Korean multiple-choice question answering (MCQA) benchmark derived from Korean healthcare professional licensing examinations, covering from the year 2012 to year 2023. This dataset consists of a selection of questions from the license examinations for doctors, nurses, and pharmacists, featuring a diverse array of subjects. We conduct baseline experiments on various large language models, including proprietary/open-source, multilingual/Korean-additional pretrained, and clinical context pretrained models, highlighting the potential for further enhancements. We make our data publicly available on HuggingFace and provide a evaluation script via LM-Harness, inviting further exploration and advancement in Korean healthcare environments.
HuatuoGPT-II, One-stage Training for Medical Adaption of LLMs
Adapting a language model into a specific domain, a.k.a `domain adaption', is a common practice when specialized knowledge, e.g. medicine, is not encapsulated in a general language model like Llama2. The challenge lies in the heterogeneity of data across the two training stages, as it varies in languages, genres, or formats. To tackle this and simplify the learning protocol, we propose to transform heterogeneous data, from the both pre-training and supervised stages, into a unified, simple input-output pair format. We validate the new protocol in the domains where proprietary LLMs like ChatGPT perform relatively poorly, such as Traditional Chinese Medicine. The developed model, HuatuoGPT-II, has shown state-of-the-art performance in Chinese medicine domain on a number of benchmarks, e.g. medical licensing exams. It even outperforms proprietary models like ChatGPT and GPT-4 in some aspects, especially in Traditional Chinese Medicine. Expert manual evaluations further validate HuatuoGPT-II's advantages over existing LLMs. Notably, HuatuoGPT-II was benchmarked in a fresh Chinese National Medical Licensing Examination where it achieved the best performance, showcasing not only its effectiveness but also its generalization capabilities.
InQSS: a speech intelligibility and quality assessment model using a multi-task learning network
Speech intelligibility and quality assessment models are essential tools for researchers to evaluate and improve speech processing models. However, only a few studies have investigated multi-task models for intelligibility and quality assessment due to the limitations of available data. In this study, we released TMHINT-QI, the first Chinese speech dataset that records the quality and intelligibility scores of clean, noisy, and enhanced utterances. Then, we propose InQSS, a non-intrusive multi-task learning framework for intelligibility and quality assessment. We evaluated the InQSS on both the training-from-scratch and the pretrained models. The experimental results confirm the effectiveness of the InQSS framework. In addition, the resulting model can predict not only the intelligibility scores but also the quality scores of a speech signal.
BiRdQA: A Bilingual Dataset for Question Answering on Tricky Riddles
A riddle is a question or statement with double or veiled meanings, followed by an unexpected answer. Solving riddle is a challenging task for both machine and human, testing the capability of understanding figurative, creative natural language and reasoning with commonsense knowledge. We introduce BiRdQA, a bilingual multiple-choice question answering dataset with 6614 English riddles and 8751 Chinese riddles. For each riddle-answer pair, we provide four distractors with additional information from Wikipedia. The distractors are automatically generated at scale with minimal bias. Existing monolingual and multilingual QA models fail to perform well on our dataset, indicating that there is a long way to go before machine can beat human on solving tricky riddles. The dataset has been released to the community.
Exploring and Adapting Chinese GPT to Pinyin Input Method
While GPT has become the de-facto method for text generation tasks, its application to pinyin input method remains unexplored. In this work, we make the first exploration to leverage Chinese GPT for pinyin input method. We find that a frozen GPT achieves state-of-the-art performance on perfect pinyin. However, the performance drops dramatically when the input includes abbreviated pinyin. A reason is that an abbreviated pinyin can be mapped to many perfect pinyin, which links to even larger number of Chinese characters. We mitigate this issue with two strategies, including enriching the context with pinyin and optimizing the training process to help distinguish homophones. To further facilitate the evaluation of pinyin input method, we create a dataset consisting of 270K instances from 15 domains. Results show that our approach improves performance on abbreviated pinyin across all domains. Model analysis demonstrates that both strategies contribute to the performance boost.
SimpleQA Verified: A Reliable Factuality Benchmark to Measure Parametric Knowledge
We introduce SimpleQA Verified, a 1,000-prompt benchmark for evaluating Large Language Model (LLM) short-form factuality based on OpenAI's SimpleQA. It addresses critical limitations in OpenAI's benchmark, including noisy and incorrect labels, topical biases, and question redundancy. SimpleQA Verified was created through a rigorous multi-stage filtering process involving de-duplication, topic balancing, and source reconciliation to produce a more reliable and challenging evaluation set, alongside improvements in the autorater prompt. On this new benchmark, Gemini 2.5 Pro achieves a state-of-the-art F1-score of 55.6, outperforming other frontier models, including GPT-5. This work provides the research community with a higher-fidelity tool to track genuine progress in parametric model factuality and to mitigate hallucinations. The benchmark dataset, evaluation code, and leaderboard are available at: https://www.kaggle.com/benchmarks/deepmind/simpleqa-verified.
Taiyi-Diffusion-XL: Advancing Bilingual Text-to-Image Generation with Large Vision-Language Model Support
Recent advancements in text-to-image models have significantly enhanced image generation capabilities, yet a notable gap of open-source models persists in bilingual or Chinese language support. To address this need, we present Taiyi-Diffusion-XL, a new Chinese and English bilingual text-to-image model which is developed by extending the capabilities of CLIP and Stable-Diffusion-XL through a process of bilingual continuous pre-training. This approach includes the efficient expansion of vocabulary by integrating the most frequently used Chinese characters into CLIP's tokenizer and embedding layers, coupled with an absolute position encoding expansion. Additionally, we enrich text prompts by large vision-language model, leading to better images captions and possess higher visual quality. These enhancements are subsequently applied to downstream text-to-image models. Our empirical results indicate that the developed CLIP model excels in bilingual image-text retrieval.Furthermore, the bilingual image generation capabilities of Taiyi-Diffusion-XL surpass previous models. This research leads to the development and open-sourcing of the Taiyi-Diffusion-XL model, representing a notable advancement in the field of image generation, particularly for Chinese language applications. This contribution is a step forward in addressing the need for more diverse language support in multimodal research. The model and demonstration are made publicly available at https://huggingface.co/IDEA-CCNL/Taiyi-Stable-Diffusion-XL-3.5B/{this https URL}, fostering further research and collaboration in this domain.
Benchmarking Large Language Models on CFLUE -- A Chinese Financial Language Understanding Evaluation Dataset
In light of recent breakthroughs in large language models (LLMs) that have revolutionized natural language processing (NLP), there is an urgent need for new benchmarks to keep pace with the fast development of LLMs. In this paper, we propose CFLUE, the Chinese Financial Language Understanding Evaluation benchmark, designed to assess the capability of LLMs across various dimensions. Specifically, CFLUE provides datasets tailored for both knowledge assessment and application assessment. In knowledge assessment, it consists of 38K+ multiple-choice questions with associated solution explanations. These questions serve dual purposes: answer prediction and question reasoning. In application assessment, CFLUE features 16K+ test instances across distinct groups of NLP tasks such as text classification, machine translation, relation extraction, reading comprehension, and text generation. Upon CFLUE, we conduct a thorough evaluation of representative LLMs. The results reveal that only GPT-4 and GPT-4-turbo achieve an accuracy exceeding 60\% in answer prediction for knowledge assessment, suggesting that there is still substantial room for improvement in current LLMs. In application assessment, although GPT-4 and GPT-4-turbo are the top two performers, their considerable advantage over lightweight LLMs is noticeably diminished. The datasets and scripts associated with CFLUE are openly accessible at https://github.com/aliyun/cflue.
