title: Pelargonium insularis

text: Más estrechamente relacionada con "Pelargonium alchemilloides" (una planta de Arabia Saudita y los trópicos de NE África) de la que difiere en sus flores de color rosa (no blancas) y el desarrollo leñoso pronunciado.  "Pelargonium insularis" fue descrita por Gibby & A.G.Mill. y publicado en "Ethnofl. Soqotra Archipelago" 724 (573, 264; fig.). 2004


title: Alfréd Schaffer

text: Alfréd Schaffer (en húngaro: Schaffer Alfréd; Budapest, Imperio austrohúngaro, 13 de febrero de 1893-Prien am Chiemsee, Alemania ocupada, 30 de agosto de 1945) fue un jugador y entrenador de fútbol húngaro. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como delantero.


title: Alfréd Schaffer

text: Hizo una gran cantidad de goles con el MTK Budapest entre 1917 y 1919, convirtiéndose en el máximo goleador de Europa en esos tiempos. Fue entrenador adjunto de la selección de Hungría subcampeona del mundo en 1938.


title: Alfréd Schaffer

text: El 30 de agosto de 1945, mientras era entrenador del Bayern de Múnich, fue encontrado muerto en la estación de trenes de Prien am Chiemsee. No se pudo determinar la causa de muerte.


title: Alfréd Schaffer

text: Fue internacional con la selección de fútbol de Hungría en 15 ocasiones y convirtió 20 goles.


title: Clarisa Rendón

text: María Clarisa Rendón Lugo (Calabazas, Sinaloa; 12 de septiembre de 1959), más conocida como Clarisa Rendón, es una actriz mexicana. Es conocida por su participación en la película "Mil nubes de paz cercan el cielo..." (2003), por la que recibió el "". También ha participado en numerosas series y cortometrajes.


title: Clarisa Rendón

text: Graduada en la Facultad de Filosofía y Letras y Centro Universitario de Teatro (CUT) en 1985. Comenzó su carrera en 1988 en la cinta "El otro crimen". Posteriormente apareció en numerosas series y telenovelas como Rebelde. Es en el 2003 cuando aparece en la película Mil nubes de paz cercan el cielo...


title: Divisiones Regionales de la Región de Murcia 2001-02

text: Las divisiones regionales de fútbol son las categorías de competición futbolística de más bajo nivel en España, en las que participan deportistas amateur, no profesionales. En la Región de Murcia su administración corre a cargo de las Real Federación de Fútbol de la Región de Murcia. Inmediatamente por encima de estas categorías estaba la Tercera División española.


text: En la temporada 2001-2002 las divisiones regionales se dividen en Territorial Preferente y Primera Territorial. Los tres primeros clasificados de Territorial Preferente ascendieron directamente al grupo XIII de Tercera División, aunque hubo dos ascensos más por compensación de plazas.


title: Plocama puberula

text: Plocama puberula es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Rubiaceae. Es un endemismo de Socotra en Yemen. Su hábitat natural son las áreas rocosas.


title: Plocama puberula

text: "Plocama puberula" fue descrita por (Balf.f.) M.Backlund & Thulin y publicado en "Taxon" 56: 324. 2007.


title: Muralla de Kaesong

text: Muralla de Kaesong indica una larga muralla o fortaleza rodeada de Kaeseong, la capital de Goryeo. (918-1392) Como la defensa de los reales, la muralla tuvo su función de proteger los palacios reales, notablemente Manwoldae. Como unas partes se derrotaron a lo largo de la historia, se observa varias secciones en Kaesong actualmente.


title: Muralla de Kaesong

text: El nombre de la capital de Goryeo, Kaekyong se llama Kaesong en la modernidad. Y como las puertas existieron alrededor de las murallas, supone que la ciudad gane su título de Kaesong (en coreano: 개성, Abrir al castillo). Es que antes, el original nombre de Kaesong fue Songak (el monte de los piñas).


title: Muralla de Kaesong

text: La muralla tiene su longitud de 23 km y se conserva parcialmente. Como las murallas coreanas urbanas están ubicadas en la montaña, las murallas de Goryeo se construyeron en basa en geomancia.


title: Muralla de Kaesong

text: Una parte sugestivamente se completó durante Silla y la dinastía Goryeo continuaba expansión de construcción en torno a la capital. La gran parte aún existe en la ciudad y su torrecilla también. El fundador de Goryeo, Wang Geon quien posición fue un general de Gung Ye se trasladó a Gaekyong en 919 y utilizó parte de murallas como defensa que se habían construido por Taebong, el reino de Gung Ye. Aunque los emperadores de Goryeo siempre trataron de expandirse al norte, los conflictos con varias nómadas eran problemas. Y además, la capital Kaekyong (o Gaekyong) necesita protegerlo por hacer establecimientos más fuertes.


title: Muralla de Kaesong

text: Después de los atacos de Kitán que destruyeron la mayoría de la capital, la corte construyó un castillo en 1020 por la ofterta de gran general, Gang gam-chan completándolo en 7 años con 29 puertas. Primera vez, el castillo jugaba su papel de proteger los palacios que se construyeron no en tierra llana pero en una zona alta donde era parte del castillo antiguo. El libro clásico, Goryeosa indica los 25 nombres de las puertas de muralla pero no hay ninguna puerta.


title: Muralla de Kaesong

text: La muralla exterior se completó en el siglo ⅩⅠ y parte interior en el siglo ⅩⅣ.


title: Muralla de Kaesong

text: Generalmente, los castillos en Kaesong se dividen a cuatro partes: Baleochamseong(발어참성), Naseong(나성, exterior), Banwolseong(반월성, interior), Daeheungsanseong(대흥산성). En este punto, seong es la palabra coreana de fortaleza.


title: Muralla de Kaesong

text: Naseong (나성, 외성, parte exterior) fue construido después de los conflictos con Liao, aproxiadamente 100 años después de la fundación de la dinastía. Veintitrés kilometeres de circunferencia, se construyeron por tierra con la mezacla de las piedras. La característica de Naseong es conectar diversos puntos o cumbres de montes alrededor de Kaesong.


title: Muralla de Kaesong

text: Antes de que Naseong se fundó, había sido dos otras de Baleochamseong y Hwangseong. Baleochamseong fue una obra de Silla c. 892. Dos fortalezas no son diferentes, así que Hwangseong fue basado en Baleochamseong por agrandar la escala y el nivel de muralla en torno a los palacios.


title: Muralla de Kaesong

text: Al fin, Banwolseong (Naeseong, la fortaleza interior) fue completado circa el fin de Goryeo contra los conflictos exteriores. desde 1391-1393.


title: Muralla de Kaesong

text: La muralla de Kaesong se nombra una pieza de 12 sitios históricos como los monumentos históricos y relicas en Kaesong (개성의 역사 기념물과 유적) por UNESCO merced a mantener la cultura coreana después de tres reinos de Corea con la mezcla de budismo y confucianismo. Totalmente cinco secciones de la muralla se incorporaron en la lista.


title: Muralla de Kaesong

text: Y Corea del Norte conserva dos sitios de patrimonio de humanidad con Conjunto de tumbas de Koguryo.


title: Cianina

text: La cianina es un nombre no sistemático de una familia sintética de colorantes que pertenece al grupo polimetina. La palabra "cianina" viene de la palabra inglesa "cyan", la cual tiene el significado convencional de sombra azul-verdosa (similar al "aqua") y se deriva del griego "kyanos", que tiene significado de un color diferente: azul oscuro.


title: Cianina

text: Las cianinas eran y aún son utilizadas en la industria, y más recientemente en la biotecnología (etiquetado, análisis). Las cianinas tienen muchos usos diferentes como colorantes fluorescentes, particularmente en imagen biomédica. Dependiendo de la estructura, pueden cubrir el espectro electromagnético desde el infrarrojo al ultravioleta. Hay un amplio número archivado en la literatura.


title: Boca Prins

text: Boca Prins es una bahía en la costa noreste de la isla de Aruba una dependencia de los Países Bajos en las Antillas Menores.


title: Boca Prins

text: Situada en el parque nacional Arikok tiene una playa de arena que es un destino popular . La playa de arena blanca sin vigilancia con dunas y acantilados en la costa rocosa está marcada por una señal, porque el nadar allí debido a la corriente oculta fuerte y constante puede ser peligroso. El área está bordeada por acantilados de piedra caliza con un camino que conduce a través de una escalera de madera a la bahía. Las rocas de Boca Prins son el hábitat de Cnemidophorus arubensis, que sólo se encuentra en Aruba.


title: Boca Prins

text: Cerca de Boca Prins esta una de las plantaciones de coco más antiguas ubicadas en Aruba , que se cultivan desde el siglo XVI por los colonos holandeses . El nombre probablemente proviene de los colonos holandeses.


title: Iglesia de San Miguel Arcángel (Framlingham)

text: La iglesia de San Miguel Arcángel es una iglesia dedicada a San Miguel Arcángel ubicada en Framlingham, Suffolk. Era el lugar de enterramiento de la familia Howard. La iglesia fue declarada monumento histórico nacional en 1966.


text: La iglesia de San Miguel de Framlingham, se ha construido, reconstruido y se añaden diferentes aspectos a través de los siglos. Una característica que ha sobrevivido son los capiteles del arco del presbiterio cuya fecha está datada del siglo XII, pero la mayoría de la iglesia fue construida en el estilo perpendicular entre 1351 y 1555. El techo es especialmente magnífico con una intrincada tracería la cual encubre vigas de martillo. El techo en sí data de alrededor de 1521.


text: Enrique FitzRoy I duque de Richmond y Somerset (1519-1536), hijo ilegítimo de Enrique VIII y de su amante Elizabeth Blount, está enterrado en la iglesia en una hermosa tumba adornada.


text: La iglesia contiene las tumbas de muchos de los miembros de la Familia Howard, las cuales en su mayoría se trasladaron a la Iglesia de San Miguel después de que el Priorato de Thetford fuera clausurado durante la Disolución de los monasterios.


text: El monumento más destacado entre todos los de Framlingham es la tumba de Thomas Howard, III duque de Norfolk. Este se encuentra inmediatamente al sur del altar mayor. Arqueológicamente, tiene comparación con cualquier cosa en el norte de Europa, si no quizás en Italia. Alrededor de los cuatro lados están las figuras de los doce Apóstoles junto con Aarón y San Pablo. En el lado sur están San Mateo, Santiago el Grande, Santiago el Menor y San Andrés; al oeste San Pedro, Aarón y San Pablo; al norte San Matías, San Judas, San Simón y San Felipe; y al este San Juan, San Simón (?) y Santo Tomás. Estos representan la última gran exhibición de imágenes religiosas en Inglaterra antes de que el peso total de la teología de la Reforma hiciera imposibles tales cosas.


text: El diseño de la tumba es en parte francés y en parte inglés y es significativo que fuera encargado, no por la Corona, sino en nombre del mayor noble de Inglaterra. Se cree que partes, al menos, de esta tumba pueden haber sido incorporadas en otra que estaba en Thetford para Thomas Howard, II duque de Norfolk, vencedor de Flodden. A su vez, el padre de este hombre había sido John Howard, I duque de Norfolk, quien había muerto luchando por Ricardo III en Bosworth y para quien se había creado el ducado de Norfolk en nombre de Howard. Se sabe que hay otros dos cuerpos masculinos enterrados en la tumba del tercer duque y es una suposición no probada que estos son los cuerpos de su padre y abuelo, trasladados a Framlingham después de la disolución del Priorato de Thetford.


text: Thomas Howard, IV duque de Norfolk se encuentra enterrado en la Capilla de San Pedro ad Vincula en la Torre de Londres, ejecutado allí luego de intentar su cuarto matrimonio, con María I Estuardo, Reina de Escocia. Entre sus escudos familiares y descansando la cabeza y los pies en emblemas relacionados con sus casas, sus esposas María Fitzalan y Margaret Audley están representados, aunque sólo Margaret está enterrado aquí. Se dice que el gran espacio entre las efigies se habrían reservado para el mismísimo Norfolk, su tercera esposa, o incluso María, reina de Escocia. Los laterales están decorados con sus cuarteles heráldicos. Parecería que en algún periodo anterior hubo columnas que sostenían un dosel sobre el monumento que debe haber de haber sido algo magnífico.


