Inglismaa suuruselt neljas linn asub umbes 35 miili lõuna pool Leedsist Don ja Rivelini jõgedes Derbyshire'i mägede jalamil. Tööstuslinn, Sheffield, on populaarne baas, kust uurida Peak Districtit, mis on tuntud oma bukoliliste vaadete, mõisahoonete, kaevanduslinnade ja mineraalveeallikate poolest. Sheffieldil on ka palju hooldatud parke ja ilusat rohelust, kus on palju vabaõhu. Ka populaarne, eriti aednike seas, on 19-aakri Sheffieldi botaanikaaed.
Kui sa naudid linna palju rohelisi kohti, tasub külastada selle ülikoolilinna keskust, kus akadeemilised asutused on juba pikka aega teinud koostööd kohaliku tööstusega, viimane näide on tehnikakeskus tehnikakooli lähedal. Sheffield on kuulus nugade, igat liiki lõikeriistade, relvade ja kõrgekvaliteedilise terasetootmise poolest, Chaucer viitab 1478. aastal oma Canterbury Tales'ile, kui ta kirjeldab "Sheffield thwitelit", mis on kaasaegse taskuharu esivanem. Kui kodus töötubades, siis Sheffieldi peened söögiriistad eksporditakse ikka veel üle maailma.
1. Sheffieldi botaanikaaed
II klassi loetellu kantud sait, ilus 19-aakri Sheffieldi botaanikaaed loodi 1836. aastal ja esitlevad rohkem kui 5000 taimeliiki. See on ilus koht jalutuskäiguks - eriti kevadel ja suvel, kui paljud taimed on täielikult õitsenud. Esiletõstetud on kasvuhooned, sealhulgas ka II klassi, kus on mõõdukad taimed Austraaliast, Aasiast ja Lõuna-Aafrikast; Victorian Garden; ja Four Seasons Garden, mis on igal ajal värvikas. Aiad on suurepärane koht, kus lapsed (sõbralikud oravad) otsida, ning paljudel muusika-, kunsti- ja teatrietendustel on lavastused. Pärast kõiki botaanilisi ilu uurides saate lõõgastuda kohapeal asuvas kohvikus. Kõige parem, sissepääs on tasuta.
Teised populaarsed aiad Sheffieldis on talveaed, kus on rohkem kui 2500 tehast ühes Ühendkuningriigi suurimatest mõõdukatest kasvuhoonetest ja lähedal asuvast Peace Gardens'ist, kus veekeskkonnad on kesksel kohal suurepäraste hoolitsetud muruplatside ja rohkete kohvikutega.
Aadress: Sheffieldi botaanikaaed, Clarkehouse Road, Sheffield, Lõuna-YorkshireAmetlik veebisait: //www.sbg.org.uk/
2. Graves Park
Linna keskusest umbes kolm miili lõuna pool on Graves Park linna suurim avalik roheline ala ja pakub lõbusat kooslust kogu perekonnale. Lapsed armastavad Graves Parki loomakasvatust siin, kus nad näevad mitmeid haruldasi põllumajandusloomade tõugu ja üles kasvama kitsede, lama ja eesli lähedale. Pargis on kaks mänguväljakut lastele, kes soovivad aurustada, ja väike rong seob tiigid nädalavahetustel ja koolivaheaegadel. Teised populaarsed tegevused hõlmavad loodusraja uurimist; püügiliini valamine tiigis; spordi, nagu kriket, tennis ja jalgpall. Pärast kõiki oma aktiivseid seiklusi saate kohvikus nautida suupisteid.
3. Troopiline liblikate maja metsloomade ja põlengute keskus
Rohkem kui lihtsalt liblikad on troopiliste liblikate maja koduks ka meerkatidele, lemuridele, talumajapidamistele, saarmadele, öökullidele, roomajatele, vabalt lendavatele saakloomadele ja heledatele papagoidele. Loomade armastajad saavad kogeda lähemaid kohtumisi mõne karismaatilisema loomaga.Võid paturida, kohtuda meerkatidega, õppida saare kõnelejaid kõike, sööda põllumajandusloomi ja veeta tunde fotosid liblikate lähedale. Kui olete näljane pärast kõigi loomadega kohtumist, siis siin pakutakse kohvikus lõunasööki, suupisteid ja pärastlõunane tee koos omatehtud kookidega.
