title: Antonino Paternò Castello (marqués de San Giuliano)

text: Antonino Paternò-Castello, sexto marqués de San Giuliano y conocido como Antonino de San Giuliano (Catania, 10 de diciembre de 1852-Roma, 16 de octubre de 1914), fue un político y diplomático italiano.


text: Liberal y anticlerical, después de haber sido ministro de Correos del Reino de Italia en el 1899, lo fue de Asuntos Exteriores de 1905 a 1906 y de 1910 a 1914.


text: Durante su primer período al frente de Asuntos Exteriores (en 1906), en la Conferencia de Algeciras, Italia desempeñó un papel autónomo respeto de la aliada Alemania. Tras la conferencia, San Giuliano fue nombrado embajador en Londres y París, cargo en el que sirvió entre 1906 y 1910.


text: Durante su segundo período como ministro de Asuntos Exteriores (en 1910), a la Crisis de Agadir le siguió el conflicto con el Imperio otomano. Tras las primeras victorias del ejército italiano en Libia, no le fue posible implantar un sencillo protectorado por la decisión del presidente del Consejo de Ministros, Giovanni Giolitti, que prefirió la conquista y anexión completas del territorio. Esto prolongó la contienda, y San Giuliano tuvo que lidiar con los roces que esto causó con otras naciones de Europa.


text: Condujo las negociaciones para la renovación de la Triple alianza en 1912 y se encargó de defender los intereses italianos en las guerras balcánicas, con particular atención a Albania, de cuya importancia estratégica para el control del Adriático estaba convencido.


text: Aunque autor de la Triple Alianza, al estallar la Primera Guerra Mundial entabló negociaciones con la Triple Entente. Estos contactos iniciales, que continuaron sus sucesores al frente del ministerio, llevaron a la firma del Tratado de Londres y a la consiguiente entrada en la contienda mundial del país en 1915.


text: Antonino Paternò Castillo, marqués de San Giuliano, descendía de una antigua familia (los Paternò) conocida desde el siglo y originaria de Embrun, en Francia, cuyo primer exponente del que se tiene noticia fue Roberto de Embrun llegado a Sicilia en el séquito del rey normando. El antepasado de la rama de los San Giuliano fue el homónimo Antonino Paternò Castello, que en el 1693 desposó a Giulia Asmundo e Joppolo. Esta, hija única del marqués de San Giuliano, llevó en dote el título y las vastas propiedades en Catania y Siracusa.


text: Antonino nació en Catania el 10 de diciembre de 1852, del matrimonio entre Bennedetto, quinto marqués de San Giuliano, y Caterina Statella e Moncada, hija del príncipe Antonio Statella de Cassaro. Fue hijo único; su primera formación cultural se debió a su madre, a la que quería mucho, y a la rica biblioteca del Palacio de San Giuliano. De adolescente sus autores preferidos fueron Goethe y Dante; se hizo experto de Divina comedia.


text: El joven San Giuliano aprendió pronto las principales lenguas europeas, cuyo conocimiento pulió en algunos viajes a Londres y Viena. En el 1872 en Londres pudo escuchar un discurso del político liberal William Ewart Gladstone y el año siguiente en Viena conoció al embajador italiano y futuro ministro de Asuntos Exteriores Carlo Felice de Robilant. Además de la pasión por viajar, San Giuliano cultivó la historia y la geografía que, estudiadas juntas, lo ayudaron a comprender los problemas internacionales del momento.


text: Se casó con Enrichetta Statella, miembro de la familia de los condes de Castagneto, en 1875; ese mismo año se licenció en Derecho y fue elegido consejero comunal de Catania, por lo que devino concejal de la Administración Pública. El cargo le permitió traer a la ciudad desde París los restos mortales del músico catanés Vincenzo Bellini


text: Del matrimonio con Enrichetta (fallecida el 9 de noviembre de 1897) nacieron tres hijos: Caterina, a la que llamaban Carina, Benedetto Orazio (1877-1912) y Maria.


text: Muy ambicioso, San Giuliano llegó a alcalde de su ciudad natal con tan solo veintiséis años. En 1882 se hizo promotor de un proyecto de una gran línea férrea en torno al Etna que, considerada demasiado cara, fue suspendida por los concejales, que optaron por una solución más modesta. San Giuliano entonces dimitió y se presentó a las elecciones de la Cámara de Diputados para la XV legislatura. Presentó su programa, mezcla de progreso y conservación en un discurso en el teatro Arena Pacini de Catania el 3 de septiembre de 1882. Fue acogido con favor por los votantes de la circunscripción “Duomo” de Catania que, en las votaciones del 29 de octubre, prefirieron netamente a San Giuliano frente a los demás candidatos. El resultado, sin embargo, fue anulado, ya que San Giuliano no había cumplido todavía los treinta años. Después de una nueva elección que confirmó los resultados anteriores, el 24 de enero de 1883 el marqués pudo sentarse en la Cámara, ocupando un escaño que conservó hasta finales de 1904 (siete legislaturas consecutivas).


text: San Giuliano era liberal y durante su carrera de diputado cambió continuamente de corriente. En cambio, conservó un programa político propio, juzgando siempre a los sucesivos gobiernos según el empeño que ponían en defender los intereses italianos en política exterior y, respecto de la política interior, por su esfuerzo en mejorar las condiciones del Mezzogiorno.


text: San Giuliano apoyó la política de Francesco Crispi y en el 1892 fue nombrado subsecretario de la Agricultura en el primer gobierno de Giolitti. El año siguiente, escribió "La condición actual de Sicilia", obra en la que proponía la expropiación «forzosa por utilidad pública» de los latifundios mal gestionados. La iniciativa habría creado una clase de campesinos-propietarios interesada en la conservación del Estado, según el autor; entretanto, el gobierno habría debido, como hizo, reprimir a las organizaciones revoltosas (como las de los Fasci Siciliani) para asegurar el mantenimiento del orden en la isla.


text: El 22 de junio de 1893, ingresó en la masonería, en la logia romana Universo; luego se afilió a logia Dante y a la Italia, de Catania.


text: En el 1899 el marqués obtuvo el puesto de ministro de Correos en el Gobierno conservador de Luigi Pelloux. Durante su mandato optimó las líneas de navegación en el Mediterráneo, permitiendo a las mercancías que viajaban del Canal de Suez aVenecia hacerlo con una única compañía, la "Navegación General". En poco más que un año San Giuliano instauró también el enlace telegráfico directo entre Catania y la Italia continental, acometió la mejora del servicio postal de Palermo, Génova y Milán, y asignó fondos para la modernización de las oficinas postales de Roma, Venecia y Milán.


text: En pocos años hizo varios viajes. Además de trasladarse a Eritrea (en 1891 y 1905), para prepararse culturalmente para asumir la dirección del Ministerio de Asuntos Exteriores a la que aspiraba, en el verano y otoño del 1902 San Giuliano hizo un largo periplo por Albania (entonces parte del Imperio otomano) y por la zona adriática de los Balcanes, lugares estratégicos para la seguridad de Italia en el marco de la Triple Alianza. De esta última San Giuliano se mostró defensor convencido (inicialmente fue también antifrancés) siempre que fuese compatible con el mantenimiento de buenas relaciones con el Gran Bretaña, la mayor potencia naval.


text: Esperando asumir pronto la cartera de Asuntos Exteriores, San Giuliano ahondó en los asuntos coloniales a principios de siglo, además de en el Parlamento, también en otros ambientes: en 1903 entró en la junta de la sociedad para el desarrollo de la lengua italiana en el mundo "Dante Alighieri" y asumió la vicepresidencia de la "Liga Naval Italiana", mientras que en 1905 ingresó en la junta directiva de la "Sociedad Geográfica Italiana" que presidió a partir del año siguiente.


text: Después de haber sido nombrado senador el 4 de marzo de 1905, publicó un artículo publicado sobre la emigración en los Estados Unidos, donde había estado ese mismo año. Durante la travesía, que le había permitido reunirse con el presidente Theodore Roosevelt, San Giuliano se enteró de que los Estados Unidos prohibirían pronto la inmigración masiva, lo que le hizo pensar que Italia necesitaría nuevos territorios para no agudizar la cuestión meridional. Legaba el momento, según su parecer de que el país se apoderara de Libia (entonces otomana) sobre todo después de que las potencias interesadas en el Mediterráneo (Francia y el Reino Unido) hubiesen ya reconocido la prevalencia en la región de los intereses italianos.


text: La ocasión de llevar a cabo la colonización de la Tripolitania y de la Cirenaica otomanas se presentó con la conferencia de Algeciras, a la que siguió la Crisis de Tánger entre Francia y Alemania. Con el objetivo de modificar la política exterior del país, Giovanni Giolitti y rey Víctor Manuel III, en vista de la conferencia, formaron el 24 de diciembre del 1905 el segundo gobierno de Alessandro Fortis y nombraron ministro de Asuntos Exteriores a Antonino de San Giuliano.


text: Tres días después, su homólogo británico Edward Grey precisó que su país estaba de parte de Francia y en contra de Alemania, esto es, a favor de la expansión de los intereses franceses en Marruecos. San Giuliano, que aspiraba al beneplácito de las dos potencias occidentales a los proyectos italianos sobre la Libia, para dar una primera señal política, envió a la conferencia a Emilio Visconti Venosta, antiguo ministro de Asuntos Exteriores en tiempos de la «derecha histórica» y notoriamente francófilo.


text: El veterano diplomático fijó la posición de Italia que, a pesar de mantenerse adecuadamente cercana a las de los socios de la Triple Alianza, supuso un cambio en política exterior. Al no votar contra las aspiraciones expansionistas francesas en Marruecos, Italia obtuvo el consentimiento de París y Londres en la colonización de Libia.


text: San Giuliano fungió de embajador ante Francia y el Reino Unido Países entre el 1906 y 1910. El marqués llegó a la capital británica el 11 de septiembre de 1906 y fue muy bien acogido. Cuando concluyó su embajada el 5 de noviembre de 1909, escribió al ministro de Asuntos Exteriores Tittoni un largo informe, cuyo asunto principal era la cuestión de si el Imperio británico estaba en decadencia. San Giuliano preveía el declive, pero, a corto plazo, consideraba que el Reino Unido seguía siendo para Italia una referencia política central.


text: Durante su estancia en Londres en la primavera del 1909, San Giuliano tuvo la oportunidad de acompañar en parte de la travesía del Mediterráneo al rey Eduardo VII. Regresó, junto a este a Catania, donde a ambos los recibieron con alborozo. El triunfo personal del marqués culminó pocos días después, cuando los reyes británicos acudieron al Palacio San Giuliano a tomar el té.


text: Al periodo londinense siguió una breve experiencia como cabeza de la embajada italiana en París a finales de 1909, tras la cual se le llamó a Roma para que retomase el cargo de ministro de Asuntos Exteriores en marzo del año siguiente.


text: Después de la experiencia diplomática, Antonino de San Giuliano fue nombrado por segunda vez ministro de Asuntos Exteriores el 1 de abril de 1910, cargo que desempeñó ya hasta su muerte. El primer Gobierno en el que participó fue el del francófilo y conservador Luigi Luzzatti. San Giuliano había rechazado al principio la oferta, ya que consideraba desequilibrado un gobierno tan favorable a la Entente Cordiale, pero, por insistencia de Giolitti y de Víctor Manuel III, acabó por aceptar.


text: El asunto principal al que San Giuliano se consagró desde sus primeros días al frente del ministerio fue el de ampliar el reino con los territorios austrohúngaros de lengua italiana (Trentino, Gorizia y Trieste). El marqués creía poder solucionar esta cuestión pacíficamente, aprovechando el artículo 7 de la Triple Alianza, que preveía que Italia recibiese compensaciones territoriales si Austria-Hungría se expandía en los Balcanes.


text: Ante la crisis de Agadir, que opuso de nuevo a Francia y a Alemania por el dominio de Marruecos, San Giuliano pensó llegado el momento de aprovecharla para apoderarse de Libia. Las grandes potencias, enfrascadas en la crisis, difícilmente hubiesen entorpecido una acción militar italiana en África septentrional. Esta le parecía al marqués necesaria para sostener la producción sulfurosa siciliana, que podría verse perjudicada por la competencia de los yacimientos de azufre libios si los alemanes los compraban, como parecía probable.