text: En 1842 se inauguró esta bóveda y se encontró que se encontraba vacía, pero para un cráneo y algunas cenizas. La tradición dice que los habitantes de la ciudad escondieron algunos de sus objetos de valor en el monumento durante la rebelión jacobita de 1745 y que fueron retirados tiempo después.


text: Antes de su muerte en 1613 Henry Howard, I conde de Northampton, e hijo menor de Henry Howard, conde de Surrey hizo los arreglos para que su padre y los restos de su madre fueran sepultados en Framlingham y el monumento que retratan a los dos se erigió en 1614. La inscripción en latín se refiere a Surrey como el hijo del segundo duque, es técnicamente correcto ya que después de la batalla de Bosworth el Ducado se hizo extinto y el Segundo Duque se convirtió en el primer duque de la nueva creación.


text: Su tumba no es un ejemplo religioso sino que es para ensalzar las virtudes de sus súbditos. Sus dos hijos se arrodillan en el extremo de los pies. En el extremo de la cabeza son las tres hijas de Howard:


text: Jane, que lleva una corona en el centro es Katherine que se casó con Henry Berkeley, séptimo barón Berkeley. Margaret que se casó con Henry Scrope, noveno barón Scrope de Bolton (1534-1592).


text: En 1976 el monumento estaba muy arruinado y los extremos estaban colapsando sobre sí mismo. La restauración fue confiada a John Green y el monumento fue debidamente limpiado y restaurado en todo su esplendor. Fue cuando se estaba limpiando que Green encontró los agujeros Dowell junto a la pantorrilla de Surrey, donde había una vez una corona (no gastado, ya que murió en desgracia). Una nueva corona hecha de fundición fue pintada de color dorado y se coloca en posición.


text: Una de las características más notables de la iglesia es el famoso órgano Thamar. Sólo ocho órganos a gran escala en total sobrevivieron a la Guerra Civil Inglesa, y tres de ellos son Thamars. Los otros ejemplos se encuentran en la Catedral de Gloucester y en la iglesia de San Nicolás en la aldea de Stanford-upon-Avon, Northamptonshire.


text: Los tubos frontales pintados pertenecen al primer órgano Thamar construido para los clientes de la Iglesia. Los únicos otros tubos pintados de este estilo se encuentran en la catedral de Gloucester. Se cree que los mismos se remontan a antes de 1630 (tal vez mucho antes, en 1580 se ha mencionado) y algunas de las tuberías puede que sean al menos de tiempo antes de la fecha de la creación de la Commonwealth.


text: En 1707 el Pembroke College decidió que le gustaría un órgano más grande por lo cual el órgano Thamar llegó a la Iglesia de San Miguel en 1708. Fue colocado en una galería donde se mantuvo hasta 1898. Durante un período el órgano se movió primero a la nave norte y luego hacia el presbiterio hasta 1970, cuando se restauró y se puso el órgano en su actual posición bajo la dirección de Michael Gillingham y con la ayuda del Fideicomiso Peregrino.


text: La historia del órgano contiene muchos misterios. Uno se refiere a al famoso e histórico organero John Byfield quien trabajó en el órgano durante la década de 1740 de acuerdo a los informes en el Diario de Ipswich. Cuando Hunter reconstruyó el órgano en 1898 utilizó la mayor parte de las tuberías de Thamar en el gran órgano a excepción de la corneta y la trompeta, que reemplazó con una flauta armónica y gamba dado que la corneta desapareció y la trompeta se perdió.


text: La restauración que estuvo cargo del hijo del Obispo de Ipswich en 1970 era sensible. El órgano Thamar fue restaurado sin adiciones o sustracciones (aparte de un tablero de fondo C #). La corneta fue redescubierta en el ático de la Rectoría y reparada, restaurada y reconstruida. Un rango muy antiguo de los tubos de trompeta fue encontrado para reemplazar el conjunto perdido. El oleaje fue igualado hasta complementar el gran y sobre la base de su contenido original del siglo XVIII. El pedal se trató del mismo modo. El cromorne fue introducido por el Obispo John Budgen y es un excelente y versátil ejemplar del órgano oleaje. También se añadió un pedal de caña.


title: Rocío Nahle

text: Norma Rocío Nahle García (Río Grande, Zacatecas; 14 de abril de 1964) es una política e ingeniera química mexicana, miembro del partido Morena. Es la actual secretaria de Energía en el gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador desde 1 de diciembre de 2018.


title: Rocío Nahle

text: Es senadora con licencia, ya que formó parte del Grupo Parlamentario de Morena del 1 de septiembre al 27 de noviembre de 2018. Anteriormente fue Coordinadora del Grupo Parlamentario de su partido en la Cámara de Diputados. Fue diputada federal por el Distrito 11 de Veracruz, con sede en Coatzacoalcos.


title: Rocío Nahle

text: Rocío Nahle es Ingeniera Química por la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ), donde cursó sus estudios de 1981 a 1986, realizando una especialidad en Petroquímica por la misma institución.


title: Rocío Nahle

text: Realizó un diplomado en Ingeniería Química de procesos por la UNAM y un diplomado en Viabilidad económica en procesos Industriales por la Universidad Veracruzana.


title: Rocío Nahle

text: Inició su carrera laboral en los complejos Petroquímicos de Pajaritos, Cangrejera y Morelos de PEMEX, donde se desempeñó en las áreas administrativas, financieras, de procesos, planeación y control de calidad. Además, en la iniciativa privada ha trabajado en Industrias Resistol.


title: Rocío Nahle

text: Rocío Nahle es integrante del grupo Ingenieros Pemex "Constitución de 1917" (G-17) y del Comité Nacional de Estudios de la Energía (CNEE) de América Latina y el Caribe. Ha sido asesora de la Comisión de Energía en la H. Cámara de Diputados en la LIX y LXI Legislatura y del Senado de la República en la LXII Legislatura.


title: Rocío Nahle

text: Durante los Foros de la Reforma Energética 2008 y 2013, en el Senado de la República fue ponente sobre los temas de Petrolíferos y Petroquímicos.


title: Rocío Nahle

text: En 2015 fue elegida diputada federal por el Distrito 11 de Veracruz y coordinadora del Grupo Parlamentario de Morena en la Cámara de Diputados.


title: Rocío Nahle

text: En 2012 fue candidata a diputada federal en el distrito 11 de Veracruz por la coalición del Partido de la Revolución Democrática, Partido del Trabajo y Movimiento Ciudadano.


title: Steven Lisberger

text: Steven Lisberger (Nueva York, 24 de abril de 1951) es el creador, escritor y director de la película Tron en 1982. También trabajó en los efectos especiales distintivos de la película, especialmente la marca especial de la circuitería brillante de Tron. También ha trabajado en otras dos películas, una de ellas la esperada secuela de Tron.


title: Steven Lisberger

text: Según sus propias palabras, una de las cosas que a Leisberger le atraía de la animación era que no había mucha gente que se dedicara a ello. En Boston no era común dedicarse al cine y menos a la animación y con su socio Ed Ladd comenzaron a hacer animación al nivel más básico posible e hicieron su primera película, "Cosmic Cartoon", una cinta psicodélica y artística. En un principio Lisberger Studios tenía ambiciones artísticas más que comerciales, pero conforme crecían necesitaban de más apoyo y más financiación para mantenerse y se dieron cuenta de que necesitaban ser más comerciales y comenzaron a hacer anuncios en Boston. Dos de los miembros del estudio, John Norton y Roger Allers fueron clave en el estudio, e hicieron anuncios para Sesame Street, "Electronic Company", etc.


title: Steven Lisberger

text: Les interesaba la animación a contraluz para crear efectos visuales sin basarse en la luz reflejada. No son acetatos pintados, sino máscaras, la luz va directamente a la cámara, y dibuja una silueta, los colores son muy intensos por los filtros y la saturación muy efectiva.


title: Steven Lisberger

text: Steven utilizando la animación convencional creó un anuncio para un logo que mostraba a un personaje líquido y electrónico. Lo vendió para publicidad en diversas emisoras de radio. Esta fue la primera aparición del personaje al que llamó Tron. Tenían un guerrero electrónico pero no sabían muy bien qué hacer con esta idea y decían "haremos una película con contraluces".


title: Steven Lisberger

text: Lisberger tenía la capacidad para animar a los demás, inspirando y manteniendo unida a la gente gracias a que creía en lo que hacía. Conoció a Donald Kushner y por aquel entonces Steven soñaba con hacer una animación de los Juegos Olímpicos y el "American Film Institute" le dio una beca para hacer un cortometraje. Llevaron la muestra a Nueva York y vendieron dos películas a Don Olemyer para la NBC, una para los Juegos Olímpicos de invierno y otra para los de verano de 1980.


title: Steven Lisberger

text: En aquella época todos los animadores de Boston solo llegaba a seis. Con el encargo de los Juegos Olímpicos el estudio se mudó a Venice, California; ya entonces pensaban en hacer Tron, pero hubo que retrasarlo por los cortometrajes de los Juegos Olímpicos y contrataron a más gente de allí.


title: Steven Lisberger

text: Fue entonces cuando Lisberger vio por primera vez los videojuegos. Inmediatamente quedó fascinado por ellos y quiso hacer una película que los incorporase. De acuerdo con Lisberger: «Me di cuenta de que había técnicas que podrían ser muy adecuadas para incorporar los videojuegos y gráficos por ordenador a la gran patanlla. Y fue en ese momento cuando se me pasó por la cabeza todo el concepto.» No le gustaba la naturaleza elitista de los ordenadores y los videojuegos y quiso crear una película que diese a conocer todo este mundo a los demás.


title: Steven Lisberger

text: En el verano de 1979 los Estados Unidos boicotearón los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 y el proyecto fue cancelado, y fue entonces cuando pensaron en hacer Tron como película independiente.


title: Mario Ríos Gastelú

text: Mario David Ríos Gastelú (Oruro - Bolivia, ) Es un periodista cultural, escritor y crítico de arte muy reconocido en Bolivia.


title: Mario Ríos Gastelú

text: Sus padres fueron David Ríos Reinaga (Periodista) y Raquel Gastelú Sagárnaga, se casó con Elba Calderón de la Barra(+) y tuvo dos hijos: Julio y Javier. Estudió en la primaria del colegio Jorge Oblitas sus primeros años en Oruro luego, tuvo que partir con su familia hasta La Paz donde acabaría la escuela en el Colegio La Salle. Al acabar los estudios secundarios y después de dejar la carrera de medicina, se dedicó al periodismo desde el año 1950 como relator deportivo con su amigo en Radio illimani hasta unos años después de 1952 cunando la revolución del mismo año explotó en La Paz. De ahí en adelante comenzó su carrera profesional como periodista, y más adelante, crítico de arte y escritor.


title: Mario Ríos Gastelú

text: Como periodista trabajó en distintas instituciones como: "La Nación", "El Diario", "Ultima Hora" y "Presencia" (Periódicos nacionales); en las emisoras de radio Amauta, Illimani, El Cóndor y en la televisión en el canal 9 o ATB.Se inició en el periodismo deportivo, sus mejores épocas fueron en "Ultima Hora" donde cambio sus tendencias hacia el periodismo cultural destacando por sus críticas de muy buen fundamento a músicos, escritores y artistas plásticos, siempre alentándolos a continuar en dicho arte. Invitado a los Estados Unidos de América en un seminario sobre periodismo de América Latina y el Caribe en la Universidad de periodismo de Tucson, República Federal de Alemania en dos oportunidades, a Moscú y Leningrado como un programa especial sobre la cultura asiática en la República Socialista Soviética de Goirgia. Publicó en prensa "Molinos de viento" (ensayos), "Interludio de las estaciones" (poesía), "La orquídea y la muñeca" (relatos), "Cabalgata de las sombras" (poesía). Actualmente escribe semanalmente en el complemento "Hoja del Sur".


title: Mario Ríos Gastelú

text: Como crítico de arte escribió ensayos como: Creadores de luz, espacio y forma (1998); coautor de Propuestas y tendencias del arte boliviano a fines del milenio (2002), ambas sobre artes plásticas. Además de varias críticas sobre trabajos artísticos en periódicos y revistas.


title: Mario Ríos Gastelú

text: Como escritor publicó dos libros: La Sombra del Buicolizor (Novela) (2004) y Volver en verso (Poesía) (2007), ambos libros que revelan la historia y recuerdos del autor.


