title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: Mientras que los modelos acerca de "la sorpresa del dinero" fracasaron, los esfuerzos para desarrollar un nuevo modelo clásico del ciclo económico continuaron. La teoría del ciclo económico real (RBC) fue introducida en un trabajo publicado en 1982 por Kydlan y Prescott . Bajo esta teoría, los ciclos económicos podían ser explicados completamente por el lado de la oferta, y los modelos representaban a la economía en un equilibrio constante. El modelo RBC desestimó la necesidad de explicar los ciclos económicos con la sorpresa de dinero, el fracaso del mercado, rigidez de precios, incertidumbre e inestabilidad. En lugar de esto, Kydland y Prescott construyeron modelos parsimoniosos que explicaban los ciclos económicos con cambios en la tecnología y la productividad. Los niveles de empleo cambiaban debido a que estos cambios tecnológicos y de productividad alteraban el deseo de las personas por trabajar. El RBC rechazó la idea del alto desempleo involuntario en las recesiones y no solo desacreditó la idea de que el dinero puede estabilizar la economía, sino también rechazó la idea monetarista de que el dinero podría desestabilizar a esta misma.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: Los modeladores del ciclo económico real buscaron crear modelos macroeconómicos basados en microfundaciones del equilibrio general de Arrow-Debreu. Los modelos RBC fueron una de las instiraciones para los modelos de Equilibrio general dinámico estocástico (DSGE). Estos últimos modelos se han convertido en una herramienta metodológica común para los macroeconomistas, incluso aquellos que no comparten la nueva teoría clásica.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: La nueva economía clásica había señalado la contradicción inherente de la síntesis neoclásica: la micoeconomía Walrasiana con compensación de mercado y equilibrio general no podrían dirigir a la macroeconomía Keynesiana en donde los mercados fallaban al compersarse. Los nuevos keynesianos reconocieron esta paradoja, pero, mientras los nuevos clasicistas abandonaron a Keyness, los nuevos keynesianos abandonaron Walras y el pensamiento de la compensación de mercado. Durante el final de la década de 1970 y 1980, los investigadores nuevos keynesianos exploraron como las imperfecciones del mercado como la Competencia monopolística, las fricciones normales como los precios rígidos, hacían consistente la microeconomía con la macroeconomía Keynesiana. Con frecuencia, los nuevos keynesianos formularon modelos con expectativas racionales, las cuales habían sido propuestas por Lucas, y fueron adoptadas por los nuevos economistas clasicistas.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: Stanley Fischer (1977) respondió a la proposición de la inefectividad monetaria de Thomas J. Sargent y Neil Wallace y mostró como la política monetaria podía estabilizar una economía, incluso en un modelo con expectativas racionales. El modelo de Fischer mostraba como la política monetaria podía tener un impacto en un modelo con contratos nominales de salario a largo plazo. John B. Taylor expandió el trabajo de Fischer y encontró que la política monetaria podía tener efectos duraderos en el largo plazo, incluso cuando los salarios y los precios se habían ajustado. Taylor llegó a este resultado a partir de agregar al modelo de Fischer las suposiciones de la negociación de los contratos escalonados y los contratos que fijaban precios nominales y tasas salariales por periodos extendidos. Estas teorías nuevas Keynesianas tempranas se basaron en la idea básica de que, dado un salario nominal fijo, una autoridad monetaria (banco central) puede controlar la tasa de empleo. Debido a que los salarios son fijos en una tasa nominal, la autoridad monetaria puede controlar el salario real (los valores del salario ajustados por la inflación) a través del cambio de la oferta del dinero y, por lo tanto, impactaría a la tasa de empleo.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: Para 1980, los nuevos economistas keynesianos estaban insatisfechos con los modelos tempranos de salario nominal ya que ellos predijeron que los salarios reales serían contracíclicos (los salarios reales se incrementarían cuando la economía cae), mientras que la evidencia empírica mostró que los salarios reales tendían a ser independientes a los ciclos económicos o incluso ligeramente procíclicos. Estos modelos de contratos no tenían sentido desde un punto de vista microeconómico ya que no era claro por qué las empresas usarían contratos de largo plazo si éstos llevarían a la ineficiencia. En lugar de buscar por rigideces en el mercado de mano de obra, los nuevos keynesianos cambiaron su atención al mercado de bienes y a los precios rígidos que resultaban de los modelos de cambio de precio de Costos de menú. El término se refiere al costo literal que un restaurante tiene por imprimir nuevos menús cuando éste desea cambiar sus precios, sin embargo, los economistas también lo usaron para hacer referencia a los costos más generales asociados con los cambios de precios, incluyendo el gasto por evaluar si realizar el cambio de precio. Debido a que las empresas deben gastar dinero para cambiar sus precios, éstas no siempre ajustan sus precios al punto en el que el mercado se compensa, y esta falta de ajustes en el precio puede explicar por qué la economía puede estar en desequilibrio. Estudios que usan información del índice de precios al consumidor de Estados Unidos confirmaron que los precios tienden a ser rígidos. El precio de un bien típicamente cambia cada cuatro o seis meses o, si las ventas son excluidas, cada ocho a once meses.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: Mientras que algunos estudios sugerían que los costos del menú eran demasiado bajos para tener un gran impacto agregado, Laurence Ball y David Romer (1990) mostraron que las rigideces reales podían interactuar con las rigideces nominales para crear un desequilibrio significativo. Las rigideces reales ocurren cuando una empresa es muy lenta ajustando sus precios reales como respuesta a un ambiente económico cambiante. Por ejemplo, una compañía puede encontrarse con rigideces reales si ésta tiene un poder de mercado o si sus costos por insumos y salarios están bloqueados por un contrato. Ball y Romer argumentaron que las rigideces reales en el mercado de la mano de obra, mantienen los costos de las empresas altos, lo que hace que las empresas sean indecisas para bajar sus precios y perder ingresos. El gasto creado por las rigideces reales combinado con el costo del menú del cambio de precios, hace menos probable la disminución de los precios por parte de las compañías a un nivel de compensación de mercado.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: La falla de coordinación es otra explicación potencial para las recesiones y el desempleo. En las recesiones, una fábrica puede estar ociosa aunque existan personas con deseo de trabajar en ella, y personas con deseo de comprar su producto si éstas tuvieran empleo. En este escenario, la recesión económica parecería ser el resultado de una falla de coordinación: la mano invisible falla al coordinar el flujo óptimo o usual de producción y consumo. Russell Cooper y Andrew John (1988) expresaron una forma general de coordinación como modelos con múltiples equilibrios, en donde los agentes podrían coordinarse para mejorar (o al menos no dañar) cada una de sus situaciones respectivas. Cooper y John basaron su trabajo en modelos anteriores, incluyendo el modelo del coco de Peter Diamon, el cual demostraba un caso de falla de coordinación que envolvía la Teoría de búsqueda y emparejamiento. En el modelo de Diamond, era más probable que los productores produjeran si ellos veían a otros producir. El incremento en los socios de intercambio posibles incrementaba la probabilidad de que un productor dado encontrara alguien con quien realizar el intercambio. Así como en los otros casos de fallas de coordinación, el modelo de Diamond tiene múltiples equilibrios, y el bienestar de un agente es dependiente de la decisión de otros. El modelo de Diamond es un ejemplo de un mercado externamente gruesgo, el cual causa que los mercados funcionen mejor cuando una gran parte de las personas y de las compañías participan en ellos. Otras fuentes potenciales de fallas de coordinación incluyen las Profecía autocumplidas. Si una empresa anticipa una caída en la demanda, ésta puede recortar su contratación. Una falta de vacantes de empleo puede procupar a los trabajadores, los cuales reducen su consumo. La caída en la demanda cumple las expectativas de la empresa, pero es generada enteramente por las actividades de la propia empresa.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: Los nuevos keynesianos ofrecieron explicaciones para las fallas de compensación en el mercado de trabajo. En un mercado Walrasiano, la gente desempleada oferta sus servicios a salarios menores hasta que la demanda de trabajadores concuerda con la oferta. Si los mercados son Walrasianos, el rango de gente desempleada estaría limitado a los trabajadores en transición entre empleo y a los trabajadores que escogen no trabajar debido a que los salarios son muy bajos. Ellos desarrollaron diferentes teorías explicando por qué los mercados pueden estar teniendo trabajadores desempleados. De esas teorías, los nuevos Keynesianos estuvieron específicamente asociados con los salarios eficientes y el modelo insider-outsider explicaba los efectos a largo plazo del desempleo previo, donde los incrementos en el corto plazo del desempleo se convertían en permanentes y provocaban niveles de desempleo más altos al largo plazo.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: Los economistas se interesaron en la histéresis cuando los niveles de desempleo se incrementaron con la Crisis del petróleo de 1979 y las recesiones de los primeros años de la década de 1980, sin embargo éstos no regresaron a los niveles bajos que habían sido considerados como la tasa natural. Olivier Blanchard y Lawrence Summers (1986) explicaron la histéresis en el desempleo con el modelo insider-outsider, el cual también era propuesto por Assar Lindbeck y Dennis Snower en una serie de trabajos y libros. Insiders, los empleados que se encontraban trabajando en una empresa, están interesados únicamente en su propio bienestar. Ellos desearían mantener sus sueldos altos en lugar de bajar la paga y expandir el empleo. Los desempleados, outsider, no tienen voz en el proceso de negociación de salario, por lo que sus intereses no están representados. Cuando el desempleo incrementa, el número de outsiders también aumenta. Incluso después de que la economía se ha recuperado, los outsiders continúan siendo privados de sus derechos del proceso de negociación. El número mayor de outsiders creados por los periodos de recesión económica, pueden llegar a niveles más altos de desempleo continuamente. La presencia de la histérisis en el mercado de mano de obra también incrementa la importancia de la política fiscal y monetaria. Si las recesiones temporales de la economía pueden crear incrementos en el desempleo en el largo plazo, las políticas de estabilización realizan más que solo proveer un beneficio temporal, éstas previenen que los incrementos de desempleo en el corto plazo se conviertan en incrementos en el largo plazo.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: En los modelos de eficiencia de salarios, se le paga a los trabajadores en niveles que maximizan la productividad en lugar de compensar el mercado. Por ejemplo, en los países en desarrollo, las empresas pueden pagar más que una tasa de mercado para asegurar que sus trabajadores puede costear salud para ser productivos. Las empresas también pueden pagar salarios más altos para incrementar la lealtad y la moral, lo cual posiblemente pueda provocar mejor productividad. Las compañías también pueden pagar salarios más altos para prevenir la eludición. Los modelos de eludición fueron influencias particulares. Carl Shapiro y Joseph Stiglitz (1984) crearon un modelo en donde los trabajadores tienden a evitar el trabajo a menos de que las empresas puedan monitorear el esfuerzo realizado por el trabajador y éstas amenacen a los trabajadores "flojos" con el desempleo. Si la economía se encuentra en pleno empleo, un trabajador "flojo" simplemente es contratado en un nuevo trabajo. Las empresas individuales pagan a sus trabajadores un premio sobre la tasa del mercado para garantizar que los trabajadores preferirían trabajar para mantener su empleo en lugar de volverse "flojos" y tener el riesgo de moverse a un nuevo trabajo. Debido a que cada firma paga más de las tasas de compensación del mercado, el mercado agregado de mano de obra no se compensa. Esto crea un número de trabajarodes desempleados e incrementa el gasto de ser despedido. Los trabajadores no solamente arriesgan un salario menor, sino que también arriesgan estar en el número de personas desempleadas. Mantener los salarios arriba de los niveles de compensación de mercado crea un desincentivo para volverse "flojo" lo que ocasiona que los trabajadores sean más eficientes, aunque exista un número de personas con deseo por trabajar desempleadas.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: Después de las investigaciones realizadas en 1950 y 1960 en el modelo de crecimiento neoclásico, pocos trabajos relacionados con el crecimiento económico se realizaron hasta 1985. Los trabajos de Paul Romer fueron particularmente influyentes en el renacimiento de la investigación acerca del crecimiento. Empezando en la mitad de la década de 1980 y teniendo un incremento en 1990, muchos macroeconomistas cambiaron su interés del largo plazo y comenzaron nuevas teorías de crecimiento, incluyendo la teoría del crecimiento endógeno. Los economistas enfocados en el crecimiento buscaban explicar los datos empíricos, incluyendo la falla de la África subsahariana por alcanzar el crecimiento de los demás sectores del mundo, el auge de los Cuatro tigres asiáticos y la reducción en el crecimiento de la productividad en los Estados Unidos antes del auge tecnológico de 1990. La convergencia en las tasas de crecimiento había sido prevista en el modelo neoclásico de crecimiento, y por lo tanto su falla aparente de predicción, inspiró que se llevará investigación dentro del crecimiento endógeno.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: Tres familias de nuevos modelos de crecimiento desafiaron los modelos neoclásicos. El primer modelo retaba la suposición de los modelos previos de que los beneficios económicos de capital se reducirían con el tiempo. Estos nuevos modelos de crecimiento incorporaron externalidades positivas a la acumulación de capital en donde la inversión de una empresa en tecnología generaba un excedente de beneficios a otras empresas debido a que el conocimiento se propagaba. El segundo se enfocaba en el rol de la innovación dentro del crecimiento. Estos modelos se orientaban en la necesidad de alentar la innovación a través de patentes y otros incentivos. Un tercer juego denominado "renacimiento neoclásico" expandía la definición de capital en la teoría del crecimiento exógeno para incluir el capital humano. Esta tensión de investigación comenzó con Mankiw, Romer y Weil (1992) los cuales mostraron que el 78% de las variaciones de crecimiento a través de un país podían ser explicadas por el modelo de Solow aumentado con el capital humano.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: La teoría del crecimiento endógeno implicaba que los países podían experimentar una rápida "actualización" de su crecimiento a través de una sociedad abierta en la que se aliente el ingreso de la tecnología y las ideas de otros naciones. La teoría del crecimiento endógeno también sugería que los gobiernos debería intervenir para motivar la inversión en la Investigación y desarrollo debido a que el sector privado no invierte a niveles óptimos.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: Una "nueva síntesis" o "nueva síntesis neoclásica" emergió durante 1990, en la cual se tomaban ideas de la nueva escuela keynesiana y de la nueva escuela clasicista. De la nueva escuela clasicista, adaptó la hipótesis de RBC, incluyendo las expectativas racionales, y los métodos; de la nueva escuela keynesiana se tomaron las rigideces nominales (la rigidez de los precios) y otras imperfecciones del mercado. La teoría de la nueva síntesis desarrolló modelos RBC llamados modelos de equilibrio general dinámico estocástico (DSGE). Los modelos DSGE formulaban hipótesis acerca de los comportamientos y las preferencias de las empresas y de las familias; soluciones numéricas resultantes de los modelos DSGE son computarizadas. Estos modelos también incluían un elemento "estocástico" creado por los choques de la economía. En los modelos originales de RBC, estos choques estaban limitados a cambios tecnológicos, sin embargo en los modelos más recientes se incorporaron otros cambios reales. Los modelos DSGE tienen una ventaja teórica, evitan la crítica de Lucas. La nueva síntesis fue adoptada por los economistas académicos y pronto por los responsables en la creación de políticas, como los bancos centrales.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: El análisis econométrico de los modelos DSGE sugería que, a veces, los factores reales afectan la economía. Un trabajo publicado por Frank Smets y Rafael Woulters (2007) declaraba que la política monetaria explicaba solo una pequeña parte de las fluctuaciones en la producción. En los modelos de la nueva síntesis, los coques pueden afectar la demanda y la oferta. La nueva síntesis implica que la política monetaria puede tener un efecto estabilizador en la economía, lo cual va en contra de la nueva teoría clasicista.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: Bajo la síntesis, los debates han pasado de ser ideológicos a ser metodológicos. Los modeladores del ciclo económico pueden ser divididos en dos campos: los que están a favor de la calibración y los que están a favor de la estimación. Cuando los modelos son calibrados, el modelador selecciona parámetros basados en otros estudios o en la observación empírica. En vez de usar los diagnósticos estadísticos para evaluar modelos, las características operadoras del modelo determinan la calidad del modelo. Kydland y Prescott (1982) no ofrecieron una evaluación formal de su modelo, pero comentaron cómo las variables como las horas trabajadas no coincidían con la información real, mientras que las variaciones de otros elementos del modelo sí lo hacían. Cuando se usa los métodos de estimación, los modelos tienen que ser evaluados basados en términos de su bondad estadística estándar de idoneidad. La calibración es asociada generalmente con los modeladores del ciclo económico real de la nueva escuela clásica, sin embargo las diferencias metodológicas atraviesan la ideología. Mientras Lucas, Prescott, y Kydland son defensores de la calibración, otro prominente nuevo clasicista, Sargent, favorece a la estimación.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: La Crisis financiera de 2008 y su recesión subsecuente desafiaron la teoría macroeconómica. Algunos economistas predijeron la crisis. Entre los más conocidos están Steve Keen, Nouriel Roubini, Dean Baker, Joseph Stiglitz, Ann Pettifor, Robert Shiller, Paul Krugman, Michael Hudson, Wynne Godley y George Soros. Pero hubo desacuerdo en cómo solucionarla -austeridad y más liberalización versus más créditos público y más control financiero, etc-. El consenso generado por la nueva síntesis se rompió ya que los economistas debatían diferentes respuestas políticas para solucionar la depresión. La nueva síntesis se formó durante la Gran Moderación y no había sido probada durante un ambiente económico severo. Muchos economistas concuerdan que la crisis provino de una Burbuja económica, pero ninguna de las escuelas macroeconómicas más relevantes había prestado atención a las finanzas o a la teoría de las burbujas de activos: cómo se forman, cómo pueden ser reconocidas, y cómo pueden ser prevenidas. Los fallos de la teoría económica actual ante la crisis han estimulado que los economistas revalúen su pensamiento. Paul Krugman ridiculizó la corriente principal y propuso una nueva e importante revaloración.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: Después de la crisis, elementos del consenso moderno macroeconómico fueron criticados.Robert Solow testificó ante el Congreso de los Estados Unidos que el modelaje DSGE "no tiene nada útil que decir acerca de políticas anti-recesiones, ya que éste ha creado, en la suposición esencialmente implausible, la conclusión de que no hay nada por hacer por parte de la política macroeconómica." Solow también criticó los modelos DSGE por asumir frecuentemente que un solo agente representativo puede representar la compleja interacción de muchos agentes diversos que conforman el mundo real. Robert Gordon criticó una gran mayoría de las propuestas macroeconómicas después de 1978. Gordon pidió una renovación en la teoría de desequilibrio y en el modelaje del desequilibrio. El desapareció a los nuevos economistas keynesianos y a los nuevos clasicistas quienes asumían que los mercados se compensaban; el pidió una renovación de los modelos económicos que pudieran incluir la compensación de mercado y la rigidez de los precios de los bienes, como el petróleo y los bienes raíces respectivamente. Mientras criticaba los modelos DSGE, Ricardo J. Caballero argumentó que el trabajo reciente en las finanzas muestra progreso y sugiere que la macroeconomía moderna necesita ser recentrada pero no destruida por la creación de una crisis financiera.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: Los economistas heterodoxos se adhieren a teorías que se encuentran fueran de la economía ortodoxo, para ser marginados y tratados como irrelevantes para el establecimiento. Inicialmente, los economistas heterodoxos, incluyendo a Joan Robinson, trabajaron junto con los economistas ortodoxos, sin embargo los grupos heterodoxos se aislaron así mismos y crearon grupos insulares en la década de 1960 y 1970 Los economistas heterodoxos del día de hoy, suele publicar sus trabajos en sus propios diarios, en lugar de aquellos que usan los economistas ortodoxos, y además evitan modelos formales usando solo trabajos teóricos más abstractos.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: La Crisis financiera de 2008 y su recesión subsecuente, mostró las limitaciones de las teorías macroeconpomicas existentes, los modelos y la econometría. La prensa popular discutió la economía post keynesiana y la economía de la Escuela austríaca, dos tradiciones heterodoxas que tenían poca influencia en las economías ortodoxas.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: Mientras que los neokeynesianos integraron las ideas de Keines con la teoría neoclásica, los postkeynesianos se dirigieron a otras direcciones. Los postkeynesianos se opusieron a la síntesis neoclásica y compartieron una interpretación fundamentalista de Keynes que buscaba desarrollar teorías económicas sin elementos clásicos. La creencia central de los postkeynesianos es el rechazo de tres axiomas que son centrales para los puntos de vistas clásicos y ortodoxos: la Neutralidad del dinero, la sustitución bruta, y el axioma ergódico. Los portkeynesianos no solo rechazaron la neutralidad del dinero a corto plazo, sino que también dijeron que el dinero era un factor importante en el largo plazo, un punto de vista que otros keynesianos dejaron en 1970. La substitución brita implica que los bienes son intercambiables. Los cambios en los precios relativos cuasan que las personas cambien su consumo en proporción al cambio. El axioma ergódico afirma que el futuro de la economía puede ser previsto basándose en las condiciones de los mercados pasados y presentes. Sin la suposición ergódica, los agentes serían incapaces de tener expectativas racionales, socavando la nueva teoría clásica. En una economía no ergódica, las predicciones son difíciles de crear y la toma de decisiones es obstaculizada por la incertidumbre. Debido a la incertidumbre, los postkeynesianos toman diferentes posturas ante los precios rígidos y los salarios de las que los nuevos keynesianos toman. Ellos no ven a las rigideces nominales como un explicación de la falla de los mercados al compensarse. En lugar, ellos piensan que los precios rígidos y los contratos a largo plazo sujetan las expectativas y alivan la incertidumbre que obstaculiza los mercados eficientes. Las políticas económicas de los postkeynesianos enfatizaban la necesidad de reducir la incertidumbre en la economía incluyendo los nidos de seguridad y la estabilidad de precios. Hyman Minsky aplicó las nociones postkeynesianas de la incertidumbre y la inestabilidad a la teoría de la crisis financiera, en donde los inversionistas incrementan su deuda hasta que sus rendimientos no son capases de pagar los intereses de los activos apalancados, lo cual resulta en una crisis financiera. La crisis financiera del 2008 trajo la atención de los economistas ortodoxos al trabajo de Minsky.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: La escuela austriaca de economía comenzó con el trabajo de Carl Menger de 1871 llamado "[Principios de la Economía]]". Los seguidores de Menger formaron un grupo distinto de economistas hasta la Segunda Guerra Mundial cuando las diferencias entre la economía austriaca y las de otras escuelas provocaron una separación. La tradición austriaca sobrevivió como una escuela distinta, a través de los trabajos de Ludwig von Mises y Friedrich Hayek. Los seguidores de esta escuela son distinguidos por su interés en los trabajos tempranos de la escuela austriaca y la abstención de usar la metodología empírica estándar incluyendo la econometría. Los autrianos también se enfocan en el proceso del mercado en lugar del equilibrio. Los economías ortodoxos son los principales críticos de esta metodología.