text: Caído el gobierno Luzzatti a finales de marzo de 1911, había vuelto al poder con su cuarto ejecutivo Giovanni Giolitti que, como compartía las ideas de San Giuliano, le había confirmado en la cartera de Asuntos Exteriores.


text: El 1 de julio de 1911 estalló la crisis de Agadir y San Giuliano empezó a pensar en expandir la influencia italiana en Libia. Tres días después, en un memorial a Víctor Manuel III y Giolitti, consideró probable que Italia en pocos meses enviase a la región una expedición militar. Giolitti en cambio se demostró prudente y no consideró oportuno actuar, fuese porque temía que la crisis de Agadir pudiese originar una guerra entre Francia y Alemania que involucrase a Italia, o porque conocía la oposición de los socialistas a una acción bélica.


text: Apoyó en cambio a San Giuliano el belicista Sidney Sonnino, jefe de la derecha constitucional, en su "Giornale d'Italia" y en el influentísimo "Corriere della Sera". Mientras, el marqués acuciaba a Giolitti con avisos y exhortaciones a actuar, afirmando que las tropas debían aprestarse enseguida para conseguir una rápida victoria y que el turbulento mar invernal complicaría la operación si esta se retrasaba. También explicó que las negociaciones entre Alemania y Francia se habían estancado y que había que aprovechar el momento para acometer la empresa libia; sostenía además que no habría guerra entre las dos potencias enfrentadas.


text: Convencido por los argumentos de San Giuliano, Giolitti solicitó permiso a Víctor Manuel III para organizar la acción militar contra el Imperio otomano el 17 de septiembre de 1911 y al día siguiente telegrafió a aquel, al ministro de la Guerra Spingardi y al de Marina Leonardi Cattolica, para que pusiesen en marcha los preparativos correspondientes.


text: Después del ultimátum del 28 de septiembre de 1911 y del desembarco de las tropas italianas en Libia y tras varias semanas, la mediación alemana hizo que San Giuliano se aviniese a aceptar un acuerdo con el imperio que hubiese dejado formalmente región en el seno de este, pero que hubiese concedido a Italia un protectorado político-económico. Giolitti, por el contrario, deseaba la ocupación completa del territorio para poder instaurar el sistema de dominación que escogiese Italia para el territorio.


text: Obligado a revisar su plan para tener en cuenta la anexión y el alargamiento del conflicto, el marqués se encontró en apuros con los aliados, muy cercanos al Imperio otomano: Alemania dejó de mediar en Costantinopoli y Austria obligó a Italia a no emplear barcos contra objetivos otomanos en el Adriático y en el mar Jónico. También en Francia crecieron las protestas, que suscitaron una crisis diplomática con Italia el 22 de enero de 1912, tras un discurso en la Cámara del presidente Poincaré


text: Con Austria entabló entonces una larga y compleja negociación para poder ocupar las islas turcas del Egeo, que Italia deseaba dominar para interrumpir el flujo de suministros enemigos a los puertos libios. El ministro de Relaciones Exteriores de Austria, Alois Lexa von Aehrenthal se opuso a esta ocupación apelando al artículo 7 de la Triple Alianza, que obligaba al país (Italia o Austria) que se extendiese por los Balcanes o el Egeo a compensar al otro. Aprovechando la negociación en curso de la renovación de la alianza, San Giuliano rehusó la pretensión de Viena, haciendo comprender al aliado común, Berlín, que las ocupaciones en el Egeo eran esenciales para concluir la guerra de Libia que, si se prolongaba, supondría el fin de la Triple Alianza, puesto que Italia no la renovaría.


text: Mientras, el ministro de Asuntos Exteriores austrohúngaro Aehrenthal fue sustituido por el más transigente Leopold Berchtold quien, influido por Alemania, el 6 de abril de 1912 se mostró más conciliador con la posición italiana; esto permitió que el 26 la Regia Marina pudiese llevar a cabo el desembarco en la primera isla que Italia deseaba conquistar: Astipalea.


text: Con esta victoria diplomática San Giuliano hizo prevaler su interpretación del artículo 7. Este concernía únicamente a Austria e Italia; aunque incluía el mar Egeo entre las zonas en las que cualquier expansión de una de ellas conllevaba la compensación a la otra, por el momento se le dio una interpretación favorable a Italia. De hecho, puntualizando que las islas del Dodecaneso eran territorio asiático y que las repercusiones de la ocupación se sentirían en Libia y no en los Balcanes (verdadero objeto del artículo 7) San Giuliano consiguió que la norma se aplicara en el futuro únicamente en caso de ocupación de territorio europeo sudoriental, es decir, probablemente en caso de que los austrohúngaros se expandiesen por la península, lo que comportaría la necesidad de compensar a Italia.


text: Con el estallido de la primera guerra balcánica en el otoño, el temor del Gobierno constantinopolitano de que el Imperio otomano se desintegrase hizo que se aviniese a firmar la paz con Roma con las condiciones que esta exigía. El consiguiente tratado de paz se rubricó en Lausana el 18 de octubre de 1912. Italia adquirió el Dodecaneso y Libia donde, empero, nunca cesaron las operaciones de hostigamiento de la guerrilla árabe.


text: A pesar de las relaciones no siempre amistosas entre Italia y Austria, San Giuliano estaba convencido de la conveniencia de que Italia permaneciese en la Triple Alianza. Después de recibir una solicitud de Berlín y Viena para renovarla (caducaba en 1914), el marqués se había puesto en contacto con Giolitti y Víctor Manuel III. Habiendo obtenido el acuerdo de estos, San Giuliano aceptó renovar la liga en septiembre de 1911, antes del estallido de la guerra contra el Imperio otomano, pero no estaba dispuesto a hacerlo antes de concluir la prevista campaña libia.


text: El marqués también informó a los aliados que aceptaba el texto de 1902 (renovado tácitamente en 1908) excepto en los puntos (artículos 9 y 10) que debían cambiarse para que se ajustara a la nueva estructura que Italia pensaba dar a Libia tras la conquista del territorio.


text: Las negociaciones con Viena se tornaron difíciles cuando San Giuliano solicitó insertar en el texto del tratado dos acuerdos bilaterales que Italia había firmado con Austria sobre Albania y el sanjacado de Novi Pazar. Los dos acuerdos tenían que añadirse al texto de la alianza para obligar a Alemania a garantizar los compromisos asumidos por Austria, según el marqués.


text: Tras estancarse las negociaciones, San Giuliano y Berchtold trataron en San Rossore y Florencia los días 22 y 23 de octubre de 1912 para desatascarlas. Las victorias de los Estados balcánicos en los Balcanes contra el Imperio otomano en la guerra que había estallado mientras tanto hizo que los tres aliados entendieran que deberían apresurarse a pactar para presentar un frente diplomático compacto en la futura conferencia de paz. El ministro de Asuntos Exteriores alemán Von Kiderlen-Waechter propuso un acuerdo: el nuevo tratado de la Triple Alianza incluiría un protocolo dividido en tres partes. La primera parte versaría acerca de la soberanía italiana en Libia, la segunda definiría que el "statu quo" al que se refería el artículo 10 sería el que existiese en el momento de firmar la renovación de la liga, y la tercera citaría los acuerdos italiano-austriacos y aclararía que no se verían afectados por la renovación de la alianza. San Giuliano y Berchtold se consideraron satisfechos con la propuesta alemana y ello permitió que se firmase la renovación de la coalición en Viena el 5 de diciembre de 1912.


text: Otro motivo de fricción entre Italia y Austria fue el control del Adriático, donde Viena poseía el único gran puerto del imperio: Trieste. El estrecho de Otranto interesaba a las dos naciones, una de las cuales, Italia, controlaba la costa occidental desde Puglia. Al este, sin embargo, el canal estaba custodiado por el Imperio otomano, merced a su dominio de Albania. Las serias dificultades que afrontaba desde hacía tiempo este, agravadas por la primera guerra de los Balcanes, hacían pensar en que hubiese cambios políticos en la región. La atención de San Giuliano se concentraba en Albania, en cuyo territorio podían establecerse bases navales desde las que se podría atacar Italia.


text: A partir del viaje a Berlín de noviembre de 1912, San Giuliano comenzó a hacer de Albania el baluarte contra las amenazas a Italia en el sur del Adriático. Por ello, aceptó la propuesta de Austria de crear un Estado albanés que no dependiese de las potencias vecinas. Naturalmente, pretendía extender la influencia italiana en Albania y superar la austriaca, que ya existía. De acuerdo con Viena, se opuso a las pretensiones de Serbia que, victoriosa en el conflicto con los otomanos, aspiraba a obtener una salida al Adriático en territorio albanés. A esta no le sirvió la ayuda rusa, ya que San Giuliano dejó claro que, en caso de que la guerra se extendiese por Europa, respaldaría a Austria-Hungría en defensa de la nueva Albania independiente.


text: Mientras tanto, se había firmado el armisticio que hizo cesar temporalmente los combates en los Balcanes el 3 de diciembre de 1912. El mismo día, San Giuliano se enteró de la intención británica de celebrar una conferencia en Londres entre las potencias, incluida Italia, para resolver las cuestiones balcánicas. El problema del puerto serbio en el Adriático se resolvió en la primera sesión, celebrada el 17 de diciembre, ya que todos los delegados aceptaron la propuesta británica de construir un ferrocarril internacional que uniría Serbia con un puerto albanés para que aquella obtuviese acceso comercial al Adriático.


text: Mucho más difícil para San Giuliano fue la cuestión de Escútari, una fortaleza otomana al norte de Albania que Montenegro continuó asediando a pesar de la tregua del 3 de diciembre. Como el marqués había adivinado, Austria tenía el objetivo de incorporar la plaza a la naciente Albania en un intento de convertirlo en su centro político y asegurarse la hegemonía sobre el nuevo Estado. La ciudad contaba con abundante población católica, cuyo referente político era Viena.


text: San Giuliano primero le pidió a su embajador Imperiali que ganase tiempo; luego, temiendo una agresión austríaca contra Montenegro que habría dado a Viena una preponderancia absoluta en Albania y el Adriático, en enero de 1913, le pidió a Rusia que convenciese a Montenegro de que abandonase el asedio.


text: El 23 de abril de 1913, la situación empeoró, ya que Escútari cayó en manos del ejército de Nicolás I de Montenegro y el 27 Austria solicitó a Italia que la apoyara en una acción militar contra el pequeño Estado balcánico. San Giuliano tenía que elegir entre aceptar o rechazar la petición claramente. El primer caso comportaba la enemistad de buena parte de la población italiana al hacer que el país corriera el riesgo de verse involucrado en un conflicto general junto con Austria; el segundo significaba abandonar toda esperanza de control del Adriático.


text: San Giuliano expresó su temor de que a la intervención militar austriaca en Escútari se sumase otra contra las costas del sur de Albania. Comunicó al embajador de Austria Kajetan Mérey que Italia ocuparía Valona únicamente tras haber confirmado que la ofensiva austrohúngara contra Montenegro no desencadenaría la reacción rusa. De lo contrario, no participaría y Austria sería responsable de desatar un conflicto europeo.


text: Casi simultáneamente, el 3 de mayo, el rey Nicolás, temiendo una agresión austriaca, informó a Londres de que Montenegro aceptaba la decisión de las potencias y retiraba al ejército de Escútari. Finalmente, la conferencia concluyó el 30 de mayo de 1913 con la firma del Tratado de Londres.


text: Después de haber evitado el riesgo bélico en Albania por la crisis de Escútari y justo antes de la firma del Tratado de Londres, San Giuliano sospesó la posibilidad de entrar en guerra contra Grecia (27 de mayo de 1913) en caso de que esta no aceptase la frontera albanesa en el cabo Stylos (Filiates). Esto se debía a que detrás de Atenas el marqués veía la mano de París y porque al desplazar la frontera hacia el norte, Grecia habría conquistado posiciones que facilitaban el control del estrecho de Otranto.


text: Pese a la firma del Tratado de Londres, las negociaciones entre los embajadores continuaron; entre el 29 y el 30 de junio de 1913, estalló la segunda guerra de los Balcanes, en la cual, según San Giuliano, Grecia se preparaba para hacer nuevas conquistas. Ante las exigencias de Italia de limitar las fronteras griegas, el ministro de Asuntos Exteriores británico Edward Gray pidió a cambio que Grecia recibiese el Dodecaneso italiano. San Giuliano se negó a cederlo; el 12 de agosto, al cabo de ocho meses de negociaciones para salvar la paz europea, Francia y el Reino Unido se avinieron a aceptar la posición italiana.