title: Mario Ríos Gastelú

text: Entre las distinciones destacadas que recibió en su vida profesional fueron el Premio Nacional de Periodismo en 1992, el Premio de Periodismo de la Fundación “Manuel Vicente Ballivián” en 1996 y Premio de Crítica de Arte por el Salón de artes plásticas "Pedro Domingo Murillo"(2003), Premio nacional de culturas "Gunnar Mendoza", Premio Nacional de periodismo "Fundación Manuel Vicente Ballivián"(1996), Premio "Chachapuma de oro" (1993). También recibió el Diploma al Mérito Periodístico de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia (2012); el 2013 la Tea de la Libertad en el Grado al Mérito y diploma de honor (2013) y medalla al mérito de la Asociación Pro-Arte (1996)


title: Mario Ríos Gastelú

text: Ríos Gastelú, Mario D.(2004) "La Sombra del Buicolizor", contratapa.


title: Fachadismo

text: En arquitectura y urbanismo se denomina fachadismo a la práctica en la rehabilitación de edificios de los centros históricos consistente en la transformación radical del interior de los inmuebles, así como un cambio en el uso principal de los mismos, manteniendo intacta su fachada.


title: Fachadismo

text: Se considera que el fachadismo es una práctica negativa al banalizar la función arquitectónica de los edificios históricos, al tratarlos como escenografía de las ciudades con un fin exclusivamente económico: crear entornos beneficiosos para la actividad comercial. Algunos autores señalan que los casos de fachadismo ni siquiera se pueden considerar como acciones de rehabilitación de edificios, pues la rehabilitación no debería contemplar la destrucción de elementos internos a no ser que sea imprescindible, entendiendo al inmueble como un todo a conservar y no solo los elementos externos.


title: Fachadismo

text: El fachadismo está produciendo efectos negativos, puesto que, a la pérdida del patrimonio edificado, se une con la pérdida de la identidad urbana, transformando la ciudad en un decorado. Esta práctica es sólo una cara de las importantes transformaciones que afectan a la organización de la ciudad actual como fruto de una ideología esteticista cuyos principios son la imagen y rédito económico.


title: Fachadismo

text: En España son numerosas las acciones de rehabilitación de edificios o zonas históricas que han sido señaladas como casos de fachadismo. Algunos casos son:


title: Santuario de Aves Bubali

text: El Santuario de Aves Bubali es el nombre que recibe un área protegida para las aves en el noroeste de la isla caribeña de Aruba una dependencia de los Países Bajos.


title: Santuario de Aves Bubali

text: El área con una superficie de aproximadamente 25 hectáreas incluye el único lago artificial en la isla. Las dos partes de estanques interconectadas fueron creadas durante la construcción de una desaladora y la planta de tratamiento de aguas residuales. El lago tiene un pequeño canal de desagüe al mar.


title: Santuario de Aves Bubali

text: En el norte del Santuario de Aves Bubali adyacente al parque se encuentra el único molino de viento en Aruba. El Santuario de Aves Bubali es zona de descanso y de cría para más de 80 especies de aves migratorias. La torre de observación del santuario de aves ofrece a los visitantes la oportunidad para apreciar las aves.


title: Household Cavalry

text: La Household Cavalry (HCav) está compuesta por los dos regimientos de más antigüedad del Ejército Británico, los Life Guards y los Blues and Royals, estos últimos creados con la fusión de los Royal Horse Guards (Blues) y los 1st (Royal) Dragoons en 1969.


title: Household Cavalry

text: Está dividida a su vez en dos regimientos: uno –operativo– de reconocimiento acorazado, el Household Cavalry Regiment (HCR), acuartelado en Windsor y un regimiento ceremonial montado, el Household Cavalry Mounted Regiment (HCMR), acuartelado en Londres. Las unidades de estos últimos se distinguen por los llorones blancos y guerreras rojas de los Life Guards y los llorones rojos y guerreras de azul oscuro de los Blues and Royals. Sin embargo, los cornetas de los Life Guards también llevan llorones rojos.


title: Household Cavalry

text: Los dos regimientos de la Household Cavalry forman parte, junto con los cinco regimientos de Foot Guards (Grenadier Guards, Coldstream Guards, Scots Guards, Irish Guards y Welsh Guards), de la guardia real del Reino Unido, la Household Division ("septem juncta in uno" («siete unidos en uno»).


title: Household Cavalry

text: No deben confundirse con la Queen's Guard, que está formado por dos de los regimientos de Foot Guards y uno de otros regimientos de infantería de línea del Ejército Británico, e incluso de regimientos de países del Commonwealth, y la Queen's Life Guard (montada), encargadas de vigilar las residencias reales del Reino Unido, como el castillo de Windsor, el palacio de Buckingham o el palacio de St. James, la residencia oficial del monarca.


title: Household Cavalry

text: Tampoco debe confundirse con los Household Troops, formados por la Household Division y el King's Troop, Royal Horse Artillery, la unidad de batería real acuartelada en Woolwich, al sureste de Londres.


title: Household Cavalry

text: La Household Division tiene su cuartel general en Horse Guards desde 1750, ubicación también del Household Cavalry Museum. Desde 1758, cuando las obras de restauración llevadas a cabo por el arquitecto William Kent, la entrada principal de Horse Guards en Whitehall es el escenario del cambio de la guardia a diario. Cuando la reina está en Londres, la guardia ceremonial, la "Long Guard", se compone de un oficial, un cabo mayor que porta el estandarte, dos suboficiales, una corneta y 10 "troopers". Cuando no está, la "Short Guard" la compone dos suboficiales y 10 "troopers".


title: Household Cavalry

text: La Household Cavalry fue formada por Carlos II de Inglaterra en marzo de 1660 a partir de 80 aristócratas leales a su causa y que se habían exiliado con él en Holanda. A su vuelta a Inglaterra, constituyó tres tropas de Horse Guards, bajos los mandos de Charles Gerard, 1º conde de Macclesfield, "sir" Charles Berkeley, 1º conde de Falmouth y "sir" Philip Howard, y con una cuarta tropa creada en Escocia el año siguiente, capitaneado por James Levingston, 1º conde de Newburgh, y que se convirtieron en su escolta y guardia personal.


title: Household Cavalry

text: La cuatro tropas originales fueron reconstituidas en 1778 como el 1º y 2º Life Guards. Como tal, formaron la primera línea de carga contra los cuirassiers franceses en la batalla de Waterloo en 1815.


title: Household Cavalry

text: A partir de 1820, los dos regimientos de Life Guards y él de las Royal Horse Guards turnaban para la guardia del rey en el cuartel de Combermere, en Windsor y sus dos cuarteles en Londres, el de Regent's Park, diseñado y construido ese año por el arquitecto John Nash y después al cuartel de Hyde Park, construido en 1792.


title: Mepiprazol

text: Mepiprazol es un fármaco hipnótico y ansiolítico de la estructura química de las fenilpiperazinas, que se utilizó en Europa y España para el tratamiento de la neurosis ansiosa. Actúa como antagonista de los receptores 5-HT y α1-adrenérgico, y también ha mostrado inhibir la recaptación e inducir la liberación de serotonina, dopamina, y noradrenalina en rango variable.


title: Mepiprazol

text: Ensayos clínicos controlados de mepiprazol en pacientes con síndrome del intestino irritable sugirió algunos beneficios del fármaco en aliviar los síntomas en algunos pacientes. De modo parecido a otras fenilpiperazinas como la trazodona, nefazodona, etoperidona y mepiprazol produce "m"CPP como metabolito activo.


title: Casa del Terror

text: La Casa del Terror () es un museo localizado en el número 60 de la Avenida Andrássy en Budapest, Hungría. Contiene exposiciones relacionadas con los regímenes dictatoriales fascista y comunista de Hungría en el siglo XX y es también una conmemoración a sus víctimas, incluyendo aquellos detenidos, interrogados, torturados o ejecutados en el edificio.


title: Casa del Terror

text: El museo abrió sus puertas el 24 de febrero de 2002 y su directora general desde entonces ha sido Mária Schmidt.


title: Casa del Terror

text: La creación del museo se inició en el año 2000, durante el Gobierno de Viktor Orbán, incluyendo una renovación completa del edificio por dentro y por fuera. Los planos de reconstrucción del mismo fueron diseñados por János Sándor y Kálmán Újszászy. El diseño interior, el aspecto final de la sala de exposiciones y la fachada externa son trabajo del arquitecto Attila F. Kovács. Tras la restauración, el edificio se convirtió en una especie de monumento; la estructura exterior negra proporciona un marco que lo hace destacar respecto a los otros edificios en la Avenida Andrássy.


title: Casa del Terror

text: La exposición trata sobre las relaciones del país con la Alemania nazi y la Unión Soviética. También contiene material sobre las organizaciones fascistas y comunistas del país, como el Partido de la cruz flechada —similar al Partido nazi alemán— o el ÁVH —similar a la KGB soviética—. Se puede visitar también los sótanos del edificio y ver ejemplos de las celdas que la ÁVH utilizaba para romper la voluntad de los prisioneros.


title: Casa del Terror

text: Mucha de la información del museo está en húngaro, aunque las salas tienen una hojas con textos en inglés. Además, se pueden alquilar audioguías en inglés, alemán, español, francés, ruso e italiano.


title: Casa del Terror

text: La música de fondo de la exposición fue compuesta por Ákos Kovács, exmiembro del grupo húngaro Bonanza Banzai.


title: Casa del Terror

text: Está prohibido hacer fotos o grabar en vídeo dentro del edificio. Existe una tarifa reducida y otra gratuita para diversos grupos de personas, aunque no para los miembros del Consejo Internacional de Museos.


title: Bengt Gustavsson

text: Bengt Olov Emanuel «Julle» Gustavsson (Ringarum, Suecia, 13 de enero de 1928-Norrköping, Suecia, 16 de febrero de 2017) fue un jugador y entrenador de fútbol sueco. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como defensa. Fue miembro de la legendaria selección sueca que llegó a la final de la Copa del Mundo de 1958, siendo derrotada por el de Pelé, Didí, Vavá, Zagallo, Garrincha, Altafini y compañía por 5 goles a 2. También fue el último sobreviviente del seleccionado que ganó la medalla de bronce en los . Ganó tres veces la Allsvenskan con el IFK Norrköping. Como entrenador, llevó al Åtvidabergs FF a su era dorada a principios de la década de 1970.


title: Bengt Gustavsson

text: Bengt comenzó jugando con el equipo local de Gusum y en 1947 se unió al club dominante a nivel nacional, el IFK Norrköping. Al final de la gran era del entrenador húngaro Lajos Czeizler, Gustavsson fue elegido para reemplazar en el mediocampo a Gunnar Nordahl, después que este fuera transferido al AC Milan en 1949. En su primer partido contra el AIK, anotó tres goles, pero el entrenador austríaco Karl Adamek, quien estaba en el cargo desde 1950, cambió su posición a defensor, donde sería excelente. En esos años, Norrköping ganó el campeonato sueco de los años 1948, 1952 y 1956, y también alcanzó la final de la copa en 1953.


title: Bengt Gustavsson

text: Debutó con la selección sueca en octubre de 1951, en la derrota ante en Copenhague por el último partido del Campeonato nórdico de fútbol 1948-51, competición en la que Suecia nunca finalizó como ganador. Al año siguiente, participó con el equipo nacional de fútbol en los . Después de perder en semifinales por 6-0 contra el equipo húngaro, que ganaría posteriormente la medalla de oro, Suecia ganó la medalla de bronce, cuando ganó el tercer lugar al vencer por 2-0 a . En 1953, Gustavsson fue ganador de la Guldbollen, premio que reconoce al mejor futbolista sueco del año.


title: Bengt Gustavsson

text: En 1956, Gustavsson se unió al Atalanta BC de la primera división italiana. Desde su inicio jugó como líbero, siendo muy eficaz en la defensa. En 1958, Atalanta descendió a la segunda división, pero regresó a la Serie A en la temporada siguiente bajo la conducción técnica de Karl Adamek, quien estuvo a cargo del equipo por un año.


title: Bengt Gustavsson

text: En 1958, formó parte del equipo nacional sueco de la Copa Mundial de Fútbol de 1958, donde Suecia fue el país anfitrión, y fue parte de la alineación habitual junto a Gunnar Nordahl, Nils Liedholm y Gunnar Gren, quienes también dejaron huella en Italia. Perdieron la final ante por 5-2, quedando como subcampeones, que ha sido el mejor resultado obtenido por Suecia en la Copa del Mundo.