title: Historia del pensamiento macroeconómico

text: Hayek creó el ciclo económico de la escuela austriaca, el cual sintetiza la teoría del capital de Menger y la teoría del dinero y el crédito de Mises. La teoría propone un modelo de inversión intertemporal en donde los planes de producción precedan la manufacturación de los bienes terminados. Los productores revisan sus planes de producción para adaptarlos a los cambios de las preferencias de los consumidores. Los productores responden a la demanda derivada, la cual es la demanda estimada del futuro, en lugar de la demanda del presente. Si los consumidores reducen su gasto, los productores creen que los consumidores están ahorrando para un gasto futuro mayor, por lo que la producción se mantiene constante. Combinando lo anterior con un mercado de fondos prestables, lo que relaciona el ahorro con la inversión a través de la tasa de interés, esta teoría del capital de producción genera un modelo macroeconómico en donde los mercados reflejan las preferencias intertemporales. El modelo de Hayek sugiere que una burbuja económica comienza cuando el crédito barato provoca un aumento en los recursos mal asignados, lo que los estados tempranos de producción reciben más recursos de los que deberían y la sobreproducción comienza; los estados de capital posteriores no son fondeados por mantenimiento para prevenir la depreciación. La sobreproducción en los estados tempranos no puede ser procesada, en el futuro, por el capital con pobre mantenimiento. El incremento explota cuando una falta de bienes terminados provoca "ahorros forzados", debido a que menos bienes terminados pueden ser producidos para vender.


title: Håbo

text: Håbo es un municipio de la Provincia de Upsala, al este de Suecia. Su cabecera municipal es Bålsta.


