title: María Teresa Toral

text: Nació en Madrid en el seno de una familia numerosa y acomodada. Se inició en estudios de música y arte por tradición familiar, pero pronto sorprendió a todos interesándose por la Ciencia. Su ilusión era estudiar Química, siguiendo el ejemplo de Mme. Curie, a quien admiraba. Estudió Ciencias Químicas y Farmacia en la Universidad Central de Madrid, donde se licenció en 1933 con premio extraordinario.


title: María Teresa Toral

text: Fue ayudante de clases prácticas de Enrique Moles y con él se trasladó a la Sección de Química-física del Instituto Nacional de Física y Química. Juntos realizaron una intensa labor de investigación sobre la determinación de los pesos atómicos de los elementos químicos. Fueron trabajos de primera línea en la Química de aquella época. El equipo de Moles, conocido como “Escuela de Madrid”, era considerado internacionalmente como el mejor laboratorio para la determinación fisicoquímica de pesos moleculares y atómicos.


title: María Teresa Toral

text: María Teresa era la investigadora del equipo que más publicaba en lo que hoy llamamos revistas de impacto y ella misma construía sus sofisticados equipos de vidrio, gracias a lo cual podía proporcionar valores de los pesos atómicos con una precisión muy elevada, exigida por el desarrollo de la Física y la Química a nivel atómico. Sus trabajos le permitieron recibir una pensión de la Junta de Ampliación de Estudios para estudiar en el Reino Unido, pero no pudo disfrutarla por el estallido de la Guerra Civil española, en la que se posicionó como otros investigadores del Instituto, a favor del gobierno republicano. Después del conflicto fue condenada a doce años de prisión por la dictadura franquista, acusada de participar en la fabricación de armamento para el ejército republicano, aunque no cumplió la pena íntegramente. Una vez liberada se movió en círculos antifranquistas, lo que le supuso una nueva condena en 1945. Su segundo proceso, en el que le pedían pena de muerte, tuvo gran resonancia y el Comité Internacional de Mujeres Antifascistas solicitó personarse en el juicio. A la vista oral asistió Irene Joliot-Curie, Premio Nobel de Química. Esto demuestra el reconocimiento científico que había logrado María Teresa, a la que llamaban la Lise Meitner española.


title: María Teresa Toral

text: En 1956 se exilia en México, donde fue profesora de Química y Bioquímica en la Universidad Nacional Autónoma de México y el Instituto Politécnico Nacional. También trabajó como traductora de textos científicos y desarrolló su faceta artística, convirtiéndose en una de las grabadoras más grandes de su tiempo. Diversos museos de Estados Unidos y Europa poseen obras de María Teresa en sus fondos. En México país donde vivió muchos años, en su exilio dejó una gran escuela de grabado enseñando a muchos artistas esta técnica; además fue amiga de muchos grabadores y artistas famosos de su época. Retornó a España en 1994, unos meses antes de su muerte.


title: Café Dindurra

text: El Café Dindurra es el café más antiguo de Gijón (Asturias) y uno de los más populares, remontándose su origen al año 1901. Se ubica de forma contigua al Teatro Jovellanos, del que fue su ambigú, y que originalmente se denominada "Teatro Dindurra", ya que ambos establecimientos fueron fundados por Manuel Sánchez Dindurra.


title: Café Dindurra

text: Ocupa el bajo de un edificio de 1899 proyectado por el arquitecto Mariano Marín Magallón, situado en el Paseo de Begoña y que hace esquina con la calle Covadonga. Destacan las columnas y techos de estilo Art déco diseñados por el arquitecto Manuel del Busto en una reforma llevada a cabo hacia las décadas de 1930/1940. El suelo es un mosaico hidráulico.


title: Willow weep for me

text: «Willow Weep for Me» es una canción popular compuesta en 1932 por Ann Ronell. En octubre de ese año, fue grabado por Ted Fio Rito, con el vocalista Muzzy Marcellino, para Brunswick Records, llegando al puesto número 17 de las listas de ventas. El mes siguiente, una versión grabada por la orquesta de Paul Whiteman, y con la vocalista Irene Taylor, para RCA Victor, llegó al número dos, y convirtiéndose poco después en un estándar de jazz.


title: Amphimallon sainzi

text: Amphimallon sainzi es una especie de coleóptero de la familia Scarabaeidae.


title: Amphimallon sainzi

text: Habita en la España peninsular.


title: Eric Betzig

text: Robert Eric Betzig (Ann Arbor, Míchigan; 13 de enero de 1960) es un físico estadounidense basado en el Campus de Investigación Janelia Farm en Ashburn. Fue galardonado con el Premio Nobel de Química en 2014 por "el desarrollo de la microscopía de fluorescencia de superresolución" junto a Stefan Hell y William E. Moerner.


title: Eric Betzig

text: Eric Betzig nació en 1960, en Ann Arbor, Míchigan, siendo hijo de Robert Betzig. Comenzó estudios universitarios de Física en el Instituto de Tecnología de California, y se graduó con una licenciatura en 1983. A continuación, pasó a estudiar en la Universidad de Cornell, donde obtuvo un máster y un doctorado en Ingeniería y Física Aplicadas, en 1985 y 1988, respectivamente.


title: Eric Betzig

text: Después de finalizar su doctorado, Betzig trabajó en los Laboratorios AT&T Bell, en el Departamento de Investigaciones en Física de Semiconductores. En 1996, Betzig dejó la empresa para convertirse en vicepresidente de investigación y desarrollo en "Ann Arbor Machine Company", entonces propiedad de su padre. Aquí desarrolló la Tecnología Adaptativa Servohidráulica Flexible (FAST), pero no alcanzó el éxito comercial.


title: Eric Betzig

text: Betzig luego regresó al campo de la microscopía, desarrollando la microscopía de localización fotoactivada (PALM), y en 2006 se incorporó al Campus de Investigación Janelia Farm en Ashburn (Virginia), como líder de grupo para trabajar en el desarrollo de técnicas de microscopía de fluorescencia de súper-alta resolución.


title: Eric Betzig

text: Eric Betzig fue galardonado con el premio William L. McMillan en 1992 y con el premio a las Iniciativas de Investigación de la Academia Nacional de Ciencias de 1993. En 2014, Betzig fue galardonado con el Premio Nobel de Química conjuntamente con Stefan Hell y William E. Moerner.


title: Amphimallon seidlitzi

text: Amphimallon seidlitzi es una especie de coleóptero de la familia Scarabaeidae.


title: Amphimallon seidlitzi

text: Habita en la península ibérica (España y Portugal).


title: Amphimallon vivesi

text: Amphimallon vivesi es una especie de coleóptero de la familia Scarabaeidae.


title: Amphimallon vivesi

text: Habita en la España peninsular.


title: Stefan Hell

text: Stefan W. Hell (nacido en Arad, Rumanía, el 23 de diciembre de 1962) es un físico germano-rumano que trabaja como codirector del Instituto Max Planck de Química Biofísica en Gotinga, Alemania. En 2014 recibió el Premio Kavli en Nanociencia, junto con Thomas Ebbesen y Sir John Pendry, "por las contribuciones transformadoras en el campo de la nano-óptica que han superado creencias arraigadas acerca de los límites de la resolución de la microscopía óptica y las técnicas de imagen". También fue galardonado con el Premio Nobel de Química en 2014 por "el desarrollo de la microscopía de fluorescencia de super-resolución" junto a Eric Betzig y William E. Moerner.


title: Stefan Hell

text: Stefan Hell nació en el seno de una familia de suabos del Banato en Sântana, Condado de Arad, Rumanía. Allí asistió a la escuela primaria entre 1969 y 1977, y posteriormente, asistió a un año de educación secundaria en la Escuela Secundaria Nikolaus Lenau en Timişoara antes de emigrar con sus padres a Alemania Occidental en 1978. Su padre era ingeniero y su madre era profesora; la familia se estableció en Ludwigshafen.


title: Stefan Hell

text: Hell comenzó sus estudios en la Universidad de Heidelberg en 1981, donde completó su doctorado en física en 1990, siendo su director de tesis el físico de estado sólido Siegfried Hunklinger. El título de la tesis fue ""Imágenes de microestructuras transparentes en un microscopio confocal"". Trabajó como investigador independiente durante un período corto después de trabajar en la mejora de la profundidad de resolución (axial) en la microscopía confocal, lo que llegó a ser conocido más tarde como el microscopio 4Pi. La resolución es la posibilidad de separar dos objetos similares en estrecha proximidad y por lo tanto es la propiedad más importante de un microscopio.


