title: Philip Drucker

text: Philip Drucker nació el 13 de enero de 1911 en Chicago, pero una vez que terminó sus estudios de secundaria, se trasladó al estado de Colorado para estudiar la cría de ganado en la Universidad de Colorado. En 1930 ingresó a la Universidad Estatal de Nuevo México para estudiar artes liberales. Posteriormente, decidió cambiar de carrera entrando a la Universidad de California en Berkeley donde se graduó con una licenciatura en antropología en 1932, y recibió su doctorado en 1936.


title: Philip Drucker

text: Su primer trabajo importante, lo obtuvo en 1940 cuando ingresó a la Oficina de Ednología Americana del Museo Nacional de los Estados Unidos, en Washington, D.C, teniendo la oportunidad de integrarse al equipo del arqueólogo Matthew Stirling con quien viajó a México para realizar diversos estudios de exploración e investigación en los sitios arqueológicos de Tres Zapotes, Cerro de las Mesas y San Lorenzo, aunque las principales investigaciones las realizaron en la ciudad prehispánica de La Venta, Tabasco de 1940 a 1942.


title: Philip Drucker

text: Atraído por el descubrimiento de la primera cabeza colosal en la Venta en 1926, Matthew Stirling y Philip Drucker decidieron viajar en 1940 a esa ciudad prehispánica localizada en un islote en medio de una amplia zona pantanosa en el estado de Tabasco, en donde despubrieron nueve esculturas más. Sin embargo, sus investigaciones se vieron interrumpidas, cuando en 1942 Drucker se unió a la Reserva Naval de la Marina de los Estados Unidos, sirviendo como lugarteniente durante la Segunda Guerra Mundial.


title: Philip Drucker

text: Al término de la guerra en 1945, trabajó en el Buró de Etnología Americana (B.A.E.) con el Instituto Smithsoniano, sin embargo en 1948 fue requerido nuevamente por la Marina para servir como antropólogo durante la ocupación estadounidense en Micronesia obteniendo el rango de Teniente-Comandante, cargo que desempeñó hasta 1952, cuando regresó a trabajar en el Snithsoniano donde escribió y publicó varios libros sobre la costa del noroeste de Estados Unidos, el llamado ""Pacific Trust Territory"", y de la región de Tabasco y Veracruz en México, sus tres mayores áreas de interés.


title: Philip Drucker

text: En el año de 1955 Drucker se unió a los arqueólogos Robert Heizer, Robert J. Squier, y Eduardo Contreras y regresó a La Venta realizado importantes descubrimientos en la zona. Una de las aportaciones más importantes de esta investigación, fue reportar el peso y dimensiones de las principales esculturas descubiertas hasta esa fecha, como las cabezas colosales, los altares y las estelas.


title: Philip Drucker

text: Al finalizar esas investigaciones, Drucker, cansado de las actividades académicas, decidió dejarlas para retirarse a la vida privada, por lo que se trasladó al estado de Veracruz donde compró un rancho. Allí conoció a Rosario González, con quien poco después se casó. En esta época publicó bajo un seudónimo una novela etnográfica del pueblo donde vivía en Veracruz, y al poco tiempo escribió, en sociedad con Robert Heizer, varias publicaciones relativas a la cultura olmeca.


title: Philip Drucker

text: En el año de 1967 Drucker regresó a los Estados Unidos reincorporándose a sus actividades docentes y de investigación en la Universidad de California en Santa Cruz, luego en la Universidad de Colorado, y finalmente en 1968 ingresó en la Universidad de Kentucky, permaneciendo como autor, conferencista y etnógrafo hasta su muerte, ocurrida en Lexington, Kentucky en 1982.


title: Centrobasket 1969

text: El Centrobasket 1969, también conocido como el III Campeonato de baloncesto de Centroamérica y el Caribe, fue la 3.ª edición del campeonato regional de Centroamérica y el Caribe de la FIBA Américas. El torneo tuvo lugar en la La Habana, Cuba del 29 de octubre al 3 de noviembre de 1969. Este torneo otorgó dos cupos al Campeonato Mundial de Baloncesto de 1970.


title: Centrobasket 1969

text: Panamá ganó su segundo título al finalizar 7-1 en el todos contra todos. Cuba y Puerto Rico consiguieron la medalla de plata y la medalla de bronce, respectivamente.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: El Descentralizado 1986 fue la LX edición del torneo, fue jugado con treinta equipos. La temporada comenzó en 1986, pero terminó a inicios de 1987. El campeón nacional fue el San Agustín.El Descentralizado 1986 se jugará con treinta equipos, el cual será dividido en dos etapas, el Torneo Regional y el Torneo Descentralizado.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: El Torneo Regional será dividido en dos etapas, los cuales serán la fase de grupos, y los mejores equipos de la fase de grupos jugarán la Liguilla Regional para definir al campeón del Torneo Regional. Los grupos serán Metropolitano, Norte Centro y Sur; de los cuales sólo el primero estará compuesto por doce equipos, mientras que los tres restantes, por cuatro c/u.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: Los seis primeros del Grupo Metropolitano clasificarán automáticamente al Torneo Descentralizado junto con los tres primeros de los tres grupos restantes. Los equipos ubicados en la séptima, octava y novena posición del Grupo Metropolitano deberán jugar el repechaje con el equipo ubicado en cuarta posición de c/u de los tres grupos restantes. El séptimo del Grupo Metropolitano se enfrentará con el segundo mejor cuarto, mientras que el octavo del Grupo Metropolitano se enfrentará con el mejor cuarto, y el noveno del Grupo Metropolitano se enfrentará con el peor cuarto; todos se enfrentarán en partidos de ida y vuelta, y el equipo que obtenga más puntos clasifica directamente al Torneo Descentralizado, en caso de quedar igualados en puntos, la cosa se definirá mediante la ronda de los penales (no existe la diferencia de gol). Los cuatro primeros del Grupo Metropolitano clasificarán automáticamente a la Liguilla Regional, juntos con los dos primeros de los tres grupos restantes, y también junto con el mejor tercero. Los tres últimos del Grupo Metropolitano junto con los dos últimos de los tres grupos restantes, descenderán automáticamente a la Intermedia 1987.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: La Liguilla Regional se disputará desde una ronda preliminar en el cual los equipos se enfrentarán entre sí en un único partido y los ganadores clasificarán automáticamente a los cuartos de final. Todos los partidos de la Liguilla Regional se jugarán en un único partido (en donde los equipos tendrán que eliminarse entre sí), de quedar igualados, la llave se definirá desde la ronda de los penales (desde la ronda preliminar hasta la final). La ronda preliminar constará con seis equipos. En el primer partido de la ronda preliminar se enfrentarán el tercero del Grupo Metropolitano con el mejor tercero de los tres grupos restantes, y el ganador de este partido clasificará a los cuartos de final en donde se enfrentará al primero del Grupo Centro; en el segundo partido de la ronda preliminar se enfrentarán el segundo del Grupo Sur con el cuarto del Grupo Metropolitano, y el ganador clasificará a los cuartos de final en donde se enfrentará al primero del Grupo Sur; y el tercer y último partido de la ronda preliminar se enfrentarán el segundo del Grupo Centro contra el segundo del Grupo Norte, y el ganador clasificará automáticamente a los cuartos de final en donde se enfrentará al segundo del Grupo Metropolitano. Los cuartos de final tendrán el siguiente formato: en el primer partido se enfrentarán el primero del Grupo Centro contra el ganador del partido entre el tercero del Grupo Metropolitano y el mejor tercero, en el segundo partido se enfrentarán el primero del Grupo Sur contra el ganador del partido entre el segundo del Grupo Sur y el cuarto del Grupo metropolitano, en el tercer partido se enfrentarán el segundo del Grupo metropolitano contra el ganador del partido entre el segundo del Grupo Centro y el segundo del Grupo Metropolitano, y en el cuarto partido se enfrentarán el primero del Grupo Metropolitano contra el primero del Grupo Norte. Las semifinales tendrán el siguiente formato: en el primer partido se enfrentarán el ganador del primer partido de los cuartos de final contra el ganador del segundo partido de los cuartos de final, y el ganador clasificará automáticamente a la final; y en el segundo partido se enfrentarán el ganador del tercer partido de los cuartos de final contra el ganador del cuarto partido de los cuartos de final, y el ganador clasificará automáticamente a la final. Y la final tendrá el siguiente formato: la final será jugada entre los ganadores de las semifinales para así definir al campeón del Torneo Regional. El campeón del Torneo Regional jugará el "Play-off" contra el campeón del Torneo Descentralizado para definir al campeón nacional.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: El Torneo Descentralizado será jugado con dieciocho equipos, los cuales serán divididos en tres grupos de seis equipos c/u, donde se enfrentarán entre sí en una liguilla en partidos de ida y vuelta. Los dos primeros de cada grupo clasificarán automáticamente a la Liguilla Final.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: En la Liguilla Final se enfrentarán los dos primeros de cada grupo, que en total harán seis equipos, los cuales se enfrentarán en una liguilla a partido único. Y el equipo que más puntos obtenga, será el campeón del Torneo Descentralizado, el cual tendrá que enfrentarse en el "play-off" al ganador del Torneo Regional para definir al campeón nacional.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: El "Play-off" lo jugarán el campeón del Torneo Regional contra el campeón del Torneo Descentralizado en un único partido.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: El campeón nacional y el subcampeón nacional clasificarán automáticamente a la Copa Libertadores 1987.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: Se otorgarán 2 puntos por partidos ganados, 1 punto por partidos perdidos y 0 puntos por partidos perdidos


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: * Sporting Cristal, Alianza Lima y San Agustín clasifican automáticamente a los cuartos de final de la Liguilla Regional.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: ** Deportivo Municipal clasifica a la ronda preliminar de la Liguilla Regional.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: * UTC y Hungaritos Agustinos clasifican automáticamente a los cuartos de final de la Liguilla Regional.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: * Deportivo Pucallpa clasifica automáticamente a los cuartos definal de la Liguilla Regional.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: ** Asociación Deportiva Tarma clasifica a la ronda preliminar de la Liguilla Final.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: * Melgar clasifica automáticamente a los cuartos de final de la Liguilla Regional.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: ** Cienciano y Coronel Bolognesi clasifican a la ronda preliminar de la Liguilla Final.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: * El partido entre Hungaritos Agustinos y el Defensor ANDA no se jugó debido a que ambos equipos ya no tenían chances de clasificar a la Liguilla Final.


title: Campeonato Descentralizado 1986

text: Se jugó entre el 1 y 15 de febrero de 1987.


title: Michel Franco

text: Michel Franco (Ciudad de México, ) es un guionista, productor y director de cine mexicano.


title: Michel Franco

text: Como director, destacan en su filmografía "Después de Lucía" (ganadora a Mejor Película en la sección "Un Certain Regard" (Una Cierta Mirada) del Festival de Cannes y Premio Horizonte en el Festival de San Sebastián, 2012); "Chronic" (nominada a la Palma de Oro y ganadora de en el Festival de Cannes, 2015) y "Las hijas de Abril" (ganadora del Premio Especial del Jurado en la sección "Un Certain Regard" del Festival de Cannes). Su última película, "Nuevo orden", ganó el León de Plata Gran Premio del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2020, donde también ganó el Leoncino D'Oro, entregado por el Jurado Joven del Festival.


title: Michel Franco

text: Como productor, destacan "600 millas" (dirigida por y ganadora a Mejor Ópera Prima en el Festival de Berlín, 2015) y "Desde allá" (dirigida por Lorenzo Vigas y ganadora del León de Oro en el Festival de Venecia, 2015).


title: Michel Franco

text: Michel Franco inició su carrera realizando cortometrajes después de sus estudios acerca de los medios. En el 2001, estrenó "Cuando seas grande", como parte de una campaña de lucha contra la corrupción; llegó a proyectarse en 500 salas de cine de México. En el 2003, presentó su cortometraje "Entre dos", que ganó el Gran Premio del Festival de Huesca y recibió el premio al Mejor cortometraje en el  . Durante ese mismo periodo, realizó comerciales y videos, con su productora Pop Films.


title: Michel Franco

text: En el 2009, "Daniel y Ana", su primer largometraje, fue seleccionado para la Quincena de los Realizadores de Cannes; posteriormente, participó en varios festivales internacionales, y se distribuyó en México, España, Francia y los Estados Unidos.