title: Håbo

text: Durante la reforma municipal de 1862 se crearon las parroquias civiles de Häggeby, Kalmar, Skokloster, Yttergran y Övergran, sobre la base de las parroquias de la Iglesia de Suecia del mismo nombre. En la reforma de 1952, aquellas se fusionaron para crear el municipio rural Håbo. El estado actual lo adquirió en la reforma de 1971, perdiendo la característica de «municipio rural».


title: Håbo

text: Judicialmente, desde 2005 forma parte tribunal de distrito de Enköping, subordinado a la jurisdicción del tribunal de distrito de Uppsala.


title: Håbo

text: "Campo de gules con cordero de pie, sosteniendo la extremidad anterior derecha una cruz en conjunto con una vara adornada con una bandera con cinco flecos, todo de oro; bandera cubierta con una cruz latina de gules."


title: Håbo

text: Tradicionalmente, el sello de Håbo era el cordero sosteniendo una bandera. Cuando en 1976 se permitió que los municipios tuvieron sus propios símbolos, surgió el problema de que Järfälla tenía un escudo de armas muy similar. A través de diversos colores y la posición del cordero se fue ampliando la distinción, hasta que finalmente se pudo registrar en la Oficina de patentes y registros en 1978. El número de flecos representa las parroquias que dieron origen al municipio.


title: Håbo

text: El municipio se subdivide en cuatro parroquias, aunque a partir del 1º de enero de 2016 este sistema cambiará al de los distritos creados en la reforma de separación entre la Iglesia y el Estado de 1999/2000.En Håbo hay seis localidades:


title: Håbo

text: La comunidad empresarial en Håbo es relativamente modesta en relación con la población. El empleador privado más grande es Gyproc AB, que tiene en Bålsta una planta para la fabricación de placas de yeso. Gyproc empleaba en 2014 a 119 personas. Ese mismo año, el número total de empresas registradas fue de 1901. La mayoría de la población económicamente activa viaja fuera del municipio, principalmente al área metropolitana de Estocolmo.


title: Kujō Fusazane

text: Ingresó a la corte imperial en 1299 con el rango "jugoi" superior y fue asignado chambelán. En 1300 fue ascendido al rango "shōshii" inferior, en 1301 al rango "jusanmi" y en 1303 al rango "shōsanmi". En 1305 fue designado vicegobernador de la provincia de Bingo y "gonchūnagon", en 1306 fue ascendido al rango "junii", en 1307 como "gondainagon" y en 1308 ascendió al rango "shōnii".


title: Kujō Fusazane

text: En 1319 fue nombrado "udaijin", hasta 1322 cuando fue ascendido a "sadaijin". En 1322 también fue nombrado tutor del príncipe imperial y en 1323 fue ascendido al rango "juichii", y nombrado "kanpaku" (regente) del Emperador Go-Daigo, hasta 1324.


title: Kujō Fusazane

text: Tuvo como hijo al regente Kujō Michinori.


title: Jimena Canales

text: Jimena Canales es una física, historiadora de las ciencias y escritora méxico-estadounidense.


title: Jimena Canales

text: Al finalizar sus estudios como física e ingeniera en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey en 1995, obtuvo una maestría en Historia de las Ciencias en la Universidad de Harvard y posteriormente, un doctorado en el Historia de las Ciencias en la misma universidad en el 2003. En el 2004 trabajó como profesor asistente en el departamento de Historia de las Ciencias en la Universidad de Harvard y en el 2013 fue ascendida a profesor asociado. En el 2012 fue seleccionada como miembro del Internationale Kolleg für Kulturtechnikforschung und Medienphilosophie y en el verano trabajó como profesor visitante en la Escuela de Verano para Medios en la Universidad de Princeton en el departamento alemán. Desde 2013 y hasta 2017 la ocupó la cátedra de “Thomas M. Siebel Chair” en el departamento de Historia en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. Es autora de diversos textos periodísticos sobre la historia de la modernidad; especializándose en el arte, la ciencia y la tecnología y ha colaborado con el filósofo Bruno Latour y el artista Olafur Eliasson.Source:“El Duelo del Tiempo,” ABCD: Las Artes y las Letras, 16 de enero de 2010, 932: 18-19: http://hemeroteca.abc.es/detalle.stm


title: Laniarius ferrugineus

text: El bubú ferrugíneo (Laniarius ferrugineus) es una especie de ave paseriforme de la familia Malaconotidae propia del África austral. "Ferrugineus" en latín signifia «herrumbroso» en alusión al color rufo de sus partes inferiores.


title: Laniarius ferrugineus

text: La especie se encuentra en el sureste de África, principalmente el sureste de Zimbabue, este de Botsuana, Mozambique y el sur y este de Sudáfrica. Es un habitante de los bosques densos espinosos, manglares, arbustos y jardines. En regiones secas, se lo encuentra en bosquecillos ubicados a la vera de arroyos.


title: Laniarius ferrugineus

text: El macho del bubú ferrugíneo mide unos 21 cm de largo, sus partes superiores son negras y van desde la cabeza hasta la cola, posee una franja blanca conspicua en las alas, y una cola negra relativamente larga con plumas exteriores blancas. Sus partes inferiores son blancas tornando a rufo en la parte inferior del vientre, zona baja de la cola y flancos. Su pico, ojos y patas son negros. Existen seis subespecies, que se distinguen por sus diferentes tamaños, colores del dorso, tamaño de la coloración rufa de sus partes inferiores, y grado de dimorfismo sexual.


title: Acampada de hamaca

text: La acampada de hamaca es una forma de acampar en la que un campista duerme en una suspensión en una hamaca, en lugar de en una tienda de acampada convencional en el suelo. Aunque las hamacas de acampada han existido desde hace varios siglos, las modernas difieren de las anteriores en muchos aspectos. Se pueden levantar en el suelo cuando los soportes no están disponibles. En mal tiempo, se puede suspender una lona por encima de la hamaca, para protegerse de la lluvia del campamento. Las mosquiteras, a veces, son parte integral de la propia hamaca de acampada. Las hamacas tiendas comerciales actualmente atienden a los campistas que buscan comodidad, menor peso y protección contra los insectos del suelo, los arácnidos u otros riesgos de tierra. Los sistemas de suspensión y otros servicios de nicho han convertido las hamacas de acampada en una opción popular entre muchos amantes del aire libre en todo el mundo.


title: Unidad (Letonia)

text: Unidad (Letón: Vienotība), es un partido político de letón de centroderecha. En la actualidad forma parte de la coalición en el gobierno.


title: Bartholomaus Carrichter von Rexingen

text: Bartholomaeus Carrichter fue un médico y astrólogo suizo, nacido alrededor de 1510 en Rekingen en Suiza y fallecido el 2 de noviembre de 1567 en Viena .


title: Bartholomaus Carrichter von Rexingen

text: En 1556 se convirtió en el médico del emperador Fernando I, primer emperador del Sacro Imperio (1503-1564) y en 1564, de Maximiliano II (1527-76). Carrichter, apodado Kraeuteldoktor enseñaba la doctrina de Paracelso (1493-1541). Sería, según un contemporáneo llamado John Crato, un "charlatán sin educación" cuya ignorancia causó la muerte de Fernando I primer emperador del Sacro Imperio. Él es el autor de "Práctica" (que aparece después de su muerte en 1575) y dos libros que combinan la astrología y la medicina, y que posteriormente han sido reeditados: "Kräuterbuch" (1575) y "Von der Heilung zauberischer Schäden" (1608).


title: Partido Socialdemócrata «Armonía»

text: Armonía (Letón: Saskaņa), nombre completo "Partido Socialdemócrata «Armonía»", es un partido político letón de centroizquierda. Su presidente es el miembro del Saeima, Jānis Urbanovičs.


SPICE ("Spacecraft Planet Instrument C-matrix Events") es un sistema auxiliar de la NASA utilizado para procesar información geométrica proveniente de observaciones científicas llevadas a cabo por sondas espaciales automáticas. Esta información también servirá para analizar misiones pasadas y planificar futuras.


title: Spacecraft Planet Instrument C-matrix Events

text: SPICE fue desarrollado en el centro NAIF de la NASA (Navigation and Ancillary Information Facility) situado en el Jet Propulsion Laboratory. y se ha convertido de hecho en el estándar para manejar información geométrica relativa a misiones planetarias de la NASA y de muchas otras agencias espaciales.


text: El sistema SPICE consiste no solo en datos sino también aplicaciones.


text: Se pueden ver productos SPICE en:


title: Heliophanus activus

text: Heliophanus activus es una especie de arañas araneomorfas de la familia Salticidae.


title: Heliophanus activus

text: Es endémica de las islas Seychelles.


title: Acefurtiamina

text: Acefurtiamina (INN) es un análogo de la vitamina B (de una manera similar a la actividad GABAérgica de la tiamina derivado clometiazol que funciona como un analgésico agente en dosis suficientes {Dosis Rango sin cotización}.


title: Gaston Goor

text: Gaston Goor (Luneville, 26 de octubre de 1902 - Toulon, 1977) fue un pintor, ilustrador y escultor francés que centró sus creaciones y trabajos en temáticas homosexuales.


title: Gaston Goor

text: Nacido en Luneville, cursó sus estudios en la Escuela de Bellas Artes de Nancy y se trasladó a París en 1925 donde se incorporó al taller de Amédée Ozenfant. Como resultado de un encuentro con André Gide, ilustró una cuarenta de libros de las ediciones del Capitole. También realizó dibujos para el semanario "L'Illustration", entre ellos uno dedicado a la Exposición colonial internacional de París de 1931 dirigida por el mariscal Hubert Lyautey. También trabó amistad con el escritor Renaud Icard, amigo de André Gide, con quien mantuvo una estrecha correspondencia. Se retiró en Hyères y murió de cáncer en el hospital de Toulon en 1977.


title: Gaston Goor

text: La mayor parte de las obras de Gaston Goor se encuentran en colecciones privadas.


title: Gregg Marshall

text: Michael Gregg Marshall, (nacido el en Greenwood, Carolina del Sur) es un entrenador de baloncesto estadounidense que ejerce en la NCAA.


title: 2-acetil-5-metilfurano

text: 2-acetil-5-metilfurano es un compuesto orgánico con la fórmula química .


title: Ancarolol

text: Ancarolol es un beta bloqueador.


title: Heliophanus agricola

text: Heliophanus agricola es una especie de arañas araneomorfas de la familia Salticidae.


title: Heliophanus agricola

text: Es endémica del sur de la península ibérica (España y Portugal) y el Magreb.


title: Unión de Verdes y Agricultores

text: La Unión de Verdes y Agricultores (Letón: "Zaļo un Zemnieku savienība", ZZS) es una coalición política agraria y verde de Letonia fundada en 2002 y en la que convergieron el Partido del Centro - Unión de Agricultores de Letonia ("Centriskā partija Latvijas Zemnieku savienība") y el Partido Verde de Letonia ("Latvijas Zaļā partija").


title: Holendry

text: Holendry es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito ("Gmina") de Wilga, perteneciente al condado ("Powiat") de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 20 km al oeste de Garwolin, y a 50 km al sureste de Varsovia. Su población es de 69 habitantes


title: Holendry

text: Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.


title: Orden del Sello de Salomón

text: La Orden Imperial del Sello de Salomón es una Orden dinástica etíope, que fue conjuntamente con la Orden de Salomón, la más alta condecoración del Imperio de Etiopía.


title: Orden del Sello de Salomón

text: La Orden del Sello de Salomón fue creada en tanto que Orden de Caballería en 1874 por el Emperador Juan IV de Etiopía para "conmemorar la Dinastía Salomónica y premiar a aquellas personas que se hubiesen distinguido con obras extraordinarias y de gran mérito en favor del Imperio de Etiopía".


title: Orden del Sello de Salomón

text: Se dice que la Dinastía Salomónica, antigua Casa Imperial de Etiopía, desciende del Rey Salomón y de la Reina de Saba, progenitores de Menelik I, tras la visita de la Reina de Saba a Jerusalén. Por ello, la Orden se basó en el Sello del fundador de la Dinastía para el diseño de sus insignias.


title: Orden del Sello de Salomón

text: Originalmente fundada en seis clases, la más elevada, Collar con placa, se convirtió en una Orden independiente a raíz de la reforma realizada por el Emperador Haile Selassie en 1930, bajo el nombre de Orden de Salomón, convirtiéndose ésta en la más alta del Imperio y quedando la Orden del Sello de Salomón como la segunda del sistema de honores imperial.


title: Orden del Sello de Salomón

text: Tras la caída del Imperio, en 1974, estando la Orden bajo el Gran Magisterio del Emperador Haile Selassie, se convierte en Orden Dinástica. El Consejo de la Corona de Etiopía, presidido por S.A.R. el Príncipe Ermias Sahle Selassie, tiene ahora la facultad de conceder esta condecoración, por designación de S.A.R. el Príncipe Heredero Zera yakob Amha Selassie.


