title: David B. Steinman

text: Steinman era el hijo de inmigrantes judíos. Poco se sabe de su familia y sobre su primera infancia, aparte de que tenía 6 hermanos. Existe cierta controversia sobre dónde y cuándo nació. Algunas fuentes indican que nació en Chomsk (Хомск חומסק), Brest (Bielorrusia), en 1886, y emigró a los Estados Unidos con su familia en 1890. Sin embargo, otras fuentes, como Ratigan y el propio Steinman señalan que nació en Nueva York en 1887.


title: David B. Steinman

text: Creció en la ciudad de Nueva York y se crio bajo la sombra del Puente de Brooklyn. El puente de Williamsburg se construyó mientras Steinman era un niño. El final del siglo XIX y el principio del siglo XX fue una época de importantes construcciones de puentes en la zona, y más tarde dijo que por entonces adquirió su temprano interés por los puentes.


title: David B. Steinman

text: Debido a que su familia tenía pocos recursos económicos, tuvo que trabajar para poder asistir al City College de Nueva York. Se graduó "summa cum laude" en 1906 y luego se matriculó en la Universidad de Columbia, donde obtuvo tres títulos adicionales que culminaron en un doctorado en Ingeniería Civil. Su tesis doctoral versó sobre el diseño de un arco de celosía de acero para el puente Henry Hudson. Mientras asistía a la Universidad de Columbia, atendió becas e impartió clases nocturnas en el City College y en la Stuyvesant Evening High School. Aceptó un puesto de profesor en la Universidad de Idaho en Moscow (Idaho) (1910-1914), pero deseaba regresar a Nueva York.


title: David B. Steinman

text: Después de entrar en contacto con Gustav Lindenthal para trabajar en el puente Hell Gate, regresó a la ciudad de Nueva York para convertirse en asistente especial de Lindenthal, junto con el suizo Othmar Ammann, otro joven constructor de puentes. Se dijo que esta experiencia de trabajar juntos originó su rivalidad profesional, que duró 40 años. Su salario era el típico de la época, unos 200-225 dólares al mes. Lindenthal le dio a sus protegidos consejos sobre ingeniería, tales como: "Steinman, la ingeniería de puentes es fácil. Es la ingeniería financiera la que es difícil" (Petroski 327). Mientras trabajaba con Lindenthal, Steinman también trabajó en el puente de Sciotoville, un cruce sobre el río Ohio. Después de este trabajo, Steinman buscó otro empleo, y participó como ingeniero asistente en el puente del Rondout Creek y como ingeniero asistente para el Ferrocarril Central de Nueva York.


title: David B. Steinman

text: En mayo de 1920, Holton D. Robinson (nacido en 1863 en Massena, Nueva York, y fallecido en 1945, ingeniero del puente de Williamsburg) coincidió con Steinman y le propuso que se unieran para crear un diseño para el puente de Florianópolis (o Puente de Hercilio Luz, 1926), en la localidad de Florianópolis, Brasil. Después de ser asesorado por Charles Fowler, Steinman aceptó la propuesta y formaron la firma Robinson & Steinman en 1921, una asociación que duró hasta la década de 1940. No ganaron el contrato, pero continuaron colaborando en él y en otros proyectos. Los comienzos de la década de 1920 se consideraron un momento difícil para la construcción de puentes, por lo que Steinman intentó diseñar sus puentes para que fueran económicamente viables en lugar de artísticos, sin sacrificar la integridad estructural del puente. Por ejemplo, Robinson y Steinman modificaron los planes originales del puente de Florianópolis, utilizando cadenas de barras perforadas en el cordón superior de la estructura en lugar del cable convencional. El nuevo diseño produjo un puente muy rígido con mucho menos material que la propuesta original. Otros ingenieros de puentes también tendrían que tener en cuenta este nuevo diseño. Steinman era bien considerado en la profesión y tenía la reputación de hacer buenas presentaciones y de ser astuto políticamente.


title: David B. Steinman

text: Las décadas de 1920 y 1930 fueron un período relativamente ocupado para Steinman. Su firma participó en muchos proyectos importantes, como el Puente Hercílio Luz (o el Puente de Florianópolis, 1926), el Puente del Estrecho de Carquinez (1927, en ese momento el segundo puente en ménsula más grande de los Estados Unidos), el Puente de Mount Hope y el Puente colgante de Grand Mère (ambos de 1929), el puente de St. Johns y el puente de Waldo Hancock (ambos de 1931), el Sky Ride (puente transbordador de pasajeros de 1933 en la Exposición del Siglo de Progreso en Chicago), el puente Henry Hudson (1936, particularmente gratificante cuando se realizó con este puente su propuesta de tesis doctoral), el puente de las islas de Wellesley y Hill, el puente colgante de la isla de Wellesley y el puente de la isla Georgina (todos de 1938 y parte del Sistema de puentes de las Mil Islas), el puente de la isla Deer y el puente de Sullivan-Hutsonville (ambos de 1939).


title: David B. Steinman

text: Además de los muchos puentes que diseñó, se le consultó sobre varios proyectos que su empresa no ganó. Quizás el más famoso de estos puentes sea el ""Galloping Gertie"", el puente original de Tacoma Narrows construido en 1940. Steinman participó ampliamente en el diseño del puente durante la década de 1920, pero finalmente su diseño no fue seleccionado. Escribió sobre su frustración con respecto al diseño elegido y predijo que esta solución fracasaría. Presentó sus hallazgos en la reunión de 1938 de la división estructural de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles. Entre la audiencia se encontraba Leon Moisseiff, el diseñador del Puente de Tacoma Narrows que estaba en construcción en ese momento. Se produjo el colapso del puente y escribió que tuvo un profundo impacto en sus principios de diseño; se volvió aún más conservador. Se dice que diseñó el puente de Mackinac para soportar vientos de casi 600 km/h. Es considerado por muchos como su trabajo más significativo, aunque, quizás no por el propio Steinman, quien expresó una preferencia personal por el puente de St. Johns, y dijo: "Si me preguntas cuál de mis puentes amo más, creo que diría que el puente de St. Johns. Puse más de mí mismo en ese puente que en cualquier otro puente".


title: David B. Steinman

text: Durante este período, Steinman se convirtió en presidente de la Asociación Americana de Ingenieros e hizo campaña por la consecución de estándares educativos y éticos más estrictos dentro de la profesión. También fundó la Sociedad Nacional de Ingenieros Profesionales en 1934, siendo su primer presidente. A mediados de la década de 1930, Steinman tenía una gran reputación profesional como uno de los principales ingenieros de puentes de los EE. UU., especialmente en puentes colgantes de gran envergadura, pero sus puentes fueron eclipsados ante la opinión pública por el puente George Washington de su antiguo rival Ammann (1931) y por el puente Golden Gate de Joseph Strauss (1937) entre otros. Sus planes para un puente cruzando la bahía de la ciudad de Nueva York (el "Puente de la Libertad") fracasaron con el colapso del puente de Tacoma en 1940, que puso en duda todas las propuestas de puentes colgantes de grandes luces.


title: David B. Steinman

text: Steinman y su firma también estuvieron a cargo de la rehabilitación principal del puente de Brooklyn a partir de 1948. La página Structurae.de contiene una imagen de Steinman situado despreocupadamente sobre los cables del puente, quizás una de sus imágenes más conocidas.


title: David B. Steinman

text: Pero todavía quedaban puentes colgantes de grandes luces por construir. Steinman fue responsable del puente Kingston-Rhinecliff (1957). Más importante aún, el desarrollo y la planificación del Puente Mackinac habían sido contemplados durante algún tiempo, y Steinman fue nombrado miembro de la junta de ingenieros con base en la legislación de la Legislatura del Estado de Míchigan de 1950, declarando que "la junta de ingenieros contratada por la Autoridad del Puente de Mackinac debía ser seleccionada y nominada por el Decano de Ingeniería de la Universidad de Míchigan", y pronto se convirtió en el portavoz de la junta. Pero su salud estaba fallando y sufrió ataques cardíacos en 1952, el mismo año en que la legislatura aprobó la financiación. Sin embargo, estuvo muy involucrado en todos los aspectos de la construcción del puente de principio a fin.


title: David B. Steinman

text: Desde los comienzos de su trabajo en el puente Mackinac, Stewart Woodfill quedó impresionado con el procedimiento ético de Steinman al abordar sus solicitudes. En 1950 se introdujo una nueva legislación que establecía que "la junta de ingenieros contratada por la Autoridad del Puente de Mackinac sea seleccionada y nominada por el Decano de Ingeniería de la Universidad de Míchigan" (Ratigan 280). Esta medida se arbitró para asegurar que no hubiera influencia política en esta decisión. Steinman fue seleccionado para ser miembro de la junta, y dada su habilidad para trabajar en grupo, fue elegido portavoz de la junta. Cuando se trataba de hablar ante grandes audiencias, lo hacía de forma natural. Se dijo que estaba "tan cómodo ante grandes audiencias como en los puentes altos" (Petroski 332). La tensión derivada de la gestión de las primeras etapas del puente pronto le afectó, y padeció ataques al corazón en 1952, el mismo año en que la legislación aprobó la financiación y la construcción del puente.


title: David B. Steinman

text: A pesar de que propuso un grandioso cruce de 1524 metros de luz en el centro del estrecho de Mesina en Sicilia, el "Mighty Mac" (completado en 1957 y en aquel momento el puente colgante de mayor luz del mundo), sería su último gran logro. En 1960, resultó nombrado el 16º Miembro de Honor de la Sociedad Nacional de la Ingeniería Civil Chi Epsilon. Steinman murió en 1960.


title: David B. Steinman

text: En el momento de su muerte, era presidente de la Sociedad para la Historia de la Tecnología.


title: David B. Steinman

text: --Tributo - Para concluir, el Dr. Dunn pronunció estas palabras sobre la necesidad de una educación más amplia para los ingenieros: "Si la formación del ingeniero descuida los grandes espejos humanos de la historia y los idiomas, si su corazón y su mente son insensibles a las grandes fuerzas sociales, si desarrolla débilmente las cualidades sutiles del carácter que conforman la personalidad, su carrera será limitada, no importa cuánta ciencia sepa" (Ratigan 315).


title: David B. Steinman

text: La firma de ingeniería Steinman pasó a formar parte del Parsons Transportation Group (sitio de la compañía) en 1988.


title: David B. Steinman

text: A la edad de 63 años, Steinman se interesó por la poesía. Muchas personas le escribieron diciendo que sus puentes representaban poemas. Esto le inspiró para comenzar a escribir. Su amor por la construcción de puentes se reflejó en sus escritos, que se pueden ver en los títulos de dos de sus poemas, "El puente" y "Construí un puente". Recibió un gran reconocimiento por su poesía; muchos poemas se publicaron en varios periódicos y revistas, así como en el libro "Construí un puente y otros poemas", publicado en 1955. Steinman se involucró liderando varios grupos de poesía, incluido la presidencia de la Fundación de Poesía de Wisconsin y la dirección del Instituto de Poesía de Nueva York.No es una lista exhaustiva, dado que Steinman fue un autor prolífico. Muchos de estos libros no tienen ISBN, ya que son anteriores al sistema ISBN .