title: Michel Franco

text: El segundo largometraje de Michel como director, "Después de Lucía", ganó el premio de la sección "Un Certain Regard" (Una Cierta Mirada) en el Festival de Cannes, mientras que su tercer largometraje, "Chronic", ganó en este mismo certamen el premio al en el 2015. En el 2017, regresó al Festival de Cannes a presentar su largometraje "Las hijas de Abril," con la que ganó el Premio Especial del Jurado en la sección "Un Certain Regard."


title: Michel Franco

text: En 2014, dirigió con Victoria Franco la película "A los ojos", en la que siguen la historia de Mónica, una trabajadora social que trata asuntos con niños en situación de calle, a la vez que su hijo sufre de una enfermedad en las córneas. Entre otras cosas, se abordan temas como la vida de las personas que viven en las calles de la Ciudad de México.


title: Michel Franco

text: Fue el productor de la película "600 millas" (dirigida por Gabriel Ripstein), ganadora a Mejor Ópera Prima en el Festival de Berlín en 2015. Ese mismo año, también produjo la película "Desde allá" (dirigida por Lorenzo Vigas), ganadora del León de Oro en el Festival de Venecia.


title: Michel Franco

text: En el 2019, su compañía productora Lucía Films cambia de socios. Michel se asocia con Lorenzo Vigas y la compañía productora se transforma en Teorema, y "Mano de obra", ópera prima del director David Zonana, fue la primera producción tras el cambio de nombre. La película tuvo estreno mundial en el Festival de toronto y estreno europeo en Selección Oficial del Festival de San Sebastián.


title: Michel Franco

text: En el 2020, Michel Franco estrenó su séptima película, "Nuevo orden", en el Festival Internacional de Cine de Venecia. Fue galardonada con el León de Plata Gran Premio del Jurado y con el Leoncino de Oro, premio entregado por el Jurado Joven del Festival. La prensa internacional elogió la película después de su estreno en septiembre. De igual forma, la prensa mexicana reconoció el trabajo de Michel. El crítico de cine Leonardo García Tsao lo llamó "lo más ambicioso que ha hecho Franco en su momento y la desazón que produce es indicativo de su eficacia"


title: Alexander von Frantzius

text: Alexander von Frantzius (Danzig, Alemania, 10 de junio de 1821 - Friburgo, Alemania, 18 de julio de 1877) fue un médico y naturalista alemán.


title: Alexander von Frantzius

text: Estudió medicina en las Universidades de Heidelberg, Erlangen, Halle y Berlín, donde en 1846, obtuvo su doctorado. En 1853, con su amigo naturalista, Karl Hoffman, viajó a Costa Rica, donde pasó los siguientes 15 años conduciendo investigaciones geográficas, climatológicas, etnográficas y zoológicas. Muchos de los especímenes zoológicos que recolectó fueron enviados a Jean Cabanis en el Museo de Historia Natural de Berlín.


title: Alexander von Frantzius

text: Después de su llegada a Costa Rica, se estableció en Alajuela (1854), luego de lo cual regentó una exitosa farmacia en San José, institución que eventualmente llegaría a convertirse en la Botica Francesa. Fue patrono de José Castulo Zeledón, a quien empleó como asistente. Regresó a Alemania en 1868, asentándose en Heidelberg, donde fungió como secretario de la Gesellschaft für Anthropologie (Sociedad Antropológica Alemana). Falleció en julio de 1877 en Friburgo, de una enfermedad pulmonar.


title: Alexander von Frantzius

text: Su nombre es conmemorado en cierto número de animales, incluyendo "Semnornis frantzii", "Pteroglossus frantzii", "Elaenia frantzii" y "Catharus frantzii". El género botánico Frantzia (Cucurbitaceae) fue nombrado en su honor por Henri Pittier. En Costa Rica, se le dio su nombre a uno de los conos volcánicos del volcán Poás, al cual ascendió y describió en 1861.


title: Vijenac Barilovićki

text: Vijenac Barilovićki es una localidad de Croacia en el municipio de Barilović, condado de Karlovac.


title: Vijenac Barilovićki

text: Se encuentra a una altitud de 200 msnm a 76 km de la capital nacional, Zagreb.


title: Vijenac Barilovićki

text: En el censo 2011, el total de población de la localidad fue de 65 habitantes.


title: John Cox

text: John Arthur Cox Bransford IV (Caracas, Venezuela, 6 de julio de 1981) es un jugador de baloncesto venezolano de ascendencia estadounidense que actualmente se encuentra sin equipo. Con 1,96 metros (6 pies y 5 pulgadas) de estatura, juega en la posición de escolta.


title: John Cox

text: Tras graduarse en la Universidad de San Francisco en 2005, dio el salto a Europa, en concreto a Francia, donde jugaría varias temporadas pasando por varios equipos, hasta sumar un total de 10 temporadas. En concreto, vestiría el uniforme de 5 equipos tras jugar en los clubes de Chalon/Saone, Nancy, Paris-Levallois, Cholet y Le Havre desde la temporada 2005 hasta la 2015.


title: John Cox

text: Cox firmó con Bucaneros para la campaña 2015-2016 donde acompañó al equipo hasta el subcampeonato pero su ausencia en la serie ante Panteras de Miranda en abril de 2017, supondría su vuelta al básquet francés, en concreto al ÉB Pau-Orthez. El escolta de 35 años firmaría con el club Elan Bearnais de la primera división de Francia para regresar al baloncesto francés, que abandonó tras la campaña 2014-2015.


title: John Cox

text: Cox participó con la selección nacional de baloncesto de Venezuela en el Campeonato FIBA Américas de 2015 en la Ciudad de México, México. En el torneo, Cox y la selección venezolana se proclamaron campeones de la competición por primera vez en la historia.


title: John Cox

text: Participó en los Juegos Olímpicos de Río 2016.


title: John Cox

text: Su Padre es Chubby Cox exjugador de los Washington Bullets y tío del también exjugador Kobe Bryant quien también fuera primo de John.


title: Euclides (arconte)

text: Euclides o Eucleides (griego: "Ευκλείδης") fue un arconte de Atenas de finales del siglo V a. C. Contribuyó al restablecimiento de la democracia durante su mandato, del 403 a 402 a. C. También se cree que contribuyó al nuevo ordenamiento político, con propuestas que buscaban hacer frente al reto de una minoría potencialmente perjudicial que había apoyado a la oligarquía en los años anteriores.


title: Euclides (arconte)

text: Durante su mandato, el arconte hizo adoptar el alfabeto jónico, el más usado en Grecia. Los atenienses aceptaron el cambio, incluyendo la adopción de las letras eta y omega. Se han descubierto inscripciones atenienses en jónico previas al cambio, lo que facilitó el cambio. Sin embargo, algunos siguieron usando el viejo dialecto aunque todos los papeles oficiales pasaron al jónico.


title: Euclides (arconte)

text: Fue aliado de Arquino, juntos buscaron poner fin al conflicto civil y hallar una nueva constitución. Debido a esto, se da más crédito a las soluciones de Arquino a los problemas de la ciudad. Recuperando a la ciudad del terror ante la posibilidad de ser destruida al acabar la Guerra del Peloponeso.


title: Euclides (arconte)

text: Antes de su gobierno, Atenas estaba vencida, humillada y arruinada. Su imperio - Liga de Delos- se había derrumbado en revueltas y guerras civiles (stasis). Euclides consiguió la paz a través de una amnistía para todas las partes en conflicto, es decir, demócratas y oligarcas. Una ley de olvido tras el derribo de los Treinta Tiranos para curar las heridas y permitir la convivencia.


title: Phractocephalus

text: Los cajaros o pirararas (Phractocephalus) pertenecen a un género de peces siluriformes de agua dulce de la familia de los pimelódidos, el que cuenta con una única especie viviente ("Phractocephalus hemioliopterus"), que habita en aguas tropicales de Sudamérica.


title: Phractocephalus

text: Este género fue descrito originalmente en el año 1829 por el ictiólogo suizo Louis Agassiz. La especie tipo es "Silurus hemioliopterus" (hoy "Phractocephalus hemioliopterus"). Etimológicamente el término genérico "Phractocephalus" se construye con palabras en idioma griego, en donde: "phraktos" significa 'valla' y "kephale" es 'cabeza'.En base al registro fósil se sabe que este género tiene una edad mínima de alrededor de 13 500 000 años.Este género cuenta con una especie viviente y por lo menos otras dos solo conocidas por el registro fósil, una de ellas ya descrita formalmente. La tercera especie es conocida de restos colectados en el estado de Acre (Brasil) y una posible cuarta especie fue encontrada en el Mioceno de la Argentina.


title: Phractocephalus

text: Las especies ya descritas y nominadas son: Se conoce solo de restos fósiles colectados en el estado de Acre, en el oeste de Brasil, en perfiles correspondientes a la Formación Solimões (Mioceno superior).


title: Phractocephalus

text: Materiales fragmentarios identificados solo a nivel genérico fueron recolectados de estratos del Mioceno medio de La Venta, Colombia.


title: Phractocephalus

text: La especie "Phractocephalus ivy" fue transferida al género "Steindachneridion" (es decir: "Steindachneridion ivy").


title: Phractocephalus

text: Se han medido ejemplares de 134 cm de longitud total y 44,2 kg de peso. Debido al porte destacado que pueden alcanzar, los pirararas son buscados por pescadores deportivos. Se alimentan de peces, cangrejos y frutos. Son peces habituales en acuarios públicos dado lo atractivo que resulta su colorido y enorme tamaño.  También se lo cría en emprendimientos acuícolas para alimentación humana. En cautiverio puede generar híbridos con especies de surubíes ("Pseudoplatystoma").


title: Phractocephalus

text: Colectas asignadas a este género solo se han efectuado de manera nativa en América del Sur, en ambientes de agua dulce tropical, desde Venezuela hasta el nordeste de la Argentina (en esta última solo como fósil). Hoy día "Phractocephalus" se distribuye en las cuencas de los ríos Orinoco, Amazonas y Esequibo, en Colombia, Venezuela, Guyana, Ecuador, Perú, Bolivia y Brasil.


title: Zinajevac

text: Zinajevac es una localidad de Croacia en el municipio de Barilović, condado de Karlovac.


title: Zinajevac

text: Se encuentra a una altitud de 275 msnm, a 95 km de la capital nacional, Zagreb.


title: Zinajevac

text: En el censo 2011, el total de población de la localidad fue de cuatro habitantes.


title: Žabljak (Barilović)

text: Žabljak es una localidad de Croacia en el municipio de Barilović, condado de Karlovac.


title: Žabljak (Barilović)

text: Se encuentra a una altitud de 199 msnm a 74 km de la capital nacional, Zagreb.


title: Žabljak (Barilović)

text: En el censo 2011, el total de población de la localidad fue de 57 habitantes.