La Real Sociedad Hípica Española Club de Campo (RSHECC) es un club deportivo ubicado en San Sebastián de los Reyes, España. Fue fundado en 1901 como "Sociedad Hípica Española" y tiene 6.000 socios.


Se constituye en 1901 como "Sociedad Hípica Española" y en 1909 el Rey Alfonso XIII le concede el título de "Real". Se creó con el objeto de fomentar los deportes ecuestres. En 1942 se fusionó con la Sociedad Deportiva Club de Campo dando lugar a la Real Sociedad Hípica Española Club de Campo. Tras la reclamación por parte del Ayuntamiento de Madrid en 1984 de los terrenos ocupados por el Club de Campo y la consiguiente creación de la sociedad anónima que pasó a gestionar la propiedad, la RSHECC comenzó a buscar otros terrenos donde pudiera seguir de manera independiente con sus actividades deportivas y sociales. En 1990 adquiere la finca “Coto Pesadilla”, en San Sebastián de los Reyes, donde se ubica en la actualidad.


title: Airest

text: Airest (AS Airest) es una aerolínea estona que comenzó a operar en enero de 2002, operando vuelos regulares de carga y vuelos chárter de pasajeros en la ruta Tallin-Helsinki, desde 2002 para UPS como único enlace de UPS con Estonia.


title: Airest

text: Airest (Airest Inc) es una compañía estona privada de carga vinculada al transporte aéreo comercial de mercancías de acuerdo con el EU-OPS Parte 1. Desde su sede central en Tallin, Airest proporciona servicios para aliados de carga del norte de Europa.


title: Airest

text: A comienzos de 2012 la Administración de Estonia de Aviación Civil (ECAA) otorgó un nuevo certificado de operaciones aérea a Airest Inc.


title: Airest

text: A finales de 2012 Airest reveló un nuevo diseño de compañía, página web y boletín.


title: Airest

text: El 11 de julio de 2013 AIREST fue certificada por la ECAA como centro de mantenimiento EASA Parte 145. La organización de mantenimiento de AIREST se centra en el trabajo de mantenimiento en línea desde el SAAB 340 hasta el 800FH (incluido). Las labores de mantenimiento en línea en Tallin comenzaron a funcionar desde el 1 de agosto de 2013. En noviembre de 2014 Airest abrió su cuarta base de mantenimiento en línea en Budapest.


title: Airest

text: En septiembre de 2014 Airest firmó un acuerdo de adquisición de un quinto SAAB 340A a su flota. Tras ser registrado como ES-LSE y recibir el nombre de "Echo" efectuará vuelos en Hungría y Rumanía.


title: Airest

text: El 15 de septiembre de 2014 Airest volaba a 14 destinos con cuatro bases de mantenimiento en línea.


title: Airest

text: Los aviones de Airest están hoy volando a Arad, Baden-Baden, Billund, Budapest, Cluj-Napoca, Gotemburgo, Helsinki, Jönköping, Madrid, Malmö, Stavanger, Estocolmo, Tampere, Tallin y Turku


title: Airest

text: En julio de 2021, la flota de Airest se componía de:


title: Airest

text: La flota de la Aerolínea posee a julio de 2021 una edad media de: 35 años.


title: Airest

text: En febrero de 2021 la flota histórica de Airest incluía:


title: Keno Davis

text: Keno Davis, (nacido el en Estados Unidos) es un entrenador de baloncesto estadounidense que ejerce en la NCAA.


title: Lacaena bicolor

text: Lacaena bicolor es una especie de orquídea epifita, originaria de Centroamérica.  Son orquídeas epífitas que alcanzan un tamaño de hasta 70 cm de alto; con pseudobulbos anchamente elipsoide-ovoides, de 8–10 cm de largo y 5–7 cm de ancho, en general apicalmente 4-foliadas. Hojas elíptico-lanceoladas, de 30–45 cm de largo y 7–15 cm de ancho, agudas, con 5 nervios prominentes en el envés. Inflorescencia de 25–60 cm de largo, hasta con 50 flores, las flores carnosas, cremoso-amarillentas con manchitas café-violetas sobre el lobo medio; sépalos anchamente ovado-elípticos, agudos, el dorsal 2–2.5 cm de largo y 1–1.6 cm de ancho, los laterales 2.3–3 cm de largo y 1.5–1.7 cm de ancho, dorsalmente carinados en el ápice; pétalos ampliamente lanceolados, 1.7 cm de largo y 0.9 cm de ancho, agudos; labelo 2.1–2.5 cm de largo y 1.2–2 cm de ancho, base angosta, los lobos laterales erectos y con ápice redondeado, el lobo medio cordiforme, 15 mm de largo y 10 mm de ancho, corta y ampliamente unguiculado, la uña densamente pubescente, el callo oblongo y densamente pubescente; columna 17 mm de largo, ligeramente alada, con manchitas finas en la cara anterior; ovario y pedicelo juntos 2.5 cm de largo. Son grandes orquídeas epifitas que se encuentran en Centroamérica desde México hasta Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua en el bosque en elevaciones de 1100 a 2400 metros.


title: Lacaena bicolor

text: "Lacaena bicolor" fue descrito por John Lindley y publicado en "Edwards's Botanical Register" 29: Misc. 68. 1843.  Lacaena; nombre genérico como referencia de la mitología griega a Helena de Troya.


title: Lacaena bicolor

text: bicolor: epíteto latíno que significa "de dos colores".


title: Heliophanus ibericus

text: Heliophanus ibericus es una especie de arañas araneomorfas de la familia Salticidae.


title: Heliophanus ibericus

text: Es endémica del centro de la península ibérica (España).


title: Enimex

text: Enimex fue una aerolínea con base en Tallin, Estonia. Opera vuelos de carga y vuelos chárter de pasajeros, así como operaciones en wet lease en todo el mundo. Su base principal de operaciones estaba en el Aeropuerto de Tallin Lennart Meri.


title: Enimex

text: La aerolínea fue fundada y comenzó a operar el 26 de septiembre de 1994. En marzo de 2006, La Administración de Aviación Civil de Estonia (ECAA) canceló la licencia para vuelos de pasajeros de Enimex. El Antonov An-72 de Enimex que había estado operando los vuelos regulares de pasajeros con Finlandia, fue declarado por las autoridades como no aptos para el transporte de pasajeros. Posteriormente se le volvió a otorgar la licencia de pasajeros por parte de las autoridades "por error", pero que no fue cancelada posteriormente, no volvieron a ser utilizados para operar vuelos regulares de pasajeros. Como resultado Soder Airlines tuvo que cancelar sus vuelos a la Laponia finlandesa ya que el avión operado por Enimex vio también retirado su permiso de transporte de pasajeros de la Dirección de Aviación Civil Finlandesa.


title: Enimex

text: Durante su existencia Enimex operó las siguientes aeronaves:Se han registrado dos accidentes con víctimas mortales en Enimex, con un total de cuatro muertes:


title: Orden de la Santísima Trinidad (condecoración)

text: La Orden Imperial de la Santísima Trinidad es una condecoración originalmente creada en tanto que Orden de Caballería que hoy día se constituye como Orden dinástica. En su día fue la tercera jerárquica en el sistema de honores del Imperio de Etiopía.


text: La Orden de la Santísima Trinidad se creó el 2 de noviembre de 1930 en motivo de la Coronación del Emperador Haile Selassie. Originalmente reservada al alto clero, la nobleza y miembros destacados de la Corte Imperial, se abrió en la Guerra de Liberación (1936-1941) a aquellos "servicios extraordinarios tanto en el ámbito civil como en el ámbito militar que redunden en beneficio del Trono".


text: Tras la caída del Imperio, en 1974, estando la Orden bajo el Gran Magisterio del Emperador Haile Selassie, se convierte en Orden Dinástica. El Consejo de la Corona de Etiopía, presidido por S.A.R. el Príncipe Ermias Sahle Selassie, tiene ahora la facultad de conceder esta condecoración, por designación de S.A.R. el Príncipe Heredero Zera yakob Amha Selassie.


title: Lacaena spectabilis

text: Lacaena spectabilis es una especie de orquídea epifita, originaria de Centroamérica.  Son orquídeas epífitas que alcanzan un tamaño de hasta 35 cm de alto; con pseudobulbos ovoides, de hasta 7 cm de largo y 4.5 cm de ancho, apicalmente 2- ó 3-foliados. Hojas elípticas, de 25–30 cm de largo y 4–5.5 cm de ancho, agudas o acuminadas, con 3 nervios prominentes en el envés. Inflorescencia hasta 50 cm de largo, con 15–25 flores carnosas, blanquecinas, los sépalos y pétalos manchados de purpúreo pálido especialmente en los ápices y a lo largo de los nervios; sépalos anchamente elípticos, 2.3–3 cm de largo y 1–1.5 cm de ancho, agudos; pétalos oblongo-ovados, 2 cm de largo y 1 cm de ancho, agudos; labelo 2–2.5 cm de largo y hasta 1 cm de ancho, la base angosta e inconspicuamente auriculada a cada lado, los lobos laterales erectos y con ápice redondeado, el lobo medio anchamente cuadrado-ovado, 10 mm de largo y de ancho, unguiculado, la uña angosta, 1.4 mm de largo, glabra, el callo oblongo y densamente pubescente; columna 20 mm de largo, conspicuamente alada; ovario y pedicelo juntos 2.8 cm de largo. Son grandes orquídeas epifitas que se encuentran en Centroamérica desde México hasta Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y panamá en el bosque en elevaciones de 1200 a 1650 metros en taludes empinados o como epífitas sobre los árboles caídos


title: Lacaena spectabilis

text: "Lacaena spectabilis" fue descrito por (Klotzsch) Rchb.f. y publicado en "Bonplandia" 2(7): 92. 1854.  Lacaena; nombre genérico como referencia de la mitología griega a Helena de Troya.


title: Lacaena spectabilis

text: spectabilis: epíteto latíno que significa "notable".


title: La memoria de Blas Quadra

text: La memoria de Blas Quadra es una película uruguayo-española de 2000. Dirigida por Luis Nieto, es un film de suspenso protagonizado por Antonio Larreta, Ricardo Beiro, Margarita Musto, Norma Quijano y Laura Schneider.


title: La memoria de Blas Quadra

text: El prestigioso escritor de la Generación del 45 Blas Quadra (Larreta), quien padece una reciente ceguera, enfrenta la creciente fama de su hijo Gabriel (Beiro), la que se debe, según una periodista, a algunas similitudes con la obra de su padre. Quadra solo confía en la persona que pasa en limpio sus escritos, su secretaria (Musto), pero desconoce su íntima relación con uno de sus más célebres personajes.


title: Sumario

text: El sumario, también conocido como índice de materias o tabla de contenido, es una lista de las secciones (tomos, partes, capítulos…) de un libro o una revista ordenadas según la sucesión en que estas aparecen a lo largo del documento, indicando el número de página correspondiente al inicio de cada una. Tiene la finalidad de facilitar la localización de la información dada en cada sección.


title: Sumario

text: Entre las primeras atestiguaciones de sumarios se pueden ejemplificar los encontrados en obras latinas como "Naturalis historia" (publicada "circa" 77 d. C.). Sin embargo, la colocación de sumarios en los libros no se generalizó hasta mediados del .


title: Placa de las Carolinas

text: La placa de las Carolinas, es una pequeña placa tectónica situada al norte de la isla de Nueva Guinea. Forma una zona de subducción a lo largo del borde con la placa Cabeza de Pájaro y la placa Woodlark hacia el sur. Un borde transformante marca el límite norte con la placa del Pacífico. A lo largo del límite con la placa Filipina se encuentra un borde convergente que se convierte en un rift.