CFBenchmark: Chinese Financial Assistant Benchmark for Large Language Model
Large language models (LLMs) have demonstrated great potential in the financial domain. Thus, it becomes important to assess the performance of LLMs in the financial tasks. In this work, we introduce CFBenchmark, to evaluate the performance of LLMs for Chinese financial assistant. The basic version of CFBenchmark is designed to evaluate the basic ability in Chinese financial text processing from three aspects~(i.e. recognition, classification, and generation) including eight tasks, and includes financial texts ranging in length from 50 to over 1,800 characters. We conduct experiments on several LLMs available in the literature with CFBenchmark-Basic, and the experimental results indicate that while some LLMs show outstanding performance in specific tasks, overall, there is still significant room for improvement in basic tasks of financial text processing with existing models. In the future, we plan to explore the advanced version of CFBenchmark, aiming to further explore the extensive capabilities of language models in more profound dimensions as a financial assistant in Chinese. Our codes are released at https://github.com/TongjiFinLab/CFBenchmark.
Evaluating GPT-4 and ChatGPT on Japanese Medical Licensing Examinations
As large language models (LLMs) gain popularity among speakers of diverse languages, we believe that it is crucial to benchmark them to better understand model behaviors, failures, and limitations in languages beyond English. In this work, we evaluate LLM APIs (ChatGPT, GPT-3, and GPT-4) on the Japanese national medical licensing examinations from the past five years, including the current year. Our team comprises native Japanese-speaking NLP researchers and a practicing cardiologist based in Japan. Our experiments show that GPT-4 outperforms ChatGPT and GPT-3 and passes all six years of the exams, highlighting LLMs' potential in a language that is typologically distant from English. However, our evaluation also exposes critical limitations of the current LLM APIs. First, LLMs sometimes select prohibited choices that should be strictly avoided in medical practice in Japan, such as suggesting euthanasia. Further, our analysis shows that the API costs are generally higher and the maximum context size is smaller for Japanese because of the way non-Latin scripts are currently tokenized in the pipeline. We release our benchmark as Igaku QA as well as all model outputs and exam metadata. We hope that our results and benchmark will spur progress on more diverse applications of LLMs. Our benchmark is available at https://github.com/jungokasai/IgakuQA.
Sunny and Dark Outside?! Improving Answer Consistency in VQA through Entailed Question Generation
While models for Visual Question Answering (VQA) have steadily improved over the years, interacting with one quickly reveals that these models lack consistency. For instance, if a model answers "red" to "What color is the balloon?", it might answer "no" if asked, "Is the balloon red?". These responses violate simple notions of entailment and raise questions about how effectively VQA models ground language. In this work, we introduce a dataset, ConVQA, and metrics that enable quantitative evaluation of consistency in VQA. For a given observable fact in an image (e.g. the balloon's color), we generate a set of logically consistent question-answer (QA) pairs (e.g. Is the balloon red?) and also collect a human-annotated set of common-sense based consistent QA pairs (e.g. Is the balloon the same color as tomato sauce?). Further, we propose a consistency-improving data augmentation module, a Consistency Teacher Module (CTM). CTM automatically generates entailed (or similar-intent) questions for a source QA pair and fine-tunes the VQA model if the VQA's answer to the entailed question is consistent with the source QA pair. We demonstrate that our CTM-based training improves the consistency of VQA models on the ConVQA datasets and is a strong baseline for further research.
FinTruthQA: A Benchmark Dataset for Evaluating the Quality of Financial Information Disclosure
Accurate and transparent financial information disclosure is essential in accounting and finance, fostering trust and enabling informed investment decisions that drive economic development. Among many information disclosure platforms, the Chinese stock exchanges' investor interactive platform provides a novel and interactive way for listed firms to disclose information of interest to investors through an online question-and-answer (Q&A) format. However, it is common for listed firms to respond to questions with limited or no substantive information, and automatically evaluating the quality of financial information disclosure on large amounts of Q&A pairs is challenging. In this study, our interdisciplinary team of AI and finance professionals proposed FinTruthQA, a benchmark designed to evaluate advanced natural language processing (NLP) techniques for the automatic quality assessment of information disclosure in financial Q&A data. It comprises 6,000 real-world financial Q&A entries and each Q&A was manually annotated based on four key evaluation criteria. We benchmarked various NLP techniques on FinTruthQA, including large language models(LLMs). Experiments showed that existing NLP models have strong predictive ability for question identification and question relevance tasks, but are suboptimal for answer readability and answer relevance tasks. By establishing this benchmark, we provide a robust foundation for the automatic evaluation of information disclosure, demonstrating how AI can be leveraged for social good by promoting transparency, fairness, and investor protection in financial disclosure practices. FinTruthQA can be used by auditors, regulators, and financial analysts for real-time monitoring and data-driven decision-making, as well as by researchers for advanced studies in accounting and finance, ultimately fostering greater trust and efficiency in the financial markets.
DoctorGLM: Fine-tuning your Chinese Doctor is not a Herculean Task
The recent progress of large language models (LLMs), including ChatGPT and GPT-4, in comprehending and responding to human instructions has been remarkable. Nevertheless, these models typically perform better in English and have not been explicitly trained for the medical domain, resulting in suboptimal precision in diagnoses, drug recommendations, and other medical advice. Additionally, training and deploying a dialogue model is still believed to be impossible for hospitals, hindering the promotion of LLMs. To tackle these challenges, we have collected databases of medical dialogues in Chinese with ChatGPT's help and adopted several techniques to train an easy-deploy LLM. Remarkably, we were able to fine-tune the ChatGLM-6B on a single A100 80G in 13 hours, which means having a healthcare-purpose LLM can be very affordable. DoctorGLM is currently an early-stage engineering attempt and contain various mistakes. We are sharing it with the broader community to invite feedback and suggestions to improve its healthcare-focused capabilities: https://github.com/xionghonglin/DoctorGLM.
Measuring Hong Kong Massive Multi-Task Language Understanding
Multilingual understanding is crucial for the cross-cultural applicability of Large Language Models (LLMs). However, evaluation benchmarks designed for Hong Kong's unique linguistic landscape, which combines Traditional Chinese script with Cantonese as the spoken form and its cultural context, remain underdeveloped. To address this gap, we introduce HKMMLU, a multi-task language understanding benchmark that evaluates Hong Kong's linguistic competence and socio-cultural knowledge. The HKMMLU includes 26,698 multi-choice questions across 66 subjects, organized into four categories: Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM), Social Sciences, Humanities, and Other. To evaluate the multilingual understanding ability of LLMs, 90,550 Mandarin-Cantonese translation tasks were additionally included. We conduct comprehensive experiments on GPT-4o, Claude 3.7 Sonnet, and 18 open-source LLMs of varying sizes on HKMMLU. The results show that the best-performing model, DeepSeek-V3, struggles to achieve an accuracy of 75\%, significantly lower than that of MMLU and CMMLU. This performance gap highlights the need to improve LLMs' capabilities in Hong Kong-specific language and knowledge domains. Furthermore, we investigate how question language, model size, prompting strategies, and question and reasoning token lengths affect model performance. We anticipate that HKMMLU will significantly advance the development of LLMs in multilingual and cross-cultural contexts, thereby enabling broader and more impactful applications.
RACE: Large-scale ReAding Comprehension Dataset From Examinations
We present RACE, a new dataset for benchmark evaluation of methods in the reading comprehension task. Collected from the English exams for middle and high school Chinese students in the age range between 12 to 18, RACE consists of near 28,000 passages and near 100,000 questions generated by human experts (English instructors), and covers a variety of topics which are carefully designed for evaluating the students' ability in understanding and reasoning. In particular, the proportion of questions that requires reasoning is much larger in RACE than that in other benchmark datasets for reading comprehension, and there is a significant gap between the performance of the state-of-the-art models (43%) and the ceiling human performance (95%). We hope this new dataset can serve as a valuable resource for research and evaluation in machine comprehension. The dataset is freely available at http://www.cs.cmu.edu/~glai1/data/race/ and the code is available at https://github.com/qizhex/RACE_AR_baselines.