La Mancomunidad Integral Lácara-Los Baldíos, inscrita el 24 de septiembre de 1991, y constituida por el Decreto de 11 de junio de 2008, se sitúa al noreste de la provincia de Badajoz, entre los términos municipales de Mérida y Badajoz, cuya sede se encuentra en la localidad de Villar del Rey, configurándose Alburquerque como el centro industrial y de servicios comarcales.


title: Mancomunidad Integral Lácara-Los Baldíos

text: El 21 de octubre se celebra el día de la Mancomunidad Lácara-Los Baldíos


text: Este mancomunidad está conformada por los siguientes 8 municipios:  De la Comarca Tierra de Badajoz (zona Los Baldíos, vinculada con la Sierra de San Pedro): De la Comarca Tierra de Mérida - Vegas Bajas (zona Lácara norte):


text: Las localidades de Carmonita, Cordobilla de Lácara, La Nava de Santiago, La Roca de la Sierra y Puebla de Obando junto con la pedanía cacereña de Rincón de Ballesteros formaron la mancomunidad de abastecimiento de agua denominada: Mancomunidad "Lácara Norte".


title: Pabellón de la Feria

text: El Pabellón de la Feria es un pabellón deportivo multiusos situado en la ciudad española de Albacete. Es propiedad del Ayuntamiento de Albacete y gestionado a través del Instituto Municipal de Deportes (IMD).


title: Pabellón de la Feria

text: Es uno de los principales pabellones deportivos cubiertos de la ciudad. Está ubicado en plena calle Feria de la capital albaceteña, frente al paseo de la Feria. Inaugurado en 1987, cuenta con graderío telescópico con capacidad para 1800 espectadores.


title: Pabellón de la Feria

text: Además de los eventos deportivos que acoge, entre los que se incluyen combates de boxeo entre figuras mundiales de este deporte, es sede de numerosos eventos culturales o mítines políticos como el del presidente del Gobierno José María Aznar en 2003, acompañado de Adolfo Suárez, el de José Luis Rodríguez Zapatero en 2007 o el de Pedro Sánchez en 2019.


title: Pabellón de la Feria

text: En 2021 fue el escenario escogido por las autoridades sanitarias para realizar vacunaciones masivas contra el COVID-19 en la capital albaceteña.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El incidente del vuelo 3411 de United Express ocurrió en el Aeropuerto Internacional O'Hare en Chicago el 9 de abril de 2017, cuando David Dao Duy Anh, un pasajero vietnamita-estadounidense, resultó herido mientras era retirado por la fuerza de un vuelo con exceso de reserva. Dao, un neumólogo y músico popular, se negó a renunciar a su asiento cuando se lo solicitaron. Los oficiales del Departamento de Seguridad Aérea de Chicago fueron llamados para sacarlo del avión; en el proceso, golpearon la cara de Dao contra un reposa brazos, luego lo empujaron, aparentemente inconsciente, por sus brazos a lo largo del pasillo del avión, pasando las filas de los pasajeros que miraban. Antes de la confrontación, los gerentes ofrecieron cupones de viaje a los pasajeros para que desalojaran sus asientos a fin de dejar espacio para cuatro empleados de la aerolínea sin rumbo que necesitaban viajar al destino, pero ninguno de los pasajeros aceptó. La aerolínea luego seleccionó a cuatro pasajeros para el retiro involuntario del vuelo. Otros tres pasajeros acordaron abandonar el vuelo, y Dao fue seleccionado para ser el cuarto. Republic Airline operó el vuelo de pasajeros programado en nombre de United Express, una sucursal regional de United Airlines.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El vídeo del incidente registrado por los pasajeros se volvió viral en las redes sociales, lo que provocó enojo por el incidente violento. Los políticos expresaron preocupación y pidieron una investigación oficial. El presidente de los EE. UU., Donald Trump, criticó a United Airlines y calificó de "horrible" su tratamiento de clientes.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: A la mañana siguiente, el CEO de United, Oscar Muñoz, emitió una declaración que parecía justificar la remoción de Dao, refiriéndose a esto como "reacomodación de los clientes". Muñoz también envió un correo electrónico al personal de United elogiando las acciones de la tripulación por el seguimiento establecido. procedimientos, y refiriéndose a Dao como "disruptivo" y "beligerante". La descripción de Dao como "disruptivo" y "beligerante" contradijo las descripciones de los pasajeros sobre el incidente. El pasajero Jason Powell afirmó que Dao no era beligerante, sino que dijo: "Era muy educado, práctico". El video del celular de la pasajera Joya Cummings también contradecía la descripción de Muñoz de Dao como beligerante.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: Muñoz y United fueron duramente criticados por sus declaraciones iniciales. Dos días después del incidente, Muñoz emitió una declaración adicional, disculpándose y prometiendo que este tipo de incidente nunca volvería a ocurrir en un avión de United. Él dijo: "Nadie debería ser maltratado de esta manera". En una entrevista de la cadena ABC, le preguntaron a Muñoz: "¿Crees que Dao tuvo la culpa de alguna manera?" Muñoz respondió: "No, no puede ser. Era un pasajero que pagaba sentado en nuestro asiento en nuestro avión". A Muñoz se le negó una promoción previamente planificada para presidente de United como resultado del incidente. Dao alcanzó un acuerdo "amistoso" con United el 27 de abril, cuyos términos no fueron anunciados públicamente.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: Justo antes de las 5:40 p.m. el 9 de abril de 2017, después de que los pasajeros se sentaron en el avión 3411 de United Express, pero mientras el avión aún estaba en la puerta de embarque, el agente de United Gate anunció que habría que retirar a cuatro pasajeros, para acomodar a cuatro miembros del personal que tenían para cubrir un vuelo sin personal en otra ubicación. Los miembros de la tripulación originalmente estaban programados para tomar el vuelo 4448, que debía partir a las 2:55 p.m., pero ese avión estaba experimentando un retraso mecánico importante y tenía la posibilidad de ser cancelado. La tripulación no fue reservada para el vuelo 3411 hasta las 5:21 p.m., 19 minutos antes de la hora de salida programada del vuelo 3411.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: Varios pasajeros declararon que la situación se agravó rápidamente y se volvió aún más problemática debido a la conducta del supervisor, Danielle Hill. Según el pasajero Tyler Bridges, "un supervisor de la aerolínea caminó hacia el avión y anunció bruscamente: 'Tenemos empleados de United que necesitan volar a Louisville esta noche ... Este vuelo no saldrá hasta que cuatro personas se bajen'". El pasajero Jason Powell confirmó esta cuenta y dijo que no entendía por qué Hill manejaba la situación con un tono tan molesto y beligerante. "El tono de inmediato me apagó", dijo Powell. "Aceleró la situación. Fue un liderazgo deficiente". En una carta al Chicago Tribune, Powell dijo: "El repugnante mal manejo de la situación incluyó a todos, desde el agente de boletos grosero que exigió que este hombre renuncie a su asiento en El vuelo del United overbooked ... "


title: Vuelo 3411 de United Express

text: En una entrevista con CNN, el pasajero John Klaassen dijo: "después de que se hizo la primera oferta, el empleado de United se retiró y se intensificó ... si hubieran intentado algo de diplomacia, nada de esto tenía que llevarse a cabo ... no estaban dispuestos a negociar "La pasajera Mary Myers culpó a Hill y dijo:" Realmente puse todo esto sobre sus hombros. Ella podría haber hecho una diferencia. Ella podría haberlo manejado de manera diferente. Ella fue la que lo comenzó todo ".


title: Vuelo 3411 de United Express

text: Además, Myers le indicó a Dao que le suplicara a Hill que no lo retirara del vuelo y le explicó que como médico no podía perder su vuelo de regreso a casa. "Dijo: 'No puedo bajar del avión. Tengo que llegar a casa Soy doctor. Tengo que ir al hospital por la mañana "." Myers declaró además que la respuesta de Hill no fue apropiada. "Ella dijo: 'Bueno, entonces tendré que llamar a la policía y hacer que te escolten del avión'. En mi opinión, creo que un buen supervisor nunca habría dejado que la situación se intensificara hasta ese punto. Honestamente, creo que la culpó por todo el suceso. No necesitaba saltar a ese nivel ".


title: Vuelo 3411 de United Express

text: Si se retiraban voluntariamente, a los pasajeros inicialmente se les ofrecían vales de US $ 400 para viajes futuros en United, una estadía en un hotel y un asiento en un avión que salía más de 21 horas después. Sin voluntarios, la oferta se incrementó a $ 800 en vales. Aún sin voluntarios, un gerente abordó e informó al vuelo que cuatro personas serían elegidas por computadora. Una portavoz de United ha declarado desde entonces que la selección se basa en factores específicos, incluida la prioridad de permanecer a bordo para los viajeros frecuentes y aquellos que pagaron una tarifa más alta. Tres de los pasajeros seleccionados, una pareja y una mujer que se cree que era la esposa de Dao, aceptaron irse. El cuarto pasajero seleccionado, David Dao, de 69 años, un médico asiático-estadounidense de Elizabethtown, Kentucky, se negó, diciendo que necesitaba ver pacientes al día siguiente en su clínica. El personal de United Airlines solicitó asistencia del Departamento de Seguridad de la Aviación de Chicago, cuyos poderes difieren de los del Departamento de Policía de Chicago; Los agentes no pueden, por ejemplo, presentar informes de arresto.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: Dao se negó a abandonar su asiento y fue arrastrado gritando; sufrió lesiones en la cabeza y la boca cuando, según otro pasajero, el oficial James Long lo arrojó contra el apoya brazos antes de arrastrarlo por el pasillo por los brazos, aparentemente inconsciente. Durante el altercado, varios pasajeros angustiados por el incidente abandonaron voluntariamente el avión. Según los relatos de testigos oculares de pasajeros, los oficiales se rieron cuando Dao fue arrastrado fuera del avión. El personal de Four Republic Airline luego se sentó en los asientos vacantes. Poco después, Dao logró volver a abordar la aeronave, diciendo repetidamente: "Tengo que irme a casa" y "Sólo mátame". Finalmente, se desplomó en un asiento y fue retirado de la aeronave en una camilla. Los pasajeros restantes se despacharon mientras se limpiaba la sangre del incidente.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: Dao fue visto con una cara ensangrentada después de que lo sacaron del asiento. [40] Otros pasajeros en el vuelo grabaron el evento en video usando cámaras de teléfonos inteligentes; los videos fueron amplia mente difundidos en las redes sociales. Otro pasajero informó haber escuchado a Dao afirmar que había sido elegido debido a su origen étnico. Dao fue trasladado al hospital con lesiones que no amenazaban su vida, incluida la rotura de la nariz, la pérdida de dos dientes frontales, lesiones sinusales y "una conmoción cerebral importante"; las lesiones requerían cirugía reconstructiva, según el abogado de Dao.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El vuelo salió a las 7:21 p.m. CDT, dos horas y dos minutos más tarde de lo programado. Llegó a Louisville a las 9:01 p.m. CDT, dos horas tarde.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: Una declaración del 11 de abril de 2017 de los bufetes de abogados Golan Christie Taglia y Corboy & Demetrio, quienes dijeron que representaban a Dao, indicaron que la familia de su cliente "quiere que el mundo sepa que están muy agradecidos por el derramamiento de oraciones, la preocupación y el apoyo".


title: Vuelo 3411 de United Express

text: Los tres oficiales que respondieron al incidente fueron James Long, Mauricio Rodriguez, Jr. y Steven Smith. Su supervisor fue el sargento John Moore. Long acababa de regresar al trabajo después de ser suspendido por insubordinación, después de ignorar las órdenes de un supervisor para evitar que los vehículos conduzcan en un área restringida del aeropuerto. Long fue puesto en licencia administrativa poco después del incidente con Dao; Rodríguez y Smith fueron puestos en licencia administrativa el 12 de abril. Su supervisor, el Sargento John Moore, fue puesto en licencia administrativa el 19 de abril Moore había sido disciplinado al menos siete veces desde 1999 hasta 2009 por no presentarse al trabajo sin notificar a un supervisor. El Departamento de Aviación de Chicago dijo que "el incidente en el vuelo 3411 de United no estaba de acuerdo con nuestro procedimiento operativo estándar y que las acciones del oficial de seguridad de aviación obviamente no son aprobadas por el Departamento ..." La policía de aviación recibe más capacitación y mejores salarios en comparación con los guardias de seguridad privados, pero menos capacitación y menos remuneración que los oficiales del Departamento de Policía de Chicago.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El inspector general de la ciudad, Joseph Ferguson, inició una investigación poco después del incidente. La Oficina del Inspector General (OIG) publicó sus hallazgos el 17 de octubre de 2017, en su informe del tercer trimestre de 2017. La investigación estableció que tres oficiales de seguridad de la aviación (ASO) del Departamento de Aviación de Chicago (CDA) y un sargento de seguridad de la aviación violaron las Reglas de personal de la Ciudad de Chicago. Específicamente:


title: Vuelo 3411 de United Express

text: En respuesta al Informe de la OIG, la CDA despidió a Long y Moore, y emitió suspensiones de cinco días a Rodríguez y Smith.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El 9 de abril, United emitió una declaración: "El vuelo 3411 de Chicago a Louisville estaba sobrecargado. Después de que nuestro equipo buscó voluntarios, un cliente se negó a abandonar la aeronave voluntariamente y se pidió a la policía que viniera a la puerta. Pedimos disculpas por la sobrecarga. Más detalles sobre el cliente retirado deben dirigirse a las autoridades ". La compañía también tuiteó" El vuelo 3411 de Chicago a Louisville tenía exceso de reservas. Después de que nuestro equipo buscó voluntarios, un cliente se negó a irse la aeronave se solicitó voluntariamente y se pidió a la policía que viniera a la puerta ". Para el 11 de abril, United corrigió su declaración anterior, indicando que el vuelo en realidad no estaba sobrecargado, pero se agotaron, y los cuatro empleados que necesitaban los asientos se consideraron pasajeros "obligatorios" que tenían que viajar a otra ciudad para trabajar como tripulantes de aeronaves.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El director ejecutivo de United, Oscar Muñoz, declaró el 10 de abril: "Este es un evento perturbador para todos los que estamos aquí en United. Me disculpo por tener que volver a acomodar a estos clientes. Nuestro equipo se está moviendo con un sentido de urgencia para trabajar con las autoridades y la conducta nuestra propia revisión detallada de lo que sucedió. También estamos contactando a este pasajero para hablar directamente con él y abordar y resolver esta situación ". El uso de Munoz de la palabra" realojamiento "recibió una atención particular y ridículo de las redes sociales y comentaristas. Las palabras "realojar" y "realojarse" aparecen varias veces en el texto del Contrato de Transporte estándar de United Airlines.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: Más tarde, el 10 de abril, en un correo electrónico a los empleados, Muñoz elogió y defendió las acciones de la tripulación, mientras afirmaba que el pasajero era "perturbador y beligerante". Afirmó que "Nuestros empleados siguieron los procedimientos establecidos para tratar situaciones como esta. "[88] Esto llevó a una petición en línea que pedía su renuncia.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: En una declaración pública posterior publicada por United en la tarde del 11 de abril de 2017, Muñoz fue más conciliador. Su nota describió el incidente de Dao como "verdaderamente horrible" y expresó una comprensión de la "indignación, ira, decepción" que muchos sintieron. Asumió toda la responsabilidad y se disculpó, agregando que "nadie debería ser maltratado de esta manera". Prometió realizar una revisión exhaustiva y publicar un informe antes del 30 de abril. La declaración pública termina con "Le prometo que lo haremos mejor".


title: Vuelo 3411 de United Express

text: Durante una entrevista televisiva el 12 de abril, Muñoz anunció que, con efecto inmediato, United Airlines ya no usaría a la policía en situaciones de choques involuntarios: "No vamos a poner a un oficial de la ley ... [en un avión de United] para eliminar un pasajero reservado, pagado, sentado ". Se disculpó con Dao y su familia y dijo: "Eso no es lo que es nuestra familia en United. Nos vio en un mal momento; esto puede y nunca volverá a suceder en un vuelo de United Airlines. Esa es mi promesa". Cuando se le preguntó si Dao tenía la culpa de alguna manera, dijo: "No, no puede ser ... nadie debería ser tratado de esa manera, punto".


title: Vuelo 3411 de United Express

text: En respuesta a una petición firmada, Muñoz dijo que no tenía intención de renunciar.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: Tres días después del incidente, United Airlines eligió proporcionar a todos los pasajeros a bordo una compensación del Vuelo 3411 de United Express igual al costo de sus boletos. Un correo electrónico obtenido por CNN indicó que esta compensación consistía en un cupón de $ 500 para viajes futuros en United Airlines. El 13 de abril de 2017, United anunció internamente un cambio de política para garantizar que las tripulaciones de vuelo estén reservadas "al menos 60 minutos antes de la salida". El 18 de abril, Muñoz informó que, como resultado, nadie sería despedido. del incidente.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El 21 de abril, se informó que Muñoz no se convertiría en presidente de la aerolínea, como se había planeado, debido al incidente. El acuerdo de empleo de Muñoz se enmendó después del incidente para reflejar que no sería elevado a presidente. En un informe del gobierno, United dijo que la aerolínea estaba desarrollando un programa para 2017, de modo que la compensación estaba "directa y significativamente vinculada al progreso en la mejora de la experiencia del cliente".


title: Vuelo 3411 de United Express

text: United y Dao llegaron a un acuerdo confidencial el 27 de abril. Aunque los términos financieros del acuerdo se mantienen confidenciales, una de las estipulaciones del acuerdo fue que Dao no podía demandar a la ciudad de Chicago. Al mismo tiempo, la aerolínea anunció diez cambios de política en respuesta al incidente. Esto incluía aumentar la cantidad máxima de vales de viaje a los pasajeros "rebotados" de los vuelos a hasta $ 10,000 y una tarifa de $ 1,500 "sin preguntas" por el equipaje perdido de forma permanente, y la aerolínea se comprometió a reducir el exceso de reservas.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El manejo del incidente por Muñoz fue descrito como una "respuesta torpe" por Bloomberg News, parte de un "desastre de relaciones públicas" para United. Muñoz fue nombrado "Comunicador del Año 2017" por PRWeek en marzo de 2017. Steve Barrett, editor en jefe de PRWeek US, luego señaló: "Es justo decir que si PRWeek eligiera ahora su Comunicador del Año, no se lo otorgaríamos a Oscar Muñoz ... A tiempo, el episodio y la respuesta posterior será citado en los libros de texto como un ejemplo de cómo no responder en una crisis ". El experto en relaciones públicas, Rupert Younger, director del Centro de Reputación Corporativa de la Universidad de Oxford, calificó el manejo de la situación como" una gran decepción ". En opinión de Younger, Muñoz debería haberse movido más rápido y haberse disculpado más genuinamente desde el principio. El ex subsecretario de Estado para Asuntos Públicos, Philip J. Crowley, dijo: "Es difícil pensar en un estudio de caso que se haya equivocado tan rápidamente".


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El 13 de abril de 2017, el United Master Executive Council, la unidad de negociación de United Airlines del sindicato Air Line Pilots Association, emitió una declaración para trasladar la culpa de United a Republic Airline, una de las aerolíneas contratadas para operar vuelos de United Express. y especialmente el Departamento de Aviación de Chicago. La declaración decía en parte: "este incidente violento nunca debería haber ocurrido y fue el resultado de una fuerza bruta excesiva por parte del personal del Departamento de Aviación de Chicago".


title: Vuelo 3411 de United Express

text: Emirates lanzó una campaña publicitaria que parodia el eslogan de "Fly the Friendly Skies" de United Airlines y las declaraciones anteriores de Muñoz sobre las aerolíneas en el Medio Oriente. Royal Jordanian puso una foto de un letrero de no fumar en su cuenta de Twitter con los mensajes: "Nos gustaría recordarle que los pasajeros y la tripulación prohíben estrictamente los vuelos en los vuelos" y "Estamos aquí para mantenerlo #unidos (United). El arrastre está estrictamente prohibido ".


title: Vuelo 3411 de United Express

text: Delta Air Lines aumentó la cantidad de compensación que los supervisores pueden ofrecer a los pasajeros desplazados de $1,350 a $9,950 con agentes de puerta capaces de ofrecer $2,000, en comparación con $800. American Airlines también promulgó una nueva política: los pasajeros que ya han abordado nunca serán retirados para que puedan sentarse otros. Southwest Airlines anunció que ya no reservará en exceso los vuelos.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: La página web "We the People" de la Casa Blanca recibió 100,000 firmas de petición en un día, superando el umbral necesario para la revisión oficial, exigiendo una investigación gubernamental sobre el incidente. El secretario de prensa de la Casa Blanca, Sean Spicer, comentó que "fue un incidente desafortunado" y agregó que "cuando miras el video, es preocupante ver cómo se manejó eso".


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El Departamento de Transporte de los Estados Unidos (USDOT) dijo que estaba revisando el incidente. "Si bien es legal para las aerolíneas empujar [involuntariamente] a los pasajeros de un vuelo sobrevendido cuando no hay suficientes voluntarios, es responsabilidad de la aerolínea determinar sus propias prioridades de embarque justas", dijo la agencia en un comunicado. El 12 de abril, el USDOT declaró que estaba "revisando el embarque denegado involuntario de un pasajero(s) del vuelo 3411 de United Express para determinar si la aerolínea cumplía con la regla de sobreventa".


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, le pidió a la Secretaria de Transporte de los Estados Unidos, Elaine Chao, que suspendiera el permiso a las aerolíneas para reservar en exceso a los pasajeros.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, criticó la respuesta de United Airlines a Dao en una entrevista con The Wall Street Journal. Dijo que el trato de la aerolínea con sus clientes era "horrible" y que la aerolínea debería haber aumentado aún más la oferta financiera a los clientes para que abandonen el avión voluntariamente, en lugar de optar por utilizar la fuerza. Trump le dijo a The Wall Street Journal: "Sabes, hay un punto en el que me estoy bajando del avión ... en serio. Deberían haber subido más alto. Pero para decir al azar: 'Te estás yendo del avión, "Eso fue terrible".


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El comediante Jimmy Kimmel criticó a United Airlines y su manejo del incidente en un segmento de cinco minutos de Jimmy Kimmel Live! que se emitió el 10 de abril de 2017 e incluyó un video del incidente. Kimmel, refiriéndose a la palabra "realojamiento" que usó Muñoz, dijo: "Eso es un gran desorden, no diga nada, no se responsabiliza, BS corporativo".


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El incidente fue discutido en muchos otros programas de comedia, incluyendo Conan, Ellen y Saturday Night Live. En un boceto de la SNL, el personaje de Jimmy Fallon, Doug, propone casarse con Jen de Cecily Strong después de admitir que cometió "uno de los mayores errores que una persona puede cometer". Jen responde: "¡No, Doug! ¡Arrasaste a un hombre de un avión esta semana!"


title: Vuelo 3411 de United Express

text: La portada de la edición del 22 de mayo del New Yorker mostraba al exdirector del FBI James Comey, quien acababa de ser despedido, siendo arrastrado por el pasillo de un avión por el Fiscal General de los Estados Unidos, Jeff Sessions.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El actor estadounidense Will Ferrell mencionó el incidente en su discurso de graduación de mayo de 2017 a la clase graduada de la Universidad del Sur de California. Refiriéndose a su título honorario de Doctor en Humanidades otorgado el mismo día, bromeó: "La próxima vez que vuele y me pregunten si hay un médico a bordo, ahora puedo saltar con confianza y gritar: 'Estoy un médico, ¿qué puedo hacer? Sí, no hay problema, puedo dar a luz a ese bebé ". Ojalá sea en United Airlines, en cuyo caso seré sometido y arrastrado fuera del avión de inmediato, que todos sabemos se grabará en el iPhone de alguien y se pondrá en YouTube ".


title: Vuelo 3411 de United Express

text: A un pasajero en un vuelo de United Airlines que compró un boleto de primera clase a precio completo desde Lihue a Los Ángeles se le dijo que bajara del avión porque "necesitaban el asiento para alguien más importante". Según el pasajero, el agente de la puerta dijo bruscamente: "Tenemos una lista de prioridades, y usted está al final de la misma". El agente de la puerta lo amenazó diciendo que sería arrestado y puesto esposas. El pasajero también dijo: "El tipo que está sentado a mi lado, que aparentemente es un viajero frecuente de United, dijo: '¡Oye, hombre! Se ponen muy mal por estas cosas. Llamarán a la policía' ' Ahora está considerando una acción legal contra United.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: Después de pagar aproximadamente $ 1,000 por un asiento para su hijo de dos años, una mujer se vio obligada a sostener al niño en su regazo durante más de tres horas cuando United Airlines revendió el asiento del niño a un pasajero en espera. El pasajero apeló a la azafata, quien se encogió de hombros y dijo que el vuelo estaba lleno. El pasajero tenía miedo de empujar el problema debido a lo que le pasó a Dao. Cuando voló de regreso a Hawái, United Airlines la ascendió a clase ejecutiva, le brindó acceso a la sala de espera de United en el aeropuerto y le dio una lei.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El personal de Delta Air Lines retiró de la aeronave a una familia en un vuelo de Delta Air Lines y fue amenazada con prisión y pérdida de la custodia de sus hijos por parte del personal de Delta Air Lines por no ceder un asiento que habían comprado para su hijo adolescente que no volaba en el avión. vuelo. Delta se negó a proporcionar compensación o alojamiento a la familia.


title: Vuelo 3411 de United Express

text: El 9 de abril de 2019, dos años después del incidente, David Dao fue entrevistado por ABC News, hablando por primera vez desde el incidente. Dao afirmó que cuando vio el vídeo, "simplemente lloró".