title: Bengt Gustavsson

text: Después de la temporada 1960-61, regresó a Suecia y se unió al Åtvidabergs FF, equipo de la segunda división. En junio de 1963, jugó su 57.º y último partido con la selección sueca, en el marco de la clasificación para la Eurocopa 1964 contra en Belgrado, el cual terminó empatado sin goles. En 1964 fue jugador-entrenador del Åtvidabergs FF. Finalizó su carrera como jugador en 1965, pero permaneció como entrenador del club del sur de Suecia.


title: Bengt Gustavsson

text: En 1967, regresó al Åtvidabergs FF a la primera división sueca, la Allsvenskan, tras su descenso en la temporada 1951-52. Este fue el inicio de la era dorada del club. Permaneció como entrenador del equipo hasta 1970, cuando derrotaron al Sandvikens IF por 2-0 en la final de la Copa de Suecia disputada en Upsala, ganando el primer título nacional del club. Hasta 1973 ganó tres títulos más. Jugadores como Conny Torstensson y Benno Magnusson son considerados como los mejores integrantes del equipo dirigido por Gustavsoon en su paso por el Åtvidabergs FF.


title: Bengt Gustavsson

text: Fue, por un breve periodo, entrenador de la selección juvenil de Suecia entre 1971 y 1972. También fue entrenador del Östers IF (1973-1974), IFK Norrköping (1975-1978 y 1985 como asistente), Hammarby IF (1979-1981) e IK Sleipner (1982-1983), que descendió a la tercera división en 1982.


title: Bengt Gustavsson

text: Fue internacional con la selección de fútbol de Suecia en 57 ocasiones.


title: Falco KC Szombathely

text: El Falco KC Szombathely, conocido por motivos de patrocinio como Falco-Vulcano Energia KC Szombathely, es un equipo de baloncesto húngaro con sede en la ciudad de Szombathely, que compite en la A Division, la máxima competición de su país. Disputa sus partidos en el "Arena Savaria", con capacidad para 4,000 espectadores.


title: Falco KC Szombathely

text: El club fue fundado en 1980 por dos locos del baloncesto como György Gráczer y István Németh, junto con el apoyo de la Industria maderera local.


title: Falco KC Szombathely

text: En la temporada 1987-1988, ascendieron a la 2ª División Húngara y dos años después, en la temporada 1989-1990, ascendieron por primera vez en su historia a la 1ª División Húngara. Tras 27 años sin un equipo en la élite, la ciudad de Szombathely volvió a tener un equipo de baloncesto de primer nivel.


title: Falco KC Szombathely

text: El mayor logro del club fue proclamarse campeón de liga en 2008, tras derrotar en la final al Marc-Körmend. Otros resultados destacados que obtuvieron, fueron ser subcampeones de liga en 3 ocasiones (1999, 2012 y 2017) y de copa en 4 (1998, 2008, 2009 y 2010), siendo en esta última subcampeón durante tres años seguidos.


title: Falco KC Szombathely

text: Respecto a competiciones europeas, disputaron la Copa Korać en 1998 y 1999, quedándose en ambas ocasiones en la fase de grupos. En 2015, tras 16 años sin estar en ninguna competición europea, disputaron la FIBA Europe Cup, quedándose también en la fase de grupos.


title: Gabriel Cavallo

text: Gabriel Cavallo es un abogado y jurista argentino, a lo largo de su carrera judicial fue autor de varios fallos, entre ellos la declaración de nulidad e inconstitucionalidad de las leyes de amnistía "Punto Final" y "Obediencia Debida". Fue miembro fundador del diario “Crítica de la Argentina” dirigido por Jorge Lanata.


title: Gabriel Cavallo

text: Inició su carrera judicial en el año 1981 y en 1993 fue designado Fiscal Federal a cargo de la Fiscalía Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N.º 2. En junio de 1995 fue designado Juez Federal a cargo del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N.º 4. En el año 2001 fue designado por concurso del Consejo de la Magistratura de la Nación como Juez de Cámara para desempeñarse en la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de la Ciudad de Buenos Aires, de la que fue Presidente en el año 2006.


title: Gabriel Cavallo

text: Desde el año 2007 es socio del estudio JC Abogados y Asociados junto con sus socios Pablo Miguel Jacoby y Hernán Luis Folgueiro.


title: Gabriel Cavallo

text: A lo largo de su carrera judicial fue autor de varios fallos, entre ellos la declaración de nulidad e inconstitucionalidad de las leyes de amnistía "Punto Final" y "Obediencia Debida" en el denominado "Caso Poblete" (sentencia del 6 de marzo de 2001) que se convirtió en el fallo que posibilitó la reapertura judicial de los crímenes cometidos por la dictadura militar de 1976-1983. Dicho fallo fue confirmado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el fallo "Simón" (sentencia del 14 de junio de 2005)y constituyó el pronunciamiento que abrió el camino para la reapertura de los juicios contra los autores de los crímenes contra la humanidad que hasta ese momento se encontraban amnistiados.


title: Gabriel Cavallo

text: Fue autor de pronunciamientos en casos de repercusión pública relacionados con la criminalidad financiera como las quiebras del Banco Patricios, el Banco Mayo y otros fraudes. Como juez federal participó y condujo investigaciones relacionadas con el narcotráfico y otros crímenes internacionales.


title: Gabriel Cavallo

text: En el año 2007 recibió un reconocimiento de la Cámara de Diputados de la Nación por haber impulsado judicialmente el derecho del voto a los detenidos en los penales de todo el país que se vio concretado en la ley 25.858.


title: Gabriel Cavallo

text: Declaración de nulidad e inconstitucionalidad de las leyes de amnistía "Punto Final" y "Obediencia Debida".


title: Gabriel Cavallo

text: Incidente de inconstitucionalidad de los indultos dictados por el decreto 2741/90 del Poder Ejecutivo Nacional.


title: Gabriel Cavallo

text: Caso Ernestina Herrera de Noble: Sobreseimiento por la imputación relacionada con la presunta apropiación de sus hijos Marcela y Felipe Noble Herrera.


title: Gabriel Cavallo

text: Abogado por la Universidad de Buenos Aires en 1985. En el año 2002 completó su Postgrado en Administración de Justicia del Instituto Superior de Estudios para la Justicia (ISEJUS).


title: Gabriel Cavallo

text: Se desempeñó como Profesor Titular de la Cátedra de Derecho Penal en la Universidad del Museo Social Argentino (2003/2006), Profesor de la Escuela de Capacitación Judicial de la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional (2003), Profesor Adjunto Interino del curso de Elementos de Derecho Constitucional (2001), Profesor Adjunto Interino del curso de Garantías Constitucionales en el Derecho Penal Sustantivo y en el Proceso Penal (1999) y profesor Adjunto Interino de Derecho Procesal I (1995).


title: Gabriel Cavallo

text: En el exterior fue Integrante del cuerpo de profesores del Curso de verano “Derechos Humanos: El Principio de Justicia Universal en la Persecución de los Crímenes contra la Humanidad”, por invitación de la Universidad internacional de Andalucía, desarrollado en la Sede Iberoamericana de La Rábida, España, del 20 al 24 de agosto de 2001.


title: Gabriel Cavallo

text: Fue expositor y disertante en diversos encuentros y seminarios, entre ellos el encuentro de la Academia de Derechos Humanos y Derecho Internacional de la American University (Washington DC, 27 de mayo a 14 de junio de 2002); el seminario “Los retos para la judicialización en el proceso de verdad, justicia, reparación y reconciliación”, organizado por la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos de Naciones Unidas (Lima, 4 al 7 de junio de 2003); “The Twenty-First International Symposium on Economic Crime” (Jesus College, Cambridge , del 4 al 10 de septiembre de 2005); “Treinta años del Golpe - Leyes de Obediencia debida y punto final” (organizado por la Excma. Cámara de Diputados: Comisión de Derechos Humanos, 23 de marzo de 2006); “Jueces y Sociedad” (convocado por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad del Litoral, conjuntamente con la Corte Suprema de Justicia, Consejo de la Magistratura, Cortes superiores Tribunales de Justicia de las Provincias Argentinas, Ciudad de Bs.As y la Asociación de Magistrados; Santa Fe, del 27 de marzo al 1° de abril de 2006);” Leyes de Obediencia debida y punto Final, Indultos, Derogación de las mismas. Inconstitucionalidad. Casos ya prescriptos” (II Jornadas de Derecho Penal, en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, 8 de junio de 2006); y “The Price of Crime. The Identification and Control of Risks Associated with the Enterprise of Crime and Terror” (The Twenty-Fourth International Symposium On Economic Crime; Jesus College, Cambridge. 3 al 10 de septiembre de 2006).


title: Gabriel Cavallo

text: En 1996 fue becado por la organización en el Concurso Regional sobre Derecho Internacional de los Derechos Humanos, organizado por la Universidad Diego Portales y financiado con recursos aportados por el Reino de Holanda (Santiago de Chile, 27 de agosto al 6 de septiembre de l996). En el mismo año fue becario en un Programa de Administración de Justicia y Estado de Derecho por parte del Programa de intercambio Cultural de la Agencia Informativa y Cultural de los Estados Unidos (AUSIS), desarrollado desde el 28 de octubre al 22 de noviembre.


title: Gabriel Cavallo

text: El artículo “Dificultades para la persecución de crímenes de lesa humanidad cometidos en la República Argentina en el período 1976-1983”, en “Impunidad y Derechos Humanos en América Latina”, Ediciones Al Margen, La Plata, 2003.


title: Copa de baloncesto de Chipre

text: La Copa de baloncesto de Chipre es una competición anual organizada por la Federación Chipriota de Baloncesto desde el año 1969.


title: Copa de baloncesto de Chipre

text: Desde 2007 el formato de la competición cambió, participando desde entonces únicamente los equipos de la Primera División de Chipre. El sistema empleado es el de eliminatorias directas, cuartos de final, semifinales y final. El ganador se clasifica automáticamente para participar en la FIBA EuroChallenge del año siguiente.


title: Copa de baloncesto de Chipre

text: Los siguientes equipos (en orden alfabético) participaron en la temporada 2016–17:


title: Estación de Tarrasa-Estación del Norte

text: Tarrasa-Estación del Norte ("Terrassa-Estació del Nord" oficialmente y en catalán) es una estación subterránea de ferrocarril suburbano que forma parte de la prolongación de la línea S1 (Metro de Tarrasa) dentro de la Línea Barcelona-Vallés de FGC en la localidad de Tarrasa. La estación se abrió al público el 29 de julio de 2015, día siguiente a una jornada de puertas abiertas. En 2018 registró un tráfico de 691 771 usuarios.


title: Estación de Tarrasa-Estación del Norte

text: Se sitúa en el punto kilométrico 22,585 de la línea férrea de ancho internacional Las Planas-Tarrasa. El tramo es de vía doble y está electrificado.


title: Estación de Tarrasa-Estación del Norte

text: La estación se inauguró el 28 de julio de 2015, con la apertura de la línea entre las estaciones de Tarrasa-Rambla y Tarrasa-Naciones Unidas, entrando en servicio comercial el 29 de julio.


title: Estación de Tarrasa-Estación del Norte

text: Se encuentra en el área del parque del Norte entre el paseo Veintidós de Julio y la calle Mosén Pursals. Desde el nivel del parque con paseo Veintidós de Julio se accede al vestíbulo de la estación por una escalera mecánica de subida, una escalera convencional y un ascensor. El vestíbulo principal tiene la mitad en la caja de la estación y la otra mitad en el espacio de conexión con la estación de Tarrasa de la línea de ancho ibérico, propiedad de Adif, de Barcelona a Manresa y Lérida. De hecho el vestíbulo es común para las dos líneas, con máquinas de venta de billetes de FGC en un espacio y en un espacio propio máquinas de venta de billetes, taquilla e información de Cercanías. El vestíbulo de FGC dispone de paneles de información y asiento multifuncional, así como las barreras tarifarias de control de acceso. Para acceder a Cercanías están las barreras tarifarias y una vez superadas éstas, un pasillo lleva hasta el altillo existente desde donde se puede bajar a los dos andenes. Una vez pasada la barrera tarifaria de FGC hay un espacio con aseo, aparcamiento de bicicletas y dos núcleos de bajada al andén, uno de ellos con escaleras mecánicas y fijas y el otro sólo con escaleras fijas. Estos núcleos tienen un nivel intermedio que los comunica. Además, hay un ascensor para unir el nivel vestíbulo y andén, existiendo el espacio para ubicar un segundo ascensor en el futuro. Los trenes circulan por el nivel más profundo formado por las dos vías generales y un andén central doble de 90 metros de longitud (ampliable a 100) y una anchura de 10,42 metros, con una altura a estructura de luminaria de 3,50 metros. El espacio es único hasta el techo del vestíbulo, pudiendo ver las vías desde el nivel vestíbulo a través de dos vidrieras.