La Controversia de la oficina de viajes de la Casa Blanca, a veces referida como Travelgate, fue la primera mayor controversia ética de la administración Clinton. Empezó en mayo de 1993, cuando siete empleados de la oficina de viajes de la Casa Blanca fueron despedidos. Esta acción fue inusual porque a pesar de que teóricamente los empleados sirven a voluntad del presidente y pueden ser despedidos sin causa, en la práctica, dichos empleados usualmente permanecen en sus puestos por muchos años.


title: Controversia de la oficina de viajes de la Casa Blanca

text: La Casa Blanca declaró que los despidos fueron hechos por impropiedades financieras en la operación de la Oficina de Viajes durante administraciones previas reveladas por una investigación del FBI. Los críticos sostuvieron que los despidos fueron hechos para permitir que amigos del presidente Bill Clinton y de la Primera Dama Hillary Rodham Clinton tomaran la agencia de viajes y que el involucramiento del FBI era injustificado. La gran atención de los medios forzó a la Casa Blanca a reintegrar a la mayoría de los empleados en otros trabajos y remover a los asociados de Clinton del rol de viajes.


text: Investigaciones posteriores por el FBI y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, la misma Casa Blanca, la Oficina General de Contabilidad, el Comité de Reformas y Supervisión de la Casa de Gobierno, y el Consejo Independiente de Whitewater tuvieron lugar en los años subsecuentes. El director de la Oficina de Viajes, Billy Dale fue acusado por desfalco pero fue declarado inocente en 1995. En 1998, el Consejero Independiente Kenneth Starr exoneró a Bill Clinton de cualquier involucramiento en el asunto.


text: Hillary Clinton gradualmente entró en averiguación por tener un rol central en los despidos y hacer falsas declaraciones sobre su rol en ellas. En 2000, el Consejero Independiente Robert Ray emitió su reporte final sobre Travelgate. Él no buscó cargos contra ella, diciendo que, según los hechos, ella había hecho falsas declaraciones pero no había suficiente evidencia de que sus declaraciones eran conscientemente falsas o que ella entendiera que sus declaraciones llevaron a los despidos.


text: La Oficina de Viajes de la Casa Blanca, conocida oficialmente como la Oficina de Viajes y Telégrafos de la Casa Blanca u Oficina de Telégrafos y Viajes de la Casa Blanca, data a la administración de Andrew Jackson y sirve para manejar arreglos de viajes para el cuerpo de Prensa de la Casa Blanca, con los gastos facturados a las organizaciones de noticias participantes. Para el momento del inicio de la administración Clinton, se alojaba en el Antiguo edificio de la Oficina Ejecutiva, y tenía siete empleados con un presupuesto anual de $7 millones. Los empleados servían al gusto del presidente; sin embargo, en la práctica, los empleados eran trabajadores de carrera quienes en algunos casos habían trabajado en la Oficina de Viajes desde los 60s y 70s, a través de tanto administraciones demócratas y republicanas.


text: El Director de la Oficina de Viajes, Billy Ray Dale, había ocupado ese cargo desde 1982, sirviendo a través de la mayoría de la administración de Reagan y de George H. W. Bush, y que había comenzado en la Oficina de Viajes desde 1961. Para manejar los frecuentes arreglos de último minuto de viajes presidenciales y los requerimientos especiales de la prensa, Dale no llevaba a cabo la licitación pública para los servicios de viajes, pero dependía de una compañía de vuelos Chárter llamada Airline of the Americas.


text: De acuerdo con la Casa Blanca, la entrante administración Clinton había escuchado reportes de irregularidades en la Oficina de Viajes y de posibles sobornos a un empleado de una agencia de vuelos chárter. Ellos revisaron un análisis de KPMG que descubría que Dale mantenía un libro mayor escondido, tenía $18,000 de cheques sin reportar, y mantenía registros oficiales caóticos. Por lo tanto, el Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, Mack McLarty y los consejeros de la Casa Blanca decidieron despedir al personal de la Oficina de Viajes y reorganizarlo. Las terminaciones fueron hechas en concreto el 19 de mayo de 1993, por director de administración de la Casa Blanca, David Watkins. También había un sentimiento entre la Casa Blanca y sus partidarios que la Oficina de Viajes nunca había sido investigada por los medios dada su cercana relación con los miembros del cuerpo de prensa y por los alojamientos de lujo que les patrocinaba y los favores que les hacía. (El Congreso descubriría después que en octubre de 1988, un alertador dentro de la Oficina de Viajes alegó impropiedades financieras; el consejo de la Casa Blanca Reagan investigó el reclamó pero no tomó alguna acción.) Los republicanos y otros críticos vieron los eventos de otra manera. Ellos alegaron que amigos del presidente Bill Clinton, incluido su prima Catherine Cornelius, habían buscado los despidos para tomar el negocio por ellos mismos. Dale y su personal habían sido reemplazados con World Wide Travel de Little Rock, Arkansas, una compañía con reputación substancial en la industria pero con muchos lazos con los Clinton. Adicionalmente, el productor de Hollywood, un amigo de ambos Clinton, y su socio, Darnell Martens, buscaban tener a su compañía de vuelos chárter, TRM, en el lugar de la Casa Blanca de la Airline of the Americas. La campaña de los Clinton durante 1992, había sido el cliente exclusivo de TMR durante 1992, recolectando comisiones de vuelos chárter reservados para la campaña. Martens quería que la Casa Blanca adjudicara a TRM un contrato de $500,000 por una auditoría de aeronave, mientras también buscaba al negocio chárter de la Oficina de viajes como intermediario que no poseía ningún avión. La atención inicialmente se enfocó en el rol del FBI, ya que desde que el 12 de mayo de 1993, una semana antes de los despidos, el consejero asociado de la Casa Blanca William Kennedy había pedido al FBI indagar en posibles impropiedades en la operación de la Oficina de Viajes. Los agentes del FBI fueron y, aunque inicialmente de mala gana, autorizaron una investigación preliminar. El Asesor Adjunto de la Casa Blanca Vince Foster se preocupó sobre los despidos y ordenó una revisión del KPMG. La revisión comenzó el 14 de mayo y el reporte fue entregado a la Casa Blanca el 17 de mayo. KPMG fue incapaz de hacer una verdadera auditoría, porque había muy pocos archivos en la Oficina de Viajes que pudieran ser auditados y porque la oficina no usaba el sistema de partida doble con los cuales se basan las auditorias. Un representante de la KPMG posteriormente describió a la oficina como "un desorden que no era de dios en términos de archivos" con diez años de material apilados en un armario. Cuando la revisión regresó con sus reportes de las irregularidades, Watkins siguió adelante con las terminaciones el 19 de mayo.


text: La oficina de viajes se volvió rápidamente la primera mayor controversia ética de la presidencia Clinton y una vergüenza para la nueva administración. Las críticas de los oponentes políticos y especialmente los medios de noticias se volvieron intensas; la Casa Blanca fue posteriormente descrita como haber estado "paralizada por una semana". El efecto fue intensificado por los noticieros de televisión de cable y la llegada del ciclo de noticias de 24 horas. Dentro de los tres días de los despidos, la World Wide Travel voluntariamente se retiró de la operación de viajes de la Casa Blanca y fue remplazada en una base temporal por American Express Travel Services. (Después, luego de una contienda competitiva, American Express recibió el rol permanente de reservar los chárter de la prensa.)


text: Varias investigaciones se llevaron a cabo.


text: El rol del personal de la Casa Blanca en presionar al FBI para lanzar una investigación fue intensamente criticado; el 28 de mayo de 1993, el FBI expidió un reporte diciendo que no había hecho nada malo en sus contactos con la Casa Blanca. (Esta conclusión fue reiterada por el reporte de marzo de 1994 de la Oficina de Responsabilidad Profesional del Departamento de Justicia.)


text: El 3 de julio de 1993, la Casa Blanca expidió su reporte de 80 páginas sobre los despidos, uno que el "New York Times" denominó "sorprendentemente autocrítico". Coescrito por el Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, McLarty, criticaba a cinco oficiales de la Casa Blanca, incluidos al mismo McLarty, Watkins, Kennedy, Cornelius, y otro, por despedir impropiamente a los miembros de la Oficina de Viajes, por presionar al FBI en su participación, y por permitir a amigos de los Clinton involucrarse en materia con los que ellos tenían negocios. Mencionaba que los empleados deberían de haber sido puestos en un área administrativa. Sin embargo, la Casa Blanca dijo que no había ocurrido ninguna acción ilegal, y que ningún oficial sería despedido; esto no dejó satisfecho al Líder Minoritario del Senado Bob Dole, quien pidió una investigación independiente. Como Jefe de Gabinete, McLarty se disculpó personalmente con los empleados despedidos de la Agencia de Viajes — a algunos de los cuales les fueron retirados durante el despido sus documentos personales y fotografías relacionadas con los años de servicio — y dijo que les daría otros trabajos El reporte de la Casa Blanca también contenía indicaciones iniciales del involucramiento de la Primera Dama Hillary Rodham Clinton en los despidos, mencionando que ella había tomado un interés en la mala administración de la Oficina de Viajes y había sido informada con dos días de anticipación que los despidos se harían. No había indicación del involucramiento del presidente Clinton, a pesar de que anteriormente él había tomado amplia responsabilidad pública por lo que había pasado.


text: La controversia de la oficina de viajes fue subsecuentemente juzgada por ser un factor en la depresión de Vince Foster y el 20 de julio de 1993, se suicidó. En su nota de resignación de unos días antes, él escribió "Nadie en la Casa Blanca, en mi experiencia, violó alguna ley o estándar de conducta, incluyendo cualquier acción en la Oficina de Viajes. No había un intento de beneficiar a algún individuo o grupo en específico [...] La prensa está cubriendo los beneficios ilegales que recibieron del personal de la oficina". (En esta última parte, Foster tal vez se estaba refiriendo a los tratamientos aduaneros poco exigentes por la Oficina de Viajes de los bienes traídos por reporteros de viajes al extranjeros.)


text: En julio de 1993, el Congreso pidió a la apartidista Oficina General de Contaduría (GAO por sus siglas en inglés) investigar los despidos; el 2 de mayo de 1994, la GAO concluyó que la Casa Blanca sí tenía autoridad legal para despedir a los empleados de la Oficina de Viajes sin causa, porque sirven al gusto del presidente. Sin embargo, también concluyó que Cornelius, Thomason, y Martens, quienes tenían intereses de negocios potenciales involucrados, posiblemente influenciaron la decisión. Por otra parte, el reporte de la GAO indicó que la primera dama Hillary Clinton jugó un rol mayor que el pensado anteriormente a los despidos, con Watkins diciendo que a ella le urgía que "esa acción fuera tomada para tener a 'nuestra gente' dentro de la oficina de viajes." La primera dama, que había dado un juramento escrito a la investigación, dice que ella "no recuerda esta conversación con el mismo nivel de detalle que el Sr. Watkins."


text: El fiscal especial Robert B. Fiske investigó los eventos de la oficina de viajes durante la primera mitad de 1994, como parte de la investigación de las circunstancias que rodeaban la muerte de Foster.


text: En agosto de 1994, el Consejero Independiente Kenneth Starr tomó desde Fiske en la investigación de Whitewater, Foster, e indirectamente el asunto de la oficina de viajes. El 22 de julio de 1995, Hillary Clinton dio una declaración bajo juramento al Consejo Independiente que trataba cuestionamientos de la oficina de viajes; ella negó haber tenido un rol en los despidos, pero fue incapaz de recordad muchas especificaciones de las conversaciones con Foster y Watkins.


text: Al final de 1994, después de las elecciones del Congreso de 1994 que cambiaron al Congreso de control Demócrata a Republicano, el Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental, encabezado por el Republicano de Pensilvania William Clinger, lanzó una investigación de los despidos de la Oficina de Viajes de la Casa Blanca. En octubre de 1995, comenzó audiencias en el asunto; Clinger pronto acusó a la Casa Blanca de retener documentos pertinentes y buscó citaciones para obligar a los testigos a comparecer.


text: No todas las investigaciones fueron por organismos del gobierno. La revista de ala derecha anti-Clinton "The American Spectator" se enfocó en la historia deTravelgate, como lo haría por muchos otros asuntos relacionados con Clinton que creía escandalosos, describiéndola como "una historia sobre tráfico de influencias y tratos sórdidos... en la Casa Blanca de Clinton". El publicador del "Spectator" R. Emmett Tyrrell, Jr. declararía que las historias de Travelgate de la revista proveían material útil para las investigaciones del Congreso. En general, las controversias de la administración Clinton como Travelgate permitían a las revistas de opinión y shows televisivos hacer debates para atraer suscriptores y lectores.


text: Mientras tanto, el anterior Director de la Oficina de Viajes Billy Dale fue acusado por un gran jurado federal el 7 de diciembre de 1994, por dos cargos desfalco y apropiación indebida, acusado por depositar erróneamente $68,000 en cheques en su propia cuenta bancaria de organizaciones de medios de comunicación que viajaban con el presidente durante el periodo entre 1988 y 1991. El encaraba 20 años en prisión si era condenado. Los abogados de Dale admitieron que los fondos habían sido mezclados, pero declararon que Dale no había robado nada, sino que usó el dinero para propinas sustanciales y los pagos que el trabajo requería, especialmente en países extranjeros, y que todo lo que quedaba se utilizó como descuento en futuros viajes.


text: En el juicio de 13 días en octubre y noviembre de 1995, periodistas prominentes como Sam Donaldson de la ABC News y Jack Nelson de "The Los Angeles Times"' testificaron en carácter de testigos del lado de Dale. Gran parte del juicio se enfocó en los detalles del movimiento de los fondos de la Oficina de Viajes a la cuenta personal de Dale, y no en los trasfondos políticos del caso. El jurado deliberó en menos de dos horas antes de absolver a Dale por ambos cargos el 16 de noviembre de 1995.