text: Paralelamente a las discusiones descritas, las relativas al estado de la naciente Albania se llevaron a cabo en Londres. El 19 de enero de 1913, San Giuliano comenzó a presentar sus propuestas a Austria, que incluían la internacionalización del nuevo Estado, la posibilidad de que un príncipe pudiera reinar en él y su neutralidad, garantizada por las potencias europeas. Berchtold las recibió a lo largo del mes.


text: Solo quedaba sin resolver la cuestión de la protección de los católicos albaneses que ejercía Austria, que San Giuliano quería eliminar. El marqués siempre se había declarado ateo y anticlerical, pero sabía que conseguir que Italia protegiera a sus religiosos en el extranjero era una cuestión de prestigio y fortalecía a la nación. A propuesta de San Giuliano, se llegó a un acuerdo muy especial con Austria: Berchtold renunció a incluir en el estatuto albanés la protección del culto católico en el país, pero una nota secreta del 15 de abril de 1913 reiteró que Italia la consideraría aún en vigor..


text: La propuesta italiano-austriaca para el estatuto albanés se presentó en la conferencia de Londres el 8 de mayo de 1913. Francia estaba en cotnrar del proyecto porque quería crear un Estado títere de las grandes potencias, con un legado en lugar del príncipe. Sin embargo, Berchtold y San Giuliano comenzaron a buscar un monarca para el trono de Albania entre las casas protestantes de Europa.


text: Una Albania independiente supondría un freno a Serbia, que había vencido también en la segunda guerra balcánica. El 15 de julio de 1913, después de varias negativas mutuas, San Giuliano aceptó la propuesta de Austria de postular al príncipe alemán Guillermo de Wied al trono de Albania. Berchtold demostró ser intransigente en lo pactado con San Giuliano y la conferencia aprobó el estatuto albanés casi sin enmiendas el 29 de julio de 1913. Aunque inestable y destinado a fracasar, el nuevo Estado no se había convertido en un peón de Austria; este era el mayor riesgo para Italia, que San Giuliano había logrado evitar.


text: Bulgaria desencadenó la segunda guerra de los Balcanes a finales de junio de 1913 por la insatisfacción de las conclusiones de la conferencia de Londres; declaró la guerra a sus antiguos aliados, Serbia y Grecia. Los otros Estados balcánicos se apresuraron a colaborar con estas, que contraatacaron y vencieron al ejército búlgaro. Austria, favorable a Bulgaria, sopesó seriamente castigar a Serbia mediante una acción militar y le comunicó la idea a Italia. Esto hubiese podido desatar una reacción en cadena muy similar a la que ocurrió un año después con el estallido de la Primera Guerra Mundial.


text: Desde Suecia, donde había acompañado a Víctor Manuel III, San Giuliano telegrafió a Giolitti el 9 de julio de 1913 y acordó con él responder al embajador austríaco Kajetan Mérey. El "casus foederis", la condición que hubiese obligado a Italia a intervenir en una guerra junto a Austria, no podría haberse aplicado en ese caso; según San Giuliano, hubiese sido una locura que Italia se hubiese dejado arrastrar a una guerra europea que se hubiese debido, según él, a la histeria de Viena. De vuelta en Roma, San Giuliano reiteró su opinión personalmente. Estableció así una interpretación literal del "casus foederis" de la Triple Alianza: Italia acudiría en auxilio de Austria solamente si hubiese una agresión contra ella.


text: En marzo de 1914, obtuvo la presidencia del Gobierno Antonio Salandra quien, aunque debía haber dado comienzo a un ciclo de liberal-conservadores en el poder, pidió a San Giuliano que permaneciera en su cargo de ministro de Asuntos Exteriores. El marqués primero se negó; luego, debido a la insistencia de Giolitti y de Víctor Manuel III, aceptó.


text: Ante la inquietante posibilidad de unión entre Serbia y Montenegro y la reunión entre San Giuliano y Berchtold en Abbazia en abril de 1914, el embajador alemán en Roma Hans von Flotow preguntó al marqués en junio qué pediría Italia a cambio del control austriaco de la costa montenegrina. San Giuliano, que nunca hubiera aceptado tal situación sin una compensación importante, fue explícito: las «tierras italianas» del imperio vecino (Trieste y Trento)..


text: Del mismo modo, dada la precaria situación política interna de Albania, Von Flotow le preguntó el 13 de junio a San Giuliano qué pensaba de una posible partición del país entre Austria e Italia. El marqués respondió que sería un grave error para su país incorporar en su seno un nacionalismo hostil y enemistarse con los pueblos de los Balcanes. Si Austria-Hungría se apoderaba del norte de Albania, la compensación para Italia debía consistir, según San Giuliano, en el traspaso de las provincias italianas de Austria..


text: Todo cambió el 28 de junio de 1914 cuando el heredero al trono de Austria, el archiduque Francisco Fernando de Austria, fue asesinado en Sarajevo. Austria y Alemania decidieron declarar la guerra a Serbia, considerada responsable del asesinato. Hasta el 23 de julio, sin embargo, las intenciones de Austria no estuvieron claras; ese día Viena presentó un ultimátum a Belgrado.


text: El 8 de julio, Flotow reiteró la pregunta y habló al marqués de la intención austrohúngara de ceder a Albania la costa de Montenegro y de adueñarse del monte Lovćen, que permitía controlar el sur del Adriático. San Giuliano pareció a punto de perder los nervios; respondió al embajador que, para evitar que Austria llevara a cabo estos proyectos, Italia se coligaría con Rusia y Serbia y declararía la guerra contra el imperio, desatando en él la revolución.


text: San Giuliano anunció el 14 de julio de 1914 al embajador en Berlín, Riccardo Bollati, que era necesario convencer a los mandatarios alemanes de que los nuevos acuerdos entre Italia y Austria sobre los Balcanes tenían que respetar la opinión pública y la del Parlamento italiano. Por lo tanto, el Gobierno italiano no podría alcanzar pactos que permitiesen una agresión austriaca a Serbia, independientemente de la compensación para Italia, ya que la aniquilación de Serbia no habría sido aceptada por la nación italiana.


text: Dados los precedentes, Berchtold decidió esconder San Giuliano las intenciones de Viena tras los asesinatos de Sarajevo. De hecho, Austria estaba preparando un ataque contra Serbia y el ministro italiano ciertamente habría planteado la cuestión de la compensación. Solo el 22 de julio, el día antes de que se entregara el ultimátum a Belgrado, el embajador austriaco Kajetan Mérey reveló a San Giuliano que las probabilidades de una guerra austro-serbia habían aumentado y que Austria confiaba en «la actitud leal y conforme con la alianza de Italia». San Giuliano respondió que su única preocupación eran las cuestiones territoriales. Si Austria se hubiera anexionado tierras serbias, lo que Mérey negó que fuese a suceder, habría tenido que compensar a Italia. El marqués también dijo que esperaba que el ultimátum contuviera exigencias justas y aceptables, ya que de lo contrario Austria no encontraría una opinión pública italiana favorable.


text: Enfermo de gota, San Giuliano estaba alojado en el Grand Hotel de Fiuggi para tratársela el 23 de julio de 1914. Tan pronto como se enteró de que el ultimátum se entregaría a las seis de la tarde, llamó al primer ministro Salandra para que se reuniera con él para examinar las condiciones que había presentado Austria con el embajador alemán Flotow, que también se hallaba en Fiuggi. Poco antes de las doce del mediodía, los tres recibieron el texto del ultimátum, que resultó ser muy duro.


text: San Giuliano protestó primero al embajador alemán, luego se calmó cuando este le hizo comprender que Italia podría obtener una compensación territorial importante si adoptaba una actitud benevolente hacia Austria. El mismo 24 de julio de 1914, el marqués escribió a Víctor Manuel III indicándole que, por el momento, Italia no había recibido ninguna solicitud de apoyo de Viena y podía mantenerse legítimamente fuera de un conflicto causado por Austria, pero que, si se acordase una compensación sustancial, Italia podría participar «libremente y en su momento» en el eventual conflicto europeo junto con los austro-alemanes.


text: La posibilidad de intervenir a cambio de una compensación austriaca pronto desapareció ante la indiferencia de Viena. Por lo tanto, San Giuliano se dedicó a evitar la guerra austro-serbia que podría desatar un conflicto europeo que sería perjudicial para Italia.


text: Había recibido información de sus diplomáticos en Belgrado y San Petersburgo desde la primera quincena de julio en la que se le indicaba que el Rusia intervendría para rescatar a Serbia si Austria la agredía. San Giuliano se encargó de difundir la información entre los aliados y el 21 de julio de 1914, el embajador en Viena, Giuseppe Avarna, informó de la respuesta de Berchtold: no daba demasiado crédito a las noticias que señalaban que Rusia estaba lista para intervenir y, en todo caso, Austria no temía la participación rusa en el conflicto austro-serbio.


text: Cuando el 25 de julio de 1914 Serbia dio su respuesta al ultimátum, que Austria tildó de insatisfactoria, las dos naciones rompieron relaciones diplomáticas. San Giuliano todavía estaba convencido de que se podía salvar la paz. Ante la solicitud del Reino Unido de convocar una conferencia para tratar la crisis, el marqués propuso al embajador británico Rodd que las potencias interesadas debían solicitar a Viena explicaciones sobre los puntos más controvertidos del ultimátum (los que permitían a organismos austriacos investigar el asesinato del archiduque en territorio serbio). Una vez que tuvieran las explicaciones, las potencias podrían aconsejar a Serbia que aceptara esas condiciones. De esta manera, Belgrado habría cedido no a Austria, sino a Europa. Esto habría internacionalizado la crisis y habrían sido las potencias europeas la que hubiesen decidido si Serbia había satisfecho o no las reclamaciones austriacas. Es decir, Serbia se habría sometido a Austria solo desde un punto de vista diplomático, pero habría tenido el apoyo de las potencias europeas para mantener la independencia.


text: Entre otros, el 27 de julio de 1914, San Giuliano explicó su plan al embajador ruso en Roma, Anatolij Nikolaevič Krupenskij (1850-1923). Le dijo que los serbios, para facilitar el trabajo de mediación europea, tenían que pronunciar «el simple sí monosílabo» en respuesta a las solicitudes austriacas. Luego, agregó: «deje que los serbios acepten [el ultimátum], dispuestos a no hacer lo que aceptan». El ministro de Asuntos Exteriores británico, Edward Gray, compartía las intenciones del marqués, pero el 28 la situación empeoró, ya que Austria declaró la guerra a Serbia.


text: Ante el cariz de los acontecimientos, el 31 de julio de 1914, San Giuliano expuso al Consejo de Ministros su convicción de que Italia debería permanecer neutral, al menos en las primeras etapas del conflicto inminente. Esto no significaba abandonar la alianza con Austria-Hungría y Alemania. El gobierno, según el ministro de Asuntos Exteriores, tenía que tener en cuenta la aversión de los italianos a librar una guerra junto a Viena y la gran probabilidad de intervención en el conflicto del Reino Unido en apoyo de Francia y Rusia. Esto significaría para la península italiana exponerse a la mayor potencia naval del mundo. Además, según San Giuliano, el gobierno debía declarar la neutralidad por las precarias condiciones del ejército, que debía ser completamente reorganizado. Por lo tanto, había sido una fortuna, concluyó el ministro, el carácter defensivo de la Triple Alianza y los el artículo 7, que permitían a Italia no unirse a Austria y Alemania en la contienda.


text: Por otro lado, el ministro de Asuntos Exteriores alemán Gottlieb von Jagow ya reconoció el 15 de julio que Italia tenía el derecho tanto de permanecer neutral como de ser compensada si Austria se expandía en los Balcanes, incluso temporalmente.


text: Lo decisivo para San Giuliano fue el deseo de Viena de no compensar a Italia y, en todo caso, no con las provincias italianas del territorio imperial. Para confirmar esto el 2 de agosto de 1914, el embajador en Viena, Avarna, escribió al marqués que el emperador Francisco José prefería abdicar que firmar un acuerdo que entregase a Italia el Trentino, un territorio que había pertenecido durante siglos a los Habsburgo.


