The nonce mapping used for permit() calls is the same as the one used for delegateBySig(). This should at the very least be documented so signers know that the order of operations between the two functions matters, and so that multicall()s can be organized appropriately
ERC20MultiVotes.sol#L392