Aadress: Woodsetts Road, North Anston, Sheffield, Lõuna-YorkshireAmetlik veebisait: //www.butterflyhouse.co.uk/
4. Kelhami saare muuseum
Kelham Islandi muuseum - osa Sheffieldi tööstusmuuseumidest - keskendub eksponaatidele, mis on seotud Sheffieldi tööstusliku minevikuga, eelkõige viimase 300 aasta terasest ja hõbedast. Käsitöölisi võib näha väikese Mesteri töökoja töös, samal ajal kui muuseumi suur jõe Don aurumootor, mis on ehitatud 1905. aastal ja mida kasutatakse ühes kohalikest terasetehastest, toimub regulaarselt. Muuseumis on ka muljetavaldav tööriistade kogum koos ajalooliste sõidukitega. Muuseumit ümbritsev ala on pärast tööstuslikku õitsemist läbinud küllaltki palju ümberkorraldusi ning on nüüdseks populaarne oma söögi- ja kaubanduskeskuste jaoks.
Aadress: Alma tänav, SheffieldAmetlik veebisait: www.simt.co.uk/kelham-island-museum
5. Sheffieldi katedraal
Püha Peetruse ja Pauluse pühendatud Sheffieldi katedraal seisab 1100. aastal asutatud koguduse kiriku kohas. Uus kirik, mis on ehitatud hilis-gooti stiilis risti stiilis, asendas selle 15. sajandi keskel (ainult koor ja torn jääb ja laine ehitati 18. sajandi lõpus). Kui Sheffield sai piiskopi nägemiseks 1914. aastal, olid plaanid teha nüüdseks uue ja palju suurema kiriku transiit, kuid see projekt sai kahe maailma sõja ohvriks, jättes kiriku ebatavalise maaplaaniga.
Pange tähele kiriku sees kirjas, mis annetati 1844. aastal vabamüürlaste poolt, ja Shrewsbury Earli marmorist haud (1538), mis näitab teda kahe abikaasa vahel. Püha Katariina kabelis leidis aset ebatavaline must-tamme kaasaskantav silla (piiskoppide kasutatav istmik) 15. sajandist, samal ajal kui peatükis asuvate värviliste vitraažaknate peamine kaunistus kujutab linna ajalugu (need lisandus 1960. aastatel) ). Kõige huvitavam neist, Chaucer Window, näitab Trumpingtoni veskit ( Reeve lugu ) oma Sheffieldi nuga. Lisaks oma populaarsele kohvikule korraldab katedraal regulaarselt haridusprogramme ja ekskursioone.
Aadress: Church Street, SheffieldAmetlik veebisait: www.sheffieldcathedral.org
6. Westoni pargi muuseum
Sheffieldi suurim muuseum, Weston Parki muuseum asutati algselt 1875. aastal, et majutada Mappini kunstigalerii, muljetavaldavat kunstiteoste kogumit, mille linnale andis kohalik ärimees, kes terasetööstuse kasuks sai. Objekti volitused kasvasid aastate jooksul ja tänapäeval paikneb Sheffieldi looduse ajalugu, arheoloogia, sotsiaalajalugu ja dekoratiivkunsti kogud. Tipphetkedeks on pronksiajalise kunsti ja armorite reproduktsioonid, umbes 250 maalikunsti piirkonna kunstnikest ning arvukad külastavad eksponaadid suurematest muuseumidest. Weston Park ise, mis koosneb endise pärandi alustest, on samuti lõbus uurida.
Asukoht: Western Bank, SheffieldAmetlik veebisait: www.museums-sheffield.org.uk/museums/weston-park/home
7. Riiklik hädaabiteenistuse muuseum
Riiklik hädaabiteenistuse muuseum - mis on maailma suurim muuseum - on Sheffieldis külastamine kohustuslik. Muuseumi suurte kollektsioonide esiletõstmine on enam kui 50 vanaaegset sõidukit, sealhulgas arvukad tuletõrjeautod, politseiautod ja kiirabiautod ning vormiriietus ja varustus. Eriti eriliseks raviks saab neid ajaloolisi sõidukeid rentida linnaekskursiooniks või erafunktsioonideks ning regulaarsed laste tuletõrjeautod on kaasas sissepääsuga. Tasub vaadata ka vanu vanglasse kuuluvaid rakke ja politsei hobuste talli.