text: En total acuerdo con el primer ministro Antonio Salandra, San Giuliano proclamó la neutralidad de Italia el 3 de agosto de 1914, el mismo día de la declaración de guerra de Alemania a Francia, y el anterior a la del Reino Unido a Alemania.


text: A pesar de todo, San Giuliano continuó denominándose «triplicista», partidario de la Triple Alianza. Los primeros sucesos bélicos le hicieron reafirmarse en esta convicción: Alemania parecía destinada a vencer a Francia, y Austria sufrió considerables dificultades contra Rusia. Por lo tanto, la posguerra parecía augurar una Italia poderosa y una Austria agotada y reducida. En tal situación, el gesto de Viena de desencadenar la guerra le constaría la cesión Trentino a Italia.


text: Sin embargo, la política de neutralidad «triplicista» estuvo acompañada de una apertura gradual a Triple Entente. Este enfoque podía resultar útil en caso de que cambiase la situación militar. Entre los tres Gobiernos que formaban la liga, el que escogió San Giuliano para negociar fue el británico, el único en el que el marqués confiaba realmente.


text: Ya el 11 de agosto de 1914, el marqués, animado por la noticia que le habían dado sus embajadores de que la Entente —especialmente Rusia y el Reino Unido— estaba dispuesta a aceptar cesiones territoriales a Italia, redactó un telegrama de instrucciones para el embajador en Londres, Imperiali con las siguientes disposiciones:


text: Hasta su muerte, San Giuliano argumentó que para intervenir en la Primera Guerra Mundial junto a la Entente, Italia necesitaba que se cumpliesen tres condiciones: una moral, la existencia de un "casus belli" contra el Imperio austrohúngaro, o el inminente hundimiento del imperio, con el consiguiente peligro de expansión del paneslavismo hacia las fronteras de Italia; una técnica: la reorganización del ejército; y una financiera: reponer las arcas del Estado.


text: Durante años enfermo de gota, el marqués quedó impedido los últimos meses de vida. Recibió el último consejo de sus embajadores, el marqués reunió sus últimas energías y, a fines de septiembre o los primeros días de octubre de 1914, redactó el programa para Imperiali que contenía el borrador de acuerdo con la Entente. Al no poder enviárselo al embajador debido a la ausencia de un "casus belli", lo archivó. Salandra y Sonnino luego lo usaron como base para retomar las negociaciones que condujeron al Tratado de Londres del 26 de abril de 1915.


text: El último éxito que obtuvo el marqués fue el del 6 de octubre de 1914, cuando Gray, en nombre de toda la Entente, para alentar a Roma a abandonar la Triple Alianza, aprobó una posible expedición italiana a Valona. San Giuliano, que había estado viviendo en el Palazzo della Consulta de Roma —sede del Ministerio de Asuntos Exteriores— durante algún tiempo, después varios altibajos de su enfermedad, falleció a las 2:20 p. m. del 16 de octubre de 1914.


text: Después de un breve período en el que desempeñó el cargo interinamente el primer ministro Salandra, la cartera de Asuntos Exteriores pasó a Sidney Sonnino, que mantuvo la línea política de San Giuliano. Poco más de siete meses después de su muerte, Italia declaró la guerra a Austria.


title: Paleotullbergiidae

text: Paleotullbergiidae es una familia de Collembola en el orden Poduromorpha, con una sola especie propia del África subsahariana, Paleotullbergia primigenia.


title: Step by Step (canción de New Kids on the Block)

text: «Step by Step» (en español, Paso a paso) es el sencillo más vendido de New Kids on the Block. Las voces principales fueron cantadas por Jordan Knight. Danny Wood cantó la parte de "Step 1", Donnie Wahlberg la de "Step 2", Jordan Knight cantó "Step3", Joey McIntyre hizo lo mismo con "Step 4", mientras que Knight interpretó "Step 5".


text: Escrito por Maurice Starr, fue un gran éxito mundial, vendió millones de copias en todo el mundo, lo que lo convirtió en uno de los sencillos más vendidos de 1990. Fue el primer sencillo del álbum del mismo nombre, publicado el 10 de mayo de 1990. La canción pasó tres semanas en el puesto n° 1 en el "Billboard" Hot 100 de EE.UU. Y finalmente se certificó como platino; también pasó dos semanas en el # 1 en la lista de singles canadienses, en total «Step by Step» pasó cinco semanas en el # 1 en las listas de angloamerica. También alcanzó el puesto n° 2 en la lista de singles del Reino Unido y también fue un éxito en el top 10 en las listas de Australia, Francia, Alemania, Irlanda y Noruega. «Step by Step» fue inicialmente grabado por uno de los otros grupos de Maurice Starr, The Superiors y fue lanzado como sencillo en 1987.


text: El hermano de Donnie Wahlberg, Mark Wahlberg, aparece en el vídeo de esta canción.  «Step by Step» fue elegido # 4 en una encuesta de Smash Hits de ""Best Boyband songs...Ever"" ("Las mejores canciones de Boyband... de siempre") y también figura en la lista de los 30 mejores "Guilty Pleasures" (placeres culpables) en el sitio de música de About.com.


text: La canción fue votada # 7 en una encuesta a los espectadores de las mejores canciones de una Boyband/Girlband en el programa UChoose40 de Nueva Zelanda. También fue votado como # 1 en una encuesta de los mejores "Guilty Pleasures" en el mismo programa. Le ganó a canciones como el clásico éxito de Queen «Bohemian Rhapsody», que terminó cuarto en la encuesta.


text: En agosto de 2007, se confirmó que "Step by Step" sería parte de una lista de canciones de 30 canciones en la nueva edición de la serie "Singstar" titulada "SingStar 90s", un juego de estilo karaoke en canciones clásicas de los 90.


text: Además, fue elegido como parte de "Just Dance", un juego de baile de 32 pistas en noviembre de 2009 para Wii.


text: En enero de 2015, el canal de televisión de la revista "Heat" lo colocó en el puesto # 17 en su cuenta regresiva "Greatest Boyband Anthems".


text: «Step by Step» fue versionado por The Lemonheads en su EP de 1991 "Favourite Spanish Dishes". También ha sido interpretado por las boyband 2Be3 y Lyte Funky Ones.


title: Actaletidae

text: Actaletidae es una familia de Collembola. Esta familia comprende 11 especies descritas.


title: The Voice Portugal

text: The Voice Portugal es un programa de talentos portugués que se estrenó el 29 de octubre de 2011 en RTP1. El programa se basa en el formato original holandés The Voice, creado por el productor de televisión John de Mol, cuyo concepto es encontrar al mejor competidor (cantantes solistas, duetos o tríos, de 15 años o más) entre cantantes aficionados o seleccionado en audiciones con inscripción abierta.


title: The Voice Portugal

text: Los mentores decidirán en todo el programa quién debe abandonar el programa, pero la decisión final depende del público por votación telefónica. El premio final es un contrato discográfico con Universal Music Group. En la quinta edición, además del contrato de un álbum, el premio también fue un automóvil. Los ganadores de las seis ediciones fueron: Denis Filipe, Rui Drumond, Deolinda Kinzimba, Fernando Daniel, Tomas Adrião y Marvi.


title: The Voice Portugal

text: El programa incluye un panel de mentores que forma un equipo de competidores y los asesora a lo largo de la edición. De esta manera, también compiten entre sí y también hay un mentor ganador. Los miembros del panel de mentores incluyen a Mia Rose, Os Anjos, Paulo Gonzo, Rui Reininho, Mickael Career, Marisa Liz, Anselmo Ralph y Aurea.


title: The Voice Portugal

text: The Voice Portugal se estrenó el 29 de octubre de 2011 y finalizó el 25 de febrero del año siguiente. Después de un intervalo de dos años, el formato regresó a la televisión por tres ediciones más (2014, 2015 y 2016). En 2017, se confirmaron dos ediciones anuales más, para 2017 y 2018. Y posteriormente está confirmada para emitirse otoño 2019 - invierno 2020 la edición número 6.


title: The Voice Portugal

text: El programa comienza con "Ensayos a ciegas" donde los mentores seleccionan competidores (14 en las ediciones 1, 3, 4 y 5, 16 en la edición 2) para formar parte del equipo que guiará durante toda la edición. Las sillas de los mentores están dirigidas al público durante el desempeño del competidor; Los mentores que desean el competidor para su equipo deben presionar el botón y girar la silla hacia el escenario. Al final de la actuación, el competidor debe elegir el equipo de uno de los mentores que giraron la silla (o, si solo uno ha girado, está en su equipo).


title: The Voice Portugal

text: En la segunda fase, "The Battles", cada mentor divide a su equipo en parejas y les asigna una canción, que deben tocar juntos, eligiendo solo una para avanzar a la siguiente fase. En todas las ediciones hay ayudantes de mentores (cantantes o compositores conocidos) que están presentes en los ensayos. En la primera edición, los ayudantes estuvieron presentes en el ring de batalla para ayudar a tomar la decisión final; Sin embargo, a partir de la segunda edición, los asistentes solo están presentes en los ensayos. Aún en la primera edición, al final de cada batalla, cada mentor eligió a dos concursantes que perdieron su batalla para ser sometidos a votación pública; el más votado de los dos procede a la siguiente fase. En la segunda edición, se agregó una nueva característica: cada mentor tiene la capacidad de salvar a los competidores que otros mentores excluyen de su equipo después de la batalla. En las ediciones segunda y cuarta, cada mentor podría salvar a dos competidores; en la 3ra edición, solo una. En la 5ª edición también se agregó la Habitación de Todo o Nada. Esta sala tiene solo un lugar para cada mentor; A lo largo de la fase de batalla, un mentor puede salvar a un competidor y luego reemplazarlo por otro. Solo al final de todas las batallas se sabe que los competidores que aún están en la sala son los que pasan a la siguiente fase.


title: The Voice Portugal

text: Los "Thymes" se introdujeron en la 3ª edición. Los equipos se dividen en grupos de cuatro competidores que actúan individualmente; de cada grupo solo dos se cuentan para la siguiente fase, la decisión la toma el mentor del equipo. En la segunda edición, debido al número de competidores en cada equipo, cada mentor eligió a dos competidores para avanzar directamente a la siguiente fase, sin tener que actuar sobre los infractores. Lo mismo ocurrió en la cuarta edición, donde cada mentor eligió a un competidor para el pasaje directo. Aún en la cuarta edición había otra novedad: todos los competidores que perdieron a los ladrones estaban sujetos al voto público; Los más votados de cada equipo pasaron a la siguiente fase.


title: The Voice Portugal

text: En "Live Galas", los competidores realizan galas semanales, donde cada semana los competidores son eliminados y pueden ser salvados por el público o su mentor. En la fase del Top 8, donde quedan dos competidores en cada equipo, el mentor tiene 50 puntos para ser otorgados a los dos competidores. El voto público corresponde a los 50 puntos restantes. Quien obtenga un puntaje de suma más alto entre los puntos avanza a la final. Tenga en cuenta que en caso de empate, la decisión predominante es la de votar por el público. En la gala final participa un competidor de cada equipo (Top 4).


title: The Voice Portugal

text: La primera edición contó con Catarina Furtado como presentadora. Desde la segunda edición, Vasco Palmeirim ha estado siguiendo a Catarina hasta la edición actual. El Reportero V en la primera edición fue Diogo Beja. En la segunda, Laura Figueiredo, Mariana Monteiro y Pedro Fernandes tomaron el puesto de Reporteros V. En la tercera hasta la quinta, Jani Gabriel fue la Reportera V. En la sexta y séptima, se encuentra Mafalda Castro con ese cargo. Comezando por la octava edición, Conguito sustituye Mafalda y tiene el nuevo cargo como Presentador Digital.


title: The Voice Portugal

text: La primera edición contó con el dúo de los hermanos Sérgio y Nelson, Os Anjos, la cantante pop Mia Rose, el cantante Paulo Gonzo y el cantante principal de la banda de rock GNR, Rui Reininho como los jurados. En la segunda edición, el programa recibió nuevos mentores: el cantante pop Mickael Carreira, la cantante principal de Amor Electro, Marisa Liz y el cantante angoleño Anselmo Ralph. Solo Reininho pasó de la primera edición a la segunda. En la tercera edición, el programa recibió una nueva jurado: la cantante pop Aurea, que vino a tomar el lugar de Rui Reininho, mientras que Mickael, Marisa y Anselmo se quedaron. Desde la tercera edición hasta la sesta, no hubo cambios en el panel de jurados. En la séptima edición, nuevos mentores vieran sustituir Anselmo Ralph y Mickael Carreira, siendo ellos António Zambujo y Diogo Piçarra, que permanecen hasta la octava.