FineMath: A Fine-Grained Mathematical Evaluation Benchmark for Chinese Large Language Models
To thoroughly assess the mathematical reasoning abilities of Large Language Models (LLMs), we need to carefully curate evaluation datasets covering diverse mathematical concepts and mathematical problems at different difficulty levels. In pursuit of this objective, we propose FineMath in this paper, a fine-grained mathematical evaluation benchmark dataset for assessing Chinese LLMs. FineMath is created to cover the major key mathematical concepts taught in elementary school math, which are further divided into 17 categories of math word problems, enabling in-depth analysis of mathematical reasoning abilities of LLMs. All the 17 categories of math word problems are manually annotated with their difficulty levels according to the number of reasoning steps required to solve these problems. We conduct extensive experiments on a wide range of LLMs on FineMath and find that there is still considerable room for improvements in terms of mathematical reasoning capability of Chinese LLMs. We also carry out an in-depth analysis on the evaluation process and methods that have been overlooked previously. These two factors significantly influence the model results and our understanding of their mathematical reasoning capabilities. The dataset will be publicly available soon.
The Potential of LLMs in Medical Education: Generating Questions and Answers for Qualification Exams
Recent research on large language models (LLMs) has primarily focused on their adaptation and application in specialized domains. The application of LLMs in the medical field is mainly concentrated on tasks such as the automation of medical report generation, summarization, diagnostic reasoning, and question-and-answer interactions between doctors and patients. The challenge of becoming a good teacher is more formidable than that of becoming a good student, and this study pioneers the application of LLMs in the field of medical education. In this work, we investigate the extent to which LLMs can generate medical qualification exam questions and corresponding answers based on few-shot prompts. Utilizing a real-world Chinese dataset of elderly chronic diseases, we tasked the LLMs with generating open-ended questions and answers based on a subset of sampled admission reports across eight widely used LLMs, including ERNIE 4, ChatGLM 4, Doubao, Hunyuan, Spark 4, Qwen, Llama 3, and Mistral. Furthermore, we engaged medical experts to manually evaluate these open-ended questions and answers across multiple dimensions. The study found that LLMs, after using few-shot prompts, can effectively mimic real-world medical qualification exam questions, whereas there is room for improvement in the correctness, evidence-based statements, and professionalism of the generated answers. Moreover, LLMs also demonstrate a decent level of ability to correct and rectify reference answers. Given the immense potential of artificial intelligence in the medical field, the task of generating questions and answers for medical qualification exams aimed at medical students, interns and residents can be a significant focus of future research.
MME-Finance: A Multimodal Finance Benchmark for Expert-level Understanding and Reasoning
In recent years, multimodal benchmarks for general domains have guided the rapid development of multimodal models on general tasks. However, the financial field has its peculiarities. It features unique graphical images (e.g., candlestick charts, technical indicator charts) and possesses a wealth of specialized financial knowledge (e.g., futures, turnover rate). Therefore, benchmarks from general fields often fail to measure the performance of multimodal models in the financial domain, and thus cannot effectively guide the rapid development of large financial models. To promote the development of large financial multimodal models, we propose MME-Finance, an bilingual open-ended and practical usage-oriented Visual Question Answering (VQA) benchmark. The characteristics of our benchmark are finance and expertise, which include constructing charts that reflect the actual usage needs of users (e.g., computer screenshots and mobile photography), creating questions according to the preferences in financial domain inquiries, and annotating questions by experts with 10+ years of experience in the financial industry. Additionally, we have developed a custom-designed financial evaluation system in which visual information is first introduced in the multi-modal evaluation process. Extensive experimental evaluations of 19 mainstream MLLMs are conducted to test their perception, reasoning, and cognition capabilities. The results indicate that models performing well on general benchmarks cannot do well on MME-Finance; for instance, the top-performing open-source and closed-source models obtain 65.69 (Qwen2VL-72B) and 63.18 (GPT-4o), respectively. Their performance is particularly poor in categories most relevant to finance, such as candlestick charts and technical indicator charts. In addition, we propose a Chinese version, which helps compare performance of MLLMs under a Chinese context.
Solving the unsolvable: Translating case law in Hong Kong
This paper addresses the challenges translating case law under Hong Kong's bilingual legal system. It highlights the initial success of translating all written statutes into Chinese before the 1997 handover, a task mandated by the Basic Law. The effort involved significant collaboration among legal, linguistic, and translation experts, resulting in a comprehensive and culturally appropriate bilingual legal system. However, translating case law remains a significant challenge due to the sheer volume and continuous growth of judicial decisions. The paper critiques the governments and judiciarys sporadic and uncoordinated efforts to translate case law, contrasting it with the thorough approach previously taken for statute translation. Although the government acknowledges the importance of legal bilingualism, it lacks a sustainable strategy for translating case law. The Judiciarys position that translating all judgments is unnecessary, unrealistic, and not cost-effectiveis analyzed and critiqued for its impact on legal transparency and public trust. A proposed solution involves leveraging machine translation technology through a human-machine interactive translation platform, which undergoes two major transitions. Initially based on a neural model, the platform transitions to using a large language model for improved translation accuracy. Furthermore, it evolves from a single-agent system to a multi-agent system, incorporating Translator, Annotator, and Proofreader agents. This multi-agent approach, supported by a grant, aims to facilitate efficient, high-quality translation of judicial judgments by integrating advanced artificial intelligence and continuous feedback mechanisms, thus better meeting the needs of a bilingual legal system.
Legal Evalutions and Challenges of Large Language Models
In this paper, we review legal testing methods based on Large Language Models (LLMs), using the OPENAI o1 model as a case study to evaluate the performance of large models in applying legal provisions. We compare current state-of-the-art LLMs, including open-source, closed-source, and legal-specific models trained specifically for the legal domain. Systematic tests are conducted on English and Chinese legal cases, and the results are analyzed in depth. Through systematic testing of legal cases from common law systems and China, this paper explores the strengths and weaknesses of LLMs in understanding and applying legal texts, reasoning through legal issues, and predicting judgments. The experimental results highlight both the potential and limitations of LLMs in legal applications, particularly in terms of challenges related to the interpretation of legal language and the accuracy of legal reasoning. Finally, the paper provides a comprehensive analysis of the advantages and disadvantages of various types of models, offering valuable insights and references for the future application of AI in the legal field.
Phoenix: Democratizing ChatGPT across Languages
This paper presents our efforts to democratize ChatGPT across language. We release a large language model "Phoenix", achieving competitive performance among open-source English and Chinese models while excelling in languages with limited resources (covering both Latin and non-Latin languages). We believe this work will be beneficial to make ChatGPT more accessible, especially in countries where people cannot use ChatGPT due to restrictions from OpenAI or local goverments. Our data, code, and models are available at https://github.com/FreedomIntelligence/LLMZoo.
ChineseWebText 2.0: Large-Scale High-quality Chinese Web Text with Multi-dimensional and fine-grained information
During the development of large language models (LLMs), pre-training data play a critical role in shaping LLMs' capabilities. In recent years several large-scale and high-quality pre-training datasets have been released to accelerate the research of LLMs, including ChineseWebText1.0, C4, Pile, WanJuan, MAPCC and others. However, as LLMs continue to evolve, focus has increasingly shifted to domain-specific capabilities and safety concerns, making those previous coarse-grained texts insufficient for meeting training requirements. Furthermore, fine-grained information, such as quality, domain and toxicity, is becoming increasingly important in building powerful and reliable LLMs for various scenarios. To address these challenges, in this paper we propose a new tool-chain called MDFG-tool for constructing large-scale and high-quality Chinese datasets with multi-dimensional and fine-grained information. First, we employ manually crafted rules to discard explicit noisy texts from raw contents. Second, the quality evaluation model, domain classifier, and toxicity evaluation model are well-designed to assess the remaining cleaned data respectively. Finally, we integrate these three types of fine-grained information for each text. With this approach, we release the largest, high-quality and fine-grained Chinese text ChineseWebText2.0, which consists of 3.8TB and each text is associated with a quality score, domain labels, a toxicity label and a toxicity score, facilitating the LLM researchers to select data based on various types of fine-grained information. The data, codes and the tool-chain are available on this website https://github.com/CASIA-LM/ChineseWebText-2.0
SG-FSM: A Self-Guiding Zero-Shot Prompting Paradigm for Multi-Hop Question Answering Based on Finite State Machine
Large Language Models with chain-of-thought prompting, such as OpenAI-o1, have shown impressive capabilities in natural language inference tasks. However, Multi-hop Question Answering (MHQA) remains challenging for many existing models due to issues like hallucination, error propagation, and limited context length. To address these challenges and enhance LLMs' performance on MHQA, we propose the Self-Guiding prompting Finite State Machine (SG-FSM), designed to strengthen multi-hop reasoning abilities. Unlike traditional chain-of-thought methods, SG-FSM tackles MHQA by iteratively breaking down complex questions into sub-questions, correcting itself to improve accuracy. It processes one sub-question at a time, dynamically deciding the next step based on the current context and results, functioning much like an automaton. Experiments across various benchmarks demonstrate the effectiveness of our approach, outperforming strong baselines on challenging datasets such as Musique. SG-FSM reduces hallucination, enabling recovery of the correct final answer despite intermediate errors. It also improves adherence to specified output formats, simplifying evaluation significantly.