title: The dress

text: The dress (en español: el vestido), también conocido como Dressgate y asociado con los hashtags #thedress, #whiteandgold (en español: #blancoydorado), y #blackandblue (en español: #azulynegro), es una foto viral y meme que se hizo popular en la noche del 26 de febrero de 2015. El meme se originó a partir de una fotografía descolorida de un vestido publicado en los servicios de redes sociales Facebook y Tumblr contendiente si el vestido en la foto era de color azul y negro, o blanco y dorado.


title: The dress

text: Aunque se ha confirmado que el vestido en realidad era azul y negro, la imagen provocó debates en torno a la materia a través de varias plataformas, con los usuarios discutiendo sus opiniones sobre el color y la razón por la que percibían el vestido como un color determinado, mientras que otros discutían la trivialidad de la disputa, para empezar. Los miembros de los campos de la neurociencia y la visión del color proporcionaron comentarios científicos sobre la ilusión óptica. El vestido en sí, que fue identificado como un producto de la tienda Roman Originals, experimentó un aumento importante en las ventas como consecuencia del meme.


title: The dress

text: Caitlin McNeill, un habitante de Hébridas miembro de un grupo de música folk escocés llamado Canach, descubrió por primera vez la foto del vestido en Facebook. Su banda había sido reservada para tocar en una boda en Colonsay de los amigos de McNeil, Grace y Kein. Grace había enviado una foto de la madre que reveló el vestido que planeaba llevar a la ceremonia: la pareja no podía estar de acuerdo si el vestido era de color azul y negro, o blanco y dorado. Ella volvió a publicar la foto en Facebook y pidió las opiniones de los demás, lo que provocó la discusión.


title: The dress

text: Incluso después que McNeil vio el vestido en persona en la boda y se enteró de que era "obviamente azul y negro", su banda permaneció preocupada por la fotografía; que "casi no se presentan en el escenario porque estábamos tan atrapados discutiendo sobre este vestido". El 26 de febrero de 2015, McNeill reposteó la imagen en un blog de Tumblr que maneja y le hizo la misma pregunta a sus seguidores, lo que llevó a un nuevo debate público en torno a la imagen.


title: The dress

text: Durante el día, la imagen se volvió viral en todo el mundo a través de los medios sociales, incluyendo en Twitter, donde los usuarios llevaron un hashtags como "#whiteandgold", "#blueandblack", y "#dressgate" para discutir sus opiniones sobre cual era el color del vestido, y las teorías que rodean sus argumentos. La foto también atrajo la discusión relativa a la trivialidad de la cuestión en su conjunto; "The Washington Post" describió el conflicto como "[el] drama que divide un planeta". Algunos artículos sugirieron que el vestido podría provocar una "crisis existencial" sobre la naturaleza de la vista y la realidad, o que el debate podría perjudicar las relaciones interpersonales.


title: The dress

text: Ben Fischer de la "Nueva York Business Journal" señaló que el interés en el primer artículo de "BuzzFeed" sobre el vestido exhibió un crecimiento vertical en lugar de la curva de campana típica de un fenómeno viral, lo que lleva a "BuzzFeed" asignar dos equipos editoriales de generar artículos adicionales sobre el vestido con el fin de impulsar los ingresos de publicidad. El 1 de marzo, el artículo original de "BuzzFeed" había recibido más de 37 millones de visitas, y como un fenómeno viral El vestido fue citado como tener las cualidades necesarias de sesgo de positividad incorporen "asombro, risa y diversión".


title: The dress

text: 68% de los usuarios encuestados por "BuzzFeed" respondieron que el vestido era blanco y dorado a partir del 1 de marzo. Algunos comentaristas han sugerido que el vestido cambia de color por sí solo. El vestido atrajo la atención de las celebridades; Taylor Swift, Jaden Smith, Frankie Muniz, Demi Lovato, Mindy Kaling, y Justin Bieber que anunciaron que veían el vestido en azul y negro, mientras que Anna Kendrick, BJ Novak, el senador Christopher Murphy, Julianne Moore y Sarah Hyland lo veían blanco y dorado. Kim Kardashian dijo en Twitter que ella lo ve como blanco y dorado, mientras que su marido Kanye West lo ve como azul y negro. Lucy Hale, Phoebe Tonkin, y Katie Nolan vieron combinaciones de colores diferentes en momentos diferentes. Lady Gaga describió el vestido como "bígaro y arena", mientras que David Duchovny llamó verde azulado. Otras celebridades, incluyendo a Ellen DeGeneres y Ariana Grande, señalaron el vestido en las redes sociales, sin asignarle un color.


title: The dress

text: Los medios de comunicación señalaron que la foto fue sobreexpuesta y tenía pobre balance de blancos, haciendo que sus colores al ser lavados, dieran lugar a la percepción de algunos de que el vestido es blanco y dorado en lugar de los colores reales.


title: The dress

text: El vestido real en sí se identificó como un "vestido de encaje ajustado" azul del minorista Roman Originals; aunque disponible en otros tres colores (rojo, rosa y marfil, cada uno con encaje negro), una versión en blanco y dorado no existe. El día después del post de McNeil, el sitio web de Roman Originals experimentó un importante aumento en el tráfico; un representante de la minorista dijo "hemos vendido el vestido en los primeros 30 minutos fuera de nuestro día hábil y después de la atención, llegando a ser fenomenal". El 28 de febrero, Roman anunciaron que iban a hacer un solo vestido blanco y dorado para una subasta benéfica de Comic Relief.


title: The dress

text: Los neurocientíficos Bevil Conway y Jay Neitz creen que las diferencias en las opiniones son el resultado de cómo el cerebro humano percibe el color, y la adaptación cromática. Una teoría similar fue expuesta por la Universidad de Liverpool Paul Knox. Conway cree que tiene una conexión con la forma en que el cerebro procesa los diversos matices de un cielo de la luz del día, señalando que «el sistema visual está mirando esta cosa, y usted está tratando de descontar el sesgo cromática del eje de la luz del día», y que «la gente ya sea descuentan el lado azul, en cuyo caso acaban viendo en blanco y dorado, o el descuento del lado del dorado, en cuyo caso terminan con azul y negro». Neitz remarcó que «nuestro sistema visual se supone que tira información sobre el iluminante y extrae información sobre la reflectancia real ... pero he estudiado las diferencias individuales en la visión del color por 30 años, y este es uno de las mayores diferencias individuales que he visto».


title: The dress

text: Otros científicos han sugerido que los colores no están realmente percibidos de forma diferente por diferentes personas, pero que este es un ejemplo de Síndrome de Multitud o "el traje nuevo del emperador", y el filósofo Barry C. Smith ha invocado a Ludwig Wittgenstein a modo de explicación parcial.


title: Air Iceland

text: Air Iceland (en islandés: Flugfélag Íslands) es una aerolínea regional con sede central en el aeropuerto de Reikiavik en Reikiavik, la capital de Islandia. Opera vuelos dentro de Islandia, y a destinos cercanos como Groenlandia e Islas Faroe. Su otra base es el aeropuerto de Akureyri, en la localidad del mismo nombre. Es una filial de Icelandair Group.


title: Air Iceland

text: La aerolínea fue fundada en Akureyri por Tryggvi Helgason como Nordurflug, y comenzó a operar como Flugfelag Nordurlands el 1 de mayo de 1975.  Una reorganización y fusión entre Icelandair Domestic y Norlandair (Flugfélag Nordurlands) tuvo como resultado el nombre actual desde 1997. Es propiedad de Icelandair Group y tenía 226 empleados en marzo de 2007.


title: Air Iceland

text: En mayo de 2020 la flota de Air Iceland se componía de las siguientes aeronaves, con una media de edad de 21,4 años:


title: Air Iceland

text: A finales de 2011 Air Iceland adquirió dos Bombardier Dash 8-200 que fueron entregados a principios de 2012. El avión tiene tanques de combustible adicionales, interiores de cabina renovados y una cabina de cristal. Antes de la entrega de los nuevos aviones, Air Iceland vendió el su único Dash 8-100. Operó previamente un ATR 42 desde 2000 a 2003.El 4 de marzo de 2011, el Dash 8 TF-JMB cuando estaba aterrizando en el aeropuerto de Nuuk recibió el impacto de una microrráfaga y el tren principal derecho se partió provocando que el avión se saliera de pista. Las 31 personas que viajaban a bordo resultaron ilesas.


title: Heliophanus canariensis

text: Heliophanus canariensis es una especie de arañas araneomorfas de la familia Salticidae. Es endémica de las Canarias (España).


title: Heliophanus agricoloides

text: Heliophanus agricoloides es una especie de arañas araneomorfas de la familia Salticidae.


title: Heliophanus agricoloides

text: Es endémica de las Canarias (España).


title: La negra flor

text: «La negra flor» es una canción del grupo de pop-rock español Radio Futura publicada en 1987, incluido en su álbum de estudio "La canción de Juan Perro".


title: La negra flor

text: De influencia reggae, es el último sencillo que se editó del álbum en que se incluye, insertando el tema «El hombre de papel» como cara B.


title: La negra flor

text: Se trata de una canción que se plantea como un homenaje a la ciudad de Barcelona, con cuyo público el grupo mantenía una relación especialmente buena, y en especial a la conocida Rambla.


title: La negra flor

text: En la edición como maxi-sencillo, realizada unos meses después del lanzamiento del álbum y cuando el siguiente ya estaba en preparación, se incluyó como cara B «Paseo con la negra flor», una remezcla que suponía el primer rap de estilo jamaicano en español y que volvería a ser publicada en el siguiente disco de la banda.


title: La negra flor

text: La revista "Rolling Stone" elegiría la canción en el puesto número 96º de su lista de mejores canciones del pop rock español.


title: La negra flor

text: El sencillo llegó a situarse el número 7 en las listas de los más vendidos la semana del 7 de enero de 1988, según las listas elaboradas por AFYVE.


title: La negra flor

text: Ariola realizó un videoclip del tema para su lanzamiento en América Latina, en el que los miembros del grupo sólo aparecían en imágenes intercaladas, actuando en directo.


title: La negra flor

text: La versión rap, del mismo grupo, se tituló "Paseo con la negra flor".


title: La negra flor

text: La canción fue versionada por Fito y Los Fitipaldis para el álbum homenaje a Radio Futura "Arde la calle", publicado en 2004.


title: ¿Cómo te clasifico?

text: ¿Cómo te clasifico? es un cortometraje uruguayo de 2011. Escrito y dirigido por Guy Dessent, está protagonizado por Margarita Musto y Andrés López Scarone.


title: ¿Cómo te clasifico?

text: Es el primer día de trabajo de Nelson. Debe encuestar a Mirna, quien vive en medio de un basural, pero Mirna no tiene respuestas concretas a ninguna de las preguntas del formulario.


title: SYAL

text: SYAL es una aplicación web desarrollada por la empresa Sertecpet. Se usa para el diseño de sistemas de levantamiento artificial de petróleo mediante bombeo hidráulico tipo jet. El software SYAL asiste al ingeniero de petroleos en la selección del conjunto boquilla - garganta de la bomba jet ideal para cada pozo. El área de la boquilla y de la garganta definen la eficiencia de la bomba jet. SYAL reemplaza al software Claw (herramienta para la selección de la bomba jet también desarrollada por Sertecpet).


title: SYAL

text: SYAL es una herramienta de simulación matemática para ingeniería del petróleo e ingeniería hidráulica que facilita el análisis del levantamiento artificial. Cuenta con las siguientes características:


title: Xavier Arreaga

text: Xavier Arreaga (Guayaquil, Ecuador, 28 de septiembre de 1994) es un futbolista ecuatoriano. Juega de Defensa central y su equipo actual es el Seattle Sounders FC de la MLS. Es internacional con la Selección de Ecuador


title: Xavier Arreaga

text: Se inició en el Halley de Jipijapa donde jugó 12 partidos en la Segunda Categoría.


title: Xavier Arreaga

text: En el 2012 pasa al Manta FC jugando en la categoría sub-18 y Reserva ya en el 2014 el técnico de es entonces del Manta Jorge Alfonso le dio la oportunidad de entrar al campo de juego en un partido contra CS Emelec donde el resultado fue a favor para dicho equipo.


title: Xavier Arreaga

text: El Manta se vio obligado a luchar hasta la última fecha para no descender pero los resultados no ayudaron mucho y en la última fecha descendió a la Serie B. En la Serie B fue pieza fundamental para el Manta FC en el sistema de tres del profesor Paul Mayorga, titular indiscutible y aun con la salida del profe Mayorga siguió siendo líder de la zaga , estuvo en todos los partidos a excepción de 1 el cual estaba suspendido por 5 tarjeta amarilla ,con el Manta no puedo el ansiado retorno a la serie de Privilegio.