title: The Voice Portugal

text: Los concursantes en " cursiva " llegaron a la final y los ganadores en " 'negrita' ". Considerando la colocación final de mentores:


title: The Voice Portugal

text: Los Trofeos de TV de 7 días fueron creados en 2010.


title: Oncopoduridae

text: Oncopoduridae es una familia de Collembola del orden Entomobryomorpha que posee 51 especies descritas.


title: Coenaletidae

text: Coenaletidae es una familia de Collembola con un género y dos especies reconocidas.


title: Buntil

text: Buntil es un plato tradicional javanés a base de coco rallado mezclado con "teri" (anchoas) y especias, envuelto en hojas de papaya, yuca o taro (u otros aroides similares), y luego hervido en leche de coco y especias.


title: Buntil

text: Es un plato popular en Java, y además de cocinarse en casa, también se vende en warungs, restaurantes o puestos de comida callejeros, especialmente en el mercado tradicional estacional durante Ramadán, antes de romper el ayuno.


title: Magali Tisseyre

text: Magali Tisseyre (Montreal, 27 de octubre de 1981) es una deportista canadiense que compitió en triatlón. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Ironman 70.3 en los años 2009 y 2010.


title: Primera División Femenina de hockey hierba

text: La Primera División Femenina de Hockey Hierba, es la segunda categoría del sistema femenino de ligas de hockey sobre hierba de España, siendo inmediatamente inferior a la División de Honor y por encima de la Segunda División.


text: La organiza la Real Federación Española de Hockey.


title: Segunda División de fútbol sala 2018-19

text: La temporada 2018-19 de Segunda División de fútbol sala fue la 30.ª edición de la Segunda División de la Liga Nacional de Fútbol Sala de España. Comenzó el 15 de septiembre de 2018 y el play-off finalizó el 2 de junio de 2019. Se disputó en formato de liga, con una fase regular que enfrentaba todos contra todos a los 16 equipos participantes, ascendiendo el campeón Burela Pescados Rubén y el ganador del play-off disputado por los clasificados de la 2ª a la 5ª posición. Los últimos 3 clasificados descendieron a Segunda División B.


title: Segunda División de fútbol sala 2018-19

text: Los equipos filiales, Barça Lassa B y ElPozo Ciudad de Murcia, no disputaron el play-off al no poder ascender a Primera División.


title: Amarat United FC

text: El Amarat United FC es un equipo de fútbol de Sudán del Sur que juega en la Primera División de Sudán del Sur, la segunda categoría de fútbol en el país.


title: Amarat United FC

text: Fundado en la capital Yuba participó por primera vez en un torneo oficial en 2019 y no clasificó a la fase nacional de liga. En la copa nacional superó la eliminatoria jugada en Yuba, clasifica a las semifinales y avanza directamente a la final donde es campeón con una victoria por 12-0, la que actualmente es el resultado más abultado en la historia de la copa.


title: Amarat United FC

text: Participó por primera vez en un torneo internacional en la Copa Confederación de la CAF 2019-20 donde fue eliminado por el US Ben Guerdane de Túnez en la ronda preliminar.


title: Segunda División de fútbol sala 2019-20

text: La temporada 2019-20 de Segunda División de fútbol sala fue la 31.ª edición de la Segunda División de la Liga Nacional de Fútbol Sala de España. El formato previsto, fue el habitual en las últimas temporadas, en formato de liga durante 30 jornadas, con una fase regular que enfrenta todos contra todos a los 16 equipos participantes.


title: Segunda División de fútbol sala 2019-20

text: La competición dio comienzo el 14 de septiembre de 2019 y finalizó de forma prematura el 29 de febrero de 2020. En el mes de marzo la competición se suspendió por el brote del Coronavirus-2 del Síndrome Respiratorio Agudo Grave, considerada pandemia global. Primero se contempló jugar a puerta cerrada pero la rápida propagación de contagios y las tasas en aumento de fallecidos provocaron la inmediata suspensión. El Comité Nacional de Fútbol Sala resolvió dar por finalizada la liga con 23 jornadas disputadas, declarándose campeón al equipo que comandaba la tabla en ese momento el Real Betis Futsal. Se suprimieron los 3 descensos a Segunda División B y los clasificados del 2º al 5º lugar disputaron un "play-off express" para determinar el restante ascenso. Dicho play-off se jugó a un partido, en sede única (Málaga) y sin acceso para espectadores.


title: Segunda División de fútbol sala 2019-20

text: El tercer clasificado, Soliss FS Talavera optó a la posibilidad excepcional, que permitió el Comité Nacional de Fútbol Sala, y renunció a participar del play-off. Decisión basada en las dificultades para planificar la siguiente temporada. Por ese motivo BeSoccer CD UMA Antequera inicio su participación directamente en la final.


title: Segundo Gobierno Conte

text: El segundo Gobierno Conte fue el 66.º gabinete de la República Italiana y el segundo gobierno dirigido por Giuseppe Conte. El gobierno prestó juramento el 5 de septiembre de 2019.


title: Segundo Gobierno Conte

text: El gobierno fue apoyado por el anti-establishment Movimiento 5 Estrellas (M5S) y el centroizquierdista Partido Democrático (PD), junto con el grupo parlamentario de izquierda Libres e Iguales (LeU) y, desde el 17 de septiembre, el partido centrista Italia Viva (IV), que se escindió del PD ese día. Se ha hecho referencia al gobierno como el "gobierno amarillo-rojo" ("Governno Giallorosso"), basado en los colores habituales de los principales partidos de apoyo.


title: Segundo Gobierno Conte

text: El gobierno es apoyado y la mayoría de sus miembros son proporcionados por los partidos siguientes: A eso, se añade el apoyo exterior de otros partidos:


title: Segundo Gobierno Conte

text: Después de las elecciones generales de 2018, el Movimiento 5 Estrellas (M5S), que había salido primero en las elecciones, y la Liga acordaron formar un gobierno de coalición dirigido por Giuseppe Conte, el Gobierno Conte I.


title: Segundo Gobierno Conte

text: En agosto de 2019, Matteo Salvini, viceprimer ministro y líder de la Liga, anunció una moción de censura contra el gobierno, luego de crecientes tensiones dentro de la mayoría. La medida de Salvini se produjo justo después de una votación en el Senado sobre el avance de la línea de alta velocidad Turín–Lyon, en la que la Liga, junto con los principales partidos de oposición, votó en contra de un intento del M5S de bloquear las obras. Muchos analistas políticos creen que la moción de censura fue un intento de forzar elecciones anticipadas para mejorar la posición de su partido en el Parlamento, debido a su creciente apoyo en las encuestas de opinión, asegurando que Salvini pudiera convertirse en el próximo Primer Ministro. El 20 de agosto, tras el debate parlamentario en el que Conte acusó duramente a Salvini de ser un oportunista político que "había desencadenado la crisis política sólo para atender sus intereses personales", el Primer Ministro presentó su renuncia al presidente Sergio Mattarella.


title: Segundo Gobierno Conte

text: El 21 de agosto, Mattarella inició consultas con grupos parlamentarios. El mismo día, la junta nacional del Partido Democrático (PD) se abrió oficial y unánimemente a la perspectiva de un gobierno con el M5S, basado en el europeísmo, la economía verde, el desarrollo sostenible, la lucha contra la desigualdad económica y una nueva política de inmigración. Sin embargo, las conversaciones con el presidente Mattarella tuvieron un resultado poco claro; así, Mattarella anunció una segunda ronda de consultas para el 27 o 28 de agosto.


title: Segundo Gobierno Conte

text: Se iniciaron las negociaciones entre PD y M5S, mientras que Libres e Iguales (LeU), un grupo parlamentario de izquierda, también anunció su apoyo. El 28 de agosto, el líder del PD, Nicola Zingaretti, anunció en el Palacio del Quirinal su posición favorable sobre la formación de un nuevo gobierno con Cinco Estrellas con Conte a la cabeza. El mismo día, Mattarella convocó a Conte al Palacio del Quirinal para el 29 de agosto para encomendarle la tarea de formar un nuevo gobierno. El 3 de septiembre, los miembros de M5S votaron a través de la llamada "Plataforma Rousseau" a favor de un acuerdo con el PD, con el Primer Ministro Conte, con más del 79% de los votos de casi 80.000 votantes. El 4 de septiembre Conte anunció a los ministros de su nuevo gabinete, que prestaron juramento en el Palacio del Quirinal al día siguiente.


title: Segundo Gobierno Conte

text: El 9 de septiembre de 2019, la Cámara de Diputados otorgó la confianza al gobierno con 343 votos a favor, 263 en contra y 3 abstenciones. Al día siguiente, el Senado le otorgó la confianza, con 169 a favor, 133 en contra y 5 abstenciones.


title: Segundo Gobierno Conte

text: En septiembre de 2019, el ex primer ministro Matteo Renzi lideró una escisión del PD y formó un partido llamado Italia Viva. El nuevo partido tenía dos ministras (Teresa Bellanova y Elena Bonetti) y una subsecretaria, y mantuvo su apoyo al gobierno Conte II.


title: Segundo Gobierno Conte

text: En diciembre de 2019, el ministro de Educación e Investigación, Lorenzo Fioramonti, dimitió tras desacuerdos con el resto del gabinete respecto al proyecto de ley de presupuesto 2020 recientemente aprobado. Fioramonti consideró insuficiente la parte de los fondos dedicados a la educación y la investigación. Para la designación del nuevo ministro, el primer ministro Conte decidió dividir el Ministerio de Educación, Universidad e Investigación en dos. El Ministerio de Educación Pública fue para la ex subsecretaria Lucia Azzolina (M5S), mientras que el Ministerio de Universidad e Investigación fue para el decano de la Universidad de Nápoles Federico II, Gaetano Manfredi (Ind).


title: Segundo Gobierno Conte

text: En enero de 2020, el Movimiento 5 Estrellas sufrió múltiples deserciones parlamentarias y una disminución considerable de popularidad con respecto a las elecciones de 2018. Luigi Di Maio renunció a su cargo de líder político de M5S, conservando su cargo de ministro de Relaciones Exteriores.


title: Segundo Gobierno Conte

text: En febrero de 2020, se confirmó que la pandemia de COVID-19 se había extendido a las regiones del norte de Italia. En pocas semanas se extendió al resto del país, con mayor concentración de casos en las regiones de Lombardía, Emilia-Romaña, Piamonte y Véneto. El gobierno enfrentó la posterior crisis de salud imponiendo gradualmente medidas más estrictas de distanciamiento social y cuarentena, hasta que finalmente el 9 de marzo estableció un cierre nacional, restringiendo la circulación de personas excepto por razones de necesidad, salud o trabajo.El Consejo de Ministros está compuesto por los siguientes miembros: !Cargo !Nombre !colspan=2|Partido !Período !Presidente del Consejo de Ministros !|Ministro de Asuntos Exteriores


title: Rukinzo FC

text: El Rukinzo FC es un equipo de fútbol de Burundi que juega en la Primera División de Burundi, la primera categoría de fútbol en el país.


title: Rukinzo FC

text: Fue fundado en la capital Buyumbura como el equipo representante de la policía nacional, por lo que la mayoría de su planilla está compuesta por oficiales en servicio. En la temporada 2017/18 obtiene por primera vez el ascenso a la Primera División de Burundi luego de ganar su grupo en la segunda categoría.


title: Rukinzo FC

text: En su primera temporada en primera división terminó en sexto lugar y llegó a la final de la Copa de Burundi por primera vez, la cual perdió contra el Aigle Noir Makamba FC, equipo que al final obtuvo liga y copa en esa temporada.


title: Rukinzo FC

text: Al ser finalista de la Copa de Burundi obtuvo la clasificación a la Copa Confederación de la CAF 2019-20, su primer torneo internacional, en donde fue eliminado en la ronda preliminar por el Triangle United FC de Zimbabue.