title: White Rabbit (album)

text: White Rabbit es un álbum de estudio de 1972 del guitarrista estadounidense George Benson. El título es el de la versión del famoso tema del grupo Great Society/Jefferson Airplane escrito por Grace Slick que abre el álbum. Este fue el segundo disco de Benson con CTI Records, producido por Creed Taylor y se grabó nueve meses después de "Beyond the Blue Horizon", en los Van Gelder Recording Studios en Englewood Cliffs, en Nueva Jersey.


title: White Rabbit (album)

text: La revista Billboard definió a ""White Rabbit"" como «Un potente LP de jazz repleto de pop, con dos extraordinarios temas ""California Dreaming"" y ""White Rabbit""». Para este proyecto Creed Taylor y su arreglista favorito, Don Sebesky, utilizaron la fórmula que tan buenos resultados les había dado ya con Verve y con A&M Records: combinar en el mismo álbum versiones de dos temas de éxito del rock/pop, uno de The Mamas and The Papas y otro de Jefferson Airplane, la música de una conocida banda sonora como era el tema principal de la película ""Verano del 42"" de Michael Legrand, una versión de jazz de una canción Brasileña clásica ""Little train"" de Heitor Villa-Lobos de ""Bachianas Basileiras No.2"" y una composición original de George Benson, ""El Mar"". En todos los temas Benson estaba acompañado por un grupo de excelentes músicos: Herbie Hancock, Ron Carter, Billy Cobham, Airto Moreira, Jay Berliner y Hubert Laws y además, otros nueve intérpretes de estudio para tocar en los diferentes arreglos de instrumentos de viento y de harpa. Este álbum también fue el debut del guitarrista Earl Klugh, que con tan solo diecisiete años acompaña a Benson en ""El Mar"" tocando la guitarra acústica con cuerdas de nailon.


title: White Rabbit (album)

text: Entrevistado por Jeff Tamarkin en la revista digital ""Music & Musicians"", Benson reconoció que la grabación de este álbum «fue muy emocionante, fue una aventura y realmente disfruté haciéndolo". En respuesta a una pregunta acerca del motivo de la elección del tema de Jefferson Airplane para este disco Benson repondió: «Nunca antes había escuchado ese tema. ¡Ni siquiera había oído hablar del grupo! Sonaba muy extraño, en contraste con lo que yo quería hacer, pero no quería renunciar a un nuevo desafío.»  La versión que dio nombre al álbum fue iniciativa de Sebesky, después de escuchar el álbum de 1967 de Jefferson Airplane ""Surrealistic Pillow"", como el mismo reconoció a Marc Myers en una entrevista en ""JazzWax"": «Le sugerí a Creed Taylor que hiciéramos "White Rabbit" con un estilo Español y estuvo de acuerdo. George Benson no leía música, en cuanto escuchaba la canción se metía en ella. Te demostraba que la música no estaba en el papel sino en el aire.» No obstante, como se recoge en el libreto de la edición en CD, de 1987 (EPC 450555 2),Benson no estuvo muy satisfecho con el proceso de grabación de estudio utilizado para este álbum, mediante el cual los solistas, la sección rítmica y los demás arreglos instrumentales se grabaron separadamente y luego se superpusieron por los técnicos de sonido en la grabación final.


title: White Rabbit (album)

text: En la revisión de este disco en "Jazz Musical Archives" "White Rabbit" tiene una calificación de cuatro estrellas y se le considera «Un álbum elegante e interesante de un gran guitarrista» donde «domina el sonido de la guitarra, tanto acústica como eléctrica». En opinión de John Kelman en "All About Jazz", este álbum «fue (y sigue siendo) una anomalía en el prodigioso catálogo de Benson» y considera que "White Rabbit" es «una curiosa transición entre su demostrada experiencia en el mundo del jazz y la estrella del jazz-pop en la que se iba a convertir».


title: White Rabbit (album)

text: Con este disco George Benson recibió su primera nominación a los Premios Grammyen 1973, en la categoría de "Mejor Interpretación de Jazz de un Grupo". El de ese año fue el álbum de Freddie Hubbard ""First Light"", otro disco de CTI producido por Creed Taylor y arreglado por Don Sebesky en el que también tocaba George Benson. Entrevistado en abril de 2011 por Anthony Brown y Ken Kimery, Benson comentó que estaba contento por su amigo Freddie Hubbard a quien le dijo después del premio: «Oye, nadie me había nominado nunca para nada. Estoy feliz por haber sido nominado por mi disco y haber participado en tu disco que ha sido el ganador del Grammy».


title: White Rabbit (album)

text: Allmusic calificó a "White Rabbit" con 4 estrellas y Richard S. Ginell comentó que «es una fórmula de éxito que sitúa al guitarrista en un ambiente musical con sabor español lleno de adornos flamencos, fanfarrias de instrumentos de viento de metal, sonido de instrumentos de madera muy temperamentales y otras cosas así".


title: White Rabbit (album)

text: La versión de ""White Rabbit"" mantiene su fuerza incluso sin la letra. La apertura de la trompeta como si fuera una corrida de toros, la guitarra flamenca de Jay Berliner, las voces de fondo de Airto Moreira y el ritmo de marcha estilo bolero de los tambores de Billy Cobham forman un "crescendo" que desembocan en una brillante interpretación de Benson, unido al enérgico solo de piano eléctrico de Herbie Hancock en el Fender Rhodes, también acompañado por los solos de flauta de Hubert Laws de gran virtuosismo. Este uso de las escalas flamencas no era nuevo en el jazz y Miles Davis ya introdujo la música española en su álbum de 1960 ""Sketches of Spain"" grabado por Columbia. Según describe Rob Hughes en octubre de 2016 en su artículo ""La historia detrás de la canción: White Rabbit de Jefferson Airplane"", Grace Slick escribió la canción "White Rabbit" en un piano vertical al que le faltaban teclas, «al final de un viaje ácido durante el cual había estado escuchando ""Sketches of Spain"" de Miles Davis durante 24 horas».


title: White Rabbit (album)

text: Los arreglos de cuerda y el arpa de Gloria Agostini dan un atractivo mágico a la interpretación de ""Verano del 42"". Las escalas de guitarra española de Jay Berliner aportan un equilibrio clásico a este tema que contrasta con la fluidez de las improvisaciones de la guitarra de jazz de Benson. En la batería, la precisión de Billy Cobham con los platillos y los tambores contribuyen al resultado de una hermosa versión de este estándar en el que no están de más los arreglos con instrumentos de viento.


title: White Rabbit (album)

text: Una dramática introducción de ""Little Train"" presenta el tema de Villa-Lobos combinando un estilo brasileño con el ritmo de Airto Moreira, que también inerpreta unas imaginativas percusiones y unas citas vocales sobre el tema de su compatriota. El sonido de la flauta inducen cierta tensión al tema y George Benson hace gala aquí de unas excelentes improvisaciones.


title: White Rabbit (album)

text: ""California Dreaming"" también tiene arreglos de estilo español. Un tañido de guitarra flamenca precede a la delicada melodía interpretada por la guitarra de jazz de Benson, acompañado de nuevo por la mágica percusión de Airto Moreira y los arreglos de vientos de metal de fondo. Para este álbum, Taylor y Sebesky recuperaron un tema musical que ya en 1966 abrió y dio nombre al álbum "California Dreaming" que ambos grabaron y produjeron con el guitarrista Wes Montgomery para la discográfica Verve.


title: White Rabbit (album)

text: En ""El Mar"", el solo de la guitarra eléctrica de Benson hace la apertura del tema en el que mantiene un diálogo con Earl Klugh a la guitarra de cuerdas de nailon, alternándose arreglos con improvisaciones. El colorido de fondo lo aportan los cantos tribales de Airto que se oyen en la distancia, junto con una variedad de elementos de percusión. Herbie Hancock refuerza el tema con acordes al piano eléctrico y también hace aquí un solo, corto pero brillante.


title: White Rabbit (album)

text: La portada original del LP de "White Rabbit" de 1971 fue diseñada por Bob Ciano y en ella se puede ver la fotografía de una mujer de la tribu Pondo que el fotógrafo americano Pete Turner tomó en Sudáfrica en 1970. George Benson reconoció en su autobiografía de 2014 que el hecho de que Creed Taylor no pusiera su foto en la portada fue un factor que contribuyó al éxito de este álbum.


title: White Rabbit (album)

text: "Grabado el 2 (tema 1) y 3 (todos los demás temas) de Febrero, 1971."


title: Sorush Ahmadi

text: Sorush Ahmadi (17 de septiembre de 1996) es un deportista iraní que compite en taekwondo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2019, y una medalla de plata en el Campeonato Asiático de Taekwondo de 2018.


title: Neotamias townsendii

text: Neotamias townsendii es una especie de roedor esciuromorfo de la familia Sciuridae; habita en los bosques del noroeste del Pacífico de América del Norte, desde la Columbia Británica hasta el oeste de Washington y Oregón. lleva el nombre de John Kirk Townsend, un ornitólogo de principios del siglo XIX


title: Neotamias townsendii

text: Los adultos de esta especie pueden llegar a medir 36 cm. Es la única ardilla rayada que puede llegar a ser identificable por su cola que es grisácea en la parte superior y rojiza por debajo, y por su coloración marrón con rayas oscuras


title: Ticte Punta

text: Ticte Punta es una montaña de los Andes del Perú a una altitud de 4944 m.s.n.m.  Proviene del quechua tikti, que al castellano significa verruga, punta que también se entiende por cumbre; lo que literalmente se traduce "cumbre de verruga". También se deletrea Ticte Punta


title: Ticte Punta

text: Está localizado en el departamento de Huánuco, provincia de Dos de Mayo, distrito de Marías. Ticte Punta se ubica al sureste de Wanka Ukru Punta y al noreste del lago Sacsacocha ("lago multicolor").


title: Ticte Punta

text: Por su altitud es la montaña más alta del departamento de Huánuco en la Cadena Central de los Andes.


title: Shavarsh Krissian

text: Shavarsh Krissian (en armenio: Շաւարշ Քրիսեան, Constantinopla, 22 de julio de 1886 – Ayaş, Ankara, 15 de agosto de 1915) fue un atleta, escritor, publicista, periodista, educador y editor armenio, quién fue editor de "Marmnamarz", la primera revista deportiva del Imperio otomano. Es considerado como uno de los fundadores de las Olimpiadas Armenias y de la organización deportiva armenia Homenetmen. Fue víctima del genocidio armenio.


title: Shavarsh Krissian

text: De ascendencia armenia, Shavarsh Krissian nació el 22 de julio de 1886, en el distrito de Beşiktaş, Constantinopla. Estudió en la escuela local armenia Makruhyan y posteriormente ingresó a la prestigiosa escuela Reteos Berberian, en el distrito de Üsküdar. Más tarde, ingresó y se graduó en la Robert College. En 1905, Krissian continuó con su educación en Londres y en el Lycée Janson de Sailly en París. El 19 de julio de 1909, regresó a Constantinopla y comenzó a impartir clases de educación física en varias escuelas locales armenias.


title: Shavarsh Krissian

text: En febrero de 1911, Krissian publicó el "Marmnamarz" (en armenio: "Cuerpo de formación física nacional"), siendo el primer periódico del Imperio otomano, en basarse íntegramente en los deportes. El "Marmnamarz" fue una publicación mensual que proporcionaba información necesaria para registrar eventos deportivos, noticias, y los resultados de sus competiciones. La revista también publicaba fotografías de varios destacados atletas armenios alrededor del mundo. En aquel periódico, Krissian estableció el concepto de Olimpiadas Armenias. Eventualmente, "Marmnamarz" se convirtió en un importante contribuyente en el desarrollo de los deportes y la actividad atlética dentro de la comunidad armenia en el Imperio otomano. La actividad del periódico fue suspendida en 1914 por la Primera Guerra Mundial, y su publicación cesó después de que Krissian fuese víctima del genocidio armenio.