title: Xavier Arreaga

text: A finales del 2015 Barcelona SC se hace dueño del 50% de su pase así quedando el otro 50% al Manta FC. Así terminaría el ciclo del jugador en el club que le abrió las puertas, convIrtiéndose en nuevo fichaje del Club Torero de Guayaquil. Marca su debut el 10 de junio de 2016 en la victoria sobre Fuerza Amarilla. Anota su primer gol ante el El Nacional.Mismo año en el que se coronaría campeón del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 2016  con el Barcelona S.C El 9 de mayo de 2019 se confirma la venta de Xavier por $1,5 millones al Seattle Sounders FC de la Major League Soccer


title: Xavier Arreaga

text: El 25 de septiembre de 2017 es convocado por Jorge Célico para jugar los partidos ante y correspondiente a la última jornada de las eliminatorias por Rusia 2018.


title: Xavier Arreaga

text: Actualizado el 2 de febrero de 2022.


title: José Antonio de Santiago-Juárez

text: José Antonio de Santiago-Juárez López (n. Valladolid, 1951) es un médico psiquiatra y político español. Ha desempeñado diversos cargos de responsabilidad, entre los que destaca los de vicepresidente de la Junta de Castilla y León, consejero de la Presidencia de la Junta de Castilla y León y procurador en las Cortes de Castilla y León por la provincia de Valladolid. Tras las elecciones municipales de España de 2019 es concejal adscrito al grupo popular en el Ayuntamiento de Valladolid.


title: José Antonio de Santiago-Juárez

text: Nació el 18 de noviembre de 1951 en Valladolid. Es hijo de Antolín de Santiago, quien fue, entre otros cargos públicos, alcalde de Valladolid y uno de los principales promotores de lo que hoy es conocido como la Seminci. Es licenciado en medicina y cirugía por la Universidad de Valladolid en la especialidad de psiquiatría. Pertenece al personal estatutario, como licenciado especialista en psiquiatría desde 1983, por lo que desarrolló su actividad asistencial en diferentes hospitales de la comunidad de Castilla y León.


title: José Antonio de Santiago-Juárez

text: Ha ocupado diversos cargos públicos entre los que destaca:


title: Doug Morris

text: Doug Morris (nacido el 23 de noviembre de 1938) es un ejecutivo de la música americana. Él es el actual Presidente y CEO de Sony Music Entertainment. Anteriormente se desempeñó como Presidente y CEO de la Universal Music Group 1995-2011.


title: Doug Morris

text: Nacido de padres judíos, Morris se graduó de la Universidad de Columbia . Comenzó una carrera en la industria de la música como compositor para Robert Mellin, Inc., una editorial de música . Morris escribió: "'Guy, un hit 1966 para Sweet Talkin" Las gasas , y produjo el hit " Smokin 'En la Sala de Niños "(1973) de la estación de Brownsville . Después de unirse a Laurie Records como compositor y productor en 1965, Morris se convirtió en eventual vicepresidente y gerente general de la compañía discográfica. Más tarde comenzó su propio sello, Big Tree Records , que fue adquirida por Atlantic Records en 1978, que llevó a Morris de ser presidente de Atco y una asociación con Warner Music .


title: Doug Morris

text: Morris se convirtió en presidente de Atlantic Records en 1980, y se convirtió en copresidente y co-consejero delegado del Grupo grabación Atlántico, junto a Ahmet Ertegun , en 1990. Morris desempeñó un papel integral en la toma de Atlántico la empresa líder en la Warner Music Group. En 1994, Morris se movió a la posición del presidente y director de operaciones de Warner Music de Estados Unidos, y pronto fue nombrado presidente. Morris perdió una batalla ejecutivo de Warner que conduce a su salida de Warner Music en 1995.


title: Doug Morris

text: Morris comenzó a trabajar con MCA Records en julio de 1995 mediante la formación de un sello discográfico empresa conjunta, que se convirtió en Universal Records cuando Morris fue nombrado Presidente y Director General de MCA Music Entertainment Group en noviembre de 1995. La compañía pasó a llamarse Universal Music Group el año siguiente. Fue honrado con una estrella en el Hollywood Walk of Fame ; la ceremonia se llevó a cabo el 26 de enero de 2010, en la esquina de Hollywood y Vine.


title: Doug Morris

text: Lucian Grainge reemplazado Morris como director general el 1 de enero de 2011 y posteriormente lo reemplazó como presidente el 9 de marzo de 2011.  Sony Music Entertainment Presidente y CEO Morris se convirtió en presidente y consejero delegado de Sony Music Entertainment el 1 de julio de 2011. Después de la llegada de Morris, Sony Music reestructuró dos de sus grupos de etiquetas. El Label Group RCA / Jive se había dividido por la mitad con la RCA Music Group está separado del Label Group Jive. Peter Edge fue ascendido a director general de la RCA Music Group. LA Reid se convirtió en el Presidente y CEO de Epic Records en breve después de la llegada de Morris. Algunos artistas Jive se han movido en Epic mientras que otros han sido trasladados a la RCA. Además de la división de la Label Group RCA / Jive, el Label Group Columbia / épica también se dividió.] En octubre de 2011 Morris anunció que Mel Lewinter había sido nombrado Vicepresidente Ejecutivo de Estrategia Label en Sony Music.


title: Doug Morris

text: Estrategias digitales progresistas de Morris le llevaron a convertirse en el primer ejecutivo de medios de monetizar los videos de música en línea, esencialmente ayudando a crear la música del mercado de vídeo bajo demanda en línea. Y en ninguna parte es esto más evidente que con el éxito de VEVO .


title: Doug Morris

text: Como fundador (y expresidente) de VEVO , Morris se asoció con el presidente de Google, Eric Schmidt para lanzar el nuevo video musical de primera calidad y servicio de entretenimiento a finales de 2009. En su primer mes de lanzamiento, VEVO acumuló un récord de 35 millones de espectadores únicos en los EE. UU. , al instante lo que es el # 1 de la música destino de entretenimiento en la web, de acuerdo con comScore .


title: Doug Morris

text: En 2013, Morris se desempeñó como coproductor y financista principal de la exitosa musical de Broadway " Motown: The Musical ". Sobre la base de la historia de vida de la legendaria Motown fundador Berry Gordy , y con canciones clásicas del catálogo de Motown, " Motown: The Musical "fue nominado a cuatro premios Tony y fue el nuevo musical de mayor venta de la temporada 2012-2013 .


title: Doug Morris

text: Morris es miembro del Consejo de Administración de la Corporación CBS, La Fundación Robin Hood , El Laboratorio Cold Spring Harbor , y La Roca -N- Roll Hall de la Fama de la Fundación . En 2003, la Academia Nacional de las Artes y las Ciencias (NARAS) otorgó Morris con el Premio al Mérito de la Presidencia, en honor a su compromiso creativo coherente a la excelencia artística y empresarial y el apoyo de larga data de las comunidades de música y mundiales. En 2008, Morris fue honrado con la ciudad del Espíritu de la Esperanza de Vida premio, y en 2009, recibió el premio NARAS iconos, así como una estrella en el famoso Paseo de la Fama . En 2014, el Sr. Morris fue honrado por el Songwriters Salón de la Fama con el Premio Howie Richmond Creador de hits en el reconocimiento de ser un fabricante de estrellas en la industria de la música que ha sido responsable de un número considerable de canciones de éxito.


title: Agencia Andina de Noticias (Venezuela)

text: La Agencia Andina de Noticias Venezuela más conocida por sus siglas AAN con sede central en Valera, estado Trujillo, se apoya con corresponsales a nivel nacional principalmente en el estado Mérida y el estado Táchira. Su fundanción fue el 28 de septiembre de 2012 bajo figura de empresa privada por Beto Briceño. su atención se centra, principalmente, en los eventos noticiosos que ocurren en Venezuela y su impacto fuera del país.


title: Agencia Andina de Noticias (Venezuela)

text: En julio de 2013 fue dada en concesión por un año al estado, un contrato que permitió al Gobierno de Trujillo operarla. Por ese año la Agencia Andina de Noticias se convirtió en la Agencia de noticias oficial de Henry Rangel Silva, Gobernador de Trujillo. Dicha concesión permitía al estado comprar el medio de comunicación al cese de la relación contractual e informar con su propia línea editorial.  El Gobierno de Trujillo no cumplió con los compromisos de la concesión y el medio pasó nuevamente a manos de la empresa originaria el mes de junio de 2014, esto desencadenó agresiones por parte de las autoridades de la oficina de prensa (Operador de la Página web) del ente de gobierno al creador de la Agencia de noticias en un intento de intimidación y amenazas siendo secuestrado y expulsado su representación legal del recinto el 6 de agosto de 2014, con el fin de despojarle de documentación sensible. En un claro acto de injusticia y desconocimiento a las leyes en el país, dichas autoridades ofrecieron tratos irregulares para evitar la denuncia: la firma de documentos dudosos para la censura del hecho acaecido, en cambio el gobierno cumpliría los compromisos económicos y cesaba el uso del nombre comercial de la agencia, todo esto rechazado por dignidad por el propietario y su equipo. Asimismo el gobierno decidió incrementar la arremetida creando un blog paralelo con la misma denominación de la página web que fue concesionario por un año, además del despojo de su cuenta en Twitter para uso propio y violación de los derechos de Propiedad intelectual.


title: Agencia Andina de Noticias (Venezuela)

text: La nueva etapa consiste en una nueva Línea editorial, posicionando total atención a la crisis política y económica de Venezuela en 2015 y la recuperación de la libertad de prensa.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Igor Kaczurowskyj (tal figura en todas las enciclopedias, en los títulos de sus libros y en todos los documentos relacionados con sus actividades de profesor universitario, siendo la pronunciación: ¨Kachuróvski)¨ fue un poeta, escritor, traductor y erudito ucraniano, continuador de la escuela del neoclasicismo de los poetas ucranios de los años veine del siglo XX, años que se pueden considerar la época de oro, o renacimiento de la cultura ucraniana, época, en la que predominaba un acercamiento a las eternas tradiciones y postulados de la cultura helénica, un período que, en lo que a la poesía se refiere, se conoce también bajo la denominación del ¨Parnaso ucranio¨.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Igor Kaczurowsky nació en una familia de egresados universitarios. El padre era jurista y economista, egresado de la Universidad de Kiev, habiendo desempeñado, más tarde, el cargo de asistente del consejero estatal del Gobierno de Ucrania (Tsentralna Rada). La madre había cursado estudios de Historia en la Universidad de Kiev.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Lus primeros 13 años de Igor transcurrieron en el pueblo de Kruty (cerca de Nizhyn, provincia de Chernihiv) en la propiedad heredada por su madre. En 1932, sus padres decidieron trasladarse al norte, abandonando Ucrania, para evitar llegar a ser víctimas de las represalias rusas soviéticas. De tal modo, su adolescencia y tempana juventud Igor Kaczurowskyj las pasó en Rusia, regresando, con sus padres, a Ucrania recién en 1942, durante la Segunda Guerra Mundial.


title: Igor Kaczurowskyj

text: En Rusia, había cursado estudios universitarios en el llamado Instituto Pedagógico de Kursk, graduándose en 1941. Entre sus profesores cabe destacar al filólogo Petro Odárchenko y, sobre todo, al erudito medievista Boris Iarjo.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Luego de permanecer un tiempo en Ucrania a su regreso de Rusia, la familia se dirigió hacia el Occidente, radicándose en 1945 en Austria, después de haber pasado por Eslovaquia.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Las obras de Kaczurowskyj fueron publicadas desde 1946; le fue otorgado un premio por su cuento "El pasaporte"; fue colaborador de la revista LITAVRY y uno de los fundadores de la Sociedad de científicos, literatos y artistas ucranios.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Es de señalar que, habiéndose servido del idioma ruso para sus primeros versos juveniles, en ese período pasó definitivamente a escribir todas sus obras en ucranio, su lengua natal.


title: Igor Kaczurowskyj

text: En 1948, emigró a la Argentina, radicándose cerca de la Capital. Habiendo conseguido un puesto como simple trabajador en el puerto de Buenos Aires, se desempeñaba asimismo como redactor y editor de la revista POROHY (Las Cataratas) y como colaborador de diversos periódicos, tales como OVYD (El Horizonte), NOVI DNI (Días Nuevos), MITLA (La Escoba).