Disentangled Phonetic Representation for Chinese Spelling Correction
Chinese Spelling Correction (CSC) aims to detect and correct erroneous characters in Chinese texts. Although efforts have been made to introduce phonetic information (Hanyu Pinyin) in this task, they typically merge phonetic representations with character representations, which tends to weaken the representation effect of normal texts. In this work, we propose to disentangle the two types of features to allow for direct interaction between textual and phonetic information. To learn useful phonetic representations, we introduce a pinyin-to-character objective to ask the model to predict the correct characters based solely on phonetic information, where a separation mask is imposed to disable attention from phonetic input to text. To avoid overfitting the phonetics, we further design a self-distillation module to ensure that semantic information plays a major role in the prediction. Extensive experiments on three CSC benchmarks demonstrate the superiority of our method in using phonetic information.
CMMLU: Measuring massive multitask language understanding in Chinese
As the capabilities of large language models (LLMs) continue to advance, evaluating their performance becomes increasingly crucial and challenging. This paper aims to bridge this gap by introducing CMMLU, a comprehensive Chinese benchmark that covers various subjects, including natural science, social sciences, engineering, and humanities. We conduct a thorough evaluation of 18 advanced multilingual- and Chinese-oriented LLMs, assessing their performance across different subjects and settings. The results reveal that most existing LLMs struggle to achieve an average accuracy of 50%, even when provided with in-context examples and chain-of-thought prompts, whereas the random baseline stands at 25%. This highlights significant room for improvement in LLMs. Additionally, we conduct extensive experiments to identify factors impacting the models' performance and propose directions for enhancing LLMs. CMMLU fills the gap in evaluating the knowledge and reasoning capabilities of large language models within the Chinese context.
AC-EVAL: Evaluating Ancient Chinese Language Understanding in Large Language Models
Given the importance of ancient Chinese in capturing the essence of rich historical and cultural heritage, the rapid advancements in Large Language Models (LLMs) necessitate benchmarks that can effectively evaluate their understanding of ancient contexts. To meet this need, we present AC-EVAL, an innovative benchmark designed to assess the advanced knowledge and reasoning capabilities of LLMs within the context of ancient Chinese. AC-EVAL is structured across three levels of difficulty reflecting different facets of language comprehension: general historical knowledge, short text understanding, and long text comprehension. The benchmark comprises 13 tasks, spanning historical facts, geography, social customs, art, philosophy, classical poetry and prose, providing a comprehensive assessment framework. Our extensive evaluation of top-performing LLMs, tailored for both English and Chinese, reveals a substantial potential for enhancing ancient text comprehension. By highlighting the strengths and weaknesses of LLMs, AC-EVAL aims to promote their development and application forward in the realms of ancient Chinese language education and scholarly research. The AC-EVAL data and evaluation code are available at https://github.com/yuting-wei/AC-EVAL.
Xiezhi: An Ever-Updating Benchmark for Holistic Domain Knowledge Evaluation
New Natural Langauge Process~(NLP) benchmarks are urgently needed to align with the rapid development of large language models (LLMs). We present Xiezhi, the most comprehensive evaluation suite designed to assess holistic domain knowledge. Xiezhi comprises multiple-choice questions across 516 diverse disciplines ranging from 13 different subjects with 249,587 questions and accompanied by Xiezhi-Specialty and Xiezhi-Interdiscipline, both with 15k questions. We conduct evaluation of the 47 cutting-edge LLMs on Xiezhi. Results indicate that LLMs exceed average performance of humans in science, engineering, agronomy, medicine, and art, but fall short in economics, jurisprudence, pedagogy, literature, history, and management. We anticipate Xiezhi will help analyze important strengths and shortcomings of LLMs, and the benchmark is released in~https://github.com/MikeGu721/XiezhiBenchmark.
Benchmarking Vision Language Models for Cultural Understanding
Foundation models and vision-language pre-training have notably advanced Vision Language Models (VLMs), enabling multimodal processing of visual and linguistic data. However, their performance has been typically assessed on general scene understanding - recognizing objects, attributes, and actions - rather than cultural comprehension. This study introduces CulturalVQA, a visual question-answering benchmark aimed at assessing VLM's geo-diverse cultural understanding. We curate a collection of 2,378 image-question pairs with 1-5 answers per question representing cultures from 11 countries across 5 continents. The questions probe understanding of various facets of culture such as clothing, food, drinks, rituals, and traditions. Benchmarking VLMs on CulturalVQA, including GPT-4V and Gemini, reveals disparity in their level of cultural understanding across regions, with strong cultural understanding capabilities for North America while significantly lower performance for Africa. We observe disparity in their performance across cultural facets too, with clothing, rituals, and traditions seeing higher performances than food and drink. These disparities help us identify areas where VLMs lack cultural understanding and demonstrate the potential of CulturalVQA as a comprehensive evaluation set for gauging VLM progress in understanding diverse cultures.
CALM: Unleashing the Cross-Lingual Self-Aligning Ability of Language Model Question Answering
Large Language Models (LLMs) are pretrained on extensive multilingual corpora to acquire both language-specific cultural knowledge and general knowledge. Ideally, while LLMs should provide consistent responses to culture-independent questions across languages, we observe significant performance disparities. To address this, we explore the Cross-Lingual Self-Aligning ability of Language Models (CALM) to align knowledge across languages. Specifically, for a given question, we sample multiple responses across different languages and select the most self-consistent response as the target, leaving the remaining responses as negative examples. We then employ direct preference optimization (DPO) to align the model's knowledge across different languages. Evaluations on the MEDQA and X-CSQA datasets demonstrate CALM's effectiveness in enhancing cross-lingual knowledge question answering, both in zero-shot and retrieval-augmented settings. We also found that increasing the number of languages involved in CALM training leads to higher accuracy and consistency. We offer a qualitative analysis of how cross-lingual consistency can enhance knowledge alignment and explore the method's generalizability.
SpokenNativQA: Multilingual Everyday Spoken Queries for LLMs
Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable performance across various disciplines and tasks. However, benchmarking their capabilities with multilingual spoken queries remains largely unexplored. In this study, we introduce SpokenNativQA, the first multilingual and culturally aligned spoken question-answering (SQA) dataset designed to evaluate LLMs in real-world conversational settings. The dataset comprises approximately 33,000 naturally spoken questions and answers in multiple languages, including low-resource and dialect-rich languages, providing a robust benchmark for assessing LLM performance in speech-based interactions. SpokenNativQA addresses the limitations of text-based QA datasets by incorporating speech variability, accents, and linguistic diversity. We benchmark different ASR systems and LLMs for SQA and present our findings. We released the data at (https://huggingface.co/datasets/QCRI/SpokenNativQA) and the experimental scripts at (https://llmebench.qcri.org/) for the research community.