title: Palacio de Justicia (Núremberg)

text: El Palacio de Justicia de Núremberg (en alemán: Justizpalast) es un complejo de edificios en Núremberg, Baviera, Alemania. Fue construido entre 1909 y 1916 y alberga el tribunal de apelaciones ("Oberlandesgericht"), el tribunal regional ("Landgericht"), el tribunal local ("Amtsgericht") y la fiscalía ("Staatsanwaltschaft"). El Monumento a los Juicios de Núremberg ("Memorium Nürnberger Prozesse") se encuentra en el último piso del palacio de justicia.


title: Palacio de Justicia (Núremberg)

text: El edificio fue el lugar de los Juicios de Núremberg que se llevaron a cabo de 1945 a 1949 para los principales criminales de guerra alemanes sobrevivientes de la Segunda Guerra Mundial. El Palacio de Justicia fue elegido como el lugar de los juicios porque casi no sufrió daños, ofreció suficiente espacio e incluyó un gran complejo penitenciario. La elección de la ciudad de Núremberg fue simbólica ya que los nazis habían celebrado grandes Congresos de Núremberg en la ciudad, por lo que como Núremberg podría haber sido considerado como una especie de lugar de nacimiento para el NSDAP, fue como una especie se venganza, también sería donde el Partido llegó a su fin.


title: Palacio de Justicia (Núremberg)

text: Los juicios tuvieron lugar en la sala número 600 del tribunal, situada en el ala este del Palacio de Justicia. La sala del tribunal todavía se usa, especialmente para juicios por asesinato. Al final de los Juicios de Núremberg, la sala del tribunal fue renovada y ahora es más pequeña. Se volvió a levantar un muro que se había eliminado durante las pruebas para crear más espacio. Además, el banco de los jueces se giró 90 grados y ya no se encuentra frente a la ventana, sino que se encuentra donde se colocó la caja de testigos durante los juicios.


title: Palacio de Justicia (Núremberg)

text: A partir del año 2000, los fines de semana, los turistas pueden visitar la Sala 600. En diciembre de 2008, la sala del tribunal se cerró al público debido a los trabajos de construcción que crearon una exposición permanente. El Memorial de los juicios de Nuremberg organizado por los Museos Municipales de Núremberg se inauguró en noviembre de 2010.


title: Rustam Mustafayev

text: Rustam Mustafayev (en azerí:Rüstəm Mustafayev; Bakú, 25 de febrero de 1910 – Bakú, 19 de julio de 1940) fue pintor y escenógrafo de Azerbaiyán.


title: Rustam Mustafayev

text: Rustam Mustafayev nació el 25 de febrero de 1910 en Bakú.En 1926 se graduó de la Academia de Arte de Azerbaiyán. Mustafayev demostró las influencias constructivistas en sus primeras obras. En 1936 Rustam Mustafayev fue invitado a trabajar en el Teatro de Ópera y Ballet Académico Estatal de Azerbaiyán.


title: Rustam Mustafayev

text: Rustam Mustafayev murió el 19 de julio de 1940 en Bakú y fue enterrado en el Callejón de Honor. Desde 1943 el Museo Nacional de Arte de Azerbaiyán lleva el nombre del pintor.


title: Antonio Sandalio de Arias

text: Antonio Sandalio de Arias (Madrid, 3 de julio de 1773 – 20 de noviembre de 1839) fue un profesor de agricultura y botánico español del Real Museo de Ciencias, antecedente de la Real Academia de Ciencias Naturales. Fue director de la Real Sociedad Matritense entre 1836 y 1839.


title: Antonio Sandalio de Arias

text: Desde 1816 es profesor de Agricultura en el Real Jardín Botánico de Madrid. También en 1816 publicó su libro "Lecciones de agricultura", que en 1819 se convirtió en libro oficial de los estudios de agricultura en España. En 1818 la Gaceta de Madrid lo presenta como catedrático de Agricultura.


title: Antonio Sandalio de Arias

text: En 1823 era catedrático de la Escuela de Curar de la Universidad Central de Madrid y redactor del "Periódico del Ministerio de la Gobernación de la Península". Tras Mariano Lagasca, en 1823 fue nombrado director del Jardín Botánico de Madrid.La Sociedad Económica Matritense colocó una lápida en su sepulcro y colgó su retrato en la sala de sesiones.


title: Luis García de Luna

text: Luis García de Luna (Sevilla, 1834 - Madrid, 25 de diciembre de 1867) fue un periodista, escritor y autor dramático español.


title: Luis García de Luna

text: Nacido en Sevilla, fue amigo de Gustavo Adolfo Bécquer y marchó a Madrid como este para ganarse la vida con la literatura. Fue redactor de los diarios "El Eco del País", "Las Noticias" y "El Imparcial". Cuando publicó los dos volúmenes de leyendas francesas de "La estrella de Nazareth" (1867-1868) ya había publicado otras dos colecciones originales del mismo género ("Noches de Andalucía", 1863 y "Horas perdidas", 1865); parece ser que intervino, además, en una primera versión de la leyenda "El monte de las ánimas" de Bécquer. Escribió una novela histórica, "Una virgen y un demente" (1863) y, junto a su amigo Gustavo Adolfo Bécquer (este bajo su pseudónimo de Adolfo García) cinco zarzuelas, de las cuales solo publicó en 1859 "La venta encantada", en tres actos; modernamente se ha publicado una más, "El talismán", con música de Joaquín Espín y Guillén (2014), que es una adaptación teatral de la famosa novela de Víctor Hugo "Nuestra Señora de París" en la que también intervino algo Julio Nombela; también se le debe otro puñado de obras dramáticas. Además publicó cuentos como «Aventuras sentimentales de una horquilla» en "El Museo Universal" y en antologías del cuento fantástico español suele incluirse su relato "El diablo de Sevilla" (1866), cuyo donjuanesco protagonista acaba castrado, pero su obra narrativa es mucho más extensa y no ha sido recogida, al igual que su poesía, dispersa por distintas publicaciones, por ejemplo, "El Museo Literario" (1858). Participó con sus amigos en la constitución de la asociación de escritores que promovía Julio Nombela.


title: Luis García de Luna

text: Fue uno de los tres testigos del matrimonio de Bécquer; este le presentó al periodista Julio Nombela, quien lo menciona varias veces en sus memorias. Por más que se escriba que murió en 1870 (año en que falleció Bécquer), fundándose en la noticia que da Julio Nombela de que Bécquer lo visitó en su lecho de muerte poco antes de morir, en realidad su óbito se produjo el 25 de diciembre de 1867, como ya apercibió Jesús Rubio y certifica definitivamente el artículo necrológico que le publicaron sus compañeros, los redactores de "El Imparcial", el día 27. Según este artículo, publicó poemas y narraciones en "La América" (donde colaboró con numerosos cuentos y artículos), "Reforma", "El Eco del País", "El Imparcial" y otros varios periódicos, y como periodista trabajó en "El Diario Español", "El Eco del País", "Reforma" y "en todos los periódicos literarios, algunos de los cuales nacieron bajo su inspiración". Por ejemplo, en "La España Artística y Literaria". Tradujo bastantes obras del francés y seguramente desde una versión francesa "Tiempos difíciles" de Charles Dickens. Murió en la pobreza, dejando una viuda sin hijos. Póstuma apareció en el "Almanaque enciclopédico español ilustrado para 1870" (Madrid, Imprenta de R.Labajos, 1869) su novela "La escala cromática".


title: Luis García de Luna

text: Cultivó el género de la leyenda, de la que hizo varias colecciones, y el cuento, y también se acercó a la novela histórica y al teatro, pero su obra completa, oscurecida por la de su gran amigo Bécquer, o "desahuciada injustamente por la crítica", como afirma Juan Carlos Ara Torralba, no ha sido recogida ni estudiada.


title: Odilon Kossounou

text: Odilon Kossounou (Abiyán, 4 de enero de 2001) es un futbolista marfileño que juega en la demarcación de defensa para el Bayer 04 Leverkusen de la 1. Bundesliga.


title: Odilon Kossounou

text: Tras empezar a formarse como futbolista en el ASEC Mimosas, en enero de 2019 se marchó al Hammarby Fotboll, donde jugó media temporada en cuatro partidos de copa y nueve encuentros de liga. Hizo su debut el 18 de febrero de 2019 en un partido de la Copa de Suecia contra el Varbergs BoIS FC, tras sustituir a Tim Söderström en el minuto 69. En el mercado veraniego de 2019 se marchó traspasado al Club Brujas. Estuvo dos años en el equipo belga, siendo traspasado al Bayer 04 Leverkusen en julio de 2021.


title: Castillo de Jorcas

text: El castillo de Jorcas es un castillo en ruinas situado en un cerro en la localidad turolense de Jorcas (España), declarado en 2006 Bien de interés cultural como zona arqueológica. Del castillo, anterior al siglo XIII, quedan solo restos de un muro de mampostería y la base de un torreón de planta pentagonal del mismo material, pero con sus esquinas reforzadas con sillares. Se trata de un edificio incluido en el inventario del Parque Cultural del Chopo Cabecero del Alto Alfambra que requiere especial protección por su singularidad.


title: Castillo de Jorcas

text: En el lugar donde se encuentran los restos de la edificación se construyó un depósito de agua a finales del siglo XX.


title: Castillo de Jorcas

text: En 1214 fue cedido a Sancho VII de Navarra. En 1285 pertenecía al obispado de Zaragoza. En el siglo XVI, su obispo, Fadrique de Portugal, ordenó que se reformara.


title: Río Cuncumén

text: El río Cuncumén es un curso natural de agua que nace cerca de la frontera internacional de la Región de Coquimbo, fluye en dirección general suroeste y desemboca en el río Choapa. En su trayecto atraviesa el embalse Quillayes.


title: Río Cuncumén

text: El río Cuncumén se origina en la junta del río de Los Pelambres, que baja desde el NE, con el estero Piuquenes, que viene desde el norte. En su corto recorrido de sólo 10 km, el Cuncumén engruesa su caudal con aguas de escasa significación, y sólo casi a su término le cae por su flanco izquierdo el río Tencadán que proviene del ENE con desarrollo de 10 km. A mitad de su camino, sus aguas descansan en el embalse Quillayes.


title: Río Cuncumén

text: El río tiene una estación fluviométrica en su parte alta, a 1360 msnm. Las mediciones hechas muestran un régimen nival,


title: Río Cuncumén

text: Las hoyas hidrográficas de los ríos Chalinga y Cuncumén, ambos afluentes del río Choapa, muestran un régimen nival, con crecidas entre noviembre y diciembre, producto del derretimiento de los hielos. En años con pocas lluviaslos caudales varían muy poco a lo largo del año, sin variaciones importantes. El período de estiaje ocurre en el trimestre dado por los meses de abril, mayo y junio, debido a la baja influencia pluvial en ambas cuencas..


title: Río Cuncumén

text: El caudal del río (en un lugar fijo) varía en el tiempo, por lo que existen varias formas de representarlo. Una de ellas son las curvas de variación estacional que, tras largos periodos de mediciones, predicen estadísticamente el caudal mínimo que lleva el río con una probabilidad dada, llamada probabilidad de excedencia. La curva de color rojo ocre (con formula_1) muestra los caudales mensuales con probabilidad de excedencia de un 50%. Esto quiere decir que ese mes se han medido igual cantidad de caudales mayores que caudales menores a esa cantidad. Eso es la mediana (estadística), que se denota Q, de la serie de caudales de ese mes. La media (estadística) es el promedio matemático de los caudales de ese mes y se denota formula_2.


title: Río Cuncumén

text: Una vez calculados para cada mes, ambos valores son calculados para todo el año y pueden ser leídos en la columna vertical al lado derecho del diagrama. El significado de la probabilidad de excedencia del 5% es que, estadísticamente, el caudal es mayor solo una vez cada 20 años, el de 10% una vez cada 10 años, el de 20% una vez cada 5 años, el de 85% quince veces cada 16 años y la de 95% diecisiete veces cada 18 años. Dicho de otra forma, el 5% es el caudal de años extremadamente lluviosos, el 95% es el caudal de años extremadamente secos. De la estación de las crecidas puede deducirse si el caudal depende de las lluvias (mayo-julio) o del derretimiento de las nieves (septiembre-enero).