title: Shavarsh Krissian

text: Aunque Homenetmen se estableció formalmente en 1918, tres años después de la muerte de Shavarsh Krissian, aun se le considera como uno de sus cofundadores. Esto se debe a que Krissian fue clave en la idea y principales bases fundacionales de la organización. También jugó un rol clave en el establecimiento de las Olimpiadas Armenias, cuya primera celebración fue realizada el 1 de mayo de 1911. Previo a la Primera Guerra Mundial, solo en Constantinopla había más de cuarenta clubes atléticos. Finalmente, los estatutos del comité olímpico fueron incorporados al Homenetmen.


title: Shavarsh Krissian

text: El 24 de abril de 1915, Shavarsh Krissian fue una de los principales figuras armenias deportadas hacia las provincias del Imperio otomano, como parte del genocidio armenio. Fue enviado a la prisión de Ayaş en la provincia de Ankara. Durante su estadía en prisión, Krissian realizó ejercicios de gimnasia. Sin embargo, una vez que los prisioneros de Ayas se enteraron de que 20 militantes hunchaks fueron ejecutados el 15 de junio de 1915, la atmósfera de la prisión cambió abruptamente. Los guardias de la prisión veían con recelo y severidad los ejercicios gimnásticos de Krissian. Finalmente, Krissian fue arrestado y asesinado en las afueras de Ankara.


title: Partido judicial de Mérida

text: El Partido Judicial de Mérida, dependiente de la Audiencia Provincial de Badajoz, es uno de los catorce partidos judiciales de la provincia de Badajoz, en la región de Extremadura (España), constituido en 1988. El partido judicial de Badajoz fue fundado en la división administrativa de 1833 con la que se creó la provincia y se la dividió judicialmente. A la localidad de Mérida, su capital, le correspondió administrar el partido número 4.


title: Partido judicial de Mérida

text: El partido judicial de Mérida cuenta con cuatro Juzgados de Primera Instancia e Instrucción, servidos por Magistrados/as. En este partido, además están constituidos dos Juzgados de lo Penal y uno de lo Contencioso-Administrativo; el estudio sobre estos Juzgados se incorpora en el cuaderno correspondiente a la jurisdicción penal y contencioso-administrativa de la provincia. Todas forman parte de la Comarca emeritense en Tierra de Mérida - Vegas Bajas, salvo Torremejía que pertenece a la comarca de Tierra de Barros.


title: Vicente Celestino Mallea

text: Vicente Celestino Mallea (San Juan, 5 de abril de 1848 - íd., 27 de diciembre de 1894) fue un funcionario y político argentino, que ejerció como vicegobernador de la provincia de San Juan entre 1884 y 1887.


title: Vicente Celestino Mallea

text: En 1878 participó en la reforma de la Constitución Provincial como convencional constituyente. La convención fue presidida por el doctor Manuel García, presidente del Superior Tribunal de Justicia, mientras que los demás convencionales constituyentes fueron el doctor Anacleto Gil, doctor Carlos Doncel, doctor Natanael Morcillo, Daniel S. Aubone, Juan Luis Sarmiento, doctor Adán Zavalla, José Pedro Cortínez, Ignacio Segundo Flores, Federico Moreno, doctor Belisario Albarracín, Javier Baca, Juan de Dios Jofré, doctor Juan P. Albarracín y Guillermo Villegas.


title: Vicente Celestino Mallea

text: Se desempeñó como presidente del Senado a cargo del Poder Ejecutivo hasta el 12 de mayo de 1884, cuando asumió la vicegobernación con 36 años, acompañando a Carlos Doncel como candidato del grupo de los "Regeneradores", facción local del Partido Autonomista Nacional completamente identificada con el presidente Julio Argentino Roca. Poco antes de asumir, fue herido en el atentado que le costó la vida al exgobernador Agustín Gómez y en que fue gravemente herido el gobernador Anacleto Gil. Prestó juramento en la Casa de Gobierno provincial, especialmente inaugurada con ese acto. Fue el primer vicegobernador en completar el período de 3 años de mandato.


title: Vicente Celestino Mallea

text: Entre los años 1887 y 1888 fue ministro del gobernador Federico Moreno y uno de los fundadores del Club Social, en 1888.


title: Vicente Celestino Mallea

text: Falleció en San Juan el 27 de diciembre de 1894 a la edad de 46 años.


title: Caroline Santos

text: Caroline Gomes dos Santos (6 de febrero de 1996) es una deportista brasileña que compite en taekwondo. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Taekwondo de 2019, y una medalla de oro en el Campeonato Panamericano de Taekwondo de 2021.


title: Bandera de la Comunidad Oso

text: La Bandera Internacional de la Comunidad Oso fue diseñada para representar a la subcultura oso dentro de la comunidad LGTB. Los colores de la bandera hacen referencia al tono de piel de los distintos osos animales del mundo, no a la tonalidad de las distintas pieles y cabellos de los humanos: marrón oscuro, naranja cobrizo, amarillo dorado, color cuero, blanco, gris, y negro. La bandera fue diseñada con fines inclusivos. La cultura oso gay defiende las características del sexo secundario como el crecimiento del vello corporal y vello facial, elementos considerados como típicos dentro de la cultura oso.


title: Bandera de la Comunidad Oso

text: Craig Byrne diseñó la bandera del orgullo oso en 1995. La tesis de Byrne para su título universitario en psicología consistió en el diseño de un proyecto sobre la cultura oso, la cual tuvo su esplendor a principios de 1980, cultura que el propio Byrne conocía de primera mano. Pensó que el diseño de una bandera representaría mejor a la comunidad, por lo que la incluyó como resultado de su investigación. Para ello, recibió la ayuda de otro miembro influyente de la comunidad oso. Diseñó cuatro variantes con la máquina de coser. A Byrne le concedieron la exposición de las cuatro banderas tamaño 3'×5' en el evento Chesapeake Bay Bears "Bears of Summer", en julio de 1995. El diseño ganador, creado por Paul Witzkoske, consiste en simples rayas horizontales con la impresión de una huella de oso en la esquina superior izquierda — un diseño similar a la bandera del orgullo leather. Los colores representan los colores de la piel y las nacionalidades de los distintos osos del mundo con fines reivindicativos. Se trata de una marca registrada.


title: Nuestra Señora del Carmen (1770)

text: El HMS Carmen fue una fragata que, en su última etapa útil, sirvió a la Royal Navy después de ser capturada a la Armada Española en abril de 1800. Bautizada como Nuestra Señora del Carmen, fue construida en 1770 en los astilleros de Ferrol.


title: Nuestra Señora del Carmen (1770)

text: En abril de 1800, el HMS Emerald se encontraba de servicio en el bloqueo en Cádiz como parte de un escuadrón bajo el mando del contralmirante John Thomas Duckworth e incluyendo los navíos de línea Leviathan y Swiftsure y el brulote Incendiary. El 5 de abril, el escuadrón avistó en la bahía de Cádiz un convoy español compuesto por trece barcos mercantes y tres fragatas que lo acompañaban, y se decidieron a perseguirlo inmediatamente. Tanto el Leviathan como el Emerald abrieron fuego contra el aparejo de dos fragatas españolas para deshabilitarlas; poco después, ambas fragatas españolas se rindieron.


title: Nuestra Señora del Carmen (1770)

text: La fragata española Nuestra Señora del Carmen, mandada por el capitán Fraquin Porcel, navegaba de Cádiz a Lima con un cargamento de 1500 quintales de mercurio así como armas almacenadas para servicio extranjero. Llevaba como pasajero a don Pedro Ynsencio Bejarano, arzobispo de Buenos Aires. Antes de rendirse, durante el combate perdió a 11 hombres y tuvo 16 heridos. La otra fue la Santa Florentina, con el capitán Manuel Norantes, que fue uno de los diez heridos que tuvo el navío, así como sus segundos capitanes.


title: Nuestra Señora del Carmen (1770)

text: El 7 de abril, los británicos navegaron a Gibraltar con ambas fragatas como botín de guerra. A su llegada, se encontraron con el Incendiary, que había llegado a puerto el día anterior con dos embarcaciones capturadas propias. En total, el pequeño escuadrón británico logró capturar nueve buques mercantes y dos fragatas. La Royal Navy tomó ambas fragatas en servicio.


title: Nuestra Señora del Carmen (1770)

text: Tras su paso a la armada británica, tuvo como primer capitán a William Selby, quien se dirigió al escenario mediterráneo con la transformada HMS Carmen en diciembre de 1800, realizando tareas de vigilancia y capturando algunos buques mercantes durante 1801. Algunos de ellos fueron: el 6 de abril la goleta española San Josef; el 23 de mayo, el místico español Juan Bautista; el 28 de mayo, las goletas Primivera y Concevida; o el 21 de junio, una tartana española de nombre desconocido, procedente de Algeciras con destino a Málaga.


title: Nuestra Señora del Carmen (1770)

text: En diciembre de 1801, el navío fondeó en el puerto de Portsmouth. La Royal Navy y el comisionado de la propia armada la dio de baja y fue desguazada y vendida por piezas en febrero de 1802.


title: Francis Parker Yockey

text: Francis Parker Yockey (18 de septiembre de 1917 – 16 de junio de 1960) fue un abogado, filósofo político, y polemista estadounidense, conocido principalmente por su libro neo-Spengleriano, Imperium: La Filosofía de Historia y Política, publicado bajo el nombre de pluma Ulick Varange en 1948. Este libro, descrito en su introducción como "secuela" a "La decadencia de Occidente", de Oswald Spengler, argumenta a favor de una ruta totalitaria, con la cultura como centro nervioso, con el objetivo de asegurar la total e integra conservación de la cultura Occidental, además de empuñar una aguda y profunda crítica simultánea contra el capitalismo y el comunismo.


title: Francis Parker Yockey

text: Yockey apoyó activamente muchas causas y movimientos ultraderechistas alrededor del globo, y ha alcanzado prominencia como influencia filosófico-política dentro de varios grupos relacionados con el nacionalismo blanco, la Nueva Derecha y la derecha alternativa. Yockey fue un activo y apasionado defensor del antisemitismo, y expresó su admiración hacia el Nacional Socialismo alemán, y una afinidad general para causas fascistas. Yockey contactó y trabajó en ocasiones con movimientos alineados ideológicamente con el nazismo, como los Camisas Plateadas (Silver Shirts) o el movimiento estadounidense de germano-americanos en América, el German-American Bund. Después de la derrota de las potencias del Eje tras la Segunda Guerra Mundial, Yockey se volvió aún más activo en causas neo-fascistas.


title: Francis Parker Yockey

text: Según Yockey, los Estados Unidos suponían el motor del liberalismo, controlado por judíos sionistas. Yockey se conoció con el presidente egipcio, Gamal Abdel Nasser, y escribió propaganda antisionista en nombre del gobierno egipcio, viendo al movimiento panarabista como otro aliado potencial para desafiar "el poder judío-estadounidense."


title: Francis Parker Yockey

text: Estando en prisión debido a una supuesta falsificación de pasaportes, fue visitado por el derechista estadounidense Willis Carto, quien finalmente se convertiría en el principal defensor, publicista y editor de las obras de Yockey.


title: Celestina Marrón

text: Celestina Marrón Llaneza (Lada, 29 de junio de 1926 - Gijón, 9 de agosto de 2016) fue una militante comunista española. Junto a compañeras como Tina Pérez y Anita Sirgo tuvo una labor decisiva en la "Huelgona" de 1962.


title: Celestina Marrón

text: Celestina Marrón nació el 29 de junio de 1926 en Lada (Langreo). Su familia sufrió los efectos de la represión franquista y tuvo que comenzar a trabajar ya desde niña. Su padre y su hermano fueron fusilados tras la guerra civil española en Pando, y los falangistas también quemaron su casa cuando Marrón contaba con 10 años de edad.


title: Celestina Marrón

text: Se casó en 1946 y fruto de ese matrimonio tuvo dos hijos, de los que quedó a cargo tras su divorcio siete años después. Se ocupó entonces de todo tipo de trabajos para poder salir adelante. Además, tuvo un papel destacado en los inicios en la clandestinidad de Comisiones Obreras, donde a lo largo de su vida ocuparía diversos cargos. Su casa sirvió de refugio a dirigentes históricos del Partido Comunista como Horacio Fernández Inguanzo o Ángel León Camblor.


title: Celestina Marrón

text: En 1962, durante la Huelga minera de Asturias, llevó a cabo labores fundamentales para el éxito de la huelga junto a compañeras como Anita Sirgo, Tina Pérez o el resto de mujeres de las Cuencas Mineras, desde lanzar maíz a los esquiroles hasta organizar a las mujeres y difundir propaganda clandestina del Partido Comunista. Por otra parte, también ejerció su labor política como corresponsal para Radio España Independiente bajo el pseudónimo de "Amapola asturiana de pura cepa".