McBE: A Multi-task Chinese Bias Evaluation Benchmark for Large Language Models
As large language models (LLMs) are increasingly applied to various NLP tasks, their inherent biases are gradually disclosed. Therefore, measuring biases in LLMs is crucial to mitigate its ethical risks. However, most existing bias evaluation datasets focus on English and North American culture, and their bias categories are not fully applicable to other cultures. The datasets grounded in the Chinese language and culture are scarce. More importantly, these datasets usually only support single evaluation tasks and cannot evaluate the bias from multiple aspects in LLMs. To address these issues, we present a Multi-task Chinese Bias Evaluation Benchmark (McBE) that includes 4,077 bias evaluation instances, covering 12 single bias categories, 82 subcategories and introducing 5 evaluation tasks, providing extensive category coverage, content diversity, and measuring comprehensiveness. Additionally, we evaluate several popular LLMs from different series and with parameter sizes. In general, all these LLMs demonstrated varying degrees of bias. We conduct an in-depth analysis of results, offering novel insights into bias in LLMs.
Evaluating the Symbol Binding Ability of Large Language Models for Multiple-Choice Questions in Vietnamese General Education
In this paper, we evaluate the ability of large language models (LLMs) to perform multiple choice symbol binding (MCSB) for multiple choice question answering (MCQA) tasks in zero-shot, one-shot, and few-shot settings. We focus on Vietnamese, with fewer challenging MCQA datasets than in English. The two existing datasets, ViMMRC 1.0 and ViMMRC 2.0, focus on literature. Recent research in Vietnamese natural language processing (NLP) has focused on the Vietnamese National High School Graduation Examination (VNHSGE) from 2019 to 2023 to evaluate ChatGPT. However, these studies have mainly focused on how ChatGPT solves the VNHSGE step by step. We aim to create a novel and high-quality dataset by providing structured guidelines for typing LaTeX formulas for mathematics, physics, chemistry, and biology. This dataset can be used to evaluate the MCSB ability of LLMs and smaller language models (LMs) because it is typed in a strict LaTeX style. We focus on predicting the character (A, B, C, or D) that is the most likely answer to a question, given the context of the question. Our evaluation of six well-known LLMs, namely BLOOMZ-7.1B-MT, LLaMA-2-7B, LLaMA-2-70B, GPT-3, GPT-3.5, and GPT-4.0, on the ViMMRC 1.0 and ViMMRC 2.0 benchmarks and our proposed dataset shows promising results on the MCSB ability of LLMs for Vietnamese. The dataset is available for research purposes only.
SparrowVQE: Visual Question Explanation for Course Content Understanding
Visual Question Answering (VQA) research seeks to create AI systems to answer natural language questions in images, yet VQA methods often yield overly simplistic and short answers. This paper aims to advance the field by introducing Visual Question Explanation (VQE), which enhances the ability of VQA to provide detailed explanations rather than brief responses and address the need for more complex interaction with visual content. We first created an MLVQE dataset from a 14-week streamed video machine learning course, including 885 slide images, 110,407 words of transcripts, and 9,416 designed question-answer (QA) pairs. Next, we proposed a novel SparrowVQE, a small 3 billion parameters multimodal model. We trained our model with a three-stage training mechanism consisting of multimodal pre-training (slide images and transcripts feature alignment), instruction tuning (tuning the pre-trained model with transcripts and QA pairs), and domain fine-tuning (fine-tuning slide image and QA pairs). Eventually, our SparrowVQE can understand and connect visual information using the SigLIP model with transcripts using the Phi-2 language model with an MLP adapter. Experimental results demonstrate that our SparrowVQE achieves better performance in our developed MLVQE dataset and outperforms state-of-the-art methods in the other five benchmark VQA datasets. The source code is available at https://github.com/YoushanZhang/SparrowVQE.
Enhancing Scientific Visual Question Answering via Vision-Caption aware Supervised Fine-Tuning
In this study, we introduce Vision-Caption aware Supervised FineTuning (VCASFT), a novel learning paradigm designed to enhance the performance of smaller Vision Language Models(VLMs) on scientific visual question answering(VQA) tasks. VCASFT leverages image captions as zero-shot prompts alongside question-answer pairs and instruction-tunes models to yield significant performance improvements. To comprehensively evaluate VCASFT, we benchmark it on ScienceQA, which consists of questions across diverse languages, subjects, and fields, demonstrating its adaptability and effectiveness in a variety of educational contexts. Additionally, to further demonstrate the effectiveness of this technique on lowresource languages, we developed HiSciVQA, a dataset comprising 2,245 high-quality, hand-annotated Hindi multimodal Q&A pairs. This dataset addresses the critical need for low-resource language Q&A datasets and serves as a foundation for testing VCASFT. Additionally, we introduce a novel LLM-based evaluation scheme to evaluate VLMs on HiSciVQA which offers deeper insights into model effectiveness surpassing traditional n-gram matching accuracy metrics. We are committed to advancing the field by open-sourcing all code files and the HiSciVQA dataset for the research community.
EXAMS-V: A Multi-Discipline Multilingual Multimodal Exam Benchmark for Evaluating Vision Language Models
We introduce EXAMS-V, a new challenging multi-discipline multimodal multilingual exam benchmark for evaluating vision language models. It consists of 20,932 multiple-choice questions across 20 school disciplines covering natural science, social science, and other miscellaneous studies, e.g., religion, fine arts, business, etc. EXAMS-V includes a variety of multimodal features such as text, images, tables, figures, diagrams, maps, scientific symbols, and equations. The questions come in 11 languages from 7 language families. Unlike existing benchmarks, EXAMS-V is uniquely curated by gathering school exam questions from various countries, with a variety of education systems. This distinctive approach calls for intricate reasoning across diverse languages and relies on region-specific knowledge. Solving the problems in the dataset requires advanced perception and joint reasoning over the text and the visual content of the image. Our evaluation results demonstrate that this is a challenging dataset, which is difficult even for advanced vision-text models such as GPT-4V and Gemini; this underscores the inherent complexity of the dataset and its significance as a future benchmark.
SuperCLUE: A Comprehensive Chinese Large Language Model Benchmark
Large language models (LLMs) have shown the potential to be integrated into human daily lives. Therefore, user preference is the most critical criterion for assessing LLMs' performance in real-world scenarios. However, existing benchmarks mainly focus on measuring models' accuracy using multi-choice questions, which limits the understanding of their capabilities in real applications. We fill this gap by proposing a comprehensive Chinese benchmark SuperCLUE, named after another popular Chinese LLM benchmark CLUE. SuperCLUE encompasses three sub-tasks: actual users' queries and ratings derived from an LLM battle platform (CArena), open-ended questions with single and multiple-turn dialogues (OPEN), and closed-ended questions with the same stems as open-ended single-turn ones (CLOSE). Our study shows that accuracy on closed-ended questions is insufficient to reflect human preferences achieved on open-ended ones. At the same time, they can complement each other to predict actual user preferences. We also demonstrate that GPT-4 is a reliable judge to automatically evaluate human preferences on open-ended questions in a Chinese context. Our benchmark will be released at https://www.CLUEbenchmarks.com
CHBench: A Chinese Dataset for Evaluating Health in Large Language Models
With the rapid development of large language models (LLMs), assessing their performance on health-related inquiries has become increasingly essential. It is critical that these models provide accurate and trustworthy health information, as their application in real-world contexts--where misinformation can have serious consequences for individuals seeking medical advice and support--depends on their reliability. In this work, we present CHBench, the first comprehensive Chinese Health-related Benchmark designed to evaluate LLMs' capabilities in understanding physical and mental health across diverse scenarios. CHBench includes 6,493 entries related to mental health and 2,999 entries focused on physical health, covering a broad spectrum of topics. This dataset serves as a foundation for evaluating Chinese LLMs' capacity to comprehend and generate accurate health-related information. Our extensive evaluations of four popular Chinese LLMs demonstrate that there remains considerable room for improvement in their understanding of health-related information. The code is available at https://github.com/TracyGuo2001/CHBench.