title: Stefan Hell

text: De 1991 a 1993 Hell trabajó en el Laboratorio Europeo de Biología Molecular en Heidelberg, donde tuvo éxito al demostrar los principios de la microscopía 4-Pi. De 1993 a 1996 trabajó como jefe de grupo en la Universidad de Turku (Finlandia) en el departamento de Física médica, donde desarrolló el principio de agotamiento de la emisión estimulada microscopía STED. Desde 1993 hasta 1994 Hell también fue durante 6 meses un científico visitante en la Universidad de Oxford (Inglaterra). Recibió su habilitación en física por la Universidad de Heidelberg en 1996. El 15 de octubre de 2002 Hell se convirtió en director del Instituto Max Planck de Química Biofísica y fundó el departamento de nanobiofotónica. Desde 2003 Hell también ha sido líder del departamento "División de Nanoscopía Óptica" en el Centro Alemán de Investigación Oncológica (DKFZ) en Heidelberg, y profesor en la Facultad de Física y Astronomía de la Universidad de Heidelberg.


title: Stefan Hell

text: Con la invención y posterior desarrollo de la microscopía STED y los métodos de microscopía relacionados (RESOLFT), fue capaz de demostrar que se puede mejorar sustancialmente el poder de resolución del microscopio de fluorescencia, limitado anteriormente a la mitad de la longitud de onda de la luz empleada (> 200 nanómetros). La resolución es la propiedad más importante de un microscopio. Hell fue el primero en demostrar, tanto teórica como experimentalmente, cómo se puede desacoplar la resolución del microscopio de fluorescencia de la difracción y aumentarlo a una fracción de la longitud de onda de la luz (a escala nanométrica). Después del trabajo de Karl Ernst Abbe en 1873, esto no parecía posible. Por este logro y por la importancia que tiene para otros campos de la ciencia, como las ciencias de la vida y la investigación médica, Hell recibió el 10º Premio a la Innovación de Alemania ("Deutscher Zukunftspreis") el 23 de noviembre de 2006 y recibió el Premio Nobel de Química en 2014.


title: Fragmento de Finnsburg

text: El fragmento de Finnsburg es un manuscrito fragmentario de un poema anglo-sajón escrito en inglés antiguo que cita un momento de la batalla de Finnsburg, un acontecimiento bélico que también aparece en otro poema épico, "Beowulf". Fue descubierto en 1705 por George Hickes (1643- 1715) en el Palacio de Lambeth de Londres. Debido al estado de conservación del fragmento, la descripción de los acontecimientos se inicia en «in medias res», en lo que se interpreta como un conflicto armado entre daneses y frisones, con un joven príncipe Hnæf encabezando la resistencia de sesenta hombres cercados en Finnsburg durante cinco días y sin bajas. El fragmento es muy corto, escasamente unas cincuenta líneas y aparentemente carente de contexto. Durante la transcripción del fragmento, el original se perdió o fue robado.


title: William E. Moerner

text: William Esco Moerner (nacido en Pleasanton, California, Estados Unidos, el 24 de junio de 1953) es un químico y físico estadounidense que trabaja en la Universidad de Stanford, como experto en la biofísica y toma de imágenes de moléculas individuales. Se le atribuye el logro de la primera detección óptica y espectroscópica de una sola molécula en fases condensadas, junto a su ayudante postdoctoral, Lothar Kador. El estudio óptico de moléculas individuales ha dado lugar posteriormente a técnicas experimentales con una sola molécula, ampliamente utilizadas en química, física y biología.


title: William E. Moerner

text: Fue galardonado con el Premio Nobel de Química en 2014 por "el desarrollo de la microscopía de fluorescencia de super-resolución" junto a Eric Betzig y Stefan Hell.


title: William E. Moerner

text: William Moerner cursó estudios universitarios en la Universidad de Washington en St. Louis con una beca Alexander S. Langsdorf para ingenieros, completando tres grados con las más altas calificaciones: "Bachelor of Science" en Física, "Bachelor of Science" en Ingeniería Eléctrica, y un "Bachelor of Arts" en Matemáticas en 1975. Continuó estudios de postgrado, parcialmente financiados por una beca de la National Science Foundation, en la Universidad de Cornell, en el grupo de Albert J. Sievers III. Cursó un Máster y un Doctorado en Física en 1978 y 1982, respectivamente. Su tesis doctoral versó sobre la dinámica de la relajación vibracional de un modo de impureza molecular excitado por láser infrarrojo en redes de haluros alcalinos. Durante todos sus años de formación, Moerner consiguió las más altas calificaciones y diversos premios por su elevado rendimiento académico, como el premio Ethan A. H. Shepley cuando se graduó en la universidad.


title: William E. Moerner

text: Moerner trabajó en el Centro de Investigación Almaden de IBM en San José, California, como miembro del personal de investigación entre 1981 y 1988, como Gerente de 1988-1989, y como líder del proyecto de 1989 a 1995. Después de su nombramiento como profesor visitante invitado de Química Física en la ETH de Zúrich (1993-1994), asumió el puesto de catedrático de Química física en el Departamento de Química y Bioquímica de la Universidad de California, San Diego, entre 1995 y 1998. En 1997 fue nombrado profesor visitante Robert Burns Woodward en la Universidad de Harvard. Su grupo de investigación se trasladó a la Universidad de Stanford en 1998, donde se convirtió en profesor de Química (1998), profesor Harry S. Mosher (2003), y profesor de Física Aplicada (2005). Moerner fue nombrado Presidente del Departamento de Química de 2011 a 2014. Sus áreas actuales de investigación e interés son: la espectroscopia de moléculas individuales y la microscopía de super-resolución, la química física, la física química, la biofísica, la captura de nanopartículas, la nanofotónica, los polímeros fotorrefractivos, y los agujeros espectrales. En mayo de 2014, Moerner aparecía como asesor en 26 tesis escritas por estudiantes de posgrado de Stanford. En mayo de 2014 ya tenía casi 400 publicaciones científicas.


title: William E. Moerner

text: Desarrolla labores editoriales y de asesoramiento como miembro del Consejo de Asesores Científicos del "National Institute of Biomedical Imaging and Bioengineering" (NIBIB); miembro del Consejo Asesor del Instituto de Ciencias Atómicas y Moleculares, de la "Academica Sínica", de Taiwán; miembro asesor del Consejo Editorial de Chemical Physics Letters; miembro de la Junta Consultiva del Centro de Imágenes Biomédicas de Stanford; y Presidente del Comité de Salud y Seguridad de la Universidad de Stanford.


title: William E. Moerner

text: Moerner ha recibido numerosos premios y distinciones:


title: William E. Moerner

text: Es miembro honorario de diversas sociedades científicas:


title: William E. Moerner

text: Moerner nació el 24 de junio de 1953 en la Base Parks de la Fuerza Aérea en Pleasanton, California, hijo de Bertha Francés (Robinson) y William Alfred Moerner. Se crio en Texas, donde asistió al centro escolar "Thomas Jefferson High School" de San Antonio, destacando por su participación en muchas actividades complementarias.


title: William E. Moerner

text: Moerner y su esposa, Sharon, tienen un hijo, Daniel.


title: Dos noches en el Price

text: Dos noches en el Price es el segundo álbum en directo del grupo español de rock M Clan, el cual contiene un doble CD con veintidós temas en total grabados en directo en el Teatro Circo Price más dos DVD, el primero con la grabación de más de dos horas de los mismos conciertos del 6 y el 7 de junio de 2014 grabados en los CD, y un segundo DVD titulado "Las calles siguen ardiendo" y dirigido por Lasdelcine en el que repasan su historia en algo más de hora y media de duración.


title: Dos noches en el Price

text: Con "Dos noches en el Price", M Clan celebró sus veinte años de carrera musical, iniciados en 1993 y con un primer hito importante en 1995 con la publicación de su álbum debut "Un buen momento", así que para esos dos conciertos aniversario contaron con importantes invitados del rock en español, como Ariel Rot, El Drogas, Alejo Stivel, Miguel Ríos, Guasones, Fito Cabrales y Enrique Bunbury; así como con exmiembros de M Clan, como Carlos Raya, Luis Prado e Íñigo Uribe.


title: John O'Keefe

text: John O'Keefe (Nueva York, 18 de noviembre de 1939) es un neurocientífico y psicólogo británico-estadounidense.


title: John O'Keefe

text: En 2014 fue galardonado con el Premio Nobel de Fisiología o Medicina, compartido con Edvard Moser y May Britt, «por sus descubrimientos de células que constituyen un sistema de posicionamiento en el cerebro». Es director del Sainsbury Wellcome Centre in Neural Circuits and Behaviour de la University College de Londres.


title: Agustín de Iriondo Candioti

text: El coronel Agustín Gerónimo de Iriondo Candioti (Santa Fe, 10 de enero de 1829-id., 23 de octubre de 1899) fue un militar, político y hacendado argentino, legislador durante tres períodos en la provincia de Santa Fe, y candidato a gobernador de la misma en 1885.