Asukoht: West Bar, SheffieldAmetlik veebisait: www.emergencymuseum.org.uk
8. Abbeydale Industrial Hamlet
Abbeydale Industrial Hamlet on vaid kolm miili edelas Sheffieldi kesklinnast, põnev 18. sajandi viktoriaanlik küla, kus külastajad saavad tutvuda traditsiooniliste terasest vihmade tootmisega. See huvitav turismimagnet on varude, töötajate suvilate, veerattade, kallutamiste haamrite, lihvikere ja töökodade, samuti Ühendkuningriigi viimase puutumatu tiigliseguga ahju. Uus lisand on atraktsioonide õppekeskus, mida kasutatakse haridusprogrammide korraldamiseks ja kus leiad esmaklassilise kohviku. Samamoodi võimaldab linna Porter Brookil asuv ajalooline lambakoer külastajatele võimaluse saada lähemalt ühe riigi viimase elujõulise veega töötava jahvatusseminari.
Aadress: Abbeydale Road South, SheffieldAmetlik veebisait: www.simt.co.uk/abbeydale-industrial-hamlet
9. Graves Art Gallery ja Millennium Gallery
Aastal 1934 avati Sheffieldi keskraamatukogu kohal Gravesi kunstigalerii, mis sisaldab suurepärast vanade meistrite ja inglise kunsti kogumit 18. sajandist tänapäevani, samuti 19. ja 20. sajandi suuremaid kunstnikke, nagu Cézanne, Corot, Picasso ja Braque . Teiste tähelepanuväärsete kunstiteoste hulka kuuluvad ka trahvi portreed, kaasaegsed maalid ja skulptuurid.
Kunstihuvilised soovivad külastada ka lähedal asuvat Millenniumi galeriid, kus on metallitööd, kaasaegse kunsti ja disaininäitusi ning linna ainulaadseid Ruskini kollektsioone. Samuti korraldatakse turisminäitusi partneritest, sealhulgas Victoria ja Albert, Tate ja National Portrait Gallery. Läheduses on ka Lyceumi teater ja Crucible Theatre, mis taasavati 1990. aastal pärast ulatuslikku taastamist, ja põnev Saidi galerii, kus elab eklektiline liikuvate piltide, uue meedia ja etenduskunsti segu.
Asukoht: Arundeli värav, SheffieldAmetlik veebisait: www.museums-sheffield.org.uk/museums/graves-gallery/home
10. Sheffieldi raekoda
Orchard Square'i ja Fargate'i värvilised jalakäijate piirkonnad koos arvukate kaupluste, restoranide ja kohvikutega viivad lõuna poole Surrey tänavale, Sheffieldi viktoriaanliku raekoja kohale. See muljetavaldav uus-renessanss-hoone püstitati 1897. aastal ja laiendati 1910. ja 1923. aastal ning see on tähelepanuväärne oma 193-jala kõrguse torniga, millele lisandub sepakunst Vulcan. ta just võltsitud nooled, Sheffieldi ülekaaluka terasetööstuse sümbolid). Raekojast ida pool asuv Tudor Square asub mitmetes muuseumides, teatrites ja Sheffieldi raekojas . Tudor Square'i põhjaosas asuv Castle Market ja Castle Square on kaasaegsed, osaliselt maa-alused kaubanduskeskused.
Aadress: Pinstone Street, SheffieldAmetlik veebisait: www.sheffield.gov.uk/out--about/tourist-information/town-hall.html
11. Piiskopimaja muuseum
Väikese puitkarkassiga Bishopi maja ehitamine, mis on Sheffieldis parim elusolev struktuur, algas 15. sajandil, kusjuures 16. – 17. Selle hoone ajalugu on selgitatud kahes toas ja teised eksponaadid puudutavad Sheffieldi ajalugu Tudori ja Stuarti perioodide ajal. Piiskoppide maja korraldab ka kunsti- ja kultuuriüritusi ning on populaarne rahvamuusikakontsertide, pereürituste ja pulmade koht. Veel üks huvitav ajalooline hoone on Sheffieldi mõisahoone, hästi säilinud Tudori mõisahoone, kus on töötav talu ja metsloomade niidud.