text: El 5 de enero de 1996, un nuevo desarrollo empujó al asunto de la Oficina de Viajes de nuevo a primer plano. Un memorándum de dos años antes del director de administración de la Casa Blanca, David Watkins, salió a la luz que identifica a la Primera Dama Hillary Rodham Clinton como la fuerza motivadora detrás de los despidos, con el involucramiento adicional de Vince Foster y Harry Thomason. "Foster regularmente me informaba que la primera dama estaba consciente y deseaba acción. La acción deseada era el despido del personal de la Oficina de Viajes." Escrito en otoño de 1993, aparentemente dedicado a McLarty, el memorándum de Watkins también decía "nosotros dos sabemos que habrá un infierno que pagar "si" fallamos en tomar una rápida y decisiva acción conforme con los deseos de la primera dama." Este memorándum contradecía las declaraciones previas de la primera dama en la investigación de la GAO, de que ella no había tenido algún rol en los despidos y que no había consultado con Thomason de antemano; la Casa Blanca también encontró difícil de explicar por qué el memorándum salió a la luz tan tarde cuando todas las investigaciones previas habían pedido todo el material relevante. El jefe del comité de la Casa Clinger acusó que un encubrimiento estaba teniendo lugar y prometió perseguir nuevo material. Estos desarrollos, después de las declaraciones previas de Hillary Clinton sobre su contrato de futuras ganancias y Whitewater, llevaron a un intercambio famoso en donde el columnista de alto perfil del "New York Times" William Safire, quien había endosado a Bill Clinton en las elecciones previas, escribió que muchos americanos vendrían a la "triste comprensión de que nuestra primera dama—una mujer de indudables talentos quien tiene un rol modelo para muchos en su generación—es una mentirosa congénita," seguido por el Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Mike McCurry diciendo que "el presidente, si no hubiera sido el presidente hubiera dado una respuesta más fuerte a eso—en el puente de la nariz de Safire."


text: Como resultado del descubrimiento del memorándum de Watkins, y basado en una sugerencia de la Oficina del Consejo, el 20 de marzo de 1996, el abogado general Janet Reno pidió que el Consejero Independiente de Whitewater Kenneth Starr expandiera su investigación para específicamente incluir el caso de la oficina de viajes, en particular las declaraciones que los empleados de la Casa Blanca habían mentido sobre el rol de Hillary Clinton en los despidos, y que David Watkins o Hillary Clinton habían hecho falsas declaraciones en el testimonio previo al GAO, el Congreso, o el Consejo Independiente.


text: La investigación del Congreso continuó; el 21 de marzo de 1996, Hillary Clinton expidió testimonio bajo juramento al Comité de Supervisión y Reforma de Gobierno, otra vez reconociendo la preocupación sobre irregularidades en la Oficina de Viajes pero negando un rol directo en los despidos y expresando una falta de recuerdos a un número de preguntas. Una batalla de deseos tomó lugar entre las ramas legislativas y ejecutivas. El 9 de mayo de 1996, el presidente Clinton rehusó entregar documentos adicionales relacionados con el asunto, alegando privilegio ejecutivo. El jefe de comité del Congreso, Clinger, amenazó con una rebelión del Congreso contra el presidente, y la Casa Blanca parcialmente se rindió entregando 1,000 de los 3,000 documentos que el comité solicitó, el 30 de mayo.


text: Mientras tanto, los siete empleados despedidos regresaron al cuadro. En marzo de 1996 el Congreso votó 350–43 para reembolsarlos por sus gastos legales; en septiembre de 1996, el senador demócrata Harry Reid encabezó un intento sin éxito de bloquear esta medida. En mayo de 1996, los siete presentaron una demanda contra Harry Thomason y Darnell Martens de $35 millones alegando interferencia ilegal con su trabajo y angustia emocional.


text: El 5 de junio de 1996, Clinger anunció que las investigaciones del comité descubrieron que la Casa Blanca había solicitado acceso al reporte de antecedentes del FBI de Billy Dale siete meses después de los despidos, en el que Clinger dijo que era un esfuerzo indebido para justificar los despidos. Fue rápidamente descubierto que la Casa Blanca había tenido adicionalmente acceso indebido a cientos de reportes del FBI, muchos de exempleados de la Casa Blanca en administraciones republicanas; por lo que nació la Controversia Filegate.


text: El senador Al D'Amato-cabeza el Comité Especial de Senado Whitewater, que había empezado el año anterior, lanzó sus descubrimientos en un informe de mayoría el 18 de junio de 1996; no investigaba a Travelgate directamente, pero sí decía que "[Hillary] Clinton, al enterarse de la muerte [ Vince ] Foster, al menos se dio cuenta de su relación con el escándalo Travelgate , y tal vez con el asunto Whitewater, y envió a sus lugartenientes de confianza para contener cualquier vergüenza potencial o daño político." Los miembros de la Minoría Democrática del Comité ridiculizaron estos hallazgos como "una parodia legislativa", "una caza de brujas," y un juego político."


text: El Comité de Supervisión y Reforma de Gobierno lanzó su reporte de mayoría el 18 de septiembre de 1996, en el que acusaba a la administración Clinton de haber obstruido los esfuerzos del comité para investigar el escándalo Travelgate. Describió a Bill Clinton como gravemente involucrado en el asunto de la oficina de viajes, más que cualquier otra investigación. Los títulos de los capítulos del reporte eran fuertes: "La Casa Blanca Obstruye Todas las Investigaciones en los Despidos de la Oficina de Viajes de la Casa Blanca y Asuntos Relacionados", "La Casa Blanca inicia una Campaña de Escala Completa de Desinformación de las Consecuencias de los Despidos de la Oficina de Viajes y el Presidente Clinton Encabeza la Campaña de Desinformación desde los Primeros Días del Debacle Travelgate", "La Muerte de Foster Rompió una Apenas Recuperada Casa Blanca de una Administración Abismal de los Primeros 6 Meses", etcétera. Miembros demócratas del Comité se salieron en protesta hacia el reporte, con un miembro destacado Henry Waxman llamándolo "una vergüenza para ti [Jefe Clinger], este comité y este Congreso" y "una calumnia de campaña groseramente partidista contra el presidente Clinton, la Sra. Clinton y esta administración." Al mes siguiente reenvió el reporte, junto con uno sobre Filegate, el Consejo Independiente, sugiriendo que el testimonio de varios testigos fuera evaluado por perjurio y obstrucción de la justicia. Los demócratas dijeron que esto estaba políticamente motivado en un intento de influenciar la Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1996.


text: Casi a dos años pasados, el Consejero Independiente Starr continuó su investigación. Starr deseaba acceso a notas que el abogado de Vince Foster tomó en una conversación con Foster sobre el asunto de la oficina de viajes poco antes del suicidio de Foster, pero el 25 de junio de 1998, la Corte Suprema de los Estados Unidos ganó 6–3 contra Starr en "Swidler & Berlin v.", declarando que el privilegio abogado-cliente se extiende más allá de la tumba. En septiembre de 1998 el Consejero Independiente Starr emitió el famoso reporte Starr, relativo a ofensas que tal vez fueron cometidas por el presidente Clinton como parte del escándalo Lewinsky. No mencionaba el asunto de la oficina de viajes.


text: El 19 de noviembre de 1998, Starr testificó ante el Comité Judicial del Congreso en relación con la absolución de Bill Clinton sobre cargos relacionados con el escándalo Lewinsky. Aquí, por primera vez, Starr exoneró al presidente Clinton de complicidad en el asunto de la oficina de viajes, diciendo que mientras las investigaciones no estaban completas, "el presidente no estaba involucrado en nuestra...investigación." (Starr también eligió esta ocasión para limpiar al presidente Clinton en el asunto Filegate, y para decir que él no había cometido una fechoría acusable en el asunto Whitewater; demócratas en el comité criticaron inmediatamente a Starr por retener estos descubrimientos hasta después de las elecciones del Congreso de 1998.)


text: Starr explícitamente no exoneró a Hillary Clinton, sin embargo; su caso se mantuvo pendiente. Más tiempo pasó. Para el 2000, ella era candidata para la senaduría de Nueva York, y Starr había sido reemplazado como Consejero Independiente por el fiscal Robert Ray, quien alguna vez trabajó para Rudy Giuliani, el en ese entonces oponente de Clinton en la carrera del Senado. Independientemente, Ray juró que su investigación no tendría "efecto adverso en el proceso político." Ray estaba determinado en liar el caso antes del término de Bill Clinton.


text: El 23 de junio de 2000, el suspenso acabó cuando Ray emitió el reporte final del Consejo Independiente en la cuestión de la agencia de viajes bajo sello al panel judicial a cargo de la investigación, y públicamente anunció que no buscaría cargos criminales contra Hillary Clinton. Sin embargo, Ray dijo que ella había, contrario a sus declaraciones, "influenciado al final" la decisión de despedir a los trabajadores. No obstante, "la evidencia es insuficiente para probar ante un jurado más allá de una duda razonable que cualquiera de las declaraciones y testimonio de la Sra. Clinton relacionados con su involucramiento en los despidos de la oficina de viajes era a sabiendas falsos," y por lo tanto la enjuiciamiento fue declinado. El secretario de prensa de la Casa Blanca Joe Lockhart crítica de la declaración de Ray: "Por caracterizar inapropiadamente los resultados de un reporte sellado legalmente a través de insinuación, la Oficina de Consejo Independiente the Office of Independent Counsel ha politizado promover una investigación que se ha prolongado demasiado tiempo."


text: El reporte completo de 243 páginas de Ray fue revelado y hecho público el 18 de octubre de 2000, tres semanas después de la elección del Senado. Confirmaba que ni Hillary Clinton ni David Watkins serían procesados. Incluía algún detalle nuevo, incluyendo un en tanto infundado reclamó de un amigo de Watkins diciendo que la primera dama había dicho a Watkins a "despedir a los hijos de perra." Ray citó ocho conversaciones separadas entre la primera dama y el jefe de personal y concluía: "La entrada de la Sra. Clinton al proceso fue significativo, si no el factor decisivo influenciando el acontecer de los eventos en los despidos de la Oficina de Viajes y la decisión final de despedir a los empleado." Por otra parte, Ray determinó que Hillary Clinton había dado "objetivamente falso" testimonio cuando fue interrogado por la GAO, el Consejo Independiente, y el Congreso sobre los despidos de la oficina de viajes, pero reiteraba que "la evidencia era insuficiente para probar más allá de una duda razonable" que ella sabía que las declaraciones era falsas o entendía que ellas posiblemente originaron los despidos.


text: Reacciones inmediatas al reporte diferían. David E. Kendall, el abogado de Hillary Clinton, decía que las palabras de Ray eran "sumamente injustas y erróneas" y que las conclusiones de Ray eran inconsistentes, que la evidencia relacionada con su inocencia había sido enterrada en el documento, y que el reporte confirmaba que sus miedos sobre impropiedades financieras en la Oficina de Viajes estaban garantizadas. Por otra parte, Bill Powers, jefe del Comité Estatal Republicano de Nueva York, dijo que el reporte "una vez más nos cuestiona" la credibilidad de Clinton, y el Congresista Rick Lazio, su oponente Republicano en la elección del Senado, dijo "Nosotros creemos que el carácter cuenta en el servicio público." El columnista del "New York Times," Safire, actualizó su descripción de Hillary Clinton a "prevaricadora habitual", mencionando que "la evidencia que ella ha estado mintiendo todo este tiempo se está hundiendo" y comparando su lado oscuro al de Richard Nixon, en cuya Casa Blanca una vez había trabajado.


text: A pesar de todo, tras 7½ años, Travelgate finalmente estaba terminada.


text: En las consecuencias legales, "Swidler & Berlin v. United States" se convirtió en una importante decisión de la Corte Suprema. La extensión, gastos, y resultados del Travelgate y las otras investigaciones agrupadas bajo el paraguas de Whitewater volvieron a mucho del público contra el mecanismo del Consejo Independiente. Como tal, la ley del Consejo Independiente expiró en 1999, con críticos diciendo que costó demasiado con muy pocos resultados; incluso Kenneth Starr favoreció la desaparición de la ley.