CodeFuse-13B: A Pretrained Multi-lingual Code Large Language Model
Code Large Language Models (Code LLMs) have gained significant attention in the industry due to their wide applications in the full lifecycle of software engineering. However, the effectiveness of existing models in understanding non-English inputs for multi-lingual code-related tasks is still far from well studied. This paper introduces CodeFuse-13B, an open-sourced pre-trained code LLM. It is specifically designed for code-related tasks with both English and Chinese prompts and supports over 40 programming languages. CodeFuse achieves its effectiveness by utilizing a high quality pre-training dataset that is carefully filtered by program analyzers and optimized during the training process. Extensive experiments are conducted using real-world usage scenarios, the industry-standard benchmark HumanEval-x, and the specially designed CodeFuseEval for Chinese prompts. To assess the effectiveness of CodeFuse, we actively collected valuable human feedback from the AntGroup's software development process where CodeFuse has been successfully deployed. The results demonstrate that CodeFuse-13B achieves a HumanEval pass@1 score of 37.10%, positioning it as one of the top multi-lingual code LLMs with similar parameter sizes. In practical scenarios, such as code generation, code translation, code comments, and testcase generation, CodeFuse performs better than other models when confronted with Chinese prompts.
Lost in Pronunciation: Detecting Chinese Offensive Language Disguised by Phonetic Cloaking Replacement
Phonetic Cloaking Replacement (PCR), defined as the deliberate use of homophonic or near-homophonic variants to hide toxic intent, has become a major obstacle to Chinese content moderation. While this problem is well-recognized, existing evaluations predominantly rely on rule-based, synthetic perturbations that ignore the creativity of real users. We organize PCR into a four-way surface-form taxonomy and compile \ours, a dataset of 500 naturally occurring, phonetically cloaked offensive posts gathered from the RedNote platform. Benchmarking state-of-the-art LLMs on this dataset exposes a serious weakness: the best model reaches only an F1-score of 0.672, and zero-shot chain-of-thought prompting pushes performance even lower. Guided by error analysis, we revisit a Pinyin-based prompting strategy that earlier studies judged ineffective and show that it recovers much of the lost accuracy. This study offers the first comprehensive taxonomy of Chinese PCR, a realistic benchmark that reveals current detectors' limits, and a lightweight mitigation technique that advances research on robust toxicity detection.
BBT-Fin: Comprehensive Construction of Chinese Financial Domain Pre-trained Language Model, Corpus and Benchmark
To advance Chinese financial natural language processing (NLP), we introduce BBT-FinT5, a new Chinese financial pre-training language model based on the T5 model. To support this effort, we have built BBT-FinCorpus, a large-scale financial corpus with approximately 300GB of raw text from four different sources. In general domain NLP, comprehensive benchmarks like GLUE and SuperGLUE have driven significant advancements in language model pre-training by enabling head-to-head comparisons among models. Drawing inspiration from these benchmarks, we propose BBT-CFLEB, a Chinese Financial Language understanding and generation Evaluation Benchmark, which includes six datasets covering both understanding and generation tasks. Our aim is to facilitate research in the development of NLP within the Chinese financial domain. Our model, corpus and benchmark are released at https://github.com/ssymmetry/BBT-FinCUGE-Applications. Our work belongs to the Big Bang Transformer (BBT), a large-scale pre-trained language model project.
DetectiveQA: Evaluating Long-Context Reasoning on Detective Novels
With the rapid advancement of Large Language Models (LLMs), long-context information understanding and processing have become a hot topic in academia and industry. However, benchmarks for evaluating the ability of LLMs to handle long-context information do not seem to have kept pace with the development of LLMs. Despite the emergence of various long-context evaluation benchmarks, the types of capability assessed are still limited, without new capability dimensions. In this paper, we introduce DetectiveQA, a narrative reasoning benchmark featured with an average context length of over 100K tokens. DetectiveQA focuses on evaluating the long-context reasoning ability of LLMs, which not only requires a full understanding of context but also requires extracting important evidences from the context and reasoning according to extracted evidences to answer the given questions. This is a new dimension of capability evaluation, which is more in line with the current intelligence level of LLMs. We use detective novels as data sources, which naturally have various reasoning elements. Finally, we manually annotated 600 questions in Chinese and then also provided an English edition of the context information and questions. We evaluate many long-context LLMs on DetectiveQA, including commercial and open-sourced models, and the results indicate that existing long-context LLMs still require significant advancements to effectively process true long-context dependency questions.
M3KE: A Massive Multi-Level Multi-Subject Knowledge Evaluation Benchmark for Chinese Large Language Models
Large language models have recently made tremendous progress in a variety of aspects, e.g., cross-task generalization, instruction following. Comprehensively evaluating the capability of large language models in multiple tasks is of great importance. In this paper, we propose M3KE, a Massive Multi-Level Multi-Subject Knowledge Evaluation benchmark, which is developed to measure knowledge acquired by Chinese large language models by testing their multitask accuracy in zero- and few-shot settings. We have collected 20,477 questions from 71 tasks. Our selection covers all major levels of Chinese education system, ranging from the primary school to college, as well as a wide variety of subjects, including humanities, history, politics, law, education, psychology, science, technology, art and religion. All questions are multiple-choice questions with four options, hence guaranteeing a standardized and unified assessment process. We've assessed a number of state-of-the-art open-source Chinese large language models on the proposed benchmark. The size of these models varies from 335M to 130B parameters. Experiment results demonstrate that they perform significantly worse than GPT-3.5 that reaches an accuracy of ~ 48% on M3KE. The dataset is available at https://github.com/tjunlp-lab/M3KE.
CVC: A Large-Scale Chinese Value Rule Corpus for Value Alignment of Large Language Models
Ensuring that Large Language Models (LLMs) align with mainstream human values and ethical norms is crucial for the safe and sustainable development of AI. Current value evaluation and alignment are constrained by Western cultural bias and incomplete domestic frameworks reliant on non-native rules; furthermore, the lack of scalable, rule-driven scenario generation methods makes evaluations costly and inadequate across diverse cultural contexts. To address these challenges, we propose a hierarchical value framework grounded in core Chinese values, encompassing three main dimensions, 12 core values, and 50 derived values. Based on this framework, we construct a large-scale Chinese Values Corpus (CVC) containing over 250,000 value rules enhanced and expanded through human annotation. Experimental results show that CVC-guided scenarios outperform direct generation ones in value boundaries and content diversity. In the evaluation across six sensitive themes (e.g., surrogacy, suicide), seven mainstream LLMs preferred CVC-generated options in over 70.5% of cases, while five Chinese human annotators showed an 87.5% alignment with CVC, confirming its universality, cultural relevance, and strong alignment with Chinese values. Additionally, we construct 400,000 rule-based moral dilemma scenarios that objectively capture nuanced distinctions in conflicting value prioritization across 17 LLMs. Our work establishes a culturally-adaptive benchmarking framework for comprehensive value evaluation and alignment, representing Chinese characteristics. All data are available at https://huggingface.co/datasets/Beijing-AISI/CVC, and the code is available at https://github.com/Beijing-AISI/CVC.
A Pilot Study for Chinese SQL Semantic Parsing
The task of semantic parsing is highly useful for dialogue and question answering systems. Many datasets have been proposed to map natural language text into SQL, among which the recent Spider dataset provides cross-domain samples with multiple tables and complex queries. We build a Spider dataset for Chinese, which is currently a low-resource language in this task area. Interesting research questions arise from the uniqueness of the language, which requires word segmentation, and also from the fact that SQL keywords and columns of DB tables are typically written in English. We compare character- and word-based encoders for a semantic parser, and different embedding schemes. Results show that word-based semantic parser is subject to segmentation errors and cross-lingual word embeddings are useful for text-to-SQL.
HuixiangDou: Overcoming Group Chat Scenarios with LLM-based Technical Assistance
In this work, we present HuixiangDou, a technical assistant powered by Large Language Models (LLM). This system is designed to assist algorithm developers by providing insightful responses to questions related to open-source algorithm projects, such as computer vision and deep learning projects from OpenMMLab. We further explore the integration of this assistant into the group chats of instant messaging (IM) tools such as WeChat and Lark. Through several iterative improvements and trials, we have developed a sophisticated technical chat assistant capable of effectively answering users' technical questions without causing message flooding. This paper's contributions include: 1) Designing an algorithm pipeline specifically for group chat scenarios; 2) Verifying the reliable performance of text2vec in task rejection; 3) Identifying three critical requirements for LLMs in technical-assistant-like products, namely scoring ability, In-Context Learning (ICL), and Long Context. We have made the source code, android app and web service available at Github (https://github.com/internlm/huixiangdou), OpenXLab (https://openxlab.org.cn/apps/detail/tpoisonooo/huixiangdou-web) and YouTube (https://youtu.be/ylXrT-Tei-Y) to aid in future research and application. HuixiangDou is applicable to any group chat within IM tools.