title: Río Cuncumén

text: Francisco Solano Asta-Buruaga y Cienfuegos escribió en 1899 en su obra póstuma sobre un fundo cuya ubicación coincide con la de la zona en cuestión:


title: Emnilda

text: Emnilda (en polaco, Emnilda słowiańska; hacia el 970/975-1017) fue una princesa eslava, duquesa de los polacos desde 992 en virtud de su matrimonio con el duque Piast Boleslao I el Valiente.


title: Emnilda

text: Era hija de Dobromir, un señor eslavo al que el cronista contemporáneo Tietmaro de Merseburgo (975-1018) menciona en un texto del 1013 con el apelativo de "venerabilis sénior". La mayoría de historiadores creen que el padre de Emnilda era el señor de Lusacia y de las tierras de los milcenos, que en el 963 se habían integrado en la Marca Sajona Oriental. El cronista alemán se refiere a él con el término "senior", que en este contexto es probable que signifique «príncipe» y que demuestra cierta familiaridad con él. Esto sugiere que Dobromir era alguien a quien Tietmaro conocía bien; este fue obispo de Merseburgo a partir del 1009, y el padre de Emnilda provenía de las tierras de los eslavos polabios, cercanas a la sede episcopal. En vista de su nombre alemán, la madre de Emnilda probablemente perteneciese a la casa condal sajona.


title: Emnilda

text: No obstante, otros historiadores creen que tuvo otros orígenes. Henryk Łowmiań creía que Emnilda era hija del último príncipe independiente de los vistulanos de la comarca de Cracovia. Tadeusz Wasilewski afirmó que era una princesa morava.


title: Emnilda

text: La boda de Emnilda y del heredero del trono polaco, Boleslao, se verificó en torno al 987. Fue el tercer matrimonio del joven príncipe: sus dos mujeres anteriores, la hija del margrave Rikdag de Meissen (quizás llamada Hunilda u Oda) y la princesa húngara Judit, fueron repudiadas a los pocos años de celebrarse sus desposorios, pero ambas le habían dado descendencia, una hija y un hijo, Bezprym. Durante su matrimonio con Boleslao, Emnilda tuvo cinco hijos, dos varones (el futuro Miecislao II Lambert y Otón) y tres mujeres, una de las cuales llegaría a abadesa y las otras dos, Regelinda y otra cuyo nombre se ignora, se casaron respectivamente con el margrave Germán I de Meissen y el gran príncipe Sviatopolk I de Kiev.


title: Emnilda

text: La mencionan en sus escritos tanto Gallus Anonymus como Tietmaro de Merseburgo; ambos cronistas la califican de sabia y encantadora. Se afirma que influyó notablemente en su marido, y quizás también en los asuntos estatales polacos. Probablemente acompañó a Boleslao a la reunión con Enrique II en Merseburgo el 23 de mayo de 1013 y quizás abogó por el sometimiento al emperador de su hijo Miecislao II en calidad de vasallo de este por su señorío de Moravia, hecho que desbarató las posibilidades de ascender al trono del primogénito de Boleslao, Bezprym, que finalmente fue preterido en favor de su joven medio hermano.


title: Emnilda

text: Se desconoce la fecha exacta de la muerte de Emnilda, pero se cree que debió fallecer como tarde en el 1017, y es probable que lo hiciese a finales del 1016, porque el 3 de febrero de 1018 Boleslao I desposó a su cuarta y última mujer, Oda de Meissen.


title: Pari Zanganeh

text: Pari Zanganeh (Kashan, 1939), es una cantante de ópera y folklore iraní. Perdió la vista en un accidente automovilístico.


title: Pari Zanganeh

text: Fue su profesora Evelyn Baghtcheban.


title: (500591) 2012 UY101

text: (500591) 2012 UY101 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 13 de noviembre de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.


title: (500591) 2012 UY101

text: Designado provisionalmente como 2012 UY101.


title: (500591) 2012 UY101

text: 2012 UY101 está situado a una distancia media del Sol de 3,019 ua, pudiendo alejarse hasta 3,475 ua y acercarse hasta 2,564 ua. Su excentricidad es 0,150 y la inclinación orbital 8,708 grados. Emplea 1916,75 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (500591) 2012 UY101

text: La magnitud absoluta de 2012 UY101 es 16,6.


title: (500592) 2012 UJ104

text: (500592) 2012 UJ104 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 19 de octubre de 2012 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.


title: (500592) 2012 UJ104

text: Designado provisionalmente como 2012 UJ104.


title: (500592) 2012 UJ104

text: 2012 UJ104 está situado a una distancia media del Sol de 3,111 ua, pudiendo alejarse hasta 3,393 ua y acercarse hasta 2,830 ua. Su excentricidad es 0,090 y la inclinación orbital 9,085 grados. Emplea 2004,98 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (500592) 2012 UJ104

text: La magnitud absoluta de 2012 UJ104 es 16,1.


title: (500593) 2012 UN106

text: (500593) 2012 UN106 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 14 de octubre de 2001 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, New Mexico, Estados Unidos.


title: (500593) 2012 UN106

text: Designado provisionalmente como 2012 UN106. Fue nombrado 2012 UN106 en homenaje a la histórica ciudad china de Chaozhou, ubicada en el este de la provincia de Guangdong, denominada con su actual nombre durante la dinastía Sui (590 d. C.), es la cuna de la "cultura de Chaoshan".


title: (500593) 2012 UN106

text: 2012 UN106 está situado a una distancia media del Sol de 3,087 ua, pudiendo alejarse hasta 3,339 ua y acercarse hasta 2,835 ua. Su excentricidad es 0,081 y la inclinación orbital 9,966 grados. Emplea 1981,68 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (500593) 2012 UN106

text: La magnitud absoluta de 2012 UN106 es 16,3.


title: (500594) 2012 UP106

text: (500594) 2012 UP106 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 19 de septiembre de 2012 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.


title: (500594) 2012 UP106

text: Designado provisionalmente como 2012 UP106.


title: (500594) 2012 UP106

text: 2012 UP106 está situado a una distancia media del Sol de 3,002 ua, pudiendo alejarse hasta 3,345 ua y acercarse hasta 2,660 ua. Su excentricidad es 0,114 y la inclinación orbital 20,46 grados. Emplea 1900,66 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (500594) 2012 UP106

text: La magnitud absoluta de 2012 UP106 es 16,4.


title: (500595) 2012 UN110

text: (500595) 2012 UN110 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 16 de abril de 2008 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.


title: (500595) 2012 UN110

text: Designado provisionalmente como 2012 UN110.


title: (500595) 2012 UN110

text: 2012 UN110 está situado a una distancia media del Sol de 3,190 ua, pudiendo alejarse hasta 3,490 ua y acercarse hasta 2,889 ua. Su excentricidad es 0,094 y la inclinación orbital 25,18 grados. Emplea 2081,09 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (500595) 2012 UN110

text: La magnitud absoluta de 2012 UN110 es 15,5.


title: (500596) 2012 UH111

text: (500596) 2012 UH111 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 7 de octubre de 2012 por el equipo del Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak, Arizona, Estados Unidos.


title: (500596) 2012 UH111

text: Designado provisionalmente como 2012 UH111.


title: (500596) 2012 UH111

text: 2012 UH111 está situado a una distancia media del Sol de 3,122 ua, pudiendo alejarse hasta 3,504 ua y acercarse hasta 2,741 ua. Su excentricidad es 0,122 y la inclinación orbital 3,146 grados. Emplea 2015,68 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (500596) 2012 UH111

text: La magnitud absoluta de 2012 UH111 es 16,6.


title: Ernst August Köstring

text: Ernst-August Köstring (20 de junio de 1876, Serébrianye Prudý, Moscú, Imperio ruso - 20 de noviembre de 1953, Unterwössen, Alemania occidental) fue un diplomático y oficial alemán que sirvió en la Segunda Guerra Mundial.


title: Ernst August Köstring

text: Nacido en la Rusia imperial en 1876, Ernst August Köstring creció en San Petersburgo y hablaba ruso con fluidez. Participó en la Primera Guerra Mundial, sirviendo bajo el mando del mayor general Hans von Seeckt en el 7.° Ejército del Ejército austrohúngaro. Después de la guerra, fue retenido en el Reichsheer. A partir de 1919, regresó al Ministerio de Guerra de Prusia y luego se separó del Ministerio de la Reichswehr en 1919 cuando se estableció ese ministerio.


title: Ernst August Köstring

text: El 1 de agosto de 1935, fue devuelto al servicio activo como agregado militar a Rusia y Lituania y enviado de regreso a Moscú. El 8 de agosto de 1940, el General Franz Halder advirtió a Köstring que "tendría que responder muchas preguntas pronto", convirtiéndolo en una de las pocas personas que sabía lo que sucedería con Rusia a pesar del pacto de no agresión. Con la planeada Operación Barbarroja, su posición en Moscú era insostenible; fue repatriado bajo inmunidad diplomática y asignado a la Führerreserve. Visitó, junto con Friedrich Werner von Schulenburg, campos de prisioneros de guerra que reclutaban prisioneros de guerra soviéticos para el esfuerzo de guerra alemán.


title: Ernst August Köstring

text: El 1 de septiembre de 1942, cuando fue nombrado ""Oficial General adjunto" al Grupo de Ejércitos A para Asuntos del Cáucaso" bajo el mando del General Eduard Wagner. En este papel, trabajó en la creación de legiones nacionales entre los pueblos indígenas del Cáucaso, entre ellos los musulmanes Karacháis. Arregló para que armenios, georgianos y otras poblaciones caucásicas pelearan en el frente después de entrenar en Polonia. La mayoría de los armenios desertaron.


title: Ernst August Köstring

text: Los Karachai habían formado un comité antisoviético bajo Qadi Bayramukov antes de que llegaran los alemanes. Köstring los invitó a la fiesta de Bairam el 11 de octubre. Fue excepcionalmente bien recibido y fue llevado al hombro en celebración como era la costumbre.


title: Ernst August Köstring

text: En la primavera de 1943, Köstring entró en la reserva del Führer. A mediados de junio de 1943, fue nombrado inspector de las asociaciones turcas al mando alemán, el 1 de enero de 1944 nombró al general de las organizaciones "voluntarias" en el alto mando del ejército. Durante todo este período, pasó la mayor parte de su tiempo ayudando con la creación del Ejército de Liberación Ruso de Andrey Vlasov. Se entregó el 4 de mayo de 1945 al ejército de los Estados Unidos; fue liberado en 1947. Fue coautor del libro de 1946: "Los pueblos de la Unión Soviética", que luego fue utilizado por el ejército de los EE.UU.


title: (500597) 2012 UQ111

text: (500597) 2012 UQ111 es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides descubierto el 8 de octubre de 2012 por el equipo del Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak, Arizona, Estados Unidos.


title: (500597) 2012 UQ111

text: Designado provisionalmente como 2012 UQ111.


title: (500597) 2012 UQ111

text: 2012 UQ111 está situado a una distancia media del Sol de 1,909 ua, pudiendo alejarse hasta 2,086 ua y acercarse hasta 1,732 ua. Su excentricidad es 0,092 y la inclinación orbital 20,08 grados. Emplea 964,014 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (500597) 2012 UQ111

text: La magnitud absoluta de 2012 UQ111 es 18,5.


title: (500598) 2012 UF114

text: (500598) 2012 UF114 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 11 de septiembre de 2001 por el equipo del Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak, Arizona, Estados Unidos.


title: (500598) 2012 UF114

text: Designado provisionalmente como 2012 UF114.


title: (500598) 2012 UF114

text: 2012 UF114 está situado a una distancia media del Sol de 3,086 ua, pudiendo alejarse hasta 3,507 ua y acercarse hasta 2,666 ua. Su excentricidad es 0,136 y la inclinación orbital 4,977 grados. Emplea 1981,03 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (500598) 2012 UF114

text: La magnitud absoluta de 2012 UF114 es 16,9.


title: (500599) 2012 UX118

text: (500599) 2012 UX118 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 27 de agosto de 2006 por el equipo del Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak, Arizona, Estados Unidos.


title: (500599) 2012 UX118

text: Designado provisionalmente como 2012 UX118.


title: (500599) 2012 UX118

text: 2012 UX118 está situado a una distancia media del Sol de 3,097 ua, pudiendo alejarse hasta 3,464 ua y acercarse hasta 2,731 ua. Su excentricidad es 0,118 y la inclinación orbital 2,679 grados. Emplea 1991,43 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (500599) 2012 UX118

text: La magnitud absoluta de 2012 UX118 es 16,8.