Aadress: Meersbrooki park, Norton Lees Lane, SheffieldAmetlik veebisait: www.bishopshouse.org.uk
12. Elsecari pärandi raudtee
Umbes 10 miili kaugusel Sheffieldist on Elsecari pärandi raudtee pühendatud ühe piirkonna vanima raudteeliini säilitamisele, taastamisele ja laiendamisele. Tipphetkedeks on muljetavaldav ajalooliste vedurite ja veeremite kogum, mis kuulus kunagi Lõuna-Yorkshire'i raudteele. Hoolitsevad insenerid saavad isegi õppida auru rongi sõitma läbi ühe raudteeplatvormi kursuse (nad pakuvad ka mitmeid lõbusaid temaatilisi ekskursioone). Raudtee asub Elsecari muinsuskaitsekeskuse, antiik-, ajaloo- ja käsitöökeskuse kõrval endistes raudtee- ja kaevandustöökodades. Transpordi harrastajatele on huvi pakkuda ka Lõuna-Yorkshire'i transpordimuuseum Rotherhamis, kus on kogutud 50 sõidukit, sealhulgas bussid, tramm, vedur ja traktorid.
Aadress: Elsecari pärandikeskus, Wath Road, Elsecar, BarnsleyAmetlik veebisait: www.elsecarrailway.co.uk
13. Beauchiefi klooster ja iidsed metsamaa
Beauchiefi kloostrit, mis ühendab 12. sajandi keskel asutatud kloostri jäänuseid ja 1660. aastal ehitatud kabelit, tasub külastada (giidiga ekskursioone saab korraldada eelnevalt ette teatades). Abbeys korraldab ikka veel korrapäraseid jumalateenistusi, kuid kontrollib ajakava.
Külastuse keskpunktiks on võimalus uurida lähedal asuvaid suurepäraseid iidseid metsasid, sealhulgas Parkbank Woodi, Old Parki puitu ja Ladies Spring Woodi; viimane on populaarne paljude haruldaste tütreliikide seas linnuvaatlejate seas. Need vanad metsad on suurepärased uurida tänu paljudele väljapaistvatele avalikele jalgteedele, mis ületavad ala.
Asukoht: Abbeydale, SheffieldAmetlik veebisait: www.beauchiefabbey.org.uk
14. Worksop
Worksopi kivisöekaevanduslinn, mis asub Sheffieldist 17 km kagus, pakub mitmeid huvitavaid asju. Kõige populaarsemad külastajad on Worksop Priory; Circle Arts Center, kus on elav muusika ja kunstiteosed; ja Clumber Park, millel on üks pikemaid kasvuhooneid Inglismaal, koos eksponeeriva pargipiirkonnaga, metsaga, avamaal ja põllumaaga. Ala oli kunagi Newcastle'i hertsogide koduks, kuid kõik pärandvara jääb gothic Revival Chapel ja Victorian walled garden koos kasvuhoonega. Samuti tasub külastada Mister Straw House'i, Edwardi maja, kus on viktoriaanlike mööbli, pere mementos ja aed.
Asukoht: Kinnisvarabüroo, Clumber Park, WorksopAmetlik veebisait: www.experiencenottinghamshire.com/worksop
Kus peatuda Sheffieldis vaatamisväärsuste vaatamiseks
Soovitame neid kõrgelt hinnatud hotelle Sheffieldis hõlpsasti pääseda linna parimatesse poodidesse, restoranidesse ja vaatamisväärsustesse:
- Mercure Sheffield St. Pauli hotell: 4-tärni spaahotell, kaasaegne hoone, stiilne sisekujundus, soojendusega sisebassein, saun.
- Brocco on the Park: keskmise suurusega B & B, super stiilne sisekujundus, läbimõeldud puudutus, vabalt seisvad vannid, maitsev hommikusöök.
- Hampton By Hilton Sheffield: 3 tärni hotell, mugavad toad, kuum hommikusöök, treeningruum.
- Premier Inn Sheffieldi kesklinn (St. Mary's Gate): soodne hotell, kaasaegne sisustus, mugavad voodid, peretuba.