text: Las opiniones diferirían sobre el legado del asunto. Algunos coinciden con Safire, quien dijo que Hillary Cltinon era "una jugadora de poder vengativa que usó al FBI para arruinar las vidas de personas paradas en el camino de jugoso patronazgo." La comentadora conservadora Barbara Olson titularía a su nada halagador libro de 199 "Hell to Pay: The Unfolding Story of Hillary Rodham Clinton (Infierno a pagar: La historia revelada de Hillary Clinton)", en referencia a la frase del Travelgate de Clinton. Sin embargo, esto tuvo poco efecto en la carrera de Hillary Clinton, ya que ganó las elecciones de 2000 del Senado, ganó la reelección en 2006, se volvió una fuerte contendiente en la nominación del Partido Demócrata en la elección presidencial de 2008, y sirvió como Secretaria de Estado de los Estados Unidos de 2009 a 2013.


text: Bill Clinton posteriormente describió las acusaciones como "un fraude", mientras que en su autobiografía de 2003 Hillary Clinton dio una corta confesión al asunto, nunca mencionando a Billy Dale por nombre y diciendo que "'Travelgate'... fue tal vez digno de una duración de vida de dos o tres semanas; en cambio, en un clima político partidista, se convirtió en la primera manifestación de una obsesión para la investigación que persistió en el próximo milenio." Muchos en el círculo interno de Clinton siempre creerán que las motivaciones políticas han estado tras investigación, incluyendo un intento de descarrilar el rol de Clinton en el Plan de Reforma de Salud de 1993. Pero el consejero asociado de la Casa Blanca William Kennedy también reflexionaría más tarde que algo de esto era solo "odio puro palpable de los Clinton. Comenzó y nunca renunció."


title: Round midnight (álbum)

text: Round midnight es un álbum en vivo de Betty Carter. Fue grabado en el mismo concierto de 1969 así como también su álbum "Finally, Betty Carter". No debe ser confundido con el álbum de estudio de 1963 que se tituló de la misma forma.Grabado el 6 de diciembre de 1969 en Judson Hall, Ciudad de Nueva York, Nueva York, EE.UU.:


title: Unreal (serie de televisión)

text: Unreal (estilizado como UnREAL) es una serie de televisión estadounidense creada por Marti Noxon y Sarah Gertrude Shapiro para la cadena Lifetime, inspirados en el cortometraje independiente "Sequin Raze", dirigido por Shapiro. Se centra en una joven productora de telerrealidad presionada por su inescrupulosa jefa a hacer a un lado su integridad y hacer cualquier cosa que se necesite para reunir contenido salaz para su programa. Es protagonizada por Shiri Appleby y Constance Zimmer y fue estrenada el 1 de junio de 2015.


title: Unreal (serie de televisión)

text: "Unreal" ha sido aclamado por la crítica, y fue recogido para una segunda temporada en julio de 2015, que se estrenó el 6 de junio de 2016. El 2 de junio de 2016, la serie se renovó por una tercera temporada que se estrenará el 27 de febrero de 2018. El 28 de julio de 2017, se anunció que "Unreal" se renovó para una cuarta temporada de 8 episodios.


title: Unreal (serie de televisión)

text: La productora de telerrealidad Rachel Goldberg vuelve para una nueva temporada de "Everlasting", un popular programa de citas, después de haber sufrido una épica crisis la temporada anterior. Con una reputación por reconstruir y con Quinn King, la exigente productora ejecutiva de la serie siguiendo muy de cerca sus pasos, Rachel debe sacar a la superficie la mejor de sus habilidades: la manipulación de los concursantes para crear el drama escandaloso que los espectadores de "Everlasting" esperan.


title: Unreal (serie de televisión)

text: El 30 de julio de 2013, Lifetime ordenó un piloto para "Unreal", inspirado en el galardonado cortometraje independiente de Sarah Gertrude Shapiro "Sequin Raze". Shapiro había trabajado anteriormente en el espectáculo de telerrealidad estadounidense "The Bachelor". El piloto fue escrito por Marti Noxon y Shapiro, y dirigido por Peter O'Fallon. El 6 de febrero de 2014, Lifetime oficialmente dio luz verde a la serie, ordenando 10 episodios para la primera temporada. En marzo de 2015, se dio a conocer que la serie sería estrenada el 1 de junio de 2015. El 6 de julio de 2015, "Unreal" fue renovada para una segunda temporada de 10 episodios, que se estrenará en 2016. La segunda temporada continuará mostrando el espectáculo de ficción, "Everlasting", con Quinn y Rachel regresando como personajes principales.


title: Unreal (serie de televisión)

text: En septiembre de 2013, Shiri Appleby fue el primer miembro de elenco en ser anunciada, siendo elegida para el papel principal de Rachel Goldberg, una joven productora en el reality de citas. Freddie Stroma fue el actor en integrarse al elenco de la serie en el papel de Adam Cromwell, el soltero inteligente y rico en la serie de citas. Poco después, Josh Kelly firmó para el papel de Jeremy, el exnovio de Rachel quien trabaja como camarógrafo en el "reality". Breeda Lana fue seleccionada para interpretar a Faith, una de los concursantes en la serie. A principios de noviembre, Megyn Price, Nathalie Kelley y Johanna Braddy se unieron a la serie. Price firmó para interpretar el papel de Quinn King, una mujer controladora y productora ejecutiva de la serie; Kelley se unió en el papel de Grace, una diseñadora/modelo de eco-trajes de baño y concursante en la serie; mientras Braddy fue elegida como Anna, una fanática del control y abogada que también es una de las contendientes en la serie, quien padece bulimia. Más tarde, Ashley Scott fue elegida para dar vida a Mary, una madre soltera de una hija de 4 años de edad, quien se une a la serie con la esperanza de encontrar el amor. En junio de 2014, Price fue reemplazada por Constance Zimmer en el papel de Quinn. El 22 de julio de 2014 se anunció que Craig Bierko fue elegido como Chet, creador del "reality". El 8 de agosto de 2014, se anunció que JR Bourne y Siobhan Williams fueron elegidos para aparecer de forma recurrente en la serie. Bourne interpreta a un drogadicto en recuperación y exnovio y excompañero de escritura Quinn; mientras Williams daría a vida a Lizzie, la nueva maquillista de "Everlasting", quien es también la novia de Jeremy.


title: Unreal (serie de televisión)

text: "Unreal" se basa en el detrás de escena de "Everlasting", un reality show de citas ficticia que funciona de manera similar a "The Bachelor". Dalene Rovenstine de "Entertainment Weekly" escribió, ""UnREAL" tiene momentos cómicos, pero también es retorcido y oscuro de una manera que esperas que no se refleje en los reality shows de la vida real." Según Noxon, la serie se basa en lo que realmente sucede en el mundo de la producción de un programa de telerrealidad. Shapiro dice: "Los espectadores quieren creer en los cuentos de hadas, y esos reality shows aprovechan esa necesidad. Nuestro programa desmantela esa necesidad." Agrega Noxon, "Pensamos que descubrir las maquinaciones entre bambalinas sería una gran historia, y queríamos hacer un comentario sobre el tipo de cultura intimidatoria de muchos reality shows." Shapiro dice del género: Escribiendo para Associated Press, Frazier Moore describió la dinámica del programa: Jon Caramanica de "The New York Times" llamó a Quinn y Rachel "arquitectas de la destrucción, aparentemente de la gente frente a la cámara, pero en realidad de sí mismas." Moore señaló que, a pesar de las expectativas de los concursantes, "el juego es fijo y la premisa de emparejamiento es solo un pretexto (...) [los concursantes] son peones en el juego de ajedrez de "Everlasting", con Quinn, en su control maestro con paneles de video, pronunciando qué concursante es la mala, quién es la más ardiente, cuáles son las aburridas y quiénes deben ser rechazadas." Al apreciar los "instintos asesinos" y las habilidades de manipulación de Rachel, Quinn también "juega con las muchas debilidades de Rachel para mantenerla en línea".


title: Unreal (serie de televisión)

text: La primera temporada de "Unreal" ha recibido la aclamación de la crítica. Merrill Barr de "Forbes" lo llamó "uno de los mejores espectáculos nuevos del verano porque abarca la locura que presenta en la pantalla". Dalene Rovenstine de "Entertainment Weekly" escribió, "Si amas a "The Bachelor", te va a gustar "UnREAL". Si odias "The Bachelor", te va a gustar "UnREAL"." Jon Caramanica of "The New York Times" calificó a "Unreal" de "mordaz e implacablemente triste" y de "un estudio cercano y a veces frustrante sobre mujeres que destrozan a otras mujeres". En diciembre de 2015, Jeff Jensen de "Entertainment Weekly" nombró a "Unreal" como uno de sus "10 mejores shows nuevos de 2015".


title: Unreal (serie de televisión)

text: En Rotten Tomatoes, tiene una calificación de aprobación del 98%, sobre la base de 41 reseñas, con una calificación promedio de 8.4/10. El consenso del sitio afirma: "The revealing and thought-provoking "UnREAL" uses reality TV as a suitably soapy springboard for absorbing drama." En Metacritic, la serie tiene un puntaje de 78 sobre 100, lo que indica "reseñas generalmente favorables."


title: Unreal (serie de televisión)

text: En mayo de 2015, "Unreal" fue uno de los cinco galardonados en la categoría de la en los 5th Critics' Choice Television Awards.


title: Unreal (serie de televisión)

text: La segunda temporada recibió la aclamación de los críticos. En Metacritic, la temporada tiene un puntaje de 87 de 100, lo que indica "aclamación universal". En Rotten Tomatoes, tiene una calificación de aprobación del 87%, sobre la base de 38 reseñas, con una calificación promedio de 8.6/10. El consenso del sitio afirma: ""UnREAL" es más inteligente, más desvergonzado y más seguro y emocionante en su segunda temporada."


title: Colonia Asturias

text: La colonia Asturias es una colonia perteneciente a la alcaldía Cuauhtémoc, al sur del Centro Histórico de la Ciudad de México. Es un colonia residencial, cuyas fronteras están definidas, al norte, por las calles Hernández y Dávalos; al sur, por la colonia Viaducto Piedad; al este, por la Calzada de la Viga, y al oeste, por la Calzada San Antonio Abad.


title: Colonia Asturias

text: La colonia tomó su nombre del Parque Asturias, estadio de fútbol construido en esa zona por el Centro Asturiano de México, el cual estaba en la esquina de la Calzada de Chabacano y la calle José Antonio Torres. El estadio se construyó en 1936, y tenía un aforo para 25 000 espectadores, por lo que fue el primer gran estadio de fútbol en la historia de la ciudad. El primer juego que tuvo lugar allí fue entre un equipo de Brasil y el Asturianos. El equipo publicitario planeaba que, para promover este evento, se lanzará el balón hacia el estadio desde un avión. Este estadio ya no existe, y desde la década de 1970 el terreno lo ocupa una tienda Comercial Mexicana.


title: Colonia Asturias

text: La colonia data de 1905, cuando Íñigo Noriega propuso urbanizar lo que entonces se llamaba colonia La Paz. Los planes de construcción de unidades habitacionales se autorizaron en 1907, y se establecieron calles y cuadras, pero no se creó oficialmente la división administrativa llamada "colonia". El proyecto se detuvo entonces. En 1913, la compañía Agrícola y Colonizadora Mexicana propuso un proyecto similar, pero también tuvo problemas. Para 1920, ya había casas y cuadras, pero solo semiorganizadas, en las cuales las casas y otras propiedades invadían otros terrenos y colonias. En esta época, aún había un canal que pasaba por la zona. A un lado de este canal, la alcaldía Cuauhtémoc decidió construir una calle amplia que circulara en paralelo, la Calzada de Chabacano, hoy Eje 3 Sur. También en esta época el río de La Piedad aún corría libre, es decir, desentubado.


title: Colonia Asturias

text: La colonia tiene tres escuelas, dos de las cuales son privadas: el Centro de Educación Especial y Rehabilitación en calle Oriente y el Colegio Americano Monarca en Ramón Fabie. Hay una escuela primaria pública, la Escuela de Participación Social Número 6 sobre José Antonio Torres. Esta escuela tiene aproximadamente 100 años de antigüedad. Aunque existen esfuerzos de conservación del edificio debido a su valor histórico y arquitectónico, su condición deteriorada ha causado problemas para la operación de la escuela. La Dirección de esta misma declaró en 2008 que los trabajos de reconstrucción no han sido financiados por la alcaldía a pesar de ser necesarios. Ha habido esfuerzos comunitarios para contribuir a estas obras, pero no han rendido los frutos esperados debido a la situación económica de los habitantes de la comunidad.