title: Igor Kaczurowskyj

text: Después de adquirir suficiente dominio del idioma, adoptó la ciudadanía argentina, que conservó hasta el fin de sus días.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Entre 1959 y 1962 asistió al Instituto Grafotécnico; 1663-64 dictó un curso de "Antiguo Eslavo Eclesiástico" en la Universidad Católica, y en 1968 un curso de "Literatura Rusa" en la Universidad del Salvador, ambas en Buenos Aires.


title: Igor Kaczurowskyj

text: En 1969 se traslada a Múnich, RFA, como encargado de las audiciones literarias y culturales de la emisora Radio Free Europe/Radio Liberty, sección Ucrania, cargo que desempeña por 15 años aproximadamente; en ese lapso creó y trasmitió por radio cerca de 2000 audiciones.


title: Igor Kaczurowskyj

text: En 1973 obtuvo el título de doctor en filisofía (Dr. phil.) en la Universidad Libre Ucrania con su disertación "Davni slovianski viruvannia ta yij zviazok z indo-iranskymy relihiyamy" (Creencias de los antiguos eslavos y su relación con las religiones indo-iránicas). En la ULU dictó regularmene -- a partir de 1982 como profesor ordinario de la Facultad de Filisofía – cursos sobre Versificación, Estilística, Teoría de los Géneros Literarios, Historia de la literatura Medieval de Europa, e Historia de la Literatura Ucraniana de los años veinte y treinta del siglo XX.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Además solía dar clases en otras ciudades, como Buenos Aires, o en Roma (para los seminaristas de los Padres Basilianos) así como, después de la caída de la Unión Soviética, en Ucrania (Kiev, Nizhyn, Khárkiv, Poltava).


title: Igor Kaczurowskyj

text: Fue miembro de la Asociación de escritores ucranios SLOVO, de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE), y desde 1992, de la Sociedad Nacional de Escritores Ucranios.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Igor Kaczurowskyj falleció el 18 de julio de 2013 en Munich y fue sepultado, de acuerdo con su voluntad, en Kruty, el pueblo donde trscurriera su infancia. La solemne ceremonia del sepelio fue celebrada por el arzobispo de Chernihiv y Nizhyn, el Reverendísimo Yevstratiy.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Es autor de los siguientes libros de poesía:


title: Igor Kaczurowskyj

text: "Sobre la fuente luminosa" (Nad svitlym dzherelom), Salzburgo 1948. "En un puerto lejano" (V dalekii havani), Buenos Aires 1956. "La canción del velero blanco" (Pisnia pro bilyi parus), Múnich 1971. "Espejos de la eternidad" (Svichada víchnosty), Múnich 1990. Poco antes de su fallecimiento, fue publicado un volumen que comprende casi todas sus poesías, bajo el título: "Lírica", Kiev 2013. El poema épico "La aldea" (Selo), editado en Nueva-Ulm en 1960, fue reeditado dos veces, en 2000 y 2001 en Kiev, junto con la selección de poesías "Cólquicos" (Osinni pizniotsvity), en un volmen, en 2006 bajo el título "La aldea en el abismo" (Selo v bezodni).


title: Igor Kaczurowskyj

text: Fiel partidario de las teorías y principios del neoclasicismo, fue también adicto a la llamada "lírica del segundo orden", es decir la convicción que toda creación artística puede ser inspirada por otra obra de arte, según su propia denominación "la lírica transpositiva". Según la opinión de Dmytro Nalyvaiko, es este el atributo principal de lo clásico como elemento básico del pensamiento artístico (el ciclo "Vieja Europa" (Stara Evropa) en la colección de poesías "Espejos de la eternidad"). Al mismo tiempo, escribió lírica amatoria de fina sensibilidad (ciclo "Canción del velero blanco" en el libro del mimo nombre) y demostró una rara veneración por la naturaleza creando, por primera vez en la literatura ucrania, el ciclo "La mística de los hongos" (Hrybna místyka), uno de los capítulos de "Espejos de la eternidad". En general, se puede afirmar que en las poesías de Kaczurowskyj nos encontramos con una discrepancia entre la glorificación de los eternos valores, de la naturaleza o los grandes y sublimes logros de los siglos pasados, por una parte, y la contemplación dolorosa del decaimiento espiritual de los tiempos presentes por la otra.


title: Igor Kaczurowskyj

text: En cuanto a su poema épico "La aldea", se puede decir que es como un lienzo cuya pintura representa toda la tragedia del hambre artificial (holodomor) en Ucrania de los años 1932–33.


title: Igor Kaczurowskyj

text: En su lírica se observan la fidelidad absoluta a las normas clásicas de la versificación (predominando su origen románico), la transparencia de metáforas y un vocabulario selecto, libre de todo vulgarismo.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Sus parodias y esbozos humorístcos aparecían bajo el sedónimo "Khvedosiy Chychka", siendo la última edición de este género "Las parodias de Khvedosiy Chychka" (Parodiyi Khvedosiya Chychky), Drohobych 2013. "El camino de un desconocido" (Shliaj nevidomoho), Múnich 1956, traducido al inglés por Yuri Tkach con el título "Because Deserters are Immortal", Doncaster (Australia) 1979; traducido al alemán por Lidia Kriukow, "Der Weg eines Unbekannten", Frankfurt am Main 2018. "El terrateniente férreo" (Zaliznyi kurkul'), Múnich 1959 y Poltava 2005. "La casa sobre el barranco" (Dim nad krucheiu), Múnich 1966. Su cuento "Al otro lado del abismo" (Po toy bik bezodni), NOVI DNI (enero de 1978, No.335) fue traducido al inglés y publicado en la revista URANIA (A JOURNAL OF CREATIVE WRITING AND LITERARY STUDIES), Kanpur, U.P. (India), Vol.1, N.º1 con el título "Beyond the Abyss", a Modern Ukrainian Gothic Story.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Casi toda su producción literaria en prosa, incluyendo, además de lo mencionado, los cuentos: "Los ojos de Atos" (Ochi Atosa [el nombre de un perro]), "El pozo sin el péndulo" (Krynytsya bez vahadla), "El casamiento de cebollas" (Tsybuliane vesilla), etc. fue publicada en un solo volumen bajo el título "El camino de un desconocido", Kiev 2006.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Las reminiscencias más tempranas se encuentran en el libro "Kruty de mi infancia" (Kruty moho dytynstva), Nizhyn 2007. La colección completa de sus memorias fue publicada, después de su fallecimiento, con el título "Spomyny i postati" (Recuerdos y personajes), Kiev 2018.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Sus traducciones de poesías se publicaban, como capítulos separados, en sus diversas selecciones líricas publicadas en el transcurso de las décadas. En volúmenes separados tenemos:


title: Igor Kaczurowskyj

text: Un compendio de sus traducciones líricas (unas 670 poesías o fragmentos de poemas, de más de 350 autores, traducidos de una veintena de idiomas aprox.) ha sido publicado bajo el título "El círculo supraterrenal" (Kruh ponadzemnyi). Kiev 2007.


title: Igor Kaczurowskyj

text: En sus traducciones seguía los postulados de Mykola Zerov y sus simpatizantes, es decir la máxima fidelidad con respecto al original, no sólo en cuanto al contenido, sino también a la métrica, y al sentido intrínseco de la obra a traducir. Para los idiomas europeos occidentales se servía de las traducciones interlineares en prosa de la traductora diplomada Lidia Kriukow.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Muchos de sus ensayos y tratados fueron traducidos al alemán y publicados, en Múnich, en los Anuarios de Estudios Ucranios (Jahrbücher der Ukrainekunde, llamados Mitteilungen hasta 1983):


title: Igor Kaczurowskyj

text: 1975 – "El escapismo en la literatura ucrania".


title: Igor Kaczurowskyj

text: 1977 – "La prosa de Iván Bahriany";


title: Igor Kaczurowskyj

text: 1979 – "Rozstriliane vidrodzhennia" (El renacimiento fusilado [reseña]).


title: Igor Kaczurowskyj

text: 1980 – "Dos poetas";


title: Igor Kaczurowskyj

text: 1981 – "Motivos del Fausto de Goethe en la obra de Yuri Klen";


title: Igor Kaczurowskyj

text: 1983 – "El Parnaso ucranio".


title: Igor Kaczurowskyj

text: 1984 – "Volodymyr Derzhavyn".


title: Igor Kaczurowskyj

text: 1986 – "Devota de la verdad y la belleza" (Lesia Ukrainka y su obra).


title: Igor Kaczurowskyj

text: Numerosas publicaciones – desde los años 1950 hasta su muerte – en los siguientes periódicos ucranios:


title: Igor Kaczurowskyj

text: ARKAN, Buenos Aires


title: Igor Kaczurowskyj

text: NOVI DNI, Toronto


title: Igor Kaczurowskyj

text: OVYD, Chicago


title: Igor Kaczurowskyj

text: MOLODA UKRAINA, Toronto


title: Igor Kaczurowskyj

text: NASHA BATKIVSHCHYNA, Mountain Dale, N. Y.


title: Igor Kaczurowskyj

text: VISNYK, Yonkers, N. Y.


title: Igor Kaczurowskyj

text: KRYLATI, Bruselas


title: Igor Kaczurowskyj

text: VYZVOL'NYI SHLIAJ, Londres


title: Igor Kaczurowskyj

text: Anuarios de SLOVO, EE. UU., Canadá


title: Igor Kaczurowskyj

text: SUCHASNIST', Múnich, EE. UU., Kiev


title: Igor Kaczurowskyj

text: BEREZIL', Járkov


title: Igor Kaczurowskyj

text: VSESVIT, Kiev


title: Igor Kaczurowskyj

text: DZVIN, Lviv


title: Igor Kaczurowskyj

text: UKRAYINS'KYI SAMOSTIYNYK, Múnich


title: Igor Kaczurowskyj

text: SLOVO I CHAS, Kiev


title: Igor Kaczurowskyj

text: SAMOSTIYNA UKRAYINA, Kiev


title: Igor Kaczurowskyj

text: KYIV, Kiev


title: Igor Kaczurowskyj

text: DNIPRO, Kiev


title: Igor Kaczurowskyj

text: KHRONIKA 2000, Kiev


title: Igor Kaczurowskyj

text: DUKLIA, Prešov


title: Igor Kaczurowskyj

text: UKRAYINS'KYI ZASIV, Járkov


title: Igor Kaczurowskyj

text: SOBORNIST', Múnich


title: Igor Kaczurowskyj

text: PRAPOR, Járkov


title: Igor Kaczurowskyj

text: SOVA, Ternopil'


title: Igor Kaczurowskyj

text: UKRAYINS'KI PROBLEMY, Kiev


title: Igor Kaczurowskyj

text: KYIVS'KA STAROVYNA, Kiev


title: Igor Kaczurowskyj

text: PAM'YATKY UKRAYINY, Kiev


title: Igor Kaczurowskyj

text: ZERNA, Zwickau


title: Igor Kaczurowskyj

text: VARSHAVS'KI UKRAYINOZNAVCHI ZAPYSKY, Varsovia


title: Igor Kaczurowskyj

text: ODNOHOLOSNYK, Kiev


title: Igor Kaczurowskyj

text: LITERATURNYI CHERNIHIV, Chernihiv


title: Igor Kaczurowskyj

text: UKRAYINS'KYI LITERATURNYI PROVULOK, Lublin


title: Igor Kaczurowskyj

text: Colaboración con periódicos rusos:


title: Igor Kaczurowskyj

text: GRANI, Fráncfort No. 42, 1950 – De la poesía ucraniana contemporánea.


title: Igor Kaczurowskyj

text: KONTINENT, París No. 11, 1977 – 100-mo aniversario del "Ukás de Ems". No. 13, 1977 – Traducciones de poesías ucranias al ruso. No. 45, 1985 – Poesías de la colección En un puerto lejano traducidas al ruso.


title: Igor Kaczurowskyj

text: NOVYI ZHURNAL, Nueva York No. 141, 1980 – La lírica europea a la manera soviética. No. 145, 1981 – La poesía de Yevhen Pluzhnyk. No. 159, 1985 – La lírica de Maksym Ryls'kyi.