title: Celestina Marrón

text: En 1966 comenzó a trabajar en los comedores del pozo Candín, donde continuó hasta su jubilación en 1991. Después de jubilada, Marrón continuó con su militancia en Comisiones Obreras.


title: Celestina Marrón

text: Falleció en Gijón el 9 de agosto de 2016, a los 90 años de edad. Sus restos mortales fueron incinerados.


title: Campeonato Europeo de Triatlón de 2019

text: El XXXV Campeonato Europeo de Triatlón se celebró en Weert (Países Bajos) entre el 31 de mayo y el 2 de junio de 2019 bajo la organización de la Unión Europea de Triatlón (ETU) y la Federación Neerlandesa de Triatlón.


title: Ignacio Iturria

text: Ignacio Iturria (Montevideo, 1 de abril de 1949) es un pintor, grabador y docente uruguayo.


title: Ignacio Iturria

text: Comenzó sus estudios en la Universidad del Trabajo del Uruguay y luego en el Instituto Nacional de Bellas Artes y los continuó en talleres de los docentes uruguayos Nelson Ramos, Willy Marchand y Julio Verdié.


title: Ignacio Iturria

text: En 1977 se radica en Cadaqués, una pequeña ciudad costera cerca de Barcelona, España donde toma clases con Ramón Aguilar Moré. Allí realiza exposiciones individuales y colectivas regresando a Uruguay en 1986.


title: Ignacio Iturria

text: Representó a Uruguay en la Bienal de Cuenca en 1994 donde obtuvo el Gran Premio de la Bienal y en 1995 fue elegido como representante de Uruguay para participar en la Bienal de Venecia y obtuvo el Premio Casa di Risparmio otorgado en el evento. En 1997 participó de la Bienal de San Juan de Puerto Rico y en 2001 en la Bienal del Mercosur. Obtuvo en 2001 el Premio Figari.


title: Ignacio Iturria

text: En 2013 creó la Fundación Iturria dedicándose a exponer obras de otros artistas y alumnos.


title: Regimiento de Infantería Mecanizado 12

text: El Regimiento de Infantería Mecanizado 12 «General Arenales» es una unidad del Ejército Argentino perteneciente a la X Brigada Mecanizada, Fuerza de Despliegue Rápido.


title: Regimiento de Infantería Mecanizado 12

text: La creación del Regimiento de Infantería 12 tuvo lugar el 26 de julio de 1815, por decreto del director supremo José Rondeau. El primer jefe fue el coronel Juan Antonio Álvarez de Arenales. Sin embargo, tuvo sus orígenes poco más de un año antes en el Alto Perú. El general Manuel Belgrano, al no disponer de tropas suficientes para contener el avance realista, autorizó la conformación de Cuerpos de Milicianos. Uno de estos cuerpos, nacido en Cochabamba, bajo las órdenes del coronel Juan Antonio Álvarez de Arenales tuvo su bautismo de fuego en las barrancas del Río Piraí, el 25 de mayo de 1814. Dicho encuentro fue favorable a las tropas patriotas, demostrando ser valientes y aguerridas contra un enemigo tres veces superior en lo que fue conocido como el combate de La Floryda.  Como premio, la Unidad recibió un escudo de paño blanco y vivos celestes con la leyenda «La Patria a los Vencedores en La Floryda».


title: Regimiento de Infantería Mecanizado 12

text: Luego de la crisis del año 1820 y sublevado el Ejército Auxiliar del Perú, «el 12 de línea» permaneció en Córdoba a órdenes del general Bustos para engrosar los nuevos cuerpos que se crearon, no revistando en el Ejército de Línea durante los gobiernos de Rivadavia, Mitre, Urquiza y Derqui.


title: Regimiento de Infantería Mecanizado 12

text: Ante el llamado de la Patria, el «12 de Línea» es recreado en 1865 para participar en la Guerra de la Triple Alianza. Múltiples escenarios fueron testigos de su bravura y tenacidad en combate. Yataytí Corá, Boquerón, Tuyutí, Paso de la Patria y finalmente Curupaytí. Por su destacado desempeño en la Campaña del Paraguay, el Regimiento es la única Unidad de la Infantería Argentina que luce como uniforme histórico el mismo que vistiera durante aquellas épicas jornadas.


title: Regimiento de Infantería Mecanizado 12

text: En 1869 y 1870 participó en la Campaña a Santa Fe y Entre Ríos para sofocar la rebelión Jordanista.


title: Regimiento de Infantería Mecanizado 12

text: El Regimiento de Infantería 12 integró el "Agrupamiento C" que se desplazó a la provincia de Tucumán por orden del Comando General del Ejército para reforzar la V Brigada de Infantería que llevaba adelante el Operativo Independencia. El Agrupamiento C se turnaba con los Agrupamientos A y B, creados para el mismo fin.


title: Regimiento de Infantería Mecanizado 12

text: El Regimiento de Infantería 12 bajo el mando del teniente coronel Ítalo Piaggi partió a Comodoro Rivadavia para desplegarse en Caleta Olivia con la misión de defender las costas. Estando instalado recibió orden del V Cuerpo de Ejército de marchar a Río Turbio. En la mitad del periplo recibió una contraorden de marchar a las Malvinas.


title: Regimiento de Infantería Mecanizado 12

text: El 28 de abril el Regimiento inició su establecimiento en Pradera del Ganso tras arribar a Puerto Argentino/Stanley cuatro días antes. El RI 12 padeció problemas logísticos graves. El buque Córdoba cargado con las armas pesadas nunca cruzó a las islas por el bloqueo de la Fuerza de Tareas 317.


title: Regimiento de Infantería Mecanizado 12

text: El 4 de mayo los efectivos iniciaron la construcción del dispositivo de defensa. La Compañía A —teniente primero Jorge A. Manresa— se instaló al norte del istmo de Darwin en una elevación que domina Puerto Darwin; la Compañía C —teniente primero Ramón Duazo Fernández— se estableció al sur en el acceso a Lafonia. Al cabo de una semana el Regimiento constituyó la Fuerza de Tareas «Mercedes», junto con la Compañía C del Regimiento de Infantería 25, una sección de tiradores del Regimiento de Infantería 8, un grupo de la Compañía de Ingenieros 9, y una sección del Grupo de Artillería Paracaidista 4.


title: Regimiento de Infantería Mecanizado 12

text: La Fuerza de Tareas «Mercedes» se rindió a las Fuerzas Armadas británicas siendo derrotada en la batalla de Pradera del Ganso el 29 de mayo de 1982.


title: Regimiento de Infantería Mecanizado 12

text: El Regimiento de Infantería 12 estuvo asentado en diferentes ciudades del país: Santa Fe (1917-1965), Mercedes (1965-1992) y Toay (1992-presente).


title: Regimiento de Infantería Mecanizado 12

text: Participó con sus integrantes en Misiones de Paz bajo el mandato de Naciones Unidas en las Repúblicas de Croacia, Chipre y Haití.


title: Regimiento de Infantería Mecanizado 12

text: A partir del año 2009 y hasta la actualidad, conforma el núcleo del Batallón de Infantería Mecanizado de la Fuerza de Paz Binacional Cruz del Sur que junto a la República de Chile, se constituye en la única Fuerza Combinada de la Región dispuesta para desplegar en misiones donde la Organización de las Naciones Unidas lo requiera.


title: Regimiento de Infantería Mecanizado 12

text: En el año 2015 el Ejército homenajeó al Regimiento en su 200.º aniversario. El jefe del Estado Mayor General del Ejército instituyó a la Bandera del Ejército del Norte como Bandera Histórica del Regimiento. En la ocasión se inauguró el «Bicentenario-Soldado del 12 de Línea», una escultura labrada por Eduardo Noé.


title: Señoritas

text: Señoritas es una película colombiana de 2013 dirigida, escrita y producida por Lina Rodríguez en su largometraje debut. Fue protagonizada por María Serrano, Clara Monroy y Ángela Katherine Laverde. En 2013 hizo parte de la competencia oficial de ficción en el Festival Internacional de Cine de Cartagena. A partir de entonces fue exhibida en importantes eventos internacionales como el Festival Latinbeat en los Estados Unidos, el Festival Internacional de Nuevo Cine Latinoamericano en Cuba, el Festival Internacional de Cine de Toronto y el Festival Internacional de Cine de Friburgo.


title: Señoritas

text: Alejandra es una joven de espíritu libre que vive a su antojo, sin embargo, aún vive con su madre. Sumergida en la vida nocturna y en las relaciones esporádicas con sus supuestos amigos y conquistas sexuales, Alejandra deberá enfrentar un nuevo desafío en su vida, en el que se encuentra completamente sola y desamparada.


title: Rodolfo Silva

text: Rodolfo Silva Barbosa (Bogotá, 19 de septiembre de 1965) es un actor de teatro, cine y televisión colombiano. Es reconocido por destacar varias producciones nacionales.


title: Judy Meana

text: Judy Meana Barrera (Colón, 16 de noviembre de 1974) es una periodista y política panameña. Desde el 1 de julio de 2019 es vicealcaldesa del distrito de Panamá. Desde el 16 de abril de 2020 hasta el 8 de febrero de 2021 fue gobernadora de la provincia de Panamá. Es miembro del Movimiento Liberal Republicano Nacionalista (Molirena).


title: Judy Meana

text: Nacida en Panamá en la provincia de Colón, hija del arquitecto José Manuel Meana González y la banquera Judith Barrera de Meana. Estudió primaria y secundaria en el Colegio La Salle.


title: Judy Meana

text: En 1994 fue contratada en Telemetro Canal 13 como reportera y presentadora de noticias. En el año 2000, logró el Premio Nacional del Colegio Nacional de Periodistas de Panamá, por su reportaje sobre los mitos y realidades de los indios albinos de la Comarca Guna Yala. Fue beneficiaria de una beca del gobierno español destinada a periodistas de América Latina, para estudiar producción de telediarios en el Instituto Oficial de Radio y Televisión Española (IORTV) en Madrid.


title: Judy Meana

text: En 2000 fue directora de producción de RCM Canal 21, también fue productora y conductora de un programa de periodismo de investigación bajo el nombre «Al Descubierto con Judy Meana».


title: Judy Meana

text: En 2004, durante la administración de Martín Torrijos, fue directora de información del Ministerio de Gobierno y Justicia. En 2009, durante la administración de Ricardo Martinelli, fue portavoz en el Ministerio de la Presidencia.


title: Judy Meana

text: En 2014 ocupó la vicepresidencia de la Bolsa de Diamantes en Panamá (Panama Diamond Exchange PDE).


title: Judy Meana

text: En 2017 empezó la carrera política como candidata a diputada por libre postulación por el circuito 8-8. En el 2018 se inscribió en el Movimiento Liberal Republicano Nacionalista (Molirena), y se convirtió en miembro del Consejo Ejecutivo Nacional (CEN) del partido. Junto a un grupo de candidatas de todos los partidos políticos de Panamá, conformaron el movimiento Mujeres Protagonistas, para motivar la participación de las mujeres en el ámbito político nacional.


title: Judy Meana

text: A principios del 2019 el candidato a alcalde del distrito de Panamá por el Partido Revolucionario Democrático (PRD), José Luis Fábrega, anunció que Judy Meana sería su compañera de fórmula como vicealcaldesa en las elecciones del 5 de mayo de 2019.


title: Judy Meana

text: Tras la victoria de la fórmula Fábrega-Meana en las elecciones por la alcaldía capitalina, Meana asumió el cargo como vicealcaldesa el 1 de julio de 2019.


title: Judy Meana

text: El 16 de abril de 2020, asumió el cargo de gobernadora de la provincia de Panamá, siendo designada por el presidente Laurentino Cortizo en reemplazo de Sheyla Grajales, quien había asumido el cargo de ministra de Gobierno para luego renunciar dos semanas después. En su cargo como vicealcaldesa, se acogió a una licencia sin sueldo hasta el fin de su período como gobernadora. Se mantuvo en el cargo hasta el 8 de febrero de 2021, cuando el presidente Cortizo la reemplazó por Carla García, teniendo como principal razón una renovación en la gobernación.