title: Colonia Asturias

text: La colonia cuenta con 2 estaciones de Metro:


title: Gran Premio de las Américas-OSAF

text: El Gran Premio de las Américas - Organización Sudamericana de Fomento Equino (OSAF) es una carrera clásica de caballos, especialistas en la distancia de una milla, que se disputa en el Hipódromo Argentino de Palermo, sobre pista de arena y convoca a todo caballo de 3 años y más edad, oriundos de cualquier país, a peso por edad. Está catalogado como un certamen de Grupo 1 en la escala internacional.


title: Gran Premio de las Américas-OSAF

text: Desde 2006, se disputa en la jornada del 1º de mayo de cada año, como antesala del Gran Premio República Argentina, junto a otros clásicos como el Gran Premio Ciudad de Buenos Aires, el Gran Premio Criadores, el Gran Premio Jorge de Atucha y el Gran Premio Montevideo.


title: Gran Premio de las Américas-OSAF

text: Su copa lleva el nombre de Eduardo Silvestre Blousson, dirigente hípico y criador, especialmente valorado por su trabajo en la integración del turf internacional, con la creación de la Organización Sudamericana de Fomento Equino, el organismo que representa activamente a las entidades de turf de toda Sudamérica en los foros internacionales, y el International Stud Book.


title: Kilo Two Bravo

text: Kilo Two Bravo (anteriormente conocida como "Kajaki: The True Story"), es un drama bélico estrenado en noviembre del 2014 en el Reino Unido y que se espera sea estrenado el 14 de septiembre del 2015 durante el Festival Internacional de Cine de Toronto.


title: Kilo Two Bravo

text: El thriller cuenta la verdadera historia ocurrida en septiembre del 2006 de un pelotón enviado a deshabilitar un control talibán. Al aproximarse a los insurgentes, uno de los soldados activa una mina terrestre poniendo en marcha una desesperada misión de rescate. La producción está bajo el cargo de Paul Katis y Andrew De Lotbiniere, y fue escrita por Tom Williams. También contarán con la participación de los productores ejecutivos Gareth Unwin, Alexa Jago, Alec Mackenzie, Norman Merry, Phil Hunt, Compton Ross y Lee Vandermolen.


title: Kilo Two Bravo

text: En septiembre del 2015 se anunció que el drama bélico de Katis: "Kilo Two Bravo" conocido anteriormente como "Kajaki: The True Story", había sido adquiida por "Search Engine and Honora". El acuerdo fue producido antes del estreno en el Festival de Cine de Toronto.


title: Chrysler Auburn Hills

text: Chrysler Auburn Hills es un complejo de edificios construido por Chrysler Corporation, actualmente propiedad de Fiat Chrysler Automobiles, que se encuentra situado en Auburn Hills, Míchigan, Estados Unidos.


title: Chrysler Auburn Hills

text: Desde su fundación en 1925 y hasta 1992 Chrysler Corporation tenía su sede corporativa en Highland Park, Míchigan, Estados Unidos. Los departamentos técnicos y administrativos se encontraban dispersos en diferentes emplazamientos. En los años ochenta, debido a las ineficiencias y dificultades de comunicación generadas por esta dispersión, se planea la construcción de una nueva sede que los aglutine a todos. La firma de arquitectura seleccionada para todo el complejo fue Smith, Hinchman & Grylls, con la que el grupo automovilístico colaborada ya desde sus inicios en los años 20. Las obras de construcción del nuevo complejo en Auburn Hills dieron comienzo en 1986 con el Chrysler Technology Center (CTC) que fue inaugurado en 1991. Por su parte, las obras de construcción del edificio corporativo lo hicieron después, en 1993, abriéndose en 1996. El último edificio en construirse fue el destinado al Museo Walter P. Chrysler, cuyas obras comenzaron el 19 de noviembre de 1996 siendo inaugurado el 5 de octubre de 1999. Hasta 2014 el complejo fue sede del Grupo Chrysler. En 2014 y después de la integración de Chrysler Group LLC en Fiat S.p.A., el centro es propiedad de Fiat Chrysler Automobiles y es uno de los dos centros de operaciones de la compañía junto con el Lingotto en Turín, Italia.


title: Chrysler Auburn Hills

text: Con un coste de 1.600 millones de dólares, el complejo se sitúa en una propiedad de más de 2.000.000 de metros cuadrados 48 kilómetros al Norte de Detroit. Las instalaciones tienen una superficie total bajo cubierta de 492.000 metros cuadrados, siendo por su tamaño el segundo mayor edificio de los Estados Unidos, superado solamente por el Pentágono. El complejo aglutina todas las oficinas corporativas y departamentos técnicos de la empresa, desde el diseño y desarrollo hasta la producción. En el trabajan 15.000 empleados de Chrysler y sus proveedores. Todo el centro se encuentra iluminado por un amplio sistema de claraboyas que difunde luz natural en el interior, así como una red de pasillos interiores decorados a modo de jardín. Se encuentra rodeado por amplias zonas verdes.


title: Chrysler Auburn Hills

text: El edificio corporativo fue diseñado por CRSS Architects y SmithGroupJJR y costó 201 millones de dólares. Tiene una altura de 75,9 metros y 15 plantas. La fachada y entrada principal se encuentra orientada al oeste, lindando con la interestatal 25. La fachada combina aluminio, cristal y granito y es del tipo muro cortina de estilo modernista. De esquinas redondeadas, la torre está coronada por un lucernario acristalado de grandes dimensiones que tiene continuidad en el lateral al dar forma a la parte superior de una gigantesca Pentastar, logotipo histórico del Grupo Chrysler. El edificio alberga a los principales ejecutivos y al personal que se ocupan de los asuntos legales, la contabilidad, las finanzas, los asuntos gubernamentales, las operaciones internacionales, los recursos humanos, las relaciones laborales, la comunicación, el marketing, las ventas y los servicios. En ella trabajan más de 1.100 personas.


title: Chrysler Auburn Hills

text: El edificio principal, integrado en el complejo, cuenta con una estructura en forma de aspa y su interior es diáfano. En él trabajan los equipos técnicos formados por más de 9.000 profesionales de distintos departamentos. El Chrysler Technology Center cuenta con ocho estudios de diseño, varios laboratorios científicos, una planta piloto de 15.800 metros cuadrados de superficie y una pista de pruebas de 2,9 kilómetros de longitud.


title: Chrysler Auburn Hills

text: El Museo Walter P. Chrysler preserva y expone una colección de automóviles, prototipos, motores, carteles y objetos que cubren la historia de grupol automovilístico. El museo se encuentra situado en una parcela más de 40.000 metros cuadrados en la zona sudeste del complejo y consta de un edificio de granito rojo y vidrio, de estética similar a la de todo el complejo. Tiene tres plantas y una superficie construida de 55.000 metros cuadrados.


title: Chrysler Auburn Hills

text: En el complejo se encuentra además un centro de formación de 6.500 metros cuadrados.


title: Chrysler Auburn Hills

text: Dispone de un centro para conferencias.


title: Chrysler Auburn Hills

text: Cuenta con cinco comedores, cafeterías y restaurantes, un gimnasio, una clínica, varias tiendas, dos peluquerías, salas para madres con bebés, áreas de recreo y descanso, un destacamento de bomberos y 15.541 plazas de aparcamiento.


title: Chrysler Auburn Hills

text: Los espacios verdes cuentan con más de 600.000 metros cuadrados de césped, 2.000 metros cuadrados de zonas ajardinadas y más 5.000 árboles que rodean la propiedad. Además tiene cuatro humedales naturales que comprende aproximadamente 60.000 metros cuadrados, un jardín polinizador, un sendero de 7 kilómetros, así como un área destinada a actividades deportivas y de ocio con un campo de softbol, canchas de baloncesto, canchas de voleibol y mesas para pícnic.


title: Chrysler Auburn Hills

text: Los espacios verdes son además el hábitat de una gran variedad de especies de vida silvestre, incluyendo garzas, cormoranes, patos, conejos y tortugas.


title: The Holy Terror

text: The Holy Terror (en ediciones en español titulado como "El Gran Dictador") es una novela distópica escrita por H. G. Wells y publicada en el año 1939. En esta novela, Wells estudia el desarrollo psicológico de un dictador moderno, basado en las carreras de Stalin, Mussolini y Hitler. Jorge Luis Borges le dedicó un escrito en "Libros y autores extranjeros: Guía de lecturas", sección de El Hogar.


title: The Holy Terror

text: El libro se presenta a sí mismo como una biografía de Rudolf Whitlow, quien nace con un temperamento tan agresivo que su cuidadora lo llama "un terror santo".


title: The Holy Terror

text: La obra se divide en cuatro libros. Los acontecimientos del Libro Primero tienen lugar en el reconocible pasado reciente inglés, aunque Wells advierte que "Toda persona, lugar y cosa de esta historia -incluso los países en los que sucede- son ficticios... La Inglaterra, los Estados Unidos, el Londres en este libro no son la Inglaterra, los Estados Unidos y Londres de la geografía y el periodismo, sino una Inglaterra, Estados Unidos, y Londres transpuestos a la narración imaginativa". Con el Libro Segundo, la novela da un giro futurista y la acción de la novela se extiende hasta principios de la década de 1950.


title: The Holy Terror

text: El primer libro describe la vida y la educación temprana de Rud Whitlow, incluyendo sus años en la universidad, donde Richard Carstall, un conocido de la infancia, hijo del doctor que trajo a Rud al mundo, reconoce y admira el emergente genio político de Rud. En un recorrido a pie durante el verano a través de la campiña inglesa, Rud conoce a Chiffan, un activista militante político experimentado que también se desencantó con la democracia y la política de izquierda. Chiffan se convierte en una especie de asesor y mentor de Rud.


title: The Holy Terror

text: En el Libro Segundo, Rud conoce a un rico medio-americano, Steenhold, que cree en el futuro político de Rud, y reúne a un grupo de colaboradores con ideas afines. Estos incluyen a Rogers, un boxeador que se ocupa de la seguridad, y Bodisham, estratega intelectual formado en la London School of Economics quién será el autor intelectual de la futura revolución mundial. El Grupo (como se llaman a sí mismos) intenta dar un golpe de estado para derrocar al fundador del Partido Socialista Popular, Lord Horatio Bohun. El golpe de estado no tiene éxito antes de que un breve encarcelamiento revele la cobardía y el miedo que subyacen en la agresividad audaz de Rud Whitlow.


title: The Holy Terror

text: En el Libro Tercero, Rud y sus colaboradores purgan al partido de antisemitismo y le cambian el nombre al de "Movimiento del sentido común". Durante un período de doce años logran la fundación de un estado mundial. Rud visita regularmente América para promover sus puntos de vista. Su movimiento es apoyado por militar experto llamado Reedly y un ingeniero aeronáutico brillante y desinteresado llamado Bellacourt. Un futuro jefe de la policía secreta llamada Thirp también se une. En 1944 el Partido del Hombre Común es conocido en todo el mundo. Cuando la guerra mundial de las ideologías se declara y llega a un punto muerto en todo el mundo, Rud es capaz de anticiparse a un golpe de estado por parte de Reedly. Utiliza el control de Bellacourt del poder aéreo no sólo para exterminar a Reedly, sino también para decapitar a la cúpula militar de las diversas potencias mundiales. Steenhold muere en este conflicto final, pero los demás sobreviven para establecer, con el apoyo oportuno de la Asociación Mundial para el Avance de la Ciencia, un Estado mundial común.


title: The Holy Terror

text: El Libro Cuarto, sin embargo, revela que Rud no es el líder iluminado que el mundo cree que es "el Director". La agresión feroz en el carácter de Rud Whitlow reaparece cuando El Grupo considera necesario montar una campaña de propaganda que lo presente como salvador del mundo. Rud desarrolla un gusto por la policía y las cárceles secretas. Se vuelve en contra de los colaboradores que tratan de detenerlo, incluyendo a Chiffan, que es ejecutado por haberse atrevido a advertirle que estaba traicionando su revolución. Rud se obsesiona con los judíos y comienza a trazar "un pogrom final", "una masacre acumulativa", cuando Richard Carstall, ahora un médico famoso, es capaz de tomar el asunto en sus propias manos y matar al dictador en su clínica. Lo mantiene en secreto, y el libro concluye con una discusión entre Carstall con su joven hijo sobre una historia oficial de la revolución mundial en la que Rud Whitlow sigue siendo considerado un héroe.