title: Estación de Tarrasa-Estación del Norte

text: Tiene correspondencia con la estación de Tarrasa de la línea de "Rodalies de Catalunya" (Cercanías de Barcelona) y la línea de Media Distancia, operadas por Renfe.


title: Estación de Tarrasa-Estación del Norte

text: "Para más información ir a Estación de Tarrasa"


title: Estación de Tarrasa-Estación del Norte

text: El horario de la estación se puede descargar en el siguiente enlace. El plano de las líneas del Vallés en este enlace. El plano integrado de la red ferroviaria de Barcelona puede descargarse en este enlace.


title: Sigge Parling

text: Sigvard «Sigge» Emanuel Parling (Valbo, Suecia, 26 de marzo de 1930-17 de septiembre de 2016) fue un jugador y entrenador de fútbol sueco. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como centrocampista. Fue miembro de la legendaria selección sueca que llegó a la final de la Copa del Mundo de 1958. También fue jugador de bandy y hockey sobre hielo.


title: Sigge Parling

text: Durante su carrera jugó para Djurgårdens IF (1949-1956 y 1957-1960), Lycksele IF (1957), IK Sirius (1961-1962), Gefle IF (1963-1966), Sandvikens AIK (1967) y Hedesunda IF (1974). Su posición fue de interior izquierdo y fue considerado muy áspero pero de juego limpio. Durante el tiempo en que estuvo en Djurgården fue conocido como el primer "Jarnkamin" ("Estufa de hierro"). Parling jugó 195 veces para el equipo y anotó 12 goles. Ganó la Allsvenskan en dos ocasiones con el Djurgårdens IF, 1955 y 1959. Fue miembro del legendario equipo sueco que jugó la final de la Copa del Mundo en Suecia, derrotado por el de Pelé, Didí, Vavá, Zagallo, Garrincha, Altafini y compañía por 5-2. Fue llamado en 38 veces a la selección. Parling es el único jugador de Djurgårdens IF que jugó la final de la Copa del Mundo.


title: Sigge Parling

text: Falleció el 17 de septiembre de 2016, a la edad de 86 años.


title: Sigge Parling

text: Fue internacional con la selección de fútbol de Suecia en 38 ocasiones. Jugó la final de la Copa del Mundo de 1958 disputada en Suecia contra , donde su selección sería goleada por 5-2. Después del partido, Parling reconoció la derrota y elogió la actuación del brasileño Pelé:


title: Lewis Nkosi

text: Lewis Nkosi (Durban, 5 de diciembre de 1936-Johannesburgo, 5 de septiembre de 2010) escritor sudafricano. Nacido en el seno de una familia zulú, estudió en el M. L. Sultan Technical College de Durban, y trabajó como periodista en publicaciones como "Ilanga lase Natal" o "Drum". Por sus críticas al apartheid, tuvo que exiliarse. Este exilio comenzó en 1961 cuando consiguió una beca en Harvard. Fue profesor en varias universidades de Estados Unidos, Reino Unido, Polonia o Zambia y regresó a Sudáfrica en 2001.


title: BC Körmend

text: El BC Körmend, más conocido como Egis Körmend por motivos de patrocinio, es un equipo de baloncesto húngaro con sede en la ciudad de Körmend, que compite en la A Division, la máxima competición de su país. Disputa sus partidos en el "Körmend Városi Sportcsarnok", con capacidad para 2,000 espectadores.


title: BC Körmend

text: Fundado en 1962, es unos de los clubes con mayor tradición de Hungría. Lleva jugando en la A Division desde 1975, siendo el equipo que más tiempo lleva en la liga. Posee 3 ligas (1987, 1996 y 2003) y 7 copas (1990, 1993, 1994, 1995, 1997, 1998 y 2016). Es el 2º club húngaro con más copas, sólo superado por el Budapesti Honvéd SE que tiene 17.


title: BC Körmend

text: En la 1ª liga que ganaron (temporada 1986-1987), rompieron la hegemonía del Budapesti Honvéd SE, que llevaba 10 años consecutivos ganándola. Entre los años 1989 y 1998 fue su mejor época, conquistando 1 liga y 6 copas, 5 de ellas casi seguidas entre los años 1992 y 1998 (la única que no ganaron fue la del año 1996, de la que fueron subcampeones).


title: BC Körmend

text: El equipo tan sólo no se ha metido en play-offs en 3 ocasiones (2005, 2009 y 2015). Su mejor resultado en competiciones europeas ha sido llegar a los octavos de final de la FIBA Europe Cup, donde perdieron contra el Élan Chalon francés.


title: Petra Bauer

text: Petra Bauer es una deportista alemana que compitió en biatlón. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1992, en la prueba por equipos.


title: Inga Kesper

text: Inga Kesper (Willingen, 22 de septiembre de 1968) es una deportista alemana que compitió para la RFA en biatlón. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1989 y 1992.


title: Hilario Cortell

text: Hilario Cortell (Valencia, 19 de febrero de 1958 - 25 de julio de 2002), también conocido como Hilario Griegos o Juana la Loca, fue un cantante, compositor y productor español que lideró varios proyectos musicales en Valencia hasta su fallecimiento.


title: Hilario Cortell

text: Finalizando la década de los 70, Hilario Cortell, recién licenciado de la COE, tiene sus primeros escarceos con la música y funda una banda llamada Obús. Poco después, surge otra con el mismo nombre en Madrid, los Obús de Fortu Sánchez. No hubo ningún problema pues la propuesta de Hilario no tuvo mayor trascendencia más allá del ámbito local, aunque en lo personal le sirvió para comenzar a descubrir el potencial creativo que con el paso de los años iría plasmando en todas sus aventuras.


title: Hilario Cortell

text: 1980 marca el inicio de su carrera profesional con la aparición de Dalilas, una banda que pronto destacó en el circuito underground valenciano por la fuerte personalidad de Hilario Cortell sobre el escenario y los buenos músicos que lo flanqueaban. En 1981 viajan a los estudios Doublewtronics de Madrid para plasmar cinco canciones que les sirvieran como carta de presentación ante las compañías discográficas. De esa sesión quedan registradas "Congo", "Bella reina", "Hey, hey, hey", "Chupi Canela" y "La cereza sensual".


title: Hilario Cortell

text: 1982 comienza con un cambio, Dalilas pasa a llamarse Esgrima, pero la formación sigue siendo la misma y la propuesta musical se mantiene intacta: sólidas estructuras de power pop y rock apoyando las surrealistas e ingeniosas letras que producía la mente de Cortell. El productor Esteban Leivas les propone volver a los estudios Doublewtronics y así, en mayo del mismo año, graban las canciones "Locos de la moda*", "Cándida bebé", "Flash, tu imagen", "Desesperadas de aliento*" y una nueva versión del "Bella reina". En esta grabación participan, como músicos invitados, José Luis Macías (teclados) y Ramón Gilabert (saxo), además de Jesús N. Gómez, técnico del estudio, que aporta coros en un par de canciones*. La maqueta es presentada a diferentes discográficas multinacionales, pero no termina de cuajar el interés por parte de ninguna de ellas y, sin embargo, Esgrima, con Hilario al frente, sigue realizando por toda el área de Valencia inolvidables conciertos donde deja bien grabada su impronta.


title: Hilario Cortell

text: El 18 de marzo de 1983 visita Rock-Ola, el templo de la movida madrileña. Esgrima se convierte en la primera banda valenciana en pisar su escenario.


title: Hilario Cortell

text: El conocido empresario Alfonso Olcina pone en marcha el sello Citra y contacta con Esgrima, está decidido a editarlos como la primera referencia de su marca. Corre el mes de mayo y entran a grabar en los estudios Tabalet de Valencia, con Fernando Llabrés como ingeniero de sonido, lo que a la postre será su primer disco publicado: "Locos de la moda", un mini LP que incluye "Señora de..." y "Pinocho" como novedades y las ya citadas "Flash, tu imagen", "Cándida bebé", "Locos de la moda" y "Congo". La canción "Hey, hey, hey" quedó descartada.


title: Hilario Cortell

text: Cabe destacar que la idea inicial fue la de publicar un LP y por ello, después de las sesiones de Tabalet, la banda se desplazó a Madrid y grabó en el Estudio B de Audiofilms: "Polvo", "La cereza sensual", "Soy loable", "Gracioso tú", "Desesperadas de aliento" y "El proxeneta del rock", pero Cortell no quedó convencido con la diferencia de sonido que se apreciaba de una grabación a otra y decidió optar por el mini LP que casi todo el mundo conoce.


title: Hilario Cortell

text: 1984, la historia de Esgrima comienza a perder fuerza y nace, artísticamente hablando, Juana la Loca, el álter ego de Hilario Cortell. Un personaje forjado a la medida de la delirante creatividad de su autor que, por fin, va a permitirle liberarse de cualquier corsé. Juana la Loca es un proyecto estéticamente cuidado al detalle más nimio, donde Cortell da rienda suelta a todas sus fantasías. Graba una demo con las canciones "Hilo de lana", "Cayeron chicas del cielo" y "Quiero ser actor", estas dos últimas con sus correspondientes videoclips, un trabajo interesante e inclasificable que le abre las puertas de WEA.


title: Hilario Cortell

text: La relación de Cortell con su nueva compañía discográfica es desde un principio de posturas encontradas, WEA quiere ejercer un estrecho control sobre el artista y este se resiste a poner coto a cualquiera de sus extravagancias. Aun así, el sello sigue apostando fuerte y contrata al británico Troy Tate como productor. Las sesiones de grabación serán en los afamados Estudios Kirios de Madrid con Richard Preston como ingeniero de sonido y se registran "Hilo de lana", "Cayeron chicas del cielo" rebautizada como "Unas mil chicas o así", "El Sol y la Luna" y "Solo un golpe". El disco se mezcla en Arista Studios de Londres y se publica en formato maxisingle en 1986. Las ventas no acompañan y el enfrentamiento entre ambas partes es cada vez más evidente. WEA paraliza sus acciones de promoción y todo lo que podría haber sido, se desvanece. En un último intento de reconducir la situación, "Hilo de lana" es publicada como single solo para las emisoras de radio. Hilario Cortell y WEA rescinden de mutuo acuerdo el contrato que les unía por cinco años más.


title: Hilario Cortell

text: Entre 1987 y 1990, Cortell deja de lado su pasión por el escenario y se centra en la composición de nuevas canciones, la producción de otros artistas locales e incluso por una temporada (1988-1989) dirige Gasolinera, una de las salas de conciertos más emblemáticas de Valencia.


title: Hilario Cortell

text: Con la década de los 90 se embarca con Los Incatalogables y Yo. Será su aventura más longeva y a la que prestará toda su energía. En 1997 ve la luz el CD "Ayuda" a través de Subterráneo Records, un disco que comenzó a gestarse en 1992 con las canciones "Nadine" y "Lucha por la paz" y que concluyó en 1996 con la grabación de "La Llamada". Hilario Cortell, durante todo ese tiempo, ya era consciente de la enfermedad que acabaría con él y, sin embargo, jamás habló de ella en público. Volver a escuchar su último legado, hoy en día, permite comprender muchos de los mensajes que en su momento pudieron pasar desapercibidos en sus letras. Rafa Montañana (batería), Juan Carlos Martínez (teclados), Julián Toribio (bajo), Sergio López (teclados y acordeón), Alberto Tarín (guitarra), José Luis Martínez Burguet (guitarra), Salva Ortiz (batería), Poche Bonet (coros), Santi Navalón (teclados), Jorge Moreno (guitarra) y Jon Hurts (secuenciador).


title: Aivo Udras

text: Aivo Udras (Võru, 15 de marzo de 1970) es un deportista estonio que compitió en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1992, en la prueba por equipos.


title: Urmas Kaldvee

text: Urmas Kaldvee (Võru, 20 de noviembre de 1961) es un deportista estonio que compitió en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1992, en la prueba por equipos.