title: Agustín de Iriondo Candioti

text: Fue hijo de Petrona Candioti Larramendi y de Urbano de Iriondo. Era hermano de quien fue en dos períodos gobernador de Santa Fe, Simón de Iriondo. Contrajo matrimonio en 1856 con Joaquina Argento, fallecida en 1868. Segundas nupcias en 1870 con Vicenta Iturraspe Freyre, hermana del gobernador de Santa Fe Bernardo Iturraspe.  Estas dos familias tradicionales, los Iriondo y los Iturraspe, militaban en bandos políticamente opuestos, con una historia plagada de alzamientos y revoluciones. Uno de los yernos del coronel Iriondo, Gustavo Martínez Zuviría (Hugo Wast), casado con su hija Matilde, reflejó en una novela (1916) y posteriormente en el guion de la película homónima (1941), "La casa de los cuervos", estos hechos. Otra de sus hijas, Laura, fue la esposa del escritor y diplomático Miguel Escalada, autor de "Las epopeyas", "Cariátides", etc.


title: Agustín de Iriondo Candioti

text: Fue diputado por la Capital durante dos períodos consecutivos, desde 1874 hasta 1882. En 1883, miembro de la Convención Constituyente. Senador provincial entre 1884 y 1890, y candidato a gobernador de Santa Fe en 1885.


title: Hildeburh

text: Hildeburh, es un personaje que aparece en el poema épico "Beowulf", a partir de la línea 1071, hija del rey danés Hoc y esposa de Finn de Frisia. Su historia es recitada en forma de canto por un "scop" (un equivalente a escaldo de la literatura medieval escandinava), durante los festejos en las líneas 1071-1158.


title: Hildeburh

text: Hildeburh aparece como un personaje mediador y pacificador ("freothuwebbe") por su situación de princesa danesa casada con un caudillo frisón que aparece como un elemento importante en la trama. No obstante su intervención no impide que Hildeburh pierda a su hermano Hnæf, a su hijo y a su marido en el campo de batalla. La actitud estoica de Hildeburh entre ambos reinos es un concepto central de la historia.


title: SIT (Medellín)

text: Las Rutas Integradas del Sistema Integrado de Transporte Masivo del Valle de Aburrá (comúnmente llamado SIT), es el sistema complementario al Sistema Integrado de Transporte Masivo del Valle de Aburra, de tipo Minibús de la ciudad colombiana de Medellín. El SIT hace parte del SITVA, junto al Metrocable, al Metro de Medellín, al Metroplús, al Tranvía de Ayacucho, y a EnCicla. Está compuesto por Dos cuencas: C3 Y C6 y diversas rutas integradas adicionales, que funcionan con tiquete integrado del Metro de Medellín. Empezó su operación el 28 de octubre de 2013 y se prevé que para inicios de 2015 entre en funcionamiento la Cuenca 4 (C4), con radio en la Comuna 4 de Medellín, San Antonio de Prado y los municipio de La Estrella e Itagüí.


title: SIT (Medellín)

text: El Área Metropolitana, junto con los municipios del Valle de Aburrá y el Metro de Medellín trabajan en la organización del transporte público urbano de la región.


title: SIT (Medellín)

text: Por eso, paulatinamente se han venido creando nuevas rutas integradas al Sistema Integrado de Transporte del Valle de Aburrá. Con lo cual, el Metro de Medellín seguirá siendo la columna vertebral de la movilidad y a él llegará gran cantidad de rutas del Valle de Aburrá.


title: SIT (Medellín)

text: El Área Metropolitana, como autoridad de Transporte, dividió la región en sectores y los agrupó en cuencas para poder indentificarlas, planificarlas y posteriormente iniciar su operación.


title: SIT (Medellín)

text: Es así, como en octubre de 2013 se dio inicio a la operación de las Cuencas 3, con 3 rutas, que paulatinamente se amplió a 6 y en la Cuenca 6, donde iniciaron 5 rutas y paulatinamente se abrieron 18 más, para completar las 23 que funcionan en la actualidad.


title: SIT (Medellín)

text: Por mandato del Municipio de Medellín, el Metro de Medellín es el encargado de concesionar y administrar la operación de las Cuencas 3 y 6 y posteriormente las siguientes Cuencas; con el ánimo de replicar los parámetros de operación y servicio que caracterizan el servicio en el Metro de Medellín.


title: SIT (Medellín)

text: Es así como en 2012, el Metro de Medellín realizó una Licitación en la que participaron diversas empresas de transporte de la ciudad para que se encargaran de los servicios o rutas integradas nuevas al sistema. La empresa MASIVO DE OCCIDENTE quedó como encargada de las rutas de la Cuenca 3 y SISTEMA ALIMENTADOR ORIENTAL, de las rutas de la Cuenca 6. Estas empresas compraron los vehículos con las especificaciones solicitadas por el Metro de Medellín y se encargaron de contratar a los conductores requeridos para la operación de la totalidad de los buses nuevos.


title: SIT (Medellín)

text: Supervisores del Metro de Medellín tienen la tarea de verificar en tiempo real, el estado de los nuevos vehículos con los cuales se operan las rutas integradas de las Cuencas 3 y 6. Revisan periódicamente los equipos electrónicos de monitoreo instalados en cada bus, la velocidad, ocupación, ubicación, temperatura de los motores, frenado, entre otras características.


title: SIT (Medellín)

text: Opera la Cuenca 3. Esta sociedad está compuesta por las empresas Cooperativa de Transporte Integrado "Metrosan" y Medellín Móvil S.A.S. Se constituyó el 22 de agosto de 2012 para presentarse a la Licitación N°1 de 2012 del Metro de Medellín y una vez elegida para prestar el servicio de alimentación al Sistema de la Cuenca 3, se puso en la tarea de cumplir los requisitos y parámetros establecidos por el METRO para realizar la operación. Su Sede administrativa está ubicada en el Centro Comercial Oviedo y su sede operativa en la Terminal de Transporte del Sur.


title: SIT (Medellín)

text: Opera la Cuenca 6. Esta sociedad está conformada por las empresas Expreso Campo Valdés, Transportes Aranjuez Santa Cruz, Cootramo, Copatra y Coopetransa. El contrato de concesión con esta empresa se suscribió el 13 de noviembre de 2012, su sede administrativa está ubicada en el Sector de Chagualo.


title: SIT (Medellín)

text: La Tarjeta Cívica es el único medio de pago e ingreso en las rutas alimentadoras. Este medio electrónico permite la integración con las demás formas de transporte del SITVA: Metro, Metroplús, Tranvía de Ayacucho y Metrocable.


title: SIT (Medellín)

text: La Secretaría de Infraestructura del Municipio de Medellín, es la entidad encargada de adecuar los paraderos que estarán a lo largo de los recorridos de las rutas alimentadoras. Solamente en estos lugares pueden detenerse los buses. Allí, las personas encuentran información de cada ruta para facilitar su orientación.


title: SIT (Medellín)

text: El Metro de Medellín en la búsqueda de expandir la influencia del sistema realizó con los operadores privados de buses una unión de servicios en los que se generaron rutas de buses integrados tarifariamente al Sistema Integrado de Transporte Masivo por medio de un valor adicional al pasaje del Metro de Medellín.


title: Live at the Rainbow '74

text: Live at the Rainbow '74 es un álbum en directo de la banda inglesa de rock Queen. Fue publicado el 8 de septiembre de 2014, cuarenta años después de los conciertos que se pueden escuchar en el álbum. Hay varias ediciones de "Live at the Rainbow '74"; en la edición de un solo disco se incluye un concierto celebrado el 20 de noviembre de 1974 perteneciente a la gira del álbum "Sheer Heart Attack", mientras que en la edición doble se incluye un concierto adicional —de la gira del anterior álbum, "Queen II"—, el cual tuvo lugar el 31 de marzo de 1974 en el mismo Rainbow Theatre de Londres.


title: Julio Bertrand

text: Julio Bertrand Planella es un ingeniero, académico y consultor chileno, que desde abril de 2020 se desempeña como gerente general de CAP, el principal grupo minero siderúrgico de la costa americana del Pacífico.


title: Julio Bertrand

text: Antes de CAP S.A. Bertrand trabajó durante seis años en Empresas Gasco, donde llegó a ser gerente general entre 2017 y 2020. Desde esa posición lideró el plan estratégico de la firma que apuntaba a la reinvención de la compañía hacia soluciones energéticas, incluyendo el aterrizaje en el rubro de la generación eléctrica. También se desempeñó como gerente general de la Empresa Nacional del Petróleo (Enap), empresa donde estuvo más de 17 años en distintos cargos, tanto en el rubro de la exploración y producción de hidrocarburo como en la refinación y comercialización de los mismos.


title: Julio Bertrand

text: Se formó en el Colegio de los Sagrados Corazones de Manquehue de la capital chilena, desde donde egresó en 1989. Estudió luego ingeniería civil industrial en la Pontificia Universidad Católica, donde también consiguió un diplomado en ingeniería mecánica y un magíster en ciencias de la ingeniería. Además, en 2004, obtuvo una Maestría en Administración de Negocios (MBA) por la Universidad de Adelaida, en Australia.