title: Giuseppe Ferlendis

text: Giuseppe Ferlendis (Bergamo, 1755– Lisboa, 1810) fue un compositor y oboísta italiano.


title: Giuseppe Ferlendis

text: En 1777 fue nombrado oboísta en la capilla de la corte de Salzburgo, con un sueldo anual de 540 florines, suma mucho mayor a la asignada a Mozart, que era de 40 florines. Su hermano Pietro y sus sobrinos Gerardo, Faustino y Antonio fueron también intérpretes de oboe.


title: Giuseppe Ferlendis

text: El Concierto para oboe de Mozart, KV 324 le fue dedicado a Ferlendis en ese mismo año. La orquesta de Salzburgo incluía el corno inglés, aún con un mecanismo poco evolucionado que Ferlendis se encargó de mejorar y adaptar a los requerimientos de la música clásica.


title: Giuseppe Ferlendis

text: Durante los años siguientes Ferlendis residió en Brescia, Venecia, Londres y Lisboa. En 1795, durante su estadía en la capital del Reino Unido dedicó su último concierto para oboe a Haydn.


title: Campo magnético terrestre y migraciones animales

text: Las migraciones animales son los desplazamientos que realizan periódicamente de un lugar a otro con la finalidad de incrementar sus oportunidades de supervivencia como especie. Las migraciones han llamado nuestra atención desde hace miles de años pero es hasta apenas en el cuando Buffon comenzó a comprender el mecanismo de las migraciones. Los animales pueden llevar a cabo desplazamientos de decenas de miles de kilómetros, como el charrán ártico ("Sterna paradisaea"), o menores, sin dejar por esto de ser asombrosos. No todos los animales utilizan los mismos recursos para orientarse durante las migraciones, algunos utilizan el olfato, otros la luz o su visión, en algunas especies incluso se estudia la posibilidad de memoria genética y la participación de sus ciclos circadianos.


text: El campo magnético también influye en la orientación de algunos animales como las abejas , y algunos tipos de insectos, peces, tortugas, mamíferos acuáticos y aves durante sus migraciones.Este campo fue descrito por primera vez por Gauss y es producido por el movimiento de los minerales que forman el núcleo terrestre, principalmente compuestos de aleaciones férricas, los cuales generan flujos eléctricos que a su vez producen campos magnéticos, la suma de todos ellos conforma el campo magnético terrestre. La intensidad y las líneas del campo magnético varían en la superficie terrestre, lo que puede ayudar en la orientación permitiendo al organismo conocer su ubicación geográfica. Hay dos óxidos de fierro con fuerte magnetismo que se encuentran presentes en organismos animales, la magnetita y la maghemita, incluso se encuentran en el cerebro humano.


text: Los cristales de estos compuestos tienen diferentes dimensiones que se relacionan con sus propiedades magnéticas, desempeñando así el papel de sensores magnéticos para dotar a estos animales de magnetorrecepción .


text: En 1882 Viguier hace la primera referencia escrita a la orientación de los animales por el campo magnético terrestre. En 1972 los trabajos de Lindauer y Martin reconocen como magnetotaxis el sentido que permite a los organismos detectar el campo magnético y utilizarlo como guía en sus migraciones, sin embargo no se disponía de la tecnología actual para demostrarlo.


text: Para entender el fenómeno de magnetorrecepción, se han postulado tres mecanismos diferentes: En algunos peces existen cristales de magnetita en las células de sus fosas nasales, en otros animales como las abejas, aves, salmones y tortugas se encuentran cristales de magnetita en las membranas de algunas de sus neuronas. Otros receptores magnéticos han sido encontrados en los ojos, la nariz y los oídos de las aves, en células con íntima relación con neuronas.


text: En algunos mamíferos como vacas y ciervos es estadísticamente notable la orientación norte sur de sus cuerpos al pastar o descansar, alineando su cuerpo con las líneas del campo magnético.


text: En los animales la detección del campo magnético ha sido ampliamente demostrada, lo que se sigue investigando es el mecanismo mediante el cual esa detección es utilizada para que el sistema nervioso determine no solo la ubicación geográfica sino además la ruta a seguir hacia su destino.


text: J. Reille realizó experimentos con palomas mensajeras en 1968, a un grupo de palomas le colocó un imán en la cabeza mientras que al otro no, en días soleados ambos grupos regresaron al nido sin dificultad, en días nublados las palomas con el imán no podían regresar mientras que las otras si, esto puso de manifiesto que en condiciones de poca luz las palomas se orientan gracias al campo magnético terrestre y que en las palomas que tenían el imán ese campo magnético era alterado impidiendo la magnetorrecepción .


text: W.Wiltschoko y Merkel realizaron en 1965 experimentos con el petirrojo europeo ("Erithacus rubecula)", colocándolo en una jaula octogonal produjeron campos magnéticos artificiales con los cuales se orientaban.


text: Experimentos llevados a cabo por diferentes centros de investigación con la hormiga ( "Pachycondyla marginata)" determinaron que las partículas magnéticas que contienen sus antenas les permiten detectar los campos magnéticos terrestres, norte y sur y convertir ese estímulo en señales nerviosas que van al ganglio encefálico de la hormiga, y le permiten desplazamientos en ángulos de 13 grados con el eje magnético terrestre.


text: En 2012 un grupo de investigadores de la universidad de Oregon construyeron una gran plataforma en la que podían generar diferentes campos magnéticos, variando no solo su inclinación sino también su intensidad, experimentaron con salmones jóvenes, de apenas 2 pulgadas, criados en laboratorios, de tal manera que no pudieran repetir conductas aprendidas y pudieron observar que los peces nadaban para desplazarse de acuerdo al campo magnético que detectaban .


text: En 2016 Kingsford demostró que las larvas de peces cardenal que son peces de arrecife pueden regresar al arrecife gracias a la orientación que les brinda la detección del campo magnético nadando en una dirección sureste.Durante el experimento pudieron observar que al modificar en 120 grados el campo magnético las larvas comenzaron a desplazarse hacia el oeste.


text: En 2012 Oliveriusová, Nemec, Králová y Sedlácek llevaron a cabo experimentos con dos especies de ratas topo, la rata topo de Mechow "(Fukomys mechowii)" y la rata topo plateada "( Heterocephalus glaber)," las cuales muestran una preferencia para construir sus nidos en la porción sureste de su territorio, al crear campos magnéticos artificiales para sus territorios la dirección de la construcción del nido se modificaba de acuerdo al norte magnético.


title: El coco 2

text: El coco 2 es una película de comedia colombiana de 2017 dirigida por Juan Camilo Pinzón con guion de Dago García, protagonizada por un elenco de comediantes compuesto por Carlos Sánchez, Julián Madrid, Alexandra Restrepo, María Auxilio Vélez y Pedro González. Es una secuela de la película "El coco" de 2016, dirigida también por Pinzón.


title: El coco 2

text: En una cárcel colombiana se están presentando extraños efectos paranormales. Esto se agudiza con la llegada de un nuevo y extraño recluso. La directora de la cárcel decide recurrir a Piroberta, Micolta, Don Jediondo, Carroloco y el Mono Sánchez para que pongan fin a este misterio.


title: Estación del Ferrocarril al Atlántico

text: La Estación del Ferrocarril al Atlántico es un edificio histórico y terminal de ferrocarril ubicado en San José, Costa Rica


title: Estación del Ferrocarril al Atlántico

text: Construida en 1908, fue la terminal principal de la que partía y a la que arribaba el ferrocarril que conecta San José, capital de Costa Rica, con la ciudad de Limón, el principal puerto del Caribe costarricense.


title: Estación del Ferrocarril al Atlántico

text: Se le considera un edificio emblemático de uno de los periodos históricos más relevantes de la historia de Costa Rica, como lo es la construcción del ferrocarril al Atlántico.


title: Estación del Ferrocarril al Atlántico

text: Declarado Patrimonio Arquitectónico de Costa Rica mediante decreto Nº 11664-C del 29 de julio de 1980.


title: Estación del Ferrocarril al Atlántico

text: Funcionó como estación de ferrocarril hasta 1996, y reabrió en el 2011 cuando fue remozado por el Ministerio de Cultura y Juventud de Costa Rica para retomar sus funciones como terminal con la aparición del Tren Interurbano.


title: Estación del Ferrocarril al Atlántico

text: El representativo inmueble combina arquitecturas de diversos tipos, entre los que figuran el victoriano, el neoclásico y el barroco, combinados con detalles modernistas.


title: Estación del Ferrocarril al Atlántico

text: Entre 2002 y 2008 fue la sede del Museo de Formas, Espacios y Sonidos.


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: El Torneo de Roland Garros 2019 (también conocido como "Abierto de Francia") fue un torneo de tenis que se llevó a cabo sobre pistas de tierra batida del Estadio Roland Garros, París (Francia). Esta fue la 118.ª edición del Torneo de Roland Garros y el segundo torneo de Grand Slam de 2019.


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: El total de los premios a repartir para la edición 2019 es de 42 661 000 €. Los ganadores de los títulos de individuales masculinos y femeninos reciben 2 300 000 €, un aumento de 100 000 € en comparación con 2018.


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Por primera vez desde 2016, todos los partidos programados fueron interrumpidos por las condiciones climáticas y se cancelaron los juegos.Las siguientes tablas muestran a los cabezas de serie y los jugadores que no se presentaron en el torneo. Los cabezas de serie (columna "Nº") se determinaron en base a las clasificaciones ATP y WTA correspondientes al 20 de mayo de 2019. La "Clasificación" y los "Puntos" son los correspondientes a las clasificaciones ATP y WTA del 27 de mayo de 2019. La competición clasificatoria se realizó en el Stade Roland Garros del 20 al 24 de mayo de 2019.  Rafael Nadal venció a Dominic Thiem por 6-3, 5-7, 6-1, 6-1


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Ashleigh Barty venció a Markéta Vondroušová por 6-1, 6-3


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Kevin Krawietz / Andreas Mies vencieron a Jérémy Chardy / Fabrice Martin por 6-2, 7-6


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Tímea Babos / Kristina Mladenovic vencieron a Yingying Duan / Saisai Zheng por 6-2, 6-3


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Yung-Jan Chan / Ivan Dodig vencieron a Gabriela Dabrowski / Mate Pavić por 6-1, 7-6


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Holger Vitus Nødskov Rune venció a Toby Alex Kodat por 6-3, 6-7, 6-0


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Leylah Annie Fernandez venció a Emma Navarro por 6-3, 6-2


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Matheus Pucinelli de Almeida / Thiago Agustín Tirante vencieron a Flavio Cobolli / Dominic Stephan Stricker por 7-6, 6-4


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Chloe Beck / Emma Navarro vencieron a Alina Charaeva / Anastasia Tikhonova por 6-1, 6-2


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Gustavo Fernández venció a Gordon Reid por 6-1, 6-3


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Diede de Groot venció a Yui Kamiji por 6-1, 6-0


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Gustavo Fernández / Shingo Kunieda vencieron a Stéphane Houdet / Nicolas Peifer por 2-6, 6-2, [10-8]


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Diede de Groot / Aniek van Koot vencieron a Marjolein Buis / Sabine Ellerbrock por 6-1, 6-1


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Dylan Alcott venció a David Wagner por 6-2, 4-6, 6-2


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Dylan Alcott / David Wagner vencieron a Ymanitu Silva / Koji Sugeno por 6-3, 6-3


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Sébastien Grosjean / Michaël Llodra vencieron a Juan Carlos Ferrero / Andriy Medvedev por 7-6, 7-5


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Sergi Bruguera / Goran Ivanišević vencieron a Mikael Pernfors / Mats Wilander por 6-2, 4-6, [10-4]


title: Torneo de Roland Garros 2019

text: Nathalie Dechy / Amélie Mauresmo vencieron a Martina Navrátilová / Dinara Sáfina por 6-3, 6-4


title: Mancomunidad Integral de Municipios Centro

text: La Mancomunidad Integral de «Municipios Centro» con sede en Calamonte (Badajoz) es una mancomunidad situada aproximadamente en el centro de Extremadura (España). Se constituyó el 25 de abril de 2006 con la finalidad de prestar una serie de servicios a los que no tendrían acceso los vecinos de cada una de las poblaciones individualmente.


text: Desde 2015 su presidente es Juan Pulido Gil (Alcalde de Alange).