title: Hillar Zahkna

text: Hillar Zahkna (Vastseliina, 1 de febrero de 1968) es un deportista estonio que compitió en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1992, en la prueba por equipos.


title: Kalju Ojaste

text: Kalju Ojaste (Otepää, 8 de diciembre de 1961) es un deportista estonio que compitió en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1992, en la prueba por equipos.


title: Frode Løberg

text: Frode Løberg (Elverum, 23 de enero de 1963) es un deportista noruego que compitió en biatlón. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 1991 y 1992.


title: Gisle Fenne

text: Gisle Fenne (Voss, 9 de junio de 1963) es un deportista noruego que compitió en biatlón. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1989 y 1992.


title: Gabriela Suvová

text: Gabriela Suvová (Jablonec nad Nisou, 8 de febrero de 1972) es una deportista checolovaca que compitió en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1992, en la prueba por relevos.


title: Assenede

text: Assenede ( holandesa:[ˈɑsəneːdə]) es un municipio ubicado en la Provincia de Flandes Oriental en Bélgica. El municipio comprende las ciudades de Assenede, Bassevelde(), Boekhoute (nl) y Oosteeklo(nl).   Al 1 de enero de 2018, Assenede tenía una población de 14.200 habitantes. El área total es de 87,22km² por lo que la densidad de población es de 163 habitantes por km².


title: Assenede

text: Assenede es una de las villas más antiguas en Flandes, la mención más antigua de Assenede data del siglo X.


title: Assenede

text: La investigación histórica local está hecha por el "Twee Ambachten". Etnológicamente, no hay ningún consenso sobre el nombre Assenede. Según algunas fuentes el nombre proviene "essen aan de Ede". El "es" significa "ceniza" y "Ede" era una corriente acuática de tamaño medio.


title: Assenede

text: Todos los datos históricos relativos al actual municipio, el siguiente gráfico refleja su evolución demográfica, incluyendo municipios después de efectuada la fusión el 1 de enero de 1977.


title: Anatoli Zhdanóvich

text: Anatoli Víktorovich Zhdanóvich –en ruso, Анатолий Викторович Жданович– (Novosibirsk, URSS, 23 de diciembre de 1961) es un deportista ruso que compitió para la URSS en biatlón. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1990 y 1992.


title: Alexandr Trópnikov

text: Alexandr Anatólievich Trópnikov –en ruso, Александр Анатольевич Тропников– (Cherepanovo, 1 de agosto de 1965) es un deportista ruso que compitió en biatlón (a partir de 1997 bajo la bandera de Tayikistán), Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1992, en la prueba por equipos.


title: Inna Sheshkil

text: Inna Yurievna Sheshkil –en ruso, Инна Юрьевна Шешкиль– (Makinsk, 20 de junio de 1971) es una deportista rusa, de origen kazajo, que compitió en biatlón. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón de 1992, en la prueba por equipos.


title: Región frontal

text: La región frontal ("regio frontalis") es la región que corresponde a la frente del rostro humano , de forma más o menos rectangular, se dispone sobre las regiones orbitarias y nasal, continuándose hacia dorsal con la región epicraneal y hacia lateral con la región temporal1° Plano: Piel Es una piel gruesa, más gruesa que en las regiones anteriores, rica en glándulas sebáceas y sudoríparas sobre todo. Piel lampiña, flexible debido a la implantación En esta zona del músculo frontal, forma bastantes arrugas.


title: Región frontal

text: Entre la piel y el músculo hay un gran trabeculado fibroso


title: Región frontal

text: 2° Plano: Vascularización, Retorno venoso e innervación


title: Región frontal

text: 3° Plano: MúsculoLa piel que cubre la zona frontal es gruesa, adherida a los planos profundos, con poco panículo adiposo. Por esta zona lateral de esta región se distribuyen ramas de la arteria supraorbitaria (originada desde la arteria oftálmica) y ramos del nervio supraorbitario (V1). Hacia medial se distribuyen ramitos del nervio y de la arteria supratroclear (ramos de V1 y ramas de la arteria oftálmica respectivamente). En el extremo lateral de la región aparecen ramas de la arteria temporal superficial (carótida externa) y ramos del nervio aurículo temporal (V.3). Los linfáticos de la región frontal se dirigen hacia los nodos parotídeos. El plano muscular está formado por el vientre frontal del músculo occipito-frontal, inervado por el ramo temporal del nervio facial. Este músculo es responsable de elevar las cejas y la piel de la región.


El Centro de Desarrollo Local y Comunitario (CEDEL) es un centro cubano de investigación y desarrollo fundado en 2007, que ofrece servicios científico – técnicos en materia de desarrollo local. Se encuentra adscrita al Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente y pertenece al Consejo de Ciencias Sociales. En la actualidad se encuentra entre las principales instituciones cubanas que investigan e intervienen en acciones de promoción del desarrollo local. Entre sus resultados se encuentra la elaboración de la Metodología de Estrategias Municipales de Desarrollo (EMD) y varios años de acompañamiento a más de treinta gobiernos municipales y provinciales en la promoción de acciones para el desarrollo de los territorios cubanos. Es un referente para las instituciones cubanas y la colaboración internacional.


title: Centro de Desarrollo Local y Comunitario

text: Este Centro tiene sus antecedentes en un pequeño grupo de trabajo perteneciente al Centro de Investigaciones Psicológicas y Sociológicas (CIPS), el cual exhibía positivos resultados científico-técnicos, introducidos en la práctica social que tributaban al desarrollo sostenible e integral de las comunidades cubanas. Sus resultados de investigación en la época eran producto de la sistematización de los procesos que facilitaban y acompañaban, incluían el estudio de experiencias de desarrollo comunitario en La Habana, de desarrollo municipal en Yaguajay, Mella, Contramaestre y Manatí; así como estudios sobre el proceso de desarrollo de los macizos montañosos del país. Igualmente, ha conducido proyectos internacionales para apoyar el desarrollo de los municipios a través de la promoción de actividades productivas, innovación y transferencia de tecnologías. También se ha desempeñado en la integración con otros organismos e instituciones nacionales vinculadas a la temática del desarrollo municipal. En estos momentos comienza a trabajar de manera diferente, a través de la colaboración en la Red Nacional de Desarrollo Local (REDESLOC).


text: La Estrategia Municipal de Desarrollo es el producto estrella de CEDEL. Consiste en una metodología, una herramienta participativa, liderada por el gobierno local, que permite organizar y articular a actores y acciones en función de llevar a cabo el proceso de desarrollo del municipio. Combina elementos de metodologías de Marco Lógico con Planificación Estratégica dirigido a los fines del desarrollo endógeno de los municipios y considerando las características operativas de la administración pública cubana.


text: La Estrategia Municipal de Desarrollo se despliega a partir de líneas estratégicas que se definen según los potenciales endógenos y las prioridades del municipio y concretan a través programas y proyectos. Esta compromete al gobierno y actores locales a pensar de forma más integrada y territorial su actuación en el municipio; y su éxito depende de que pase a formar parte de la gestión cotidiana de la administración local y se evalúe y ajuste sistemáticamente.


text: La Estrategia trae consigo la transformación de un pensamiento eminentemente operativo y enfocado a dar respuesta a las tareas asignadas por organismos superiores y en la solución de los problemas más apremiantes, por uno de carácter estratégico, más holístico y mejor articulado. Resulta, sin duda, el basamento que orienta hacia donde deben encaminarse los principales esfuerzos en el municipio, incluido, el propio proceso de desarrollo de capacidades municipales.  El acompañamiento a municipios cubanos en la elaboración de sus Estrategias de Desarrollo, ha sido el plato fuerte de la labor realizada por el centro. Para ello, se ha ideado e implementado un ejercicio metodológico dinámico y flexible que, adecuándose a los ritmos que impone el funcionamiento de las administraciones municipales, facilite su formulación por parte del gobierno local (como líder del proceso) conjuntamente con los actores claves del territorio. Una vez que los municipios disponen de la Estrategia de Desarrollo, el centro también acompaña y asesora a los gobiernos locales en la implementación y monitoreo de la misma, y en la exploración de formas posibles de integración con otros instrumentos de planificación operantes.


text: Al momento, el CEDEL ha acompañado la elaboración y actualización de su estrategia de desarrollo en 27 municipios.


text: Otra de las funciones de CEDEL ha sido la transferencia de tecnología. Propiamente la creación y difusión de la Estrategia Municipal de Desarrollo ha sido una tecnología blanda que se ha transferido hacia los municipios cubanos donde CEDEL actúa. Pero también se ha realizado un exhaustivo trabajo de recopilación de tecnologías adecuadas cubanas para el facilitar el desarrollo productivo del municipio. Estas se han materializado en la creación de un catálogo de tecnologías que se actualiza de manera permanente.


text: Entre las instituciones internacionales con las que CEDEL ha trabajado se encuentra, la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional (ACDI), quien financió durante cuatro años el Proyecto Bilateral de Desarrollo Local en los municipios Mella y Contramaestre. Este Proyecto resultó evaluado por esta agencia como uno de los tres más exitosos de los realizados en Cuba a partir de los resultados que se obtuvieron. En esta misma dirección trabajó con la ONG Alternatives de Canadá quien fuera su contraparte extranjera en el referido proyecto. Además, con esta misma organización se desarrollan pequeños proyectos de Desarrollo Local en los municipios de Jatibonico, Fomento y el municipio Manuel Tames en la provincia de Guantánamo.


text: Con el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) trabajó en el Programa de Desarrollo Humano Local (PDHL). En el caso concreto de los municipios Fomento y Jatibonico las líneas directrices para las acciones del PDHL partieron de las estrategias de Desarrollo Local elaboradas con nuestros instrumentos metodológicos por los Consejos de Administración Municipales.


text: Otro de los proyectos en que participa en conjunto con el PNUD es el denominado Bases Ambientales para la Sostenibilidad Alimentaria Local (BASAL). Este tiene como objetivo apoyar la adaptación al cambio climático, contribuyendo al desarrollo socioeconómico continuado y sostenible de la República de Cuba. Su resultado principal ha sido la reducción de las vulnerabilidades relacionadas con el cambio climático en el sector agrícola a nivel local y nacional. CEDEL ha intervendio asesorando en el diseño de estrategias municipales de desarrollo en 3 municipios: Los Palacios, Güira de Melena y Jimaguayú.


text: Con la Ayuda Popular Noruega (APN) se desarrolló un proyecto de producción de flores y plantas ornamentales para el municipio Yaguajay, con el cual se logró movilizar un importante potencial productivo dentro de un sector de servicios acompañado de un proceso de capacitación que logró importantes cambios en el desempeño de la dirección de comunales llegando a satisfacer una demanda altamente sensible de la población.


text: Las relaciones con la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) han sido las más estables, duraderas e importantes. Comenzaron con el financiamiento del Catálogo de tecnologías apropiadas que persigue dotar a los gobiernos municipales de un instrumento que les permita acceder a tecnologías muy ventajosas como solución de problemas locales y que están a disposición en el país. La primera versión de dicho catálogo, con unas 80 tecnologías, concluyó en diciembre de 2007. Se realizaron ediciones posteriores.


text: El proyecto Fortalecimiento de las capacidades municipales para el desarrollo local (PRODEL) ha sido el más estable y ambicioso. Aún se encuentra en implementación. Su objetivo es ayudar a garantizar que el municipio controle su propio desarrollo, en el marco de las políticas nacionales de desarrollo. La intervención tiene como objetivo crear instrumentos y capacidades organizacionales, permitiendo que los municipios asuman su papel en la definición de su estrategia de desarrollo y planificación de las inversiones, así como una mayor participación de la cuidadanía en el mismo.


text: El proyecto PRODEL avanzó en una primera fase de 2012 a 2015 en la creación de capacidades en los municipios cubanos para la gestión del desarrollo local, básicamente con la adopción en estos territorios de la Estrategia Municipal de Desarrollo. El panorama posterior a 2015 ha cambiado tanto en estos municipios y nivel nacional. Se reconoce la necesidad de la descentralización territorial, aparecen nuevas fuentes de financiamiento para el desarrollo local, se incrementa la cooperación internacional, Cuba se adhiere a los Objetivos de Desarrollo Sostenible, se fortalece el sector de micro y pequeñas empresas privadas cubanas y el cooperativismo no agropecuario, entre otros cambios relevantes. Esto permitió que se buscara la consolidación del proyecto, por lo que se trabajará en un grupo de municipios de PRODEL con un Sistema de Gestión Local Integrada.