title: Julio Bertrand

text: Ingresó a Enap Sipetrol en 1996 como ingeniero en planificación, siendo nombrado gerente de planeamiento y control de gestión y luego gerente de planificación estratégica y desarrollo de negocios de la línea de exploración y producción. En diciembre de 2009 asumió la gerencia comercial de la matriz.


title: Julio Bertrand

text: En abril de 2012, se hizo cargo de la gerencia de refinación y comercialización, posición desde la que estuvo a cargo de la operación de las refinerías y desde la cual negoció el nuevo contrato de gas natural entre Enap y British Gas, en diciembre del mismo año. En septiembre de 2013, reemplazó en la gerencia general a Ricardo Cruzar, responsabilidad que mantuvo hasta mayo de 2014.


title: Julio Bertrand

text: En octubre de 2014, fue designado gerente general de Gasco GLP, filial de Gasco SA.


title: Julio Bertrand

text: Se ha desempeñado como profesor de estrategia en el magíster en ingeniería industrial de la Pontificia Universidad Católica.


title: Jarris Margalli

text: Jarris Margalli es un músico de rock mexicano que desde 1980 ha sido guitarrista de las siguientes bandas: Mistus, Ninot, Los Lagartos y Jaguares y por su trabajo como solista. Tiene dos discos de oro por altas ventas del disco Bajo el azul de tu misterio de la banda de rock mexicano Jaguares, un reconocimiento de sus dos discos post-Jaguares que fueron reconocidos entre los diez mejores álbumes de rock latino (incluido España) por la revista Rolling Stone (Soul, 2003; Crudo, 2008), además con un reconocimiento de la revista Rolling Stone de Estados Unidos a su disco 'Soul' por David Fricke (director de la revista, reconocido como uno de los mejores críticos del mundo del rock). En el 2006 ingresó a la Plaza de las Estrellas plasmando sus manos en una placa junto con Los Hermanos Carrión, quienes son legendarios pioneros del rock and roll mexicano.


title: Jarris Margalli

text: Jarris Margalli "Primeros años, infancia"


title: Jarris Margalli

text: Margalli ha estado involucrado con el arte desde que vio la primera luz, tanto su padre Joaquín Carlos Márquez Alvarado como su madre Ma. De Lourdes Margalli Sauqué estudiaron leyes en la UNAM de la ciudad de México en los años cincuenta y se conocieron en un despacho de abogados. Una anécdota digna de mencionar es que cuando la madre de Margalli vio el retrato de su colega el Lic. Márquez afuera de su oficina le comentó a una amiga que la acompañaba 'Mira… con ese hombre me voy a casar…' (y así fue). Jarris comenzó a juguetear con sencillas melodías y a crear música por instinto a los cuatro años de edad en un viejo piano que le habían prestado a su padre por un tiempo. Interesado en el rock desde niño empieza a tocar la guitarra a los nueve años por un acorde que le enseña su madre. Escribe sus primeras canciones, incluyendo 'Agua dorada', que terminó siendo incluida como bonus track en el álbum Soul (grabada cuando era niño en una grabadora casera de casetes). De esta edad (9 años) forma el grupo de rock de niños Los Cowboys que llama la atención de la disquera Musart, cuyo contrato nunca se cristaliza.


title: Jarris Margalli

text: A los once años participa en 'Estrellitas con Chabelo', programa televisivo de concursos conducido por el famoso cómico Xavier López 'Chabelo', en donde gana uno de estos certámenes con una composición propia antes de la gran final. 'Chabelo' se interesa en Jarris para que le escriba canciones, ya que este popular conductor cierra sus programas interpretando canciones para los niños y la idea de que sea un niño el que le escribe las canciones le resulta atractivo. Finalmente cambia de idea y decide en cambio promover a Jarris como niño compositor y como dibujante de caricaturas en su programa 'En Familia con Chabelo' en 1972 y en un programa sabatino conducido por Raúl Velasco alterno a 'Siempre en domingo'. Aparece también en muchos otros programas de TV de 1972 a 1976 con famosos conductores como Jorge Saldaña, Jacobo Zabludovsky, Paco Malgesto, Juan López Moctezuma y Pepe Ruiz Vélez, entre otros que se impresionan de ver un niño compositor.


title: Jarris Margalli

text: También en su recorrido como niño compositor, Margalli conoce al músico Bebu Silvetti quien arregla una de sus canciones para un concurso musical en la Alameda Central de la ciudad de México. Dado que desde los seis años incursiona como actor en pastorelas y en obras de teatro dirigidas por su madre, Jarris Margalli ingresa a la academia Andrés Soler a estudiar arte dramático en 1972, la deja pronto por considerarla frívola. En 1977, ya adolescente, conoce a Enric Rodamilans en el Colegio Franco Español, forma con él la banda de rock Auroc únicamente para entrar al concurso de música de dicho colegio en la categoría de grupos de rock donde conoce a Mistus, cuyo guitarrista es Marc Rodamilans. Auroc le gana a Mistus con dos covers, uno de Led Zeppelin 'Stairway to heaven' y 'Tie your mother down' de Queen por un solo punto, no con gran mérito, ya que Mistus ofrece un tema original de gran calidad, su inicio profesional en el rock and roll azteca está por comenzar.


title: Jarris Margalli

text: Mistus


title: Jarris Margalli

text: Originarios de la Ciudad de México, formado en 1976 por tres adolescentes: Victor Dávila (batería y voz), Jaime Motta (bajo y voz), Marc Rodamilans (guitarra y voz) y más tarde en 1980 Jarris Margalli (guitarras, voz, teclados). Mistus fue parte fundamental en la reconstrucción y formación del nuevo giro que tuvo el rock mexicano en los ochenta en el periodo post-Avándaro (1971) por medio de conciertos y grabaciones de discos que en los 70s contados grupos tuvieron auge comercial hasta finales de 1971 a causa del famoso festival y el resto de la década fue la fuerza de la música sin apoyo alguno de los medios lo que mantuvo la venta y popularidad de los discos de algunos grupos pero llegados los 80s ya eran escasos, raros y hasta marginados por la represión post-Avándaro que le cerró las puertas a todo lo que fuera rock y los pocos discos que grabaron un puñado de grupos valientes y comprometidos salieron casi a escondidas a la luz de forma independiente. Mistus, al igual que buena parte de éstos, hacían material propio y cantaban en inglés ya que históricamente a fines de los años sesenta y principios de los setenta se había dado el gran paso, la transición de dejar de grabar covers en español de los grandes éxitos de los cincuenta y sesenta del pop en inglés a grabar material original. Aunque estos grupos de covers no grababan material original, su importancia histórica es innegable, simplemente ellos fueron los pioneros, los generadores de la existencia, la semilla del rock mexicano. Un ejemplo: no puedes comprender la existencia del rock mexicano sin un grupo como Los Locos del Ritmo (sin demeritar a uno solo de los que existieron) como caso raro este grupo pionero grabó en 1958/59 el tema 'Tus ojos', escrito por ellos y que es un clásico de este género.


title: Jarris Margalli

text: La transición de dejar de grabar covers y hacer música propia se da, como se dijo antes a fines de los sesenta y principios de los setenta, con la particularidad de que la mayoría ahora cantaban en inglés. A pesar de la importancia y la buena intención del festival de rock de Avándaro que es un parte aguas y sin duda el acontecimiento y momento más alto de la historia del rock de México (dado que convocó a miles de jóvenes que hicieron una comunión e identificación con las bandas nacionales como nunca había pasado) provoca el rechazo de los medios, que lo tachan como un festival lleno de droga, sexo y degeneración juvenil cerrándole las puertas al rock mexicano. De 1971 a 1980 el rock mexicano fue, por decirlo así, satanizado y erradicado de todas las fuentes de difusión y popularidad salvo mínimas excepciones. Los grupos de esta generación que a pesar de esto lograron producir discos de gran magnitud y trascendencia en los setenta fueron: Antorcha, Los Locos del Ritmo (más tarde se nombraron Mr. Loco), Peace & Love, Javier Bátiz, La Revolución de Emiliano Zapata, Toncho Pilatos, Enigma, Pájaro Alberto, Bandido, Spiders, Ciruela, Nuevo México, Three Souls In My Mind, La Semilla del Amor, Náhuatl, Al Universo, La División de Norte, La Fachada de Piedra, Decibel, entre otros. Mistus surgió en 1976 con integrantes que tenían edades promedio de quince años y comenzó a hacer ruido tocando en donde se pudiera dada la situación de no dar difusión ni apoyo al rock de parte de los medios de más poder.