title: Stefano Tofanelli

text: Stefano Tofanelli (Lucca, 26 de septiembre de 1750 – Roma, 30 de noviembre de 1812) fue un pintor italiano.


title: Stefano Tofanelli

text: Perteneciente a una humilde familia, obtuvo una pensión de su ciudad natal para estudiar en Roma, donde fue discípulo de Niccolò Lapiccola y ejecutó numerosos dibujos, reproduciendo las obras de los grandes maestros, destinados a los más célebres grabadores de su tiempo.


title: Stefano Tofanelli

text: En 1781 fundó una Escuela de dibujo en Roma que dirigió hasta 1802, en que fue llamado a Lucca para dirigir aquella Escuela de Pintura. Además de las obras mencionadas pintó cierto número de retablos y composiciones mitológicas.


title: Bárbara Timo

text: Bárbara Timo (10 de marzo de 1991) es una deportista portuguesa de origen brasileño que compite en yudo.


title: Bárbara Timo

text: Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Yudo de 2019 y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Yudo de 2021, ambas en la categoría de –70 kg.


title: Sawsan Gabra

text: Sawsan Gabra Ayoub Khalil (1963), es una activista e ingeniera egipcia.


title: Sawsan Gabra

text: Es una ingeniera civil cristiana formada en la Universidad de Alejandría. Participa activamente en proyectos que promueven el entendimiento árabe occidental y musulmán cristiano. Sawsan Gabra es cofundadora de Arab West Report.


title: (500600) 2012 UW119

text: (500600) 2012 UW119 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 15 de octubre de 2012 por el equipo del Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak, Arizona, Estados Unidos.


title: (500600) 2012 UW119

text: Designado provisionalmente como 2012 UW119.


title: (500600) 2012 UW119

text: 2012 UW119 está situado a una distancia media del Sol de 3,176 ua, pudiendo alejarse hasta 3,732 ua y acercarse hasta 2,619 ua. Su excentricidad es 0,175 y la inclinación orbital 28,65 grados. Emplea 2067,52 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (500600) 2012 UW119

text: La magnitud absoluta de 2012 UW119 es 16.


title: Cilicia (satrapía)

text: Cilicia fue una satrapía del Imperio aqueménida, con capital en Tarso. Fue conquistada en algún momento de la década de 540 por Ciro el Grande. Cilicia era gobernada por un rey de vasallo y pagaba un tributo de 360 caballos y 500 talentos de plata, según Heródoto. Las fértiles llanuras cilicias componían la mayor parte más importante de la satrapía.


title: Cilicia (satrapía)

text: Había varios enclaves que quedaron más o menos independiente del poder persa. Algunos de estos fueron Castabala, Mazaca y Mallus.


title: Cilicia (satrapía)

text: El último rey de vasallo de Cilicia se vio implicado en la guerra civil entre Artajerjes II y Ciro el Joven, apoyando al segundo. La derrota de este supuso la deposición del rey y la designación de un sátrapa persa.


title: Cilicia (satrapía)

text: El penúltimo gobernador de Cilicia fue el babilonio Maceo. Poco después, su sucesor fue expulsado por Alejandro Magno.


title: Lagamal

text: Lagamal, Lagamar, Laqamar o Lagamaru en neo-asirio (a veces "Lahurati") era un dios elamita del inframundo.


title: Lagamal

text: Aunque en algunos textos antiguos se mencionaba a Lagamal como diosa, el nombre de Lagamal aparece en textos asirio-babilónicos como "hijo de Ea". Su origen se estima semítico-babilónico y significa "el implacable" o el "despiadado". El lugar principal de culto fue Dailem, cerca de Babilonia.


title: Lagamal

text: Asociado al culto a los muertos y el inframundo, junto con el dios principal Inshushinak, el pesador de almas y su otro ayudante, Ishme-karab (Ishnikarab ). Para el paso al otro mundo, la persona fallecida iba precedida por Ishme-karab o él, o ambos, y se presentaban ante Inshushinak, quien decidía su destino. Esta escena está ilustrada en varios sellos, y se considera como una representación del juicio final de la persona fallecida.


title: Lagamal

text: En textos acadios se le identifica con Nergal, el dios sumerio-babilonio del inframundo y señor de los muertos y esposo de Ereshkigal y el planeta Marte. Como él, está considerado una deidad infernal y dios de la destrucción y la guerra.


title: Lagamal

text: El rey elamita Quedarlaomer que aparece en la Biblia, tiene su nombre protosemítico "Keḏārelāġōmer" compuesto de "Kudur", que significa 'sirviente', y el dios "Lagamar".


title: Lagamal

text: Su inscripción más antigua está en un sello en acadio antiguo que los babilonios interpretaron como "hijo de Urash", esposa de An. También se le menciona en una carta de Mari cuando se narra el traslado de su estatua de Mari a Terqa. Es una de las tres principales divinidades de la Susa elamita junto con Inshushinak e Ishme-karab, especialmente durante el período neoelamita (1000-539 a. C.) y tuvo allí su propio templo.


title: (400351) 2007 VK91

text: (400351) 2007 VK91 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 7 de noviembre de 2007 por el equipo del Lincoln Near-Earth Asteroid Research desde el Laboratorio Lincoln, Socorro, New Mexico, Estados Unidos.


title: (400351) 2007 VK91

text: Designado provisionalmente como 2007 VK91.


title: (400351) 2007 VK91

text: 2007 VK91 está situado a una distancia media del Sol de 2,651 ua, pudiendo alejarse hasta 2,814 ua y acercarse hasta 2,488 ua. Su excentricidad es 0,061 y la inclinación orbital 20,81 grados. Emplea 1577,08 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (400351) 2007 VK91

text: La magnitud absoluta de 2007 VK91 es 16.


title: (400352) 2007 VA100

text: (400352) 2007 VA100 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 24 de octubre de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.


title: (400352) 2007 VA100

text: Designado provisionalmente como 2007 VA100.


title: (400352) 2007 VA100

text: 2007 VA100 está situado a una distancia media del Sol de 2,573 ua, pudiendo alejarse hasta 2,868 ua y acercarse hasta 2,277 ua. Su excentricidad es 0,114 y la inclinación orbital 2,738 grados. Emplea 1507,77 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (400352) 2007 VA100

text: La magnitud absoluta de 2007 VA100 es 17,5.


title: Noël van 't End

text: Noël van 't End (Houten, 15 de junio de 1991) es un deportista neerlandés que compite en yudo. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Yudo de 2019, en la categoría de –90 kg.


title: Anthony Levandowski

text: Anthony Levandowski (15 de marzo de 1980) es un ciudadano de doble nacionalidad estadounidense y francés y un ingeniero automovilístico de vehículos autónomos. En 2016 él cofundó Otto, una compañía de transportes autónomos, con Lior Ron, Claire Delaunay y Don Burnette. Con anterioridad a Otto, diseñó el coche autónomo de Google mientras trabajaba como cofundador y director técnico en el proyecto conocido como Waymo. Es conocido por si trabajo en la evolución de la tecnología de transporte autónomo. En 2018 cofundó Pronto lo que anunció a través de una notificación en su blog. Pronto fue la primera compañía en cruzar un país completo en un vehículo autónomo en octubre de 2018. En la cumbre AV de 2019, organizada por The Information, Levandowski remarcó que se necesita un avance fundamental en inteligencia artificial para avanzar en la tecnología de vehículos autónomos.


title: (400353) 2007 VX104

text: (400353) 2007 VX104 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 3 de noviembre de 2007 por el equipo del Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak, Arizona, Estados Unidos.


title: (400353) 2007 VX104

text: Designado provisionalmente como 2007 VX104.


title: (400353) 2007 VX104

text: 2007 VX104 está situado a una distancia media del Sol de 2,387 ua, pudiendo alejarse hasta 2,836 ua y acercarse hasta 1,938 ua. Su excentricidad es 0,187 y la inclinación orbital 4,454 grados. Emplea 1347,57 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (400353) 2007 VX104

text: La magnitud absoluta de 2007 VX104 es 17,6.


title: (400354) 2007 VV109

text: (400354) 2007 VV109 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 3 de noviembre de 2007 por el equipo del Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak, Arizona, Estados Unidos.


title: (400354) 2007 VV109

text: Designado provisionalmente como 2007 VV109.


title: (400354) 2007 VV109

text: 2007 VV109 está situado a una distancia media del Sol de 2,395 ua, pudiendo alejarse hasta 3,033 ua y acercarse hasta 1,758 ua. Su excentricidad es 0,266 y la inclinación orbital 13,13 grados. Emplea 1354,58 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (400354) 2007 VV109

text: La magnitud absoluta de 2007 VV109 es 17,4.


title: (400355) 2007 VX126

text: (400355) 2007 VX126 es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides descubierto el 3 de noviembre de 2007 por el equipo del Spacewatch desde el Observatorio Nacional de Kitt Peak, Arizona, Estados Unidos.


title: (400355) 2007 VX126

text: Designado provisionalmente como 2007 VX126.


title: (400355) 2007 VX126

text: 2007 VX126, pertenece al Grupo de Hungaria, está situado a una distancia media del Sol de 1,866 ua, pudiendo alejarse hasta 2,048 ua y acercarse hasta 1,684 ua. Su excentricidad es 0,097 y la inclinación orbital 20,42 grados. Emplea 931,324 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (400355) 2007 VX126

text: La magnitud absoluta de 2007 VX126 es 18,2.


title: (400356) 2007 VP135

text: (400356) 2007 VP135 es un asteroide que forma parte del cinturón interior de asteroides descubierto el 3 de noviembre de 2007 por el equipo del Mount Lemmon Survey desde el Observatorio del Monte Lemmon, Arizona, Estados Unidos.


title: (400356) 2007 VP135

text: Designado provisionalmente como 2007 VP135.


title: (400356) 2007 VP135

text: 2007 VP135 pertenece al Grupo de Hungaria, está situado a una distancia media del Sol de 1,872 ua, pudiendo alejarse hasta 1,968 ua y acercarse hasta 1,776 ua. Su excentricidad es 0,051 y la inclinación orbital 19,58 grados. Emplea 936,062 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (400356) 2007 VP135

text: La magnitud absoluta de 2007 VP135 es 17,5.


title: Motor de vapor marino

text: Un motor de vapor marino es una máquina de vapor que se utiliza para impulsar una embarcación. Este artículo trata principalmente de las máquinas de vapor marinas del tipo recíproco, que se utilizaron desde el inicio del barco de vapor a principios del siglo XIX hasta sus últimos años de fabricación a gran escala durante la Segunda Guerra Mundial. Las máquinas de vapor recíprocas fueron reemplazadas progresivamente en aplicaciones marinas durante el siglo XX por turbinas de vapor y por motores diésel marinos.


title: Motor de vapor marino

text: La primera máquina de vapor comercialmente exitosa fue desarrollada por Thomas Newcomen en 1712. Los perfeccionamientos introducidos por James Watt en la segunda mitad del siglo XVIII mejoraron en gran medida su eficiencia, y permitieron construir motores más compactos. La adaptación exitosa de la máquina de vapor a las aplicaciones marinas en Inglaterra tendría que esperar hasta casi un siglo después de Newcomen, cuando el ingeniero escocés William Symington construyó el "primer barco de vapor práctico" del mundo, el "Charlotte Dundas", en 1802. En 1807, el estadounidense Robert Fulton construyó el primer barco de vapor comercialmente exitoso del mundo, conocido como "North River Steamboat", que funcionaba con un motor Watt.


title: Motor de vapor marino

text: Tras el éxito de Fulton, la tecnología de los barcos de vapor se desarrolló rápidamente en ambos lados del Atlántico. Aunque inicialmente tenían un alcance corto y no eran particularmente aptos para navegar debido a su peso, baja potencia y tendencia a romperse, fueron empleados con éxito a lo largo de ríos y canales, y para viajes cortos a lo largo de la costa. El primer cruce transatlántico exitoso realizado por un barco de vapor se produjo en 1819, cuando el "Savannah" navegó desde Savannah, Georgia, hasta Liverpool, Inglaterra. El primer barco de vapor en hacer cruces transatlánticos regulares fue el vapor de ruedas de paletas "Great Western," en 1838.