title: SIPSE

text: Grupo SIPSE es un conglomerado mediático ubicado en México que se extiende a los ramos de la televisión abierta, radio, medios impresos e internet. Fue fundado en 1963 por el empresario yucateco Andrés García Lavín, tras la inauguración del Canal 3 de Mérida, Yucatán. La alianza más destacada que ha establecido esta empresa es con Televisa. Llegó a poseer una empresa especializada en flota de aviones para uso privado. Tuvo intereses en el sector inmobiliario y de la construcción, y además realiza labores de filantropía a través de una fundación.


title: SIPSE

text: Los orígenes de esta empresa surgieron el 31 de enero de 1963, cuando Andrés García Lavín y Emilio Azcárraga Vidaurreta fundaron la primera estación de televisión en el sureste de México, XHY-TV Canal 3 de Mérida, Yucatán. Posteriormente, el mismo García Lavín que fue uno de los iniciadores de la televisión mexicana, contactó a su antiguo jefe Rómulo O’Farril para establecer en abril de 1965, el diario Novedades de Yucatán.


title: SIPSE

text: Luego en 1967, logró iniciar la primera estación de radio en Frecuencia Modulada de la región con XHGL en el 97.7 de Mérida, y adquirió la XEZ en Mérida, XEROO en Quintana Roo y la XECAM en Campeche. Junto con el desaparecido Grupo Novedades se fundó Novedades de Campeche, Novedades de Quintana Roo, Novedades de Tabasco y Novedades de Acapulco.


title: SIPSE

text: Se inauguraron entre 1968 y 1969, XHTP Canal 9 de Mérida, XHAN Canal 12 de Campeche y XHAA Canal 7 de Tapachula, Chiapas. Reclutando todas las empresas que había creado, Andrés García Lavín fundó Servicios Informativos y Publicitarios del Sureste, cuyas siglas formaron SIPSE. En la década de 1990, el grupo sufre cambios drásticos, comenzando con la reasignación de la señal de XHY, pasando del Canal 3 al Canal 2. La venta de XHAN de Campeche y XHAA de Chiapas a Televisa, la XEZ de Mérida a Grupo RadioFórmula, y Novedades de Tabasco, Novedades de Acapulco y Novedades de Campeche a diversos empresarios locales.


title: SIPSE

text: Creó una aerolínea de renta para uso privado llamada AeroSIPSE, comenzó a invertir en el ramo inmobiliario y de la construcción, debido a su poca rentabilidad Novedades de Yucatán se afilió al periódico Reforma, llegándose a llamar Novedades Reforma, obtuvo las estaciones de radio XHYMT y XHYU, logró una concesión para explotar televisión de paga y nunca la operó, y finalmente se fundó XHCCU Canal 13 de Cancún, Quintana Roo. Además en 1993, la Fundación García Lavín comenzó sus operaciones.


title: SIPSE

text: En el 2000, Novedades Reforma se convirtió en El Mundo al Día. Al llegar el 2004, se fundó el periódico sensacionalista De Peso. En 2006, El Mundo Al Día cerró debido a su poca rentabilidad, y Grupo SIPSE obtuvo una alianza con Grupo Multimedios para crear Milenio Novedades.


title: SIPSE

text: Durante 2007, falleció Andrés García Lavín, la empresa renovó su imagen corporativa y quedaron a cargo del conglomerado sus hijos Alejandro y Gerardo García Gamboa, y se desintegra AeroSIPSE. En 2013, XHY-TV y XHCCU-TV se convierten en franquicias de Gala TV. El 31 de diciembre de 2015, en cumplimiento de lo mandado por el Instituto Federal de Telecomunicaciones se apagaron las señales analógicas de los canales de televisión abierta propiedad de la empresa y se iniciaron transmisiones desde el 9.1 para Mérida y 8.1 para Cancún y zona norte de Quintana Roo.


title: SIPSE

text: En 2017, Grupo SIPSE recuperó la identidad de sus canales, dándole fin a la franquicia de Gala TV en el sureste mexicano. XHY pasa a llamarse SIPSE Televisión HD Canal 9.1 y XHCCU se convierte en SIPSE TVCUN 8.1.


title: SIPSE

text: En 2018 Grupo SIPSE y Televisa terminan relaciones; la transmisión de TV por parte de Televisa se continúa realizando desde sus propias instalaciones en Tixkokob para la zona de Mérida y sus alrededores, y en la repetidora de Chetumalito para la zona de Cancún.


title: SIPSE

text: Grupo SIPSE comenzó sus operaciones, debido al ramo de la Televisión Abierta, en 1963. Llegó a operar estaciones en Yucatán, Campeche, Quintana Roo y Chiapas. La pieza fundamental en la transmisión y producción de contenidos es la alianza estratégica con Grupo Televisa desde su fundación. En 2013, obtuvo la franquicia de Gala TV. En 2017, SIPSE retomó las marcas de sus canales. Antiguas estaciones:La división SIPSE Radio comenzó en 1967, a partir de la fundación de la primera estación de Frecuencia Modulada en el sureste de México. Posteriormente fue engrandeciéndose adquiriendo estaciones, obteniendo licencias y formando franquicias. Su principal herramienta de expansión es la alianza que tiene con Grupo ACIR.SIPSE Prensa cuenta con varias publicaciones en Yucatán, Campeche y Quintana Roo. Llegó a tener periódicos en Tabasco y Guerrero. En este ramo tuvo alianzas con el extinto Grupo Novedades, incluso llegándole a ceder su marca ante su inminente desaparición, y con Grupo Reforma para obtener una franquicia que al final fue reemplazada. Actualmente mantiene un convenio con Grupo Multimedios (a través de Grupo Milenio) para el uso de esa marca.Grupo SIPSE se ha caracterizado por sus múltiples acciones filantrópicas, así como de acciones para favorecer a los menos favorecidos. La empresa cuenta con la Fundación García Lavín, que fue creada en 1993 para atender a diversas instituciones infantiles y de asistencia pública. Desde 2011, realiza un evento denominado “24 días por 24 horas” en el cual se recaudan juguetes para repartir a los niños sin posibilidades de acceder a un regalo durante las fiestas decembrinas.


title: SIPSE

text: Otra incursión del corporativo fue AeroSIPSE, un servicio de aviones privados en disposición de renta, lo que es conocido dentro de este ramo como “Aerotaxis”. Se fundó entre la década de 1990 y desapareció sin dejar rastro hasta hace algunos años.


title: Domingo Arenas (Zacatelco)

text: Domingo Arenas es una localidad mexicana, ubicada en el municipio de Zacatelco, en el estado de Tlaxcala.


title: Domingo Arenas (Zacatelco)

text: Se encuentra a una altitud de 2 180 msnm, aproximadamente a 7 km de la cabecera municipal, Zacatelco.


title: Domingo Arenas (Zacatelco)

text: Conforme al Censo de Población y Vivienda 2010 realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) con fecha censal del 12 de junio de 2010, Domingo Arenas contaba hasta ese año con un total de 57 habitantes, de dicha cifra, 29 eran hombres y 28 eran mujeres.


title: Distribuidor El Ciempiés

text: El Distribuidor El Ciempiés o simplemente Distribuidor Ciempiés es el nombre que recibe un distribuidor vial en el Distrito Metropolitano de Caracas, al centro norte del país sudamericano de Venezuela.


title: Distribuidor El Ciempiés

text: Se trata de un distribuidor vial inaugurado el 23 de julio de 1972 que permite el empalme de dos de las vías más importantes de la capital venezolana, la Autopista Francisco Fajardo y la Autopista de Prados del Este, y es atravesado por la Avenida Andrés Galarraga. Facilita la comunicación entre los municipios Chacao y Baruta ambos al noroeste del Estado Miranda. Esta adyacente a la Urbanización Las Mercedes, la Urbanización Estado Leal, el Río Guaire, El Centro Ciudad Comercial Tamanaco (CCCT) y la sede de la Electricidad de Caracas de Chacao. Cerca se localiza además la Base Aérea Generalísimo Francisco de Miranda, la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada, el Centro Banaven (mejor conocido como Cubo Negro), la Urbanización El Rosal y la Urbanización Lomas de las Mercedes.


title: Saint-Jude

text: Saint-Jude, también conocido antes como Rochville y Saint-Jude-de-Saint-Ours, es un municipio perteneciente a la provincia de Quebec en Canadá. Es ubicado en el municipio regional de condado (MRC) de Les Maskoutains en la región de Montérégie Este (Montérégie).


title: Saint-Jude

text: Saint-Jude se encuentra en la parte noroeste del MRC de Les Maskoutains, 20 km al norte de Saint-Hyacinthe. Limita al norte con Saint-Louis, al noreste con Saint-Hugues, al sureste con Saint-Barnabé-Sud, al sur con La Présentation y al oeste con Saint-Bernard-de-Michaudville. Su superficie total es de 77,81 km², de los cuales 77,76 km² son tierra firme. El río Salvail baña el territorio.


title: Saint-Jude

text: Le rang des Quarante-Huit ( norte) une Saint-Jude a Saint-Louis al norte. La route de Michaudville atraviesa el pueblo de Saint-Jude hacia Saint-Barnabé-Sud al sureste( sur) y hacia Saint-Bernard-de-Michaudville al noroeste. El rang Salvail borne el río de mismo nombre en dirección de La Présentation al suroeste.


title: Saint-Jude

text: En Nueva Francia, el señorío de Saint-Ours fue concedido a Pierre de Saint-Ours en 1672. El desarrollo de la localidad, entonces llamada Rocheville, del nombre del antiguo señor Pierre-Roch-de-Saint-Ours, empezó al inicio del siglo XIX. El primero cura se estableció en 1822 y la parroquia católica de Saint-Jude, honrando Judas Tadeo, fue creada en 1831. El primero municipio fue instituido en 1845 con el nombre Saint-Jude-de-Saint-Ours, y abolido en 1847. El municipio de parroquia de Saint-Jude fue creado en 1855. El ferrocarril estimuló el desarrollo local durante la segunda parte del siglo XIX. En 1902, Elphège Filiatrault, cura de Saint-Jude, concibió la bandera de Carillon moderne, precursora de la bandera de Quebec. El municipio cambió su estatuto para el de municipio en 1966.


title: Saint-Jude

text: El consejo municipal se compone del alcalde y de seis consejeros sin división territorial. El alcalde actual (2015) es Yves de Bellefeuille, que sucedió a André Cyr en 2009.


title: Saint-Jude

text: A nivel supralocal, Saint-Jude está incluso en el MRC de Les Maskoutains. El municipio está ubicado en la circunscripción electoral de Richelieu a nivel provincial y de Saint-Hyacinthe—Bagot a nivel federal.


title: Saint-Jude

text: Según el censo de Canadá de 2011, Saint-Jude contaba con habitantes. La densidad de población estaba de 16,0 hab./km². Entre 2006 y 2011 hubo una adición de 105 habitantes (9,3 %). En 2011, el número total de inmuebles particulares era de 495, de los cuales 470 estaban ocupados por residentes habituales, otros siendo en mayor parte residencias secundarias.


title: Saint-Jude

text: Evolución de la población total, 1991-2015


title: Juvenal (futbolista)

text: Juvenal Amaso Amarijo (Santa Vitória do Palmar, Brasil, 27 de noviembre de 1923-Salvador de Bahía, Brasil, 30 de octubre de 2009), más conocido como Juvenal, fue un futbolista brasileño que jugaba como defensa.


title: Juvenal (futbolista)

text: Fue internacional con la selección de fútbol de Brasil en 9 ocasiones. Jugó el histórico partido decisivo de la Copa Mundial de 1950 conocido como "Maracanazo". Fue el último sobreviviente brasileño de aquel encuentro.


title: Love Affair (canción de Erasure)

text: Love Affair es una canción del dúo del género electrónico Erasure publicada en su álbum Cowboy en 1997. Love Affair fue compuesta por Vince Clarke y Andy Bell. Love Affair fue posteriormente incluida -en una versión más corta- en la película de 1998 A Dirty Little Business -también conocida como Merchants of Venus y Good Vibrations-. También fue incluida en Union Street, el álbum de versiones acústicas de temas propios de Erasure.


title: Luis Pérez Aquino

text: Luis Pérez Aquino es un pianista uruguayo de música clásica y director del Conservatorio Departamental de Música de La Comuna Canaria en Uruguay.