title: Jarris Margalli

text: En 1980, con la excepción de Decibel, Chac Mool, Three Souls, Anchorage y contadísimos más, el rock mexicano parecía inexistente, muerto. Mistus se activa organizándose para tocar en todo lugar que sea posible. En el jardín de la llamada 'Casa de Mistus', el grupo realiza conciertos, con solo 3 ó 4 carteles hechos a mano en una cartulina los cuales son difundidos en colegios como el Kaf o el Vives de Coyoacán y convocan una gran multitud de jóvenes y llenan el enorme jardín de Vallarta #33, su arrastre es notorio. En 1980, Mistus ya como cuarteto con Jarris Margalli llega como una generación joven con frescura renovada y un nuevo sonido lleno de potencia, grabando en un estudio de 8 canales de forma muy amateur pero con el deseo y tenacidad de ser profesionales el sencillo 'Sixty Nine' (del álbum Life of a Match); según algunos conocedores como Benjamín Salcedo director de la revista ROLLING STONE México, el álbum 'Life of a Match' es el primer corte de Heavy Metal definido dentro del rock mexicano. En 1980 Mistus graba 'Perdiendo el Tiempo', cantada en castellano para un acoplado de tres discos titulado 'Rock Nacional' (1981); también un track de corte heavy metal.


title: Jarris Margalli

text: El grupo hace una importante temporada en la Carpa Geodésica rompiendo el récord de asistencia. A fines de ese año y a principios de 1982, Mistus graba su primer disco LP 'Life of a match' ('La vida de un cerillo' en alusión a que Mistus significa cerillos en catalán). La segunda versión del track 'Sixty Nine', incluido, fue puesta en la programación de 'SONO ROCK 101' que transmitía lo más reciente del rock internacional, un logro increíble para una banda azteca en aquellos días. En 1983, Marc deja al grupo. Mistus continúa, ahora escribiendo sus letras en castellano hasta su desintegración en 1986.


title: Jarris Margalli

text: En 1991 se reúne exclusivamente para grabar el disco 'Eternamente Subterráneo', totalmente cantado en español y hacen una sola presentación en la 'Casa de Mistus' en Coyoacán. Participan en este disco Alejandro Charpenell de Signos Vitales, que más tarde sería Guillotina, Saúl Hernández de Caifanes y Raúl Greñas guitarrista del grupo Luzbel. Ninot


title: Jarris Margalli

text: Inmediatamente después del rompimiento de Mistus, Enric Rodamilans bajista y cantante forma el trío Ninot con Carlos Walraven en la batería y Jarris Margalli en la guitarra y voz. Enric ya había grabado en 1985 su disco Ninot 'These are the Future Spaces', con material escrito por él y, después de venderlo en el mercado underground de Europa se forma Ninot como banda, como trío tocan en todos los circuitos posibles por un año y medio hasta la incorporación de Fratta como tecladista y coros, en 1988 Ninot graba después de una larga serie de conciertos el álbum 'Mil Marionetas' que es considerado uno de los mejores discos de la década de los años ochenta. A fines de ese año Ninot es invitado por el gobierno de Guatemala del presidente Vinicio Cerezo a dar un magno concierto en la explanada del palacio de gobierno ante una multitud de 400 mil personas. Después de hacer shows, giras y mucha TV, Ninot se desintegra en 1990 dejando el video del sencillo 'Así como tú' (1988) hecho en animación por plastilina el cual gana el premio 'Nuestro Rock' en 1989 y se le considera innovador. Ninot se reúne en el año de 1990 sólo para dar un concierto en Rockotitlán y días más tarde se desintegra.


title: Jarris Margalli

text: El 11 de noviembre de 2001, festejando el cumpleaños de Enric, Ninot realiza una reunión y despedida, en el desaparecido Hard Rock live de Polanco, México, D.F.


title: Jarris Margalli

text: Jarris y la Luna Verde


title: Jarris Margalli

text: A raíz del rompimiento de Ninot, Jarris inicia en 1992 otro proyecto nuevo, 'La Luna Verde', título de una de sus antiguas canciones escrita en 1978 que más tarde cambiaría a El Nahual que aparecería en el álbum Soul (2004) un cuarto de siglo después. Esta vez integra a un vocalista, Gustavo Hernández, y forma una banda con el gran baterista Alex Campero, Javier Escobedo al bajo y Salvador González de la Vega en teclados ocasionales, todos excelentes músicos. El proyecto se consolida en 1994 con la grabación de un EP (Extended play con 4 canciones) escritas por Margalli en formato de casete muy bien producido por Hans Mues y con una hermosa portada psicodélica diseñada por 'El Manco', bajista de la banda: Guillotina; ahora este casete es una pieza codiciada difícil de encontrar.


title: Jarris Margalli

text: Los Lagartos invitan a Jarris como guitarrista invitado


title: Jarris Margalli

text: Para 1996, Jarris se integra a Los Lagartos y de inmediato son invitados a Puerto Rico a un importante festival de rock junto con Fobia y El Tri. Este trío los conforman 'El Dr. Erotic' en la batería, Luis Estrada cantante y guitarra y Adrián Rubio al bajo. Durante 1997 y principios de 1998, Los Lagartos tocan en docenas de festivales y conciertos masivos de interior y exterior de la república mexicana. No se consolida la grabación de su tercer álbum, no se grabó un material discográfico de este grupo con Jarris Margalli.


title: Jarris Margalli

text: Jaguares


title: Jarris Margalli

text: Después de varios años de conocerse y varios intentos de tocar juntos que no se concretaron, Saúl Hernández y Jarris Margalli coinciden por fin y a principios de 1998, Saúl invita Jarris a ingresar a las filas de Jaguares como guitarrista, Sabo Romo y El Vampiro también serán parte de la alineación de ese año. Después de dar una serie de conciertos por todo México y EU, se graba el disco Bajo el azul de tu misterio que recibe discos de oro tanto de EU como de México por sus altas ventas y del cual se desprenden dos videos, 'Fin' y 'Tú' y una larga y exitosa gira por norte, centro y Sudamérica.


title: Jarris Margalli

text: Corazones Rotos, la Película


title: Jarris Margalli

text: Para 2000 Margalli es invitado por el músico Pedro Gilabert a participar en la producción de la música para el film mexicano 'Corazones rotos'. La música se compone al mismo tiempo que se graba ya que corre prisa para su estreno, el resultado es un excelente soundtrack de este filme.


title: Jarris Margalli

text: Jarris Soul


title: Jarris Margalli

text: A fines de ese año graba el demo de la canción 'El Nahual' con la participación de amigos cantantes como Ricardo Lassala ex ÁNSIA, hoy El Clan, Arturo Meza, Lalo Tex de la banda TEX TEX y Sergio Silva de Kerigma (banda), el resultado es interesante y Jarris decide hacer una banda con amigos del más selecto elenco del rock and roll mexicano: Alejandro Charpenell de Guillotina como baterista, Roberto Téllez un viejo amigo del colegio con mucha experiencia en el bajo y Jorge Vilchis el legendario guitarrista de La Gusana Ciega y juntos graban el disco SOUL con Carlos Walraven ex Ninot como coproductor, entre los invitados está nuevamente Arturo Meza y la gran cantante Malena Durán, entre otros grandes artistas. El disco "Soul" es reconocido por la prestigiosa Revista Rolling Stone y su reconocido editor y crítico de rock Benjamín Salcedo como uno de los diez mejores álbumes de rock de América Latina 2004, además el director de la Revista Rolling Stone México recibe un correo que le comparte a Jarris con la siguiente carta.


title: Jarris Margalli

text: Carta de David Fricke en reconocimiento al disco Soul, abril de 2003.


title: Jarris Margalli

text: En 2008 Jarris es invitado por Ricardo Lassala a participar en dos tracks de su destacado álbum 'Nadie está mejor muerto', el disco es reconocido por la revista Rolling Stone como uno de los mejores trabajos del rock de latino (Incluido España) en ese mismo año.


title: Jarris Margalli

text: Jarris Margalli + Groovydelics En 2008 Margalli forma una nueva banda: Jarris + Groovydelics junto con Omar Lattuf al bajo, Axel Margalli guitarra y Alejandro Charpenell en la batería nuevamente como músico invitado. En 2009 aparece el álbum doble Crudo producido por Manuel Suárez guitarrista de Guillotina y con colaboraciones musicales del célebre Guillermo Briseño en los teclados, Luis Ernesto Martínez y Jorge Vilchis  La Gusana Ciega en el saxofón y él el pedal steel respectivamente, Dave Jones en la armónica, Alan Downy en el corno francés, Daniel Fritz Beller en las percusiones africanas y Alejandro Sánchez destacado músico de la Filarmónica de México en la viola y violín.


title: Jarris Margalli

text: 'Crudo' es reconocido nuevamente por la prestigiada revista Rolling Stone como uno de los diez mejores discos de rock de Latinoamérica en 2009.


title: Jarris Margalli

text: Jarris Margalli en YouTube, su canal oficial.


title: Jarris Margalli

text: A partir del 14 de marzo de 2015, está disponible en YouTube "Jarris Margalli:el Ojo del Tiempo", canal oficial que recopila la música de las bandas y proyectos de casa (así las llama Margalli), siendo ésta (la música), principalmente en vivo y capturada por seguidores o los miembros de las bandas, directamente de la televisión con videocaseteras de la época, o desde los conciertos empleando teléfonos celulares, grabadoras (de audio) de reportero o cámaras digitales.