title: Gran Premio Montevideo

text: El Gran Premio Montevideo es una carrera clásica de caballos que se disputa en el Hipódromo Argentino de Palermo, sobre pista de arena y convoca a potrillos de 2 años, sobre la distancia de 1500 metros. Está catalogado como un certamen de Grupo 1 en la escala internacional y es parte del proceso selectivo de productos, camino a los clásicos máximos como el Gran Premio Polla de Potrillos y el Gran Premio Nacional.


title: Gran Premio Montevideo

text: Se realiza en la jornada del 1º de mayo de cada año, como antesala del Gran Premio República Argentina, junto a otros clásicos como el Gran Premio Ciudad de Buenos Aires, el Gran Premio Criadores, el Gran Premio Jorge de Atucha y el Gran Premio de las Américas-OSAF.


title: Flavio Da Silva

text: Flavio Rego Da Silva (Río de Janeiro, Brasil, 10 de junio de 1973), es un entrenador de fútbol brasileño. Recientemente fue contratado por el Pérez Zeledón de la Primera División de Costa Rica.


title: Enfermedad de banda amarilla

text: La Enfermedad de banda amarilla es una enfermedad que ataca varias especies de corales escleractínidos en el Caribe. Su signo más evidente y por el cual se designa la enfermedad, es la presencia de uno o varios focos donde el tejido adquiere un color amarillo. En el centro de estos parches el tejido muere a medida que la enfermedad avanza, formando una lesión inicialmente anular con un borde distintivo.


title: Enfermedad de banda amarilla

text: Se considera que la enfermedad de banda amarilla daña principalmente las zooxantelas que se encuentran en asociación con el pólipo. El frente de la enfermedad puede tener un área variable pero no sobrepasa de algunos centímetros. En el tejido enfermo puede observarse directamente una menor densidad de zooxantelas, las cuales a su vez, presentan daño celular (en contraposición con la expulsión, como en el caso del blanqueamiento por estrés térmico). Adicionalmente, las colonias afectadas por la enfermedad de banda amarilla se ven comprometidas reproductivamente tanto por una menor fecundidad, como por la reducción de tejido vivo por debajo del tamaño mínimo reproductivo. La respuesta inmune disminuye y también la capacidad del coral de desintoxicarse cuando determinados contaminantes están presentes en el agua se ve afectada. En otros estudios, se ha observado que la infección por banda amarilla es sucedida por otras infecciones como la enfermedad de banda negra.


title: Pedro II (Piauí)

text: Pedro II es una localidad y municipio del estado de Piauí, en el noreste de Brasil.


title: Pedro II (Piauí)

text: La ciudad fue creada el 11 de agosto de 1854, en honor al emperador de Brasil, Pedro II.


title: Pedro II (Piauí)

text: Abarca un área de 1 518,186 km² y tiene una población de 37 500 habitantes.


title: Pedro II (Piauí)

text: La ciudad es conocida como "la Suiza de Piauí", título que obtuvo por su clima relativamente frío para la zona.


title: Pedro II (Piauí)

text: Posee un gran potencial turístico. Allí se encuentran las únicas minas de ópalo de Brasil, también tiene cascadas, una rica tejido artesanal, y sus casas coloniales, herencia de la colonización portuguesa, que da a la ciudad un encanto.


title: Pedro II (Piauí)

text: Cada año en junio se celebra ediciones del Festival de Invierno de Pedro II.


title: Freddy Fernández (futbolista)

text: José Freddy Fernández Beita (San Isidro de El General, Pérez Zeledón, 25 de febrero de 1974), es un exfutbolista costarricense que se desempeñaba como defensa central y actualmente es entrenador. Es hermano de Pastor Fernández.


title: Gran Premio Jorge de Atucha

text: El Gran Premio Jorge de Atucha es una carrera clásica de caballos que se disputa en el Hipódromo Argentino de Palermo, sobre pista de arena y convoca a potrancas de 2 años, sobre la distancia de 1500 metros. Está catalogado como un certamen de Grupo 1 en la escala internacional y es parte del proceso selectivo de productos, camino a los clásicos máximos como la Gran Premio Polla de Potrancas y el Gran Premio Selección.


title: Gran Premio Jorge de Atucha

text: Se realiza en la jornada del 1º de mayo de cada año, como antesala del Gran Premio República Argentina, junto a otros clásicos como el Gran Premio Ciudad de Buenos Aires, el Gran Premio Criadores, el Gran Premio Montevideo y el Gran Premio de las Américas-OSAF.


title: Gran Premio Jorge de Atucha

text: Recibe su nombre como homenaje a Jorge de Atucha, destacado criador de caballos sangre pura de carrera en Argentina y fundador del haras El Pelado.


title: Campeonato Sudamericano Femenino Sub-20 de 2015

text: El Campeonato Sudamericano de Fútbol Femenino Sub-20 de 2015 fue la 7.ª edición de este torneo, este se llevó a cabo en la ciudad de Santos (Brasil) del 18 de noviembre al 3 de diciembre, participaron las selecciones nacionales femeninas sub-20 de todos los países cuyas federaciones están afiliadas a la Conmebol.


text: Las selecciones sudamericanas de Brasil y Venezuela que se ubicaron en los 2 primeros lugares clasificando a la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2016 que se disputó en Papúa Nueva Guinea.


text: Participarán las diez selecciones nacionales de fútbol afiliadas a la Conmebol.


text: "Los horarios corresponden al huso horario de Brasil (UTC-2)."


text: A continuación se muestra la tabla general de posiciones, sumando la fase de grupos y el cuadrangular final:Sitio oficial


title: Reino de Tormentas

text: Reino De Tormentas es el álbum debut de la banda de post-hardcore Argentino, Deny lanzado el 23 de septiembre de 2011 por Pinhead Records.


title: Reino de Tormentas

text: El álbum cuenta con 10 canciones más una Intro y un intervalo llamado "Persiguiendo Sombras". También cuenta con la segunda parte de la trilogía de Deny, "Documento #2" (o llamada "Documento II").


title: Reino de Tormentas

text: Reino De Tormentas


title: Reino de Tormentas

text: [[Categoría:Álbumes de 2011]] [[Categoría:Álbumes en español]]


title: Gran Premio Criadores

text: El Gran Premio Criadores es una carrera clásica de caballos que se disputa en el Hipódromo Argentino de Palermo, sobre pista de arena y convoca a yeguas de 3 años y más edad, sobre la distancia de 2000 metros. Está catalogado como un certamen de Grupo 1 en la escala internacional.


title: Gran Premio Criadores

text: Se realiza en la jornada del 1º de mayo de cada año, como antesala del Gran Premio República Argentina, junto a otros clásicos como el Gran Premio Ciudad de Buenos Aires, el Gran Premio Jorge de Atucha, el Gran Premio Montevideo y el Gran Premio de las Américas-OSAF.


title: Gran Premio Criadores

text: (*) Empataron en el primer puesto.


title: Tremataspis

text: Tremataspis es un género extinto de agnato osteóstraco que vivió durante el Silúrico en la actual Estonia.


title: Tremataspis

text: "Tremataspis" medía alrededor de 10 cm de largo y tenía una coraza cubriendo su cabeza. En comparación con otros géneros relacionados, su coraza era de forma redondeada e inusualmente larga, cubriendo toda la parte frontal del cuerpo. Se cree que usaba esta coraza redondeada para excavar en el lecho marino en busca de alimento. Al ser su coraza una pieza sólida, probablemente esta no creció en vida del animal y se presume que sus larvas carecían de coraza, apareciendo esta más tarde.


title: (3086) Kalbaugh

text: (3086) Kalbaugh es un asteroide perteneciente al cinturón interior de asteroides descubierto por Edward L. G. Bowell desde la Estación Anderson Mesa, en Flagstaff, Estados Unidos, el 4 de diciembre de 1980.


title: (3086) Kalbaugh

text: Kalbaugh se designó inicialmente como . Más tarde, en 1986, fue nombrado en honor de Carroll Kalbaugh Liller, padre del astrónomo estadounidense William Liller.


title: (3086) Kalbaugh

text: Kalbaugh orbita a una distancia media del Sol de 1,936 ua, pudiendo alejarse hasta 1,987 ua y acercarse hasta 1,884 ua. Su excentricidad es 0,02667 y la inclinación orbital 19,01 grados. Emplea 983,8 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (3086) Kalbaugh

text: Kalbaugh forma parte del grupo asteroidal de Hungaria.


title: (3086) Kalbaugh

text: La magnitud absoluta de Kalbaugh es 13,2 y el periodo de rotación de 5,18 horas.


title: Diada de Cataluña de 2015

text: La Diada de Cataluña de 2015, estuvo marcada por la celebración de la Vía Libre (Via Lliure, en catalán) a la República Catalana organizada por la plataforma "Ara és l'hora" ("Ahora es la hora" en catalán). Esta fue una concentración multitudinaria que llenó un tramo de 5,2 kilómetros de la avenida Meridiana de Barcelona el once de septiembre de 2015 con el objetivo de reivindicar la independencia de Cataluña y la creación de una República Catalana bajo los siguientes ejes básicos: justicia y bienestar social, democracia, diversidad, solidaridad, equilibrio territorial, sostenibilidad, cultura y educación, innovación y apertura al mundo. La organización invitó una treintena de personalidades internacionales, entre las cuales había: Susan George, Kai-Olaf Lang, Irvine Welsh, Michael Keating, Michel Seymour, Bardo Fassbender, David Farell, Rogers Brubaker, Sebastian Balfour y Bien Page. La Vía Libre tuvo varias réplicas realizadas por la diáspora catalana durante los días previos en varias ciudades de todo el mundo: Ámsterdam, Bangkok, Berlín, Berna, Bruselas, Buenos Aires, Canberra, Dubái, Londres, México, Montreal, Nueva York, París, Santiago de Chile, entre otros.


title: Diada de Cataluña de 2015

text: Históricamente la Fiesta Nacional de Cataluña ha servido al colectivo independentista para reclamar la libertad del territorio catalán. El 2012, con la Manifestación «Cataluña, nuevo estado de Europa», se masificó el acto por primera vez, con la participación de más de un millón de personas reclamante la independencia. El año siguiente se organizó la Vía Catalana, emulando la Vía Báltica realizada el 1989 para pedir la independencia de los países bálticos. Un año después, el 2014 se organizó una gran manifestación en Barcelona, conocida con el nombre de Vía Catalana 2014, donde más de un millón y medio de personas se congregaron a la avenida Diagonal y a la Gran Vía de las Cortes Catalanas formando una V para pedir la independencia de Cataluña. Durante la primavera de 2015 se presentó la propuesta de concentración del 2015: llenar la avenida Meridiana de Barcelona con el máximo número de personas posibles, que traerán un puntero señalando hacia el Parlamento de Cataluña para reclamar la independencia del país.


title: Diada de Cataluña de 2015

text: El Presidente de la Generalidad de Cataluña, Artur Mas, ha convocado elecciones en el Parlamento por el 27 de septiembre de 2015, hecho que comporta que esta manifestación se realice el primer día de la campaña electoral correspondiente. Esto ha llevado a agentes contrarios al proceso independentista catalán a cuestionarse la legalidad de hacer un acto de estas características en medio de un periodo electoral.


title: Diada de Cataluña de 2015

text: A fecha 30 de agosto, la campaña rebasó la barrera de las 250.000 inscripciones, con más de 1.200 autobuses alquilados para transportar ciudadanos de todo Cataluña en Barcelona. Días antes fue convocada una huelga de Renfe anunciada por el mismo día, que finalmente fue desconvocada a última hora del 10 de septiembre de 2015, a raíz de un acuerdo entre los sindicatos y la empresa.