DISC: Plug-and-Play Decoding Intervention with Similarity of Characters for Chinese Spelling Check
One key characteristic of the Chinese spelling check (CSC) task is that incorrect characters are usually similar to the correct ones in either phonetics or glyph. To accommodate this, previous works usually leverage confusion sets, which suffer from two problems, i.e., difficulty in determining which character pairs to include and lack of probabilities to distinguish items in the set. In this paper, we propose a light-weight plug-and-play DISC (i.e., decoding intervention with similarity of characters) module for CSC models.DISC measures phonetic and glyph similarities between characters and incorporates this similarity information only during the inference phase. This method can be easily integrated into various existing CSC models, such as ReaLiSe, SCOPE, and ReLM, without additional training costs. Experiments on three CSC benchmarks demonstrate that our proposed method significantly improves model performance, approaching and even surpassing the current state-of-the-art models.
SimpleVQA: Multimodal Factuality Evaluation for Multimodal Large Language Models
The increasing application of multi-modal large language models (MLLMs) across various sectors have spotlighted the essence of their output reliability and accuracy, particularly their ability to produce content grounded in factual information (e.g. common and domain-specific knowledge). In this work, we introduce SimpleVQA, the first comprehensive multi-modal benchmark to evaluate the factuality ability of MLLMs to answer natural language short questions. SimpleVQA is characterized by six key features: it covers multiple tasks and multiple scenarios, ensures high quality and challenging queries, maintains static and timeless reference answers, and is straightforward to evaluate. Our approach involves categorizing visual question-answering items into 9 different tasks around objective events or common knowledge and situating these within 9 topics. Rigorous quality control processes are implemented to guarantee high-quality, concise, and clear answers, facilitating evaluation with minimal variance via an LLM-as-a-judge scoring system. Using SimpleVQA, we perform a comprehensive assessment of leading 18 MLLMs and 8 text-only LLMs, delving into their image comprehension and text generation abilities by identifying and analyzing error cases.
The Past Mistake is the Future Wisdom: Error-driven Contrastive Probability Optimization for Chinese Spell Checking
Chinese Spell Checking (CSC) aims to detect and correct Chinese spelling errors, which are mainly caused by the phonological or visual similarity. Recently, pre-trained language models (PLMs) promote the progress of CSC task. However, there exists a gap between the learned knowledge of PLMs and the goal of CSC task. PLMs focus on the semantics in text and tend to correct the erroneous characters to semantically proper or commonly used ones, but these aren't the ground-truth corrections. To address this issue, we propose an Error-driven COntrastive Probability Optimization (ECOPO) framework for CSC task. ECOPO refines the knowledge representations of PLMs, and guides the model to avoid predicting these common characters through an error-driven way. Particularly, ECOPO is model-agnostic and it can be combined with existing CSC methods to achieve better performance. Extensive experiments and detailed analyses on SIGHAN datasets demonstrate that ECOPO is simple yet effective.
10 hours data is all you need
We propose a novel procedure to generate pseudo mandarin speech data named as CAMP (character audio mix up), which aims at generating audio from a character scale. We also raise a method for building a mandarin character scale audio database adaptive to CAMP named as META-AUDIO, which makes full use of audio data and can greatly increase the data diversity of the database. Experiments show that our CAMP method is simple and quite effective. For example, we train models with 10 hours of audio data in AISHELL-1 and pseudo audio data generated by CAMP, and achieve a competitive 11.07 character error rate (CER). Besides, we also perform training with only 10 hours of audio data in AIDATATANG dataset and pseudo audio data generated by CAMP, which again achieves a competitive 8.26 CER.
TGIF-QA: Toward Spatio-Temporal Reasoning in Visual Question Answering
Vision and language understanding has emerged as a subject undergoing intense study in Artificial Intelligence. Among many tasks in this line of research, visual question answering (VQA) has been one of the most successful ones, where the goal is to learn a model that understands visual content at region-level details and finds their associations with pairs of questions and answers in the natural language form. Despite the rapid progress in the past few years, most existing work in VQA have focused primarily on images. In this paper, we focus on extending VQA to the video domain and contribute to the literature in three important ways. First, we propose three new tasks designed specifically for video VQA, which require spatio-temporal reasoning from videos to answer questions correctly. Next, we introduce a new large-scale dataset for video VQA named TGIF-QA that extends existing VQA work with our new tasks. Finally, we propose a dual-LSTM based approach with both spatial and temporal attention, and show its effectiveness over conventional VQA techniques through empirical evaluations.
Baichuan Alignment Technical Report
We introduce Baichuan Alignment, a detailed analysis of the alignment techniques employed in the Baichuan series of models. This represents the industry's first comprehensive account of alignment methodologies, offering valuable insights for advancing AI research. We investigate the critical components that enhance model performance during the alignment process, including optimization methods, data strategies, capability enhancements, and evaluation processes. The process spans three key stages: Prompt Augmentation System (PAS), Supervised Fine-Tuning (SFT), and Preference Alignment. The problems encountered, the solutions applied, and the improvements made are thoroughly recorded. Through comparisons across well-established benchmarks, we highlight the technological advancements enabled by Baichuan Alignment. Baichuan-Instruct is an internal model, while Qwen2-Nova-72B and Llama3-PBM-Nova-70B are instruct versions of the Qwen2-72B and Llama-3-70B base models, optimized through Baichuan Alignment. Baichuan-Instruct demonstrates significant improvements in core capabilities, with user experience gains ranging from 17% to 28%, and performs exceptionally well on specialized benchmarks. In open-source benchmark evaluations, both Qwen2-Nova-72B and Llama3-PBM-Nova-70B consistently outperform their respective official instruct versions across nearly all datasets. This report aims to clarify the key technologies behind the alignment process, fostering a deeper understanding within the community. Llama3-PBM-Nova-70B model is available at https://huggingface.co/PKU-Baichuan-MLSystemLab/Llama3-PBM-Nova-70B.
OpenViVQA: Task, Dataset, and Multimodal Fusion Models for Visual Question Answering in Vietnamese
In recent years, visual question answering (VQA) has attracted attention from the research community because of its highly potential applications (such as virtual assistance on intelligent cars, assistant devices for blind people, or information retrieval from document images using natural language as queries) and challenge. The VQA task requires methods that have the ability to fuse the information from questions and images to produce appropriate answers. Neural visual question answering models have achieved tremendous growth on large-scale datasets which are mostly for resource-rich languages such as English. However, available datasets narrow the VQA task as the answers selection task or answer classification task. We argue that this form of VQA is far from human ability and eliminates the challenge of the answering aspect in the VQA task by just selecting answers rather than generating them. In this paper, we introduce the OpenViVQA (Open-domain Vietnamese Visual Question Answering) dataset, the first large-scale dataset for VQA with open-ended answers in Vietnamese, consists of 11,000+ images associated with 37,000+ question-answer pairs (QAs). Moreover, we proposed FST, QuMLAG, and MLPAG which fuse information from images and answers, then use these fused features to construct answers as humans iteratively. Our proposed methods achieve results that are competitive with SOTA models such as SAAA, MCAN, LORA, and M4C. The dataset is available to encourage the research community to develop more generalized algorithms including transformers for low-resource languages such as Vietnamese.