text: Los municipios que pertenecen a la mancomunidad se encuentran en la comarca de Tierra de Mérida - Vegas Bajas, y son los siguientes:


title: Sergio Ziliotto

text: Sergio Raúl Ziliotto (General Pico, 24 de septiembre de 1962) es un político argentino. Desde el 10 de diciembre de 2019, es el gobernador de la provincia de La Pampa por el Partido Justicialista. También fue diputado nacional por esa provincia en el periodo 2015-2019. Ziliotto nació en General Pico, provincia de La Pampa. Terminada la secundaria se mudó a la capital, Santa Rosa, para cursar sus estudios universitarios, en la Universidad Nacional de La Pampa. Allí dio sus primeros pasos en la política al sumarse a la Juventud Peronista de la Universidad Nacional de La Pampa. Fue director provincial de Transporte (1991-1995) bajo la gobernación de Rubén Marín, asesor del senador Carlos Verna (1999-2003), y bajo la gobernación de éste, subsecretario de Política Social (2003-2006) y ministro de Bienestar Social (2006-2007). En 2015 fue elegido diputado nacional por su provincia natal para el periodo 2015-2019. Tomó notoriedad en la escena nacional en junio de 2018, cuando convenció de cambiar su voto a último momento a los diputados nacionales por La Pampa Ariel Rauschenberger y Melina Delú en la sesión de Diputados en la que se debatió el proyecto de ley que buscaba legalizar el aborto en la Argentina.


title: Sergio Ziliotto

text: En 2019, y debido a una enfermedad que enfrenta en los últimos meses, el gobernador de la provincia de La Pampa, Carlos Verna, lo propuso como candidato para su sucesión en el cargo. Obtuvo el apoyo de todas las facciones del peronismo. Así, el 19 de mayo, resultó elegido gobernador con más del 52% de los votos, dejando en segundo lugar al candidato de Cambiemos, el radical Daniel Kroneberger.


title: West Side Story (película de 2021)

text: West Side Story (conocida como Amor sin barreras en Hispanoamérica) es una película estadounidense musical de romance dirigida por Steven Spielberg. La película está protagonizada por Ansel Elgort y Rachel Zegler y es la segunda adaptación cinematográfica del musical de Broadway del mismo nombre de Leonard Bernstein y Stephen Sondheim, que a su vez es una adaptación moderna de "Romeo y Julieta" de William Shakespeare. También sirve como una nueva versión de la adaptación cinematográfica de 1961 dirigida por Robert Wise y Jerome Robbins, cuya historia transcurría en la Nueva York de los años 60.


title: West Side Story (película de 2021)

text: La película entró en desarrollo a partir de 2014 en 20th Century Fox y Kushner comenzó a escribir el guion en 2017. En enero de 2018, Spielberg fue contratado como director y el casting comenzó a mediados de septiembre. Justin Peck coreografió las secuencias de baile. La filmación comenzó en julio de 2019 y concluyó dos meses después. La fotografía principal ocurrió en Nueva York y Nueva Jersey. La película está dedicada al padre de Spielberg, Arnold Spielberg, quien murió durante la posproducción.


title: West Side Story (película de 2021)

text: Estaba programada para ser estrenada en los Estados Unidos el 18 de diciembre de 2020 por Walt Disney Studios Motion Pictures a través de su sello 20th Century Studios, pero se retrasó a la temporada navideña del siguiente año en 2021, por la pandemia de COVID-19, renunciando asimismo a su participación en los Óscar. La película recibió elogios de la crítica, y algunos críticos la consideraron superior a la película de 1961. Recibió siete nominaciones en la 94.ª edición de los Premios Óscar, incluida la de , y fue nombrada una de las diez mejores películas de 2021 por el National Board of Review y el American Film Institute. También recibió cuatro nominaciones en la , ganando tres, incluyendo , y empató con "Belfast" con once nominaciones en la 27.ª edición de los Premios de la Crítica Cinematográfica, incluyendo . A pesar de la recepción de la crítica, la película fue una bomba de taquilla, recaudando un total de $53,1 millones en todo el mundo contra un presupuesto de producción de $100 millones, lo que resultó en una pérdida financiera para Disney.


title: West Side Story (película de 2021)

text: Los adolescentes Tony y María, a pesar de tener afiliaciones con pandillas callejeras rivales, los Jets y Sharks, se enamoran en la ciudad de Nueva York de la década de 1950.


title: West Side Story (película de 2021)

text: En el San Juan Hill vecindario en el Upper West Side en el verano de 1957, una banda de estadounidenses blancos, los Jets, luchan por el control del vecindario, defendidos por los Sharks (Tiburones) puertorriqueños que son dirigidos por Bernardo (“Prólogo”). El oficial Krupke y el teniente Schrank disuelven una breve escaramuza, este último les recuerda que el conflicto no tiene sentido ya que todo el vecindario está siendo demolido para la construcción del Lincoln Center, pero ambas pandillas están demasiado orgullosas como para preocuparse (“La Borinqueña” —versión Sharks—). El líder de los Jets, Riff, propone una pelea entre las dos bandas (“Jet Song”). Se acerca a su amigo Tony, que está en libertad condicional, en busca de ayuda. Tony se niega, deseando pasar una nueva página con la ayuda de Valentina, la dueña puertorriqueña de la tienda general de Doc (“Something's Coming”).


title: West Side Story (película de 2021)

text: María, la hermana de Bernardo, está comprometida con Chino pero anhela la independencia, contra las reprimendas de Bernardo y su novia Anita. En un baile local, Tony y María se ven y se enamoran instantáneamente (“Dance at the Gym”). Esto enfurece a Bernardo, quien acepta los términos de Riff para una pelea en el Salt Shed, siempre y cuando Tony asista. Tony expresa su nuevo amor por María (“María”). La joven pareja se encuentra en la escalera de incendios de María y se comprometen a verse al día siguiente (“Tonight” —Escena del balcón —).


title: West Side Story (película de 2021)

text: Bernardo y Anita se pelean por la vida en Nueva York en comparación con Puerto Rico, con Anita comprando el sueño americano sobre el pesimista Bernardo (“América”). La policía interroga a los Jets sobre el estruendo, pero ellos niegan cualquier conocimiento, burlándose en privado de Krupke (“Caramba, oficial Krupke”). Tony lleva a María a una cita a The Cloisters, donde revela que fue encarcelado después de que casi mata a golpes a un miembro de una pandilla rival, lo que lo asustó para que se reformara. María le hace prometer a Tony que detendrá la pelea, y se prometen amor el uno al otro (“Una mano, un corazón”). Tony intenta convencer a Riff de que cancele la reyerta quitándole el arma recién comprada, pero los Jets se la devuelven (“Cool”). Los Jets y Sharks se preparan para el altercado; Anita espera que Bernardo regrese a casa; Schrank ordena a Krupke y a la policía que detengan la riña; Tony y María esperan verse esa noche (“Tonight” —Quinteto—). A pesar de los esfuerzos de Tony, la pelea se desencadena y Riff es apuñalado hasta la muerte por Bernardo; enfurecido, Tony toma el cuchillo de Riff y mata a Bernardo. Las bandas huyen cuando llega la policía. Chino encuentra y toma el arma de Riff (“The Rumble").


title: West Side Story (película de 2021)

text: María habla efusivamente de su amor por Tony en el trabajo (“Me siento guapa”). Su alegría es efímera cuando llega Chino y revela que Tony mató a Bernardo. Está angustiada, pero aún lo ama, y planean huir juntos. Valentina se entera de la muerte de Bernardo y reflexiona sobre su propia relación mestiza con el difunto Doc (“En algún lugar”). Chino, todavía armado con la pistola, planea matar a Tony en contra de la opinión de los Sharks. Después de identificar el cuerpo de Bernardo en la morgue, Anita regresa a casa y descubre a María con Tony y discute con María sobre esta relación. Aceptando que están enamorados, advierte que necesitan salir de la ciudad (“Un chico así / Tengo un amor”). Schrank interroga a María sobre el paradero de Tony. María envía a Anita para advertir a Tony sobre Chino. Sin embargo, Anita se encuentra con los Jets, quienes gritan insultos raciales, la obligan a bailar y, finalmente, intentan violarla hasta que Valentina interviene. Traumatizada, su sueño de Estados Unidos destrozado por los eventos de la noche, Anita decide vengarse y, con rencor, afirma que Chino mató a María. Valentina reprocha a los Jets, que se marchan avergonzados.


title: West Side Story (película de 2021)

text: Al enterarse de la falsa noticia de Anita por Valentina, Tony sale corriendo a las calles gritando a Chino que lo mate. Es interrumpido por la llegada de María, para su alivio. Sin embargo, antes de que puedan reunirse, Chino llega y dispara a Tony, hiriéndolo de muerte; muere en los brazos de María. María toma el arma de Chino y apunta a los Jets y Sharks reunidos, amenazando con matarlos a todos por sus acciones, pero no puede decidirse a disparar el arma. Cuando la policía llega para arrestar a Chino, miembros de ambas bandas se reúnen para tomar el cuerpo de Tony, formando solemnemente una procesión hacia Doc's con María siguiendo (“Finale”).Los miembros adicionales de los Jets serán interpretados por Brianna Abruzzo, Kyle Allen, Kyle Coffman, Ben Cook, Harrison Coll, Kevin Csolak, Kellie Drobnick, Julian Elia, Myles Erlick, Leigh-Ann Esty, Sara Esty, John Michael Fiumara, Paloma Garcia-Lee, Garett Hawe, Patrick Higgins, Sean Harrison Jones, Eloise Kropp, Lauren Leach, Jess LeProtto, Skye Mattox, Ezra Menas, Adriana Pierce, Brittany Pollack, Daniel Patrick Russell, Talia Ryder, Jonalyn Saxer y Halli Toland.


title: West Side Story (película de 2021)

text: Miembros adicionales de los Sharks serán interpretados por David Avilés Morales, Yesenia Ayala, María Alejandra Castillo, Annelise Cepero, Andrei Chagas, Jeanette Delgado, Kelvin Delgado, Gaby Díaz, Yurel Echezarreta, Adriel Flete, Carlos E. González, David Guzman, Jacob Guzmán, Ana Isabelle, Melody Martí, Ilda Mason, Juliette Feliciano Ortiz, Edriz E. Rosa Pérez, Maria Alexis Rodriguez, Julius Anthony Rubio, Carlos Sánchez Falú, Sebastian Serra, Gabriela Soto, Ricky Úbeda, Tanairi Vazquez, Jamila Velazquez, Isabella Ward, y Ricardo Zayas.


title: West Side Story (película de 2021)

text: Steven Spielberg tenía 10 años cuando se estrenó West Side Story en Broadway y 14 cuando su adaptación llegó a los cines estadounidenses. Corría el año 1961 y el director provenía de una familia de judíos ortodoxos de la que en ocasiones se avergonzaba. El estigma, las palizas y los insultos antisemitas le habían perseguido desde Ohio hasta California, por lo que el joven Steven evitaba airear sus raíces o invitar a sus amigos a casa. Esta lacra se extendía por toda Norteamérica en comunidades de distinta procedencia y religión, y de alguna forma le removió a través del guion de West Side Story.


title: West Side Story (película de 2021)

text: La historia que le hizo evadirse y bailar en la butaca se terminó convirtiendo en el musical más aclamado de la historia del cine. Seis décadas después, le rinde homenaje con una versión lo suficientemente parecida a la de Robert Wise y Jerome Robbins, aunque retocada para acercarla a los tiempos actuales y a su propia experiencia. El resultado final es vibrante, pero poco atractivo para la competitiva cartelera navideña: de ahí el inesperado fracaso de taquilla.


title: West Side Story (película de 2021)

text: Tanto sus nexos como sus desencuentros se desarrollarán entre bailes, canciones míticas y una exquisita banda sonora reinterpretada por el venezolano Gustavo Dudamel. He aquí el primer avance respecto a la original: no hay blackface ni una impostada arrogación racial. Gran parte del equipo es latinoamericano o descendiente, y Spielberg tuvo un especial cuidado a la hora de documentarse sobre el Puerto Rico de la época y sus exiliados. Prueba de ello es la incorporación de la versión revolucionaria de La Borinqueña –"nosotros queremos la libertad, nuestros machetes nos la darán"– o que no haya querido subtitular al inglés los numerosos fragmentos en español para poner en valor ambos idiomas.