title: Jarris Margalli

text: En dicho canal se encuentra una colección (que va en aumento) dedicados a los gustos de Jarris, pasando por la música que lo atrapó desde pequeño, incluso antes de tocar la guitarra y que le inspiró para ser músico profesional, así como también los programas de televisión favoritos de su infancia.


title: Jarris Margalli

text: Existe también una sección de entrevistas concedidas a medios electrónicos y escritos, entre los que destacan "La Noche W" con Fernando Rivera Calderón, "La Hora Nacional" con Charo Fernández, "La Mosca en la pared" y recientemente a "Radiografía" de Órbita F.M. 106.7 en Ciudad Juárez Chihuahua.


title: Jarris Margalli

text: Son dignos de una mención aparte los videos desde el jardín de su casa, originalmente planeados para grabar promocionales del canal de YouTube y que finalmente también incluyen fragmentos de canciones en versión acústica.


title: Falcipennis falcipennis

text: El gallo siberiano o urogallo de Siberia (Falcipennis falcipennis) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae. Está clasificado como "casi amenazado" a nivel mundial por la Birdlife International debido a la pérdida de hábitat causada por el aumento de la explotación de los bosques y los incendios forestales.


title: Falcipennis falcipennis

text: Se puede encontrar principalmente en bosques de píceas, abetos, alerces y pino. Se distribuye en el Extremo Oriente de Rusia, y una pequeña población anteriormente habitó el extremo noreste de China, donde están probablemente extinta.


title: Boiron

text: Boiron (Euronext: BOI), fundada en 1932 por los hermanos Jean y Henri Boiron, es el mayor fabricante de productos homeopáticos del mundo.


title: Boiron

text: En 1988, Boiron adquiere Laboratorios Homeopáticos de Francia. Radicada en Francia, en Ste-Foy-lès-Lyon al oeste de Lyon, donde en 1974 abrió su primera planta de producción. A día de hoy tiene presencia operativa en 50 países. En 2016, la empresa tenía 3710 empleados y un volumen de ventas de € 614,4 millones. Actualmente es miembro del índice bursátil francés CAC Small 90. Boiron España, una de sus 19 filiales, se creó en 1984 y su sede central se encuentra en Madrid. En junio de 2005, la firma adquirió Dolisos Laboratories, entonces el segundo mayor fabricante de preparaciones homeopáticas.


title: Boiron

text: Se han presentado varias demandas colectivas en representación de los consumidores. Estas alegan que dos productos de Boiron, Coldcalm para niños y Oscillococcinum, son ineficaces y la compañía los publicita de manera engañosa.


title: Boiron

text: Las organizaciones educativas sin fines de lucro Center for Inquiry (CFI) y la asociada Committee for Skeptical Inquiry (CSI) han acudido a la Food and Drug Administration (FDA) al criticar el etiquetado y publicidad engañosa de Oscillococcinum. "Una petición reclama que el empaquetado de Boiron para Oscillococcinum nombra que el supuesto ingrediente activo - corazón e hígado de pato- solo en latín. Otra petición reclama que la publicidad web de Boiron del producto insinúa que ha recibido la aprobación de la FDA". Ronald Lindsay, presidente y director ejecutivo y presidente de CFI y CSI, sostiene que "Si Boiron va a vender aceite de serpiente, lo menos que pueden hacer es usar inglés en sus etiquetas".


title: Boiron

text: Una demanda colectiva contra Boiron, presentada en 2011 en representación de "todos los residentes de California que compraron Oscillo en cualquier momento de los últimos cuatro años", presentó cargos que Boiron "promociona falsamente que Oscillo tiene la capacidad de curar la gripe porque contiene un ingrediente activo que afirma que está demostrado que libra de los síntomas de la gripe en 48 horas". La demanda también afirmó que el ingrediente activo nombrado en Oscillococcinum (Oscillo) "en realdiad es corazón e hígado de pato Muscovy [...] y no tiene cualidad medicinal conocida". Se llegó a un acuerdo con el que Boiron negó haber cometido algún delito. Como parte del acuerdo, Boiron pactó realizar cambios específicos a su publicidad, incluido agregar a su empaque notas como "Estos 'Usos' no han sido evaluados por la Food and Drug Administration" y "C, K, CK y X son diluciones homeopáticas".


title: Boiron

text: En 2011 el bloguero italiano Samuele Riva escribió una entrada sobre lo desaconsejable de la homeopatía, usando imágenes de los productos de mayor venta de Boiron. La compañía envió una carta al proveedor de internet del blog, pero el resultado fue una reacción pública en favor de la libertad de expresión.


title: Ancistrocarphus

text: Ancistrocarphus es un género de plantas con flores en la familia de las asteráceas. Contiene dos especies nativas de Norteamérica occidental. Estas plantas se tratan a menudo como miembros del género "Stylocline", pero están tan estrechamente relacionadas con las especies de "Stylocline" como lo están las plantas de otros géneros, especialmente "Hesperevax".


title: Ancistrocarphus

text: Las especies más conocidas en este género son:


title: Ancistrocarphus

text: El género fue descrito por Asa Gray y publicado en "Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences" 7(2): 355–356. 1868. Ancistrocarphus: nombre genérico que deriva del griego y significa "anzuelo".


title: Abadía de Chotěšov

text: La abadía de Chotěšov () es un convento premostratense de monjas ubicado en Chotěšov a 18 km al suroeste de Pilsen, Chequia.


title: Abadía de Chotěšov

text: Fue construida y fundada entre 1202 y 1210 por el beato Hronzata y cuya hermana Vyslava fue la primera abadesa. Fue establecido como un convento por monjas procedentes de la abadía de Doksany. Para mantener dicho convento adquirieron financiación y terrenos cedidos por sus propios propietarios.


title: Abadía de Chotěšov

text: En 1421, durante las guerras husitas, el convento fue ocupado y dañado por el ejército husita bajo el mando de Jan Žižka. Dos siglos después volvió a correr la misma suerte durante la guerra de los Treinta Años.


title: Abadía de Chotěšov

text: Entre 1737 y 1756 fue remodelada por el arquitecto barroco: Jakub Auguston.


title: Abadía de Chotěšov

text: El 21 de enero de 1782 el Emperador José II de Austria ordenó el cierre de la abadía como parte de sus reformas racionalistas. En 1822 los terrenos y los edificios colindantes fueron comprados por el Príncipe de Thurn y Taxis.


title: Abadía de Chotěšov

text: En 1878 les fue entregado la abadía a la Orden de la Visitación de Sta. María, conocida como las "Hermanas Salesianas". Su función era la de acoger a los refugiados de su orden de Moselweiss, cerca de Coblenza, Alemania. Establecieron una comunidad y una escuela femenina conocida por la enseñanza de las lenguas.


title: Abadía de Chotěšov

text: Tras la I Guerra Mundial, un grupo de hermanas regresó a Alemania donde fundaron otra comunidad en Marchtal. A comienzos de la II Guerra Mundial, el colegio tuvo que echar el cierre y las monjas tuvieron que buscar refugio para las mujeres ancianas que buscaban protección en la propiedad. Tras finalizar el conflicto, las novicias germanas se vieron forzadas a abandonar la abadía y por ende el país. Solo quedaron una treintena, todas ellas de nacionalidad checa.


title: Abadía de Chotěšov

text: Sus ocupantes fueron desalojadas en 1950 cuando el ejército checo tomó el lugar como centro de entrenamiento militar hasta 1975. Tras retirarse declararon que indemnizarían a las abadesas con 10 millones de coronas por los daños causados, sin embargo no llegaron a recibir la cuantía. Desde entonces los edificios de la propiedad fueron clausurados.


title: Abadía de Chotěšov

text: Tras años bajo el control del Gobierno los edificios fueron repartidos en 1991 entre las localidades de Chotěšov y Chlumec.


title: Abadía de Chotěšov

text: El resto de la propiedad se encuentra en estado ruinoso a pesar de los esfuerzos de las autoridades por rehabilitar las zonas afectadas.


title: Oxyurida

text: Oxyurida es un orden de nemátodos de la clase Secernentea. Está conformado por cuatro familias, a una de las cuales pertenece el oxiuro ("Enterobius vermicularis").


title: Oxyurida

text: Son parásitos. Los machos carecen de bolsa copulatríz y poseen solo una espícula. Los huevos que contienen las hembras en el útero son embrionados y aplanados en una de sus caras. La postura perianal aglomerada, garantiza que un hospedador se infeste con una gran cantidad de parásitos a la vez. Los machos son precoces y tienen una vida más corta que las hembras. Los huevos no fecundados se desarrollan como machos y los fecundados como hembras.


title: Oxyurida

text: El análisis de ADN ha descartado la inclusión de las 4 especies de este género dentro del orden Rhabditida. Algunos estudios han mostrado que Oxyurida hace parte de otro clado, conjuntamente con Ascaridida, Rhigonematida y Spirurida, considerado como una subclase, designada como Spiruria. Sin embargo un estudio divergente propone agrupar a Oxyurida y Ascaridida junto con Rhabditida en la subclase Rhabditia.