title: Luis Pérez Aquino

text: Estudió piano con Santiago Baranda Reyes y Raquel Boldorini en Uruguay.


title: Luis Pérez Aquino

text: Entre los años 1981 y 1986 fue ganador de la primera categoría (A) de Juventudes Musicales (JJMM) del Uruguay, y por tres años consecutivos de la beca de estudios de la Asociación de Estudiantes de Música.


title: Luis Pérez Aquino

text: En 1983 ganó el primer premio en el concurso de piano "Hugo Balzo" y fue becado por la Universidad de Música de Brasilia para participar en el IX curso internacional de verano de dicha ciudad, donde estudió con el pianista austríaco Markaerd Glantschnig y estudió clave con el maestro brasileño Felipe Silvestre.


title: Luis Pérez Aquino

text: En 1987 fue becado por la Funarte Brasil, para participar del curso de verano del Teresópolis (Río de Janeiro).


title: Luis Pérez Aquino

text: En 1988 fue becado por el Festival y Academia Internacional de Música de San Pablo (Brasil), donde asistió a clases magistrales y ofrece recitales. Ganó el primer premio del concurso nacional de piano "Federico Chopin", obteniendo una beca por el gobierno de Polonia que le permitió estudiar en la Academia Superior de Música de Katowice, Polonia, donde trabaja durante dos años con el profesor J. Stompel y de donde egresa con honores.


title: Luis Pérez Aquino

text: En 1991 fue considerado por la crítica especializada como la revelación musical del año.


title: Luis Pérez Aquino

text: En 1993 fue ganador del primer premio del concurso "Cluzeau-Mortet" de música de cámara.


title: Luis Pérez Aquino

text: Entre 1995 y 1998 obtuvo de la Arts Academy di Roma conjuntamente con el Instituto Italo Latinoamericano de Roma, la Comisión Génova 92 del Uruguay, el ministerio de relaciones exteriores de Italia y del ministerio de educación y cultura del Uruguay una beca de estudio para frecuentar el "Corso Triennale di Alto Perfezionamiento" de la Arts Academy de Roma, Italia, bajo la guía del maestro Fausto di Cesare, de donde egresó con las más altas calificaciones.


title: Luis Pérez Aquino

text: Asistió a cursos con prestigiosos maestros como C. Cebro, E.Graf, Gencarelli, B. Canino, O. Yablonskaya, M. Campanella, D. de Luca, entre otros.


title: Luis Pérez Aquino

text: En 1998 proyectó y desarrolló el Conservatorio Departamental de Música del Gobierno de Canelones (IMC).


title: Luis Pérez Aquino

text: Entre 2003 y 2009 integró la comisión administradora del Fondo Nacional de Música (FONAM)


title: Luis Pérez Aquino

text: En 2009 ganó el premio Morosoli por su trayectoria musical.


title: Luis Pérez Aquino

text: En 2010 recibió el premio “Virgen del Pintado” como reconocimiento a su actividad artística.


title: Luis Pérez Aquino

text: Actualmente es director del Conservatorio Departamental de Música de la Intendencia de Canelones en Uruguay y desarrolla una intensa actividad concertística y pedagógica presentándose frecuentemente como recitalista, solista con orquesta o integrando diferentes formaciones camerísticas en prestigiosas salas de concierto de Sudamérica y Europa, obteniendo excelentes opiniones de la crítica internacional.


title: Axexela

text: Axexela es una localidad mexicana, ubicada en el municipio de Zacatelco, en el estado de Tlaxcala.


title: Axexela

text: Se encuentra a una altitud de 2 200 msnm, aproximadamente a 9 km de la cabecera municipal, Zacatelco.


title: Axexela

text: Conforme al Censo de Población y Vivienda 2010 realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) con fecha censal del 12 de junio de 2010, Axexela contaba hasta ese año con un total de 54 habitantes, de dicha cifra, 34 eran hombres y 20 eran mujeres.


title: Hay otra canción

text: «Hay otra canción» es una canción de rock compuesta por los músicos argentinos Luis Alberto Spinetta y Fito Páez que integra el álbum doble "La la la" de 1986, realizado en conjunto, 20º álbum en el que tiene participación decisiva Spinetta y tercero de la carrera de Páez. El álbum fue calificado por la revista "Rolling Stone" y la cadena MTV como #61 entre los cien mejores discos de la historia del rock nacional argentino.


title: Hay otra canción

text: El tema es la única canción que ambos músicos compusieron juntos. La empresa discográfica EMI eliminó el tema de la versión en CD del álbum, razón por la cual sólo podía ser oída en el disco en vinilo. Recién en 2007 el sello discográfico editó el álbum en CD, tal como estaba en el original, incluyendo "Hay otra canción". Por esa razón este tema fue muy poco difundido y desconocido por gran cantidad de seguidores de ambos músicos, a pesar de que por ser el único compuesto por esas dos figuras máximas del rock nacional argentino, tiene una enorme importancia cultural.


title: Hay otra canción

text: El tema es interpretado por Fito Páez (teclados y primera voz) y Spinetta (guitarra y segunda voz). Como músicos invitados intervienen Machi Rufino en el bajo y Carlos Franzetti en los arreglos de cuerdas.


title: Hay otra canción

text: El álbum "La la la" fue el resultado de la colaboración musical de dos figuras máximas del rock nacional argentino, Luis Alberto Spinetta y Fito Páez. En el momento de la grabación Spinetta tenía 36 años y era una figura consagrada con diecinueve álbumes grabados, en tanto que Páez tenía 23 años y recién comenzaba a ser una estrella con dos álbumes grabados.


title: Hay otra canción

text: La colaboración de dos figuras máximas para sacar un álbum conjunto, como hicieron Spinetta y Páez en 1986, fue un hecho inusual en el rock nacional argentino. Argentina transitaba el tercer año de democracia luego de la caída de la última dictadura. En ese contexto democrático el rock nacional, que había aparecido en los años finales de la década de 1960, se estaba masificando y desarrollaba nuevas sonoridades, a la vez que ingresaba una nueva generación.


title: Hay otra canción

text: La asociación entre Spinetta y Páez canalizó precisamente ese encuentro entre la generación que fundó el rock nacional y la segunda generación marcada por la Guerra de Malvinas (1982) y la recuperación de la democracia (1983).


title: Hay otra canción

text: El tema es el 20º y último track del álbum doble "La la la" y el único que compusieron juntos Spinetta y Fito Páez.


title: Hay otra canción

text: La letra expresa lo que significa para ambos cantautores el hecho de crear canciones ("Una canción me basta, me alcanza"), pero también refleja la cercanía ideológica de ambos, al referirse a la existencia de "otra canción":


title: Hay otra canción

text: Pocos meses después de la muerte de Spinetta, en un homenaje realizado en la Biblioteca Nacional, Fito Páez relató extensamente sus memorias sobre la grabación de "La la la" y en particular sobre "Hay otra canción", tema con el que cerró su participación:


title: Estación Barinitas

text: Estación Barinitas es la primera estación de las 5 que posee el Sistema Teleférico de Mérida en el Parque nacional Sierra Nevada, en el estado Mérida en la region andina de Venezuela. La antigua estación fue inaugurada en la década de 1960 y cerrada para su modernización en 2008.


title: Estación Barinitas

text: Fue reabierta al público ampliada y modernizada y en período de prueba el 10 de abril de 2015.


title: Estación Barinitas

text: Se trata de la estación inicial del sistema está ubicada a 1577 metros sobre el nivel del mar. La nueva estación tiene 6000 metros cuadrados de construcción. Desde el período vacacional está abierta en el horario comprendido entre los miércoles hasta el domingo desde las once de la mañana hasta las ocho de la noche.


title: Estación Barinitas

text: Permite realizar el recorrido desde el primer tramo (Barinitas - La Montaña) que va desde los 1577 a los 2442 m.s.n.m., con una longitud de 3294 m Se localiza en el mismo centro de la ciudad de Mérida frente a la renovada Plaza Las Heroínas Merideñas. La estación sirve como mirador para los pueblos y paisajes del valle del Río Chama.


title: Estación Barinitas

text: Posee diversas tiendas y un área para exposiciones y una temperatura media anual de 19 ºC.


title: Spiraeosida

text: Spiraeosida es un compuesto químico que puede ser aislado de flores de "Filipendula ulmaria" (L.) (también conocido como "Spiraea ulmaria" o reina de los prados) o de la cebolla jardín ("Allium cepa").


title: Spiraeosida

text: Spiraeoside es la 4'-O-glucósido de quercetina.


title: Césped artificial

text: El césped artificial es una superficie de fibras sintéticas que parece césped natural. Se usa con mayor frecuencia en estadios para deportes que originalmente se jugaban o se juegan sobre césped. Sin embargo, ahora se está utilizando en céspedes residenciales y también en aplicaciones comerciales. La razón principal es el mantenimiento: el césped artificial resiste un uso intensivo, como en los deportes, y no requiere riego ni recorte. Los estadios abovedados, cubiertos y parcialmente cubiertos pueden requerir césped artificial debido a la dificultad de obtener suficiente luz solar del césped para mantenerse saludable. Sin embargo, el césped artificial tiene sus desventajas: vida limitada, requisitos de limpieza periódica, uso de petróleo, químicos tóxicos del relleno y mayores problemas de salud y seguridad.


title: Césped artificial

text: El césped artificial ganó una atención sustancial por primera vez en 1966, cuando se instaló en el Astrodome, teniendo el estadio en ese entonces un año de existencia. El producto específico utilizado fue "ChemGrass", desarrollado por Monsanto y rebautizado como AstroTurf; este término desde entonces se convirtió en una marca genérica para cualquier césped artificial a lo largo de finales del siglo XX. AstroTurf sigue siendo una marca registrada, pero ya no es propiedad de Monsanto.


title: Césped artificial

text: Los sistemas de césped de primera generación (es decir, fibras de pelo corto sin relleno) de la década de 1960 han sido reemplazados en gran medida por los sistemas de césped de segunda y tercera generación. Los sistemas de césped sintético de segunda generación cuentan con fibras más largas y rellenos de arena, y los sistemas de tercera generación, que son los más utilizados en la actualidad, ofrecen rellenos que son mezclas de arena y gránulos de caucho reciclado o "miga de caucho".


title: Césped artificial

text: David Chaney, quien se mudó a Raleigh, Carolina del Norte, en 1960 y luego se desempeñó como Decano de la Facultad de Textiles de la Universidad Estatal de Carolina del Norte, encabezó el equipo de investigadores de Research Triangle Park que crearon el primer césped artificial notable. Ese logro llevó a Sports Illustrated a declarar a Chaney como el hombre "responsable del béisbol de Grandes Ligas bajo techo y de millones de colchonetas de bienvenida".


title: Césped artificial

text: El césped artificial se instaló por primera vez en 1964 en un área de recreación en la Escuela Moses Brown en Providence, Rhode Island. El material se hizo público en 1966, cuando AstroTurf se instaló en el Astrodome en Houston, Texas. El estadio cubierto de última generación había intentado utilizar césped natural durante su temporada inicial en 1965, pero esto fracasó estrepitosamente y las condiciones del campo fueron muy inadecuadas durante la segunda mitad de la temporada, con el césped muerto pintado de verde. Debido a un suministro limitado del nuevo césped artificial, solo se instaló el infield antes del primer partido en casa de los Houston Astros en abril de 1966; el jardín se instaló a principios del verano durante un viaje extendido por carretera de los Astros y se utilizó por primera vez después del All-Star Break en julio.


title: Césped artificial

text: El uso de AstroTurf y superficies similares se generalizó en los EE. UU. Y Canadá a principios de la década de 1970, instalado en estadios interiores y exteriores utilizados para béisbol y fútbol. Se han instalado más de 11.000 campos de juego de césped artificial a nivel nacional. Más de 1200 se instalaron en los EE. UU. Solo en 2013, según el grupo industrial Synthetic Turf Council.


title: Césped artificial

text: Mantener una superficie de juego de césped en el interior, aunque técnicamente es posible, es prohibitivamente caro. Los equipos que optaron por jugar en superficies artificiales al aire libre lo hicieron debido al costo reducido de mantenimiento, especialmente en climas más fríos con estadios urbanos multiusos como el Riverfront Stadium de Cincinnati, el Three Rivers Stadium de Pittsburgh y el Veterans Stadium de Filadelfia.