KazQAD: Kazakh Open-Domain Question Answering Dataset
We introduce KazQAD -- a Kazakh open-domain question answering (ODQA) dataset -- that can be used in both reading comprehension and full ODQA settings, as well as for information retrieval experiments. KazQAD contains just under 6,000 unique questions with extracted short answers and nearly 12,000 passage-level relevance judgements. We use a combination of machine translation, Wikipedia search, and in-house manual annotation to ensure annotation efficiency and data quality. The questions come from two sources: translated items from the Natural Questions (NQ) dataset (only for training) and the original Kazakh Unified National Testing (UNT) exam (for development and testing). The accompanying text corpus contains more than 800,000 passages from the Kazakh Wikipedia. As a supplementary dataset, we release around 61,000 question-passage-answer triples from the NQ dataset that have been machine-translated into Kazakh. We develop baseline retrievers and readers that achieve reasonable scores in retrieval (NDCG@10 = 0.389 MRR = 0.382), reading comprehension (EM = 38.5 F1 = 54.2), and full ODQA (EM = 17.8 F1 = 28.7) settings. Nevertheless, these results are substantially lower than state-of-the-art results for English QA collections, and we think that there should still be ample room for improvement. We also show that the current OpenAI's ChatGPTv3.5 is not able to answer KazQAD test questions in the closed-book setting with acceptable quality. The dataset is freely available under the Creative Commons licence (CC BY-SA) at https://github.com/IS2AI/KazQAD.
Enhancing Vietnamese VQA through Curriculum Learning on Raw and Augmented Text Representations
Visual Question Answering (VQA) is a multimodal task requiring reasoning across textual and visual inputs, which becomes particularly challenging in low-resource languages like Vietnamese due to linguistic variability and the lack of high-quality datasets. Traditional methods often rely heavily on extensive annotated datasets, computationally expensive pipelines, and large pre-trained models, specifically in the domain of Vietnamese VQA, limiting their applicability in such scenarios. To address these limitations, we propose a training framework that combines a paraphrase-based feature augmentation module with a dynamic curriculum learning strategy. Explicitly, augmented samples are considered "easy" while raw samples are regarded as "hard". The framework then utilizes a mechanism that dynamically adjusts the ratio of easy to hard samples during training, progressively modifying the same dataset to increase its difficulty level. By enabling gradual adaptation to task complexity, this approach helps the Vietnamese VQA model generalize well, thus improving overall performance. Experimental results show consistent improvements on the OpenViVQA dataset and mixed outcomes on the ViVQA dataset, highlighting both the potential and challenges of our approach in advancing VQA for Vietnamese language.
Efficient and Effective Text Encoding for Chinese LLaMA and Alpaca
Large Language Models (LLMs), such as ChatGPT and GPT-4, have revolutionized natural language processing research and demonstrated potential in Artificial General Intelligence (AGI). However, the expensive training and deployment of LLMs present challenges to transparent and open academic research. To address these issues, this project open-sources the Chinese LLaMA and Alpaca large models, emphasizing instruction fine-tuning. We expand the original LLaMA's Chinese vocabulary by adding 20K Chinese tokens, increasing encoding efficiency and enhancing basic semantic understanding. By incorporating secondary pre-training using Chinese data and fine-tuning with Chinese instruction data, we substantially improve the models' comprehension and execution of instructions. Our pilot study serves as a foundation for researchers adapting LLaMA and Alpaca models to other languages. Resources are made publicly available through GitHub, fostering open research in the Chinese NLP community and beyond. GitHub repository: https://github.com/ymcui/Chinese-LLaMA-Alpaca
MLQA: Evaluating Cross-lingual Extractive Question Answering
Question answering (QA) models have shown rapid progress enabled by the availability of large, high-quality benchmark datasets. Such annotated datasets are difficult and costly to collect, and rarely exist in languages other than English, making training QA systems in other languages challenging. An alternative to building large monolingual training datasets is to develop cross-lingual systems which can transfer to a target language without requiring training data in that language. In order to develop such systems, it is crucial to invest in high quality multilingual evaluation benchmarks to measure progress. We present MLQA, a multi-way aligned extractive QA evaluation benchmark intended to spur research in this area. MLQA contains QA instances in 7 languages, namely English, Arabic, German, Spanish, Hindi, Vietnamese and Simplified Chinese. It consists of over 12K QA instances in English and 5K in each other language, with each QA instance being parallel between 4 languages on average. MLQA is built using a novel alignment context strategy on Wikipedia articles, and serves as a cross-lingual extension to existing extractive QA datasets. We evaluate current state-of-the-art cross-lingual representations on MLQA, and also provide machine-translation-based baselines. In all cases, transfer results are shown to be significantly behind training-language performance.
Open Source MagicData-RAMC: A Rich Annotated Mandarin Conversational(RAMC) Speech Dataset
This paper introduces a high-quality rich annotated Mandarin conversational (RAMC) speech dataset called MagicData-RAMC. The MagicData-RAMC corpus contains 180 hours of conversational speech data recorded from native speakers of Mandarin Chinese over mobile phones with a sampling rate of 16 kHz. The dialogs in MagicData-RAMC are classified into 15 diversified domains and tagged with topic labels, ranging from science and technology to ordinary life. Accurate transcription and precise speaker voice activity timestamps are manually labeled for each sample. Speakers' detailed information is also provided. As a Mandarin speech dataset designed for dialog scenarios with high quality and rich annotations, MagicData-RAMC enriches the data diversity in the Mandarin speech community and allows extensive research on a series of speech-related tasks, including automatic speech recognition, speaker diarization, topic detection, keyword search, text-to-speech, etc. We also conduct several relevant tasks and provide experimental results to help evaluate the dataset.
Towards Better Instruction Following Language Models for Chinese: Investigating the Impact of Training Data and Evaluation
Recently, significant public efforts have been directed towards developing low-cost models with capabilities akin to ChatGPT, thereby fostering the growth of open-source conversational models. However, there remains a scarcity of comprehensive and in-depth evaluations of these models' performance. In this study, we examine the influence of training data factors, including quantity, quality, and linguistic distribution, on model performance. Our analysis is grounded in several publicly accessible, high-quality instruction datasets, as well as our own Chinese multi-turn conversations. We assess various models using a evaluation set of 1,000 samples, encompassing nine real-world scenarios. Our goal is to supplement manual evaluations with quantitative analyses, offering valuable insights for the continued advancement of open-source chat models. Furthermore, to enhance the performance and training and inference efficiency of models in the Chinese domain, we extend the vocabulary of LLaMA - the model with the closest open-source performance to proprietary language models like GPT-3 - and conduct secondary pre-training on 3.4B Chinese words. We make our model, data, as well as code publicly available.
CSVQA: A Chinese Multimodal Benchmark for Evaluating STEM Reasoning Capabilities of VLMs
Vision-Language Models (VLMs) have demonstrated remarkable progress in multimodal understanding, yet their capabilities for scientific reasoning remains inadequately assessed. Current multimodal benchmarks predominantly evaluate generic image comprehension or text-driven reasoning, lacking authentic scientific contexts that require domain-specific knowledge integration with visual evidence analysis. To fill this gap, we present CSVQA, a diagnostic multimodal benchmark specifically designed for evaluating scientific reasoning through domain-grounded visual question answering.Our benchmark features 1,378 carefully constructed question-answer pairs spanning diverse STEM disciplines, each demanding domain knowledge, integration of visual evidence, and higher-order reasoning. Compared to prior multimodal benchmarks, CSVQA places greater emphasis on real-world scientific content and complex reasoning.We additionally propose a rigorous evaluation protocol to systematically assess whether model predictions are substantiated by valid intermediate reasoning steps based on curated explanations. Our comprehensive evaluation of 15 VLMs on this benchmark reveals notable performance disparities, as even the top-ranked proprietary model attains only 49.6\% accuracy.This empirical evidence underscores the pressing need for advancing scientific reasoning capabilities in VLMs. Our CSVQA is released at https://huggingface.co/datasets/Skywork/CSVQA.
ChuXin: 1.6B Technical Report
In this report, we present ChuXin, an entirely open-source language model with a size of 1.6 billion parameters. Unlike the majority of works that only open-sourced the model weights and architecture, we have made everything needed to train a model available, including the training data, the training process, and the evaluation code. Our goal is to empower and strengthen the open research community, fostering transparency and enabling a new wave of innovation in the field of language modeling. Furthermore, we extend the context length to 1M tokens through lightweight continual pretraining and demonstrate strong needle-in-a-haystack retrieval performance. The weights for both models are available at Hugging Face to download and use.