title: Pickup on South Street

text: Pickup on South Street (en Argentina, El Rata; en el resto de Hispanoamérica y en España, Manos peligrosas) es una película de escrita y dirigida por Samuel Fuller, interpretada por Richard Widmark, Jean Peters y Thelma Ritter. Fue proyectada en la edición del mismo año del Festival de Cine de Venecia.


title: Pickup on South Street

text: En el tren suburbano de Nueva York, Skip McCoy (Richard Widmark), un ratero de mano hábil, roba el billetero que lleva en su bolso una chica, Candy (Jean Peters), sin que ella se dé cuenta. Sin embargo, quien sí nota que algo ha ocurrido es el agente Zara (Willis Bouchey), quien estaba siguiendo a la mujer porque está involucrada, sin ella saberlo, en una trama conspiratoria contra el gobierno. El antiguo novio de Candy, Joey (Richard Kiley), la había enviado a una cita con un agente secreto al servicio de los comunistas para entregarle un microfilm con información reservada, y ahora esta película está en poder de McCoy. El agente Zara acude a la comisaría a pedir la colaboración del capitán Dan Tiger (Murvyn Vye) para poder identificar al ratero. La lentitud del proceso lleva al capitán Tiger a solicitar la ayuda de Moe (Thelma Ritter), una mujer con amplios conocimientos del submundo del hampa, quien igual vende corbatas baratas como información, si está bien pagada. Tras negociar con el detective el precio, pondrá a la policía tras la pista de McCoy. A su vez, a petición de Joey, Candy utilizará también sus contactos para dar con el carterista, quien, gracias al interrogatorio efectuado por la policía, se dará cuenta de la importancia del material robado e intentará sacar el máximo provecho.Darryl F. Zanuck, productor y director ejecutivo de la 20th Century Fox, enseñó a Samuel Fuller, quien entonces estaba bajo contrato con dichos estudios, un guion de Dwight Taylor que llevaba por título "Blaze of Glory". Trataba de una abogada que se enamoraba del criminal al que defendía en un caso de asesinato. A Fuller le gustó el guion pero, por su anterior experiencia como reportero de sucesos, desestimó llevar la trama al ámbito judicial, y lo reescribió para que la historia de amor ocurriera en el mundo de los bajos fondos y la delincuencia. En busca de material para añadir realismo a su historia, Fuller conoció al detective Dan Campion, del Departamento de Policía de Nueva York, quien había sido suspendido de sueldo durante seis meses por haber maltratado a un sospechoso, y en quien se basó para crear el personaje del capitán Dan Tiger.


title: Pickup on South Street

text: En agosto de 1952, el guion fue considerado como inaceptable por parte de la censura impuesta con el código Hays, debido a la "excesiva brutalidad y golpes sádicos, tanto de hombres como de mujeres". En septiembre, un posterior guion presentado también fue rechazado por la "brutal paliza" sufrida por Candy en manos de Joey. De hecho, fueron necesarios diversos retoques en el guion para que este pudiera pasar la censura y llegar a las pantallas.


title: Pickup on South Street

text: Fuller rechazó para el papel femenino principal a diversas actrices incluidas entre las favoritas por el estudio, como Marilyn Monroe, entonces ocupada en el rodaje de "Los caballeros las prefieren rubias", Shelley Winters, Ava Gardner, quien le parecía demasiado glamourosa para el papel, o Betty Grable, quien quería un número de baile en el film. Inicialmente, también había sido desechada Jean Peters, pues su interpretación en "Capitán de Castilla" (1947) no había gustado a Fuller, pero, una semana antes de iniciarse la producción, vio a Peters por el estudio y se fijó en su peculiar manera de andar, muy parecida a la de muchas prostitutas. Las pruebas a las que fue sometida Peters acabaron de convencer a Fuller, quien se decidió por ella en el último momento.


title: Pickup on South Street

text: El director del FBI, J. Edgar Hoover, en un almuerzo que tuvo con Fuller y Zanuck, expresó cuánto detestaba la obra de Fuller, especialmente esta película. A Hoover le disgustaba el carácter antipatriótico del personaje de Widmark, remarcando concretamente cuando este pregunta si están agitando una bandera ante él. Tampoco le complacía que se tuviera que pagar a un confidente a cambio de información. Zanuck apoyó a Fuller, llegando a decirle a Hoover que no tenía ni idea de cómo se hace una película. Sin embargo, eliminó cualquier referencia al FBI en la publicidad y en la propia película.


title: Pickup on South Street

text: En la versión francesa de la película, intitulada "Le Port de la Drogue", fue eliminada toda alusión al comunismo haciendo ver que la trama giraba en torno a un asunto de drogas. Los productores lo creyeron oportuno para evitar cualquier controversia en un país donde el Partido Comunista era bastante influyente.


title: Pickup on South Street

text: A pesar de que la acción transcurre íntegramente en Nueva York, la película fue rodada en Los Ángeles por cuestiones de producción. Ello obligó a llevar a cabo un exhaustivo trabajo de efectos especiales, decorados y trucos de luz y de cámara para poder disfrazar la realidad y así engañar al espectador.


title: Pickup on South Street

text: En una escena de la película, Moe (Thelma Ritter) empieza a cantar y tararear una canción. En otra escena posterior, al llegar a su habitación, hace sonar en el gramófono un disco de 78 r.p.m. de dicha canción. Se trata del famoso tema "Mam'selle", con letra de Mack Gordon y música de Edmund Goulding. La canción apareció inicialmente en "The Razor's Edge" ("El filo de la navaja"), una película de 1946 dirigida por el propio Edmund Goulding y basada en la obra homónima de W. Somerset Maugham. En el año 1947 fueron editadas varias versiones del tema (Art Lund, Dick Haymes, Frank Sinatra, Dennis Day, The Pied Pipers, Frankie Laine), manteniéndose, algunas de ellas, varias semanas en los primeros puestos de las listas de éxitos


title: Pickup on South Street

text: En 1967, la 20th Century Fox hizo un remake de la película titulado "Intriga en Ciudad del Cabo". Fue dirigido por Robert D. Webb e interpretado en sus papeles principales por James Brolin (Skip McCoy), Jacqueline Bisset (Candy) y Claire Trevor.


title: Pickup on South Street

text: En la novela "Plegarias en la noche" ("Prayers for Rain") de Dennis Lehane, la empresa de material cinematográfico de uno de los personajes se llama «Pickup on South Street» por la película.


title: Pickup on South Street

text: Por su interpretación en esta película, Thelma Ritter fue candidata al Óscar a la mejor actriz de reparto: la cuarta en esa categoría.


title: Pickup on South Street

text: La película fue presentada en el Festival Internacional de Cine de Venecia como candidata al León de Oro, aunque ese galardón quedaría desierto ese año. A Fuller le fue otorgado el León de Bronce.


title: Stylocline

text: Stylocline es un pequeño género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas. Comprende 15 especies descritas y de estas, solo 7 aceptadas.


title: Stylocline

text: Se trata generalmente de pequeñas plantas y ciertas especies son difíciles de distinguir unas de otras debido a que las características de identificación son demasiado pequeñas para verse a simple vista. Son plantas anuales con textura de lana, peludas. Los tallos terminan en cabezas de flores de disco o flores tubulares pistiladas. Los frutos son lisos y brillantes y encapsulados dentro de la cabeza del disco. Es nativa del suroeste de Estados Unidos y norte de México.


title: Stylocline

text: El género fue descrito por Thomas Nuttall y publicado en "Transactions of the American Philosophical Society", new series 7: 338–339. 1840. Stylocline: nombre genérico que deriva del griego y significa "lecho de la columna", en referencia a su largo receptáculo.


title: Stylocline

text: A continuación se brinda un listado de las especies del género "Stylocline" aceptadas hasta octubre de 2014, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.


title: Pitta (género)

text: Pitta es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Pittidae. Son pájaros sigilosos, de colores vivos que se alimentan en el suelo. Tienen patas largas, cola muy corta y alas redondeadas. La construcción del nido, la incubación y la crianza de los polluelos es realizada por ambos padres. La incubación suele completarse en unos 17 días, y los sus polluelos son altriciales y nidícolas.


title: Pitta (género)

text: El género contiene 14 especies, distribuidas desde África, Asia meridional y oriental y Australasia. Anteriormente todos los miembros de la familia se clasificaban en el género "Pitta". Sin embargo, tras un estudio de 2006 se distribuyeron entre dos géneros más, "Erythropitta" y "Hydrornis", aunque todos los miembros de la familia siguen siendo conocidos comúnmente como pitas.