title: Diada de Cataluña de 2015

text: El acontecimiento tuvo lugar sin incidencias. Las instituciones públicas cifraron el número de asistentes entre 550.000 (delegación del gobierno en Cataluña) y 1.400.000 (Guardia Urbana de Barcelona), mientras que las asociaciones de la sociedad civil cifraron los asistentes entre 630.000 (Sociedad Civil Catalana) y los 2.000.000 (organizadores (Asamblea Nacional Catalana y Òmnium Cultural).


title: Diada de Cataluña de 2015

text: Debido a la masiva afluencia prevista, se promovió el uso del transporte público o en grupo para atender el acto. En la ciudad llegaron 2.000 autocares privados. Renfe había convocado una huelga por el mismo día, garantizando un 33% del servicio de un día festivo y servicio regular de festivo entre las 14 y las 21. A última hora, pero, la huelga fue desconvocada, a pesar de que algunos trenes, como los de media distancia, se vieron afectados igualmente, debido a la incapacidad de reacción. En cuanto al metro de Barcelona, la afluencia masiva provocó pequeños cortes en algunas líneas, hecho que comportó que se cerraran temporalmente o se regularan los accesos a algunas de las estaciones de la Línea 1, 2, 3 y 5 del metro de Barcelona.


title: Diada de Cataluña de 2015

text: Los Ferrocarriles Catalanes de la Generalitat duplicaron su capacidad habitual en las líneas Bajo Llobregat- Noya, y el Trambesòs quedó parcialmente fuera de servicio entre las 15 y las 20h. En cuanto al transporte por carretera, las accesos en la zona por la propia Avenida Meridiana y por otras vías principales se cortaron parcialmente a las 12h y totalmente entre las 15 y las 20. El Ayuntamiento habilitó aparcamientos en vías amplias como la Avenida Diagonal o el Paralelo.


title: Diada de Cataluña de 2015

text: Para repartir la gente y poder gestionar el acto, el recorrido se dividió en 135 tramos, uno por cada escaño del Parlamento de Cataluña. Esta fue su distribución:


title: Diada de Cataluña de 2015

text: Todo el mundo estaba convocado a ser a su tramo asignado a las 16 horas. A las 17:14 un puntero movido por varios voluntarios, empezó a recorrer la Vía Libre en dirección al Parlamento de Cataluña. Empezó a la esquina con la calle Rosselló Pòrcel y llegó al Parque de la Ciutadella. A su paso, los voluntarios y asistentes al acto fueron levantando unos punteros de colores que representaban los diversos segmentos de asistentes (innovación, cultura, diversidad...), cada cual con un color asignado. El puntero avanzó a una velocidad aproximada de 10/15 km por hora. A lo largo del recorrido más de 60 pandillas castelleres fueron levantando varios pilares. Todo el recorrido fue retransmitido en directo por Youtube.


title: Diada de Cataluña de 2015

text: Aproximadamente a las 18 horas el puntero llegó al escenario principal donde tuvieron lugar varios parlamentos entre los que destacaron los de Jordi Sánchez, Quim Tuesta, Gabriel Rufián y Liz Castro. En cuanto a las actuaciones musicales, el Corazón Joven del Orfeón Catalán interpretó Venimos norteño, venimos del sur de Lluís Llach, con la Orquesta Terrasa 48, piano de Albert Guinovart y voces de yema Humet y Mercè Martínez. El acto fue presentado por Montse Llussà y acabó con la rumba "Cataluña tiene mucho poder", de Peret.


title: Diada de Cataluña de 2015

text: Las cadenas públicas de televisión (Tv3 y el canal 3/24) ofrecieron varios programas especiales "in situ", presentados por Ramón Pellicer, Ariadna Oltra. 8tv, a su vez, ofreció programación especial desde el estudio, con conexiones en directo e imágenes aéreas del recorrido. En cuanto a la radio, las dos cadenas mayoritarias (Catalunya Ràdio y RAC1) ofrecieron programación especial, presentada por Mònica Terribas, Jordi Basté y Toni Clapés, respectivamente.


title: Diada de Cataluña de 2015

text: A nivel internacional, el acto despertó la atención de mediados de comunicación de todo el mundo. Varias cadenas informativas emitieron en directo las primeras vistas aéreas disponibles de la manifestación. Otros medios generalistas como la cadena pública francesa o la británica BBC enviaron un corresponsal y fueron conectando a lo largo de toda la tarde. La agencia Euronews contextualizó el acto en relación a las Elecciones del 27S, comentando también las últimas encuestas publicadas días antes por el Centro de Investigaciones Sociológicas. Diarios de todo Europa se hicieron eco en sus versiones digitales ya la misma tarde del 11 de septiembre, entre los que se encontraron The Guardian, Le Monde, Le Figaro o el Wall Street Journal. Otros medios tomaron posicionamientos más detallados, como lo The Telegraph, que argumentó que Cataluña era el último nuevo dolor de cabeza para la Unión Europea. Otros lo compararon con el referéndum escocés de 2014.


title: Diada de Cataluña de 2015

text: El presidente de la Generalidad, Artur Mas, compareció ante los medios el mismo día a las 8 del anochecer. Acababa de recibir los organizadores de la Vía Libre, los presidentes de Òmnium y del ANC, en el Palacio de la Generalidad. Argumentó no haber ido a la manifestación para poder preservar su papel institucional como presidente de todos los catalanes. En su declaración, Mas habló de tres conceptos: orgullo, confianza e ilusión, felicitando a los catalanes «por la capacidad de movilización, por la demostración de un pueblo en marcha, de un país que se mueve, donde mucha gente tiene la ilusión de construir una cosa nueva» dijo, agradeciendo el buen clima del acto y recordando la importancia de las próximas elecciones y pidiendo en el gobierno español que «Dejáis esta miopía, dejáis este orgullo imperial, dejáis de amenazar con las leyes como si fuéramos casi delincuentes». A continuación concluyó diciendo «Pongan las leyes al servicio del diálogo, pongan las leyes al servicio de la democracia».


title: (3267) Glo

text: (3267) Glo es un asteroide que forma parte del grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte y fue descubierto por Edward L. G. Bowell el 3 de enero de 1981 desde la Estación Anderson Mesa, en Flagstaff, Estados Unidos.


title: (3267) Glo

text: Glo recibió al principio la designación de . Posteriormente, en 1987, se nombró en honor de la astrónoma estadounidense Eleanor «Glo» Helin.


title: (3267) Glo

text: Glo orbita a una distancia media de 2,33 ua del Sol, pudiendo acercarse hasta 1,643 ua y alejarse hasta 3,017 ua. Tiene una excentricidad de 0,2949 y una inclinación orbital de 24,02 grados. Emplea en completar una órbita alrededor del Sol 1299 días.


title: (3267) Glo

text: La magnitud absoluta de Glo es 12,8. Tiene 13,6 km de diámetro y un periodo de rotación de 6,878 horas. Se estima su albedo en 0,0607.


title: (3287) Olmstead

text: (3287) Olmstead es un asteroide perteneciente al grupo de los asteroides que cruzan la órbita de Marte descubierto por Schelte John Bus el 28 de febrero de 1981 desde el Observatorio de Siding Spring, cerca de Coonabarabran, Australia.


title: (3287) Olmstead

text: Olmstead recibió al principio la designación de . Más adelante, en 1991, se nombró en honor de la astrónoma estadounidense C. Michelle Olmstead.


title: (3287) Olmstead

text: Olmstead está situado a una distancia media del Sol de 2,365 ua, pudiendo acercarse hasta 1,653 ua y alejarse hasta 3,078 ua. Su excentricidad es 0,3013 y la inclinación orbital 12,08 grados. Emplea en completar una órbita alrededor del Sol 1329 días.


title: (3287) Olmstead

text: La magnitud absoluta de Olmstead es 14,1 y el periodo de rotación de 4,8 horas. Está asignado al tipo espectral L de la clasificación SMASSII.


title: (3122) Florence

text: (3122) Florence es un asteroide que forma parte de los asteroides Amor y fue descubierto por Schelte John Bus desde el Observatorio de Siding Spring, cerca de Coonabarabran (Australia) el 2 de marzo de 1981.


title: (3122) Florence

text: El 1 de septiembre de 2017 pasó a 0.04723 UA (7,066,000 km; 4,390,000 mi) desde la Tierra, Iluminando a una magnitud aparente de 8.5, cuando fue visible en pequeños telescopios durante varias noches mientras se movió a través de las constelaciones Piscis Austrinus, Capricornus, Acuario y Delphinus.


title: (3122) Florence

text: Florence se designó inicialmente como . Más tarde, en 1993, fue nombrado en honor de la enfermera y estadística británica Florence Nightingale (1820-1910).


title: (3122) Florence

text: Florence está situado a una distancia media de 1,768 ua del Sol, pudiendo acercarse hasta 1,021 ua y alejarse hasta 2,516 ua. Su inclinación orbital es 22,16 grados y la excentricidad 0,4228. Emplea 858,9 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (3122) Florence

text: Florence es un asteroide cercano a la Tierra que pertenece al grupo de los asteroides potencialmente peligrosos, y desde que estos empezaron a ser observados es considerado el más grande de ellos (más de cuatro kilómetros de diámetro).


title: (3122) Florence

text: La magnitud absoluta de Florence es 14,1. Tiene 4,9 km de diámetro y un periodo de rotación de 2,358 horas. Está asignado al tipo espectral S de la clasificación SMASSII.


title: (3122) Florence

text: Las observaciones de radar durante el acercamiento de 2017 han demostrado que Florence tiene dos satélites. El diámetro de los satélites se estima entre 100 y 300 metros. La órbita del satélite externo parece ser de aproximadamente 22-27 horas, y el satélite interno completa una órbita alrededor de 8 horas.


title: (3688) Navajo

text: (3688) Navajo es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides descubierto por Edward L. G. Bowell el 30 de marzo de 1981 desde la Estación Anderson Mesa, en Flagstaff, Estados Unidos.


title: (3688) Navajo

text: Navajo recibió al principio la designación de . Más tarde, en 1988, se nombró en por los navajos, un pueblo indígena estadounidense.


title: (3688) Navajo

text: Navajo orbita a una distancia media de 3,221 ua del Sol, pudiendo alejarse hasta 4,763 ua y acercarse hasta 1,679 ua. Su excentricidad es 0,4787 y la inclinación orbital 2,559 grados. Emplea 2111 días en completar una órbita alrededor del Sol.


title: (3688) Navajo

text: La magnitud absoluta de Navajo es 15,1.


title: Ipilán

text: Ipilán, también conocido como Inipilán. es un barrio rural del municipio filipino de primera categoría de Punta de Brook perteneciente a la provincia de Paragua en Mimaro, Región IV-B. En 2007 Ipilán contaba con 5.177 residentes.


title: Ipilán

text: El municipio de Punta de Brook (Brooke's Point) se encuentra situado 215 kilómetros (134 millas) al sur de Puerto Princesa en la parte continental de la isla de Paragua, concretamente en su costa occidental que da frente al mar de la China Meridional. Linda al norte con el municipio de Alfonso XIII (Quezón) situado en la costa occidental de la isla; al suroeste con el municipio de Bataraza en la costa oriental; al nordeste con el municipio de Sofronio Española también situado en la costa oriental; y al noroeste con el municipio Punta Baja (Rizal), en la costa oeste.


title: Ipilán

text: Este barrio, "continetal" de Inipilang se sitúa en el centro del municipio en la franja costera al este del monte Mantalingajan y al norte de la Población.


title: Ipilán

text: Su término linda al nordeste con el barrio de Mambalot; al este con el barrio de Barong-Barong; y al sur con la mar;


title: Ipilán

text: El barrio rural de Ipilán contaba en mayo de 2010 con una población de 5.560 habitantes.


title: Ipilán

text: Inipilán formaba parte de la provincia española de Calamianes, una de las 35 del archipiélago Filipino, en la parte llamada de Visayas. Pertenecía a la audiencia territorial y Capitanía General de Filipinas, y en lo espiritual a la diócesis de Cebú. En 1858 la provincia fue dividida en dos provincias: Castilla, Asturias, en el sur, con Puerto Princesa como capital y con el territorio de los actuales municipios de Aborlan, Narra, Quezón, Sofronio Española, Punta de Broke, Rizal y Bataraza; y la pequeña isla de Balábac. Este barrio pasa a formar parte de la provincia de Asturias, formada por un único municipio, Puerto Princesa, del que en 1910 se segrega Aborlán.