title: Igor Kaczurowskyj

text: En el ámbito de la teoría literaria, Igor Kaczurowskyj se adhiere a los preceptos de Boris Yarjo y Volodymyr Derzhavyn. Su primer libro científico-popular fue:


title: Igor Kaczurowskyj

text: "El cuento breve como género literario" (Novela yak zhanr), Buenos Aires 1958. Le siguieron:


title: Igor Kaczurowskyj

text: "El estudio de las estrofas" (Strófika), Múnich 1967;


title: Igor Kaczurowskyj

text: "Fónica", Múnich 1984;


title: Igor Kaczurowskyj

text: "Métrica", Múnich 1985.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Estos tres libros fueron recomendados por el Ministerio de Educación de Ucrania como libros de consulta a los estudiantes de fililogía, y reeditados en 1994.


title: Igor Kaczurowskyj

text: "Conceptos básicos del análisis de las formas idiomáticas" (Osnovy analizy movnykh form), pte.1a: Lexicología, Múnich-Nizhyn 1994; pte.2.ª: Figuras y tropos, Múnich-Kiev 1995.


title: Igor Kaczurowskyj

text: "Genérica y arquitectónica", 1-er tomo: La literatura de la Europa medieval; 2-do tomo, 1a pte.: Principios de la ciencia literaria, pte 2a: Géneros de la nueva literatira. Kiev 2008.


title: Igor Kaczurowskyj

text: El propósito fundamenal de sus obras de teoría literaria, es el de subrayar y acentuar la eterna validez de los principios y postulados clásicos, ya sea en cuanto a la construcción de la obra literaria se refiere, como también a su estilo, el empleo de las rimas exactas y, en general, la prevalencia de los cánones establecidos desde tiempos antiquísimos.


title: Igor Kaczurowskyj

text: El resumen de sus vastos estudios de historiador de las letras ucranias es la obra fundamental "Siluetas luminosas: lecciones, conferencias, artículos, ensayos, tratados", Múnich 2002 — Kiev 2008, (merecedora del Premio Nacional de Ucrania Taras Shevchenko), cuya misión principal es la de despertar en el recuerdo de los lectores, de resucitar, por así decir, del olvido las figuras destacadas de la literatura, como ser los escritores de la generacien de la Segunda guerra mundial, y de modificar los juicios preconcebidos y trillados sobre los personajes eminentes conocidos, como Shevchenko, Frankó o Lesia Ukrainka.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Otro compendio, es la edición de una parte de los textos de sus transmisiones por la emisora Radio Liberty, un amplio volumen, publicado bajo el nombre "150 ventanas al mundo" (150 vikon u svit), que comenta diversos ámbitos de la cultura universal: letras, música, artes plásticas, etc. Kiev 2008.


title: Igor Kaczurowskyj

text: El credo de Kaczurowskyj en lo referente a la estética nos lo muestra como un representante fiel, junto a Volodymyr Derzhavyn, de los postulados del neoclasicismo, con su convicción inapelable, que lo hermoso ha de ser contemplado como el máximo ideal, una especie de síntesis de la Verdad y la Bondad, y que el arte no ha de subordinarse a ninguna circunstancia externa, ya sea de índole social, política, económica o climática.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Participó en diversos simposios y conferencias, como por ejemplo:


title: Igor Kaczurowskyj

text: "Le Parnasse ukrainien", en él: Colloque sur la Renaissance Nationale et Culturelle en Ukraine de 1917 aux années 30, París 25–26 de noviembre de 1982, organizado por el Instituto Nacional de Lenguas y Civilisaciones Orientales, 2, rue de Lille, 75007 Paris.


title: Igor Kaczurowskyj

text: "Los elementos cristianos en la ideología y obra de Lesia Ukrainka", Simposio: Lesia Ukrainka y la literatura europea, Múnich, Palacio Nymphenburg, 10 de nov. de 1988.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Es el autor del breve tratado popular "Guía para los buscadores de hongos", (publicado en un volumen, junto con la guía "De Kyiv a Kachanivka a través de Nizhyn" de V. Baranov), Nizhyn 2011.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Junto con Sviatoslav Hordynsky y Lidia Kriukow, fue el redactor de la "Crestomatía de la literatura religiosa ucrania". Tomo 1: Poesía, como también el autor de su extensa introducción, el ensayo "La función mística de la literatura y la poesía religiosa ucrania", Munich–Londres 1988, como asimismo el autor de las introducciones a varios libros: "Brotes tardíos" de Myjailo Orest, Múnich 1965; "La musa ucrania", Buenos Aires 1973; "Obras" de Yuri Klen, Nueva York 1992; "Italia en la poesía ucrania", Lviv 1999.


title: Igor Kaczurowskyj

text: 1982 — Premio del Fondo Iván Frankó, Chicago, otorgado por su traducción de los sonetos de Francesco Petrarca.


title: Igor Kaczurowskyj

text: 1994 — Premio Maksym Ryls'kyi, otorgado por su trabajo de traductor.


title: Igor Kaczurowskyj

text: 2002 — Premio del periódico SUCHASNIST' y de la Liga de los Mecenas Ucranios, otorgado por su tratado "La literatura gótica y sus géneros".


title: Igor Kaczurowskyj

text: 2003 — Premio Volodymyr Vernadsky, por su gran aporte al desarrollo cultural de Ucrania.


title: Igor Kaczurowskyj

text: 2006 — Premio Liteario Volodymyr Svidzinsky, otorgado por su obra poétia y de traductor.


title: Igor Kaczurowskyj

text: 2006 — Premio Nacional Tarás Shevchenko, por su libro "Siluetas luminosas" (Múnich 2002 — Kiev 2008).


title: Igor Kaczurowskyj

text: 1998 — Orden Al Mérito, III grado.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Encyclopedy of Ukraine, París–Nueva York 1959 (vol. II/3, p. 989) & 1995 (vol. II/11, p. 309).


title: Igor Kaczurowskyj

text: UNIVERSITAS LIBERA UCRAINENSIS, Múnich 2006, p. 127 & 2011, p. 277.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Diccionario de Escritores Argentinos del siglo XX, Buenos Aires 2000, p. 70.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Segunda Antología de Poetas, Escritores y Ensayistas del Tercer Milenio, Buenos Aires 1999, pp. 75–78.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Ukrains'ka literaturna entsyklopediya, tomo 2-do, p. 436, Kiev 1990.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Volodymyr Bazylevs'ky: "El camino hacia las fuentes de Castalia" (Shlyaj do kastal'skyj dzherel), LITERATURNA UKRAYINA, 3 de septiembre de 1998.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Olena Brosalina: "Los principios artísticos y estéticos del neoclasicismo y la obra de Myjailo Orest e Igor Kaczurowskyj", Kiev 2003 (disertación).


title: Igor Kaczurowskyj

text: Halyna Hordasévych: "El séptimo del racimo de los cisnes" (Siomyi z lebedynoho hrona), VITCHYZNA No. 9–10, 1995.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Iván Dziuba: "Invitación a la poética medieval" (Zaprosyny v poetyku Seredn'ovichchia), "Genérica y arquitectónica, 1-er tomo: La literatura de la Europa medieval", Kiev 2005.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Caroline Egerton: "Viajes de una espantosa futilidad" (Travels of Terrifying Futility: Because Deserters are Immortal, by Igor Kaczurowskyj), THE AGE, Melbourne, 1 de septiembre de 1979.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Viktor Koptilov: "El mundo poético de la antología" (Poetychnyi svit antolohii), reseña del libro Un camino a trvés de la inmensidad, 100 poesías alemanas 750–1950, de Igor Kaczurowskyj. VSESVIT No. 12, 2002.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Vadym Skurativskyi: "Igor Kaczurowskyj, un historiador de la cultura" (I. K. – istoryk kul'tury), SUCHASNIST' No. 9, 2004.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Petro Soroka: "La prosa psicológica de Igor Kaczurowskyj" (Psyjolohichna prosa I. K.), Ternopil' 1998.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Maksym Strija: "El soneto universal en las traducciones de Igor Kaczurowskyj" (Svitovyi sonet u perekladaj I. K.), PRAPOR No. 9, 1990.


title: Igor Kaczurowskyj

text: Leonid Cherevátenko: "Burlando la moda audaz" (Na hlum zujvalii modi), el neoclásico ucranio de Múnich, Igor Kaczurowskyj. DZERKALO TYZHNIA, 4 de febrero de 2006.


title: Igor Kaczurowskyj

text: "Los laureados con el premio Shevchenko. 1962-2007" (Shevchenkivs'ki laureaty. 1962–2007), redactor: Mykola Labinskii, 2-da ed., Kiev, KRYNYTSIA 2007, pp. 257–260.


title: Luis Loor

text: Luis Loor (Manta, Ecuador, 25 de mayo de 1994). Es un futbolista ecuatoriano. Juega de Mediocampista y su equipo actual es Club Deportivo Grecia de la Segunda Categoría de Ecuador.


title: Luis Loor

text: Se inició en las inferiores del Manta FC desde la categoría sub-16,sub-18 y Reserva.Edwin Cozar le dio la oportunidad de debutar en el 2013 en un partido válido por la Serie A de Ecuador contra la CD Universidad Católica resultado a favor de dicho equipo.En el 2014 el Manta FC a base de los malos resultados se vio obligado a pelear el descenso donde luchó hasta la última fecha para quedarse en Primera pero desafortunadamente no lo logró y descendió en la última fecha del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol.


title: La víctima

text: La víctima es una novela escrita por el autor estadounidense Saul Bellow. Fue su segunda novela en ser publicada y fue considerada por el mismo Bellow junto con "Dangling Man" como trabajo de aprendiz.


title: La víctima

text: Al igual que en la mayoría de la obra de Bellow, el protagonista, Asa Leventhal, es un hombre judío de mediana edad. Leventhal vive en Nueva York y, mientras su esposa está de viaje, recibe la visita de un conocido que no ve desde hace tiempo quien lo culpa por sus desgracias. La novela explora la relación entre los dos hombres, mientras Leventhal trata de lidiar con problemas familiares.


title: La víctima

text: La esposa de Asa Leventhal, Mary ha dejado la ciudad para asistir a su madre a mudarse de Baltimore al Sur de Estados Unidos, por lo que Asa debe realizar muchas tares que normalmente su esposa realizaría. La novela inicia cuando Leventhal, estando en su trabajo como corrector en una editorial, recibe una llamada de su cuñada, quien está histérica porque su sobrino está enfermo de gravedad. Durante su conversación, Asa se da cuenta de que su hermano Max se ha marchado a trabajar a Texas y que, aunque les envía dinero constantemente, es negligente con su familia.


title: La víctima

text: De camino al apartamento de la familia de su hermano, Leventhal se siente molesto al verse interrumpido en su trabajo y por el abandono de Max hacia su familia, pero a la vez se reprocha ya que ha pasado bastante tiempo desde que los visitó. Cuando llega al apartamento, logra vencer la resistencia de su cuñada, Elena, y la convence de que su hijo debe ser hospitalizado.


title: La víctima

text: Una noche, mientras camina en un parque, un hombre se le acerca abruptamente. Aunque inicialmente no lo reconoce, cuando empiezan a hablar se da cuenta de que es un antiguo conocido llamado Kirby Allbee, quien parece que está pasando penurias económicas. Inicialmente Leventhal siente lástima por él, pero estos sentimientos duran poco al notar un antisemitismo disimulado en el discurso de Allbee, quien además le revela que lo considera responsable por haber perdido su trabajo.


title: La víctima

text: Leventhal comienza a recordar detalles de su relación, particularmente una ocasión en la que Allbee hizo referencias antisemitas en una fiesta y otra ocasión en la que tuvo una entrevista desastrosa con el antiguo jefe de Allbee. Sin embargo, es evidente que Allbee padece de alcoholismo, por lo que Leventhal no cree que su entrevista causara su despido. A pesar de esto, Allbee insiste en que su comportamiento en la entrevista fue a propósito para vengarse de los comentarios que había hecho en la fiesta.


title: La víctima

text: Allbee confronta a Leventhal varias veces durante las semanas siguientes, quien descubre que Allbee ha llevado una vida de pobreza durante los últimos años, en gran parte por la pérdida de su trabajo, el abandono de su esposa y la muerte de ella poco después en un accidente automovilístico. Con las visitas de Allbee y con indagaciones que realiza a otros conocidos, Leventhal comienza a aceptar cierto grado de responsabilidad por su desgracia, acepta que Allbee pase unos días en su apartamento y promete ayudarlo.