title: Pitta (género)

text: Se reconocen las siguientes especies:


title: Teágenes de Mégara

text: Existen sólo unas pocas referencias a la vida de Teágenes de Mégara () entre los autores antiguos, lo que hace casi imposible establecer una vaga biografía. Lo que se sabe sobre él es que fue uno de los primeros tiranos de la Antigua Grecia, posiblemente inspirado por Cipselo de la vecina Corinto. La "Retórica" de Aristóteles menciona que Teágenes de Mégara pidió una guardia personal. Afirma que «él que está tramando una tiranía, pide un cuerpo de guardia», comparándole con Pisístrato, «que cuando obtuvo su guardia personal, se convirtió en tirano». Es una posible visión de cómo Teágenes maniobró para obtener el control de Mégara y también una idea de que el concepto griego de tirano puede relacionarse con la guardia personal.


title: Teágenes de Mégara

text: Degolló los rebaños de los ricos, como menciona Aristóteles en su "Política". Antes de mencionar la masacre de Teágenes, da una idea de cómo pudo haber ocurrido: «Harían esto porque tenían la confianza de la gente, una confianza basada en la hostilidad contra los ricos.» Esto sirve, de nuevo, en Aristóteles, para su comparación con Pisístrato, dirigiendo una revuelta de los «moradores de la llanura». Aristóteles menciona que los militares aspiraban a la tiranía; esto puede insinuar que Teágenes podría haber sido un general de profesión, que podría compararse con Pítaco de Mitilene, el general que se convirtió en tirano.


title: Teágenes de Mégara

text: Tucídides también afirma que Cilón, un vencedor en Olimpia, se casó con una hija de Teágenes. Después de que Cilón hubo consultado al Oráculo de Delfos, los dioses le dijeron que alcanzaría la Acrópolis de Atenas. Fue de Teágenes de quien obtuvo la fuerza. Este tanteó a más de 600 personas del Consejo para ayudar a su yerno, Cilón, a alcanzar el poder en Atenas. Cilón alcanzó el poder «con miras de convertirse en tirano».


title: Teágenes de Mégara

text: Construyó una fuente que todavía puede verse en la moderna Mégara. Esta fuente fue construida en el siglo VII a. C., lo que ayuda a fechar el tiempo de la tiranía de Teágenes. El geógrafo Pausanias menciona de esta fuente que «es digna de verse por su tamaño, y el ornamento y número de sus columnas». Atenágoras de Atenas afirma que Teágenes fue deificado por los habitantes de Tasos, a pesar de «haber cometido asesinato en los Juegos Olímpicos». Plutarco menciona que, después de echar a Teágenes, los megarenses disfrutaron de un gobierno conservador por corto tiempo. Sin embargo, Plutarco no explica la naturaleza del exilio.


title: Teágenes de Mégara

text: Teágenes también es mencionado en "La paz" de Aristófanes. cuando el coro está persuadiendo a Trigeo de no sacrificar un grueso cerdo para no asociarlo con las «porquerías» de Teágenes.


title: Eclipse lunar de enero de 2020

text: Un eclipse lunar penumbral ocurrió el 10 de enero de 2020, siendo el primero de los cuatro eclipses lunares penumbrales de 2020. Tuvo una magnitud penumbral de 0.8956. Pertenece al ciclo de saros número 144.


title: Río James

text: Río James hace referencia a varios artículos:


title: Heterousianos

text: Los heterousianos fueron una secta arriana, discípulos de Aecio de Antioquía, que defendían que el hijo de Dios es de otra sustancia que la del Padre: esto es lo que significa la palabra "heterousianos". Se los conocía también como anomeos (del griego ἀνόμοιοι = "no similar", "diferente")


title: Heterousianos

text: También se llamaron en honor a su jefe aecianos. Estos por su parte, llamaban "homoousianos" a los católicos y a los arrianos partidarios de las conclusiones del Concilio de Seleucia (359).


title: Efectos del viaje espacial en el cuerpo humano

text: Los seres humanos se encuentran fisiológicamente bien adaptados a la vida en la Tierra. Consecuentemente, el vuelo espacial tripulado tiene muchos efectos negativos en el cuerpo a corto y en especial a medio y largo plazo.


text: Los efectos más significativos de la estancia prolongada en el espacio son la atrofia muscular y el deterioro del esqueleto humano. Otros también significativos incluyen el empeoramiento de la función hepática, pues el hígado se vuelve graso e inicia un proceso de fibrosis.


text: Se deforman y alteran igualmente las funciones del aparato circulatorio (la sangre se concentra en la mitad superior del cuerpo por falta de gravedad y se produce una bajada en la creación de eritrocitos) y se debilita el sistema inmunológico. La falta de gravedad descomprime el tejido intervertebral, de forma que crece más y los astronautas que llevan mucho tiempo en el espacio vuelven inusitadamente más altos a la Tierra. Síntomas menores incluyen redistribución de fluidos (causando la apariencia de "cara de luna" en imágenes típicas de astronautas en ingravidez), la pérdida de masa corporal, la congestión nasal, algunos trastornos de sueño y un exceso de flatulencias. La mayoría de estos efectos comienzan a disminuir o remiten al volver a la gravedad terrestre.


text: La medicina espacial es una práctica médica en desarrollo que estudia la salud de los astronautas viviendo en el espacio exterior. El propósito principal de esta búsqueda académica es descubrir qué tan bien y por cuánto tiempo pueden sobrevivir las personas en las condiciones extremas del espacio, y qué tan rápido pueden re-adaptarse al ambiente terrestre a su regreso. La medicina espacial también busca desarrollar medicina preventiva para apaciguar el sufrimiento causado al vivir en un ambiente para el que los seres humanos no se encuentran bien adaptados.


text: Muchas de las condiciones ambientales experimentadas por humanos durante el viaje espacial son muy diferentes a aquellas en donde evolucionaron; sin embargo, la tecnología permite proteger a las personas de las condiciones extremas, como las naves y trajes espaciales. Las necesidades inmediatas de aire respirable y agua potable son satisfechas por el sistema de vida, un conjunto de aparatos que permiten a los humanos sobrevivir en el espacio exterior. El sistema de vida provee aire, agua y alimento. También debe mantener la temperatura y presión a niveles aceptables y desechar los desperdicios del cuerpo humano. Asimismo, es necesaria la protección contra influencias dañinas externas como la radiación y los micrometeoritos o meteoritos pequeños.


text: Por supuesto, no es posible eliminar todas las amenazas; el factor más importante que afecta el bienestar físico humano es la ingravidez, que también se define como microgravedad. Vivir en este tipo de ambiente impacta el cuerpo en tres maneras diferentes: pérdida de la propiocepción, cambios en la distribución de los fluidos, y el deterioro del sistema muscular.  El ambiente espacial es letal sin la protección adecuada. La mayor amenaza en el vacío del espacio se deriva de la falta de oxígeno y de presión, aunque la temperatura y la radiación también presentan riesgos menos inmediatos.


text: La fisiología humana está adaptada para vivir en la atmósfera terrestre, y una cierta cantidad de oxígeno es requerida en el aire que respiramos. La concentración mínima, o presión parcial, de oxígeno que puede ser tolerada es de 16 kPa (0.16 bar). Debajo de esta medida, el astronauta se encuentra en riesgo de caer inconsciente y morir de hipoxia. En el vacío del espacio, el intercambio de gases en los pulmones continúa normalmente pero resulta en la eliminación de todos los gases, incluyendo el oxígeno, del torrente sanguíneo. Después de 9 a 12 segundos, la sangre desoxigenada alcanza al cerebro, y lleva a la pérdida de consciencia. La muerte seguiría gradualmente después de dos minutos de exposición, aunque los límites absolutos no son certeros.


text: Humanos y otros animales expuestos al vacío pierden la consciencia después de pocos segundos y mueren de hipoxia en minutos, pero los síntomas no son tan gráficos como la imagen que los medios públicos sugieren. Sangre y otros fluidos corporales hierven cuando su presión cae por debajo de 6.3 kPa (47 Torr), la presión del vapor de agua a temperatura corporal. Esta condición es llamada "ebullismo". El vapor puede hinchar el cuerpo hasta el doble de su tamaño normal y alentar la circulación, pero los tejidos son elásticos y lo suficientemente porosos para evitar la ruptura. El "ebullismo" disminuye por la contención de la presión de los vasos sanguíneos, por lo que un poco de sangre permanece en estado líquido. El "ebullismo" y la hinchazón pueden reducirse por la contención de un traje de vuelo. Astronautas del Programa del transbordador espacial llevaban una prenda elástica llamada "Crew Altitude Protection Suit" (CAPS, por sus siglas en inglés), el cual previene el "ebullismo" a presiones tan bajas como de 2 kPa (15 Torr). Trajes espaciales son necesarios para la prevención del "ebullismo". La mayoría de los trajes usan 20 kPa (150 Torr) de oxígeno puro, justo lo suficiente para retener la consciencia. Esta presión es lo suficientemente alta para evitar el "ebullismo", pero la simple evaporación de la sangre o de gases disueltos en la sangre, pueden causar Síndrome de descompresión y embolia gaseosa si no son tratadas adecuadamente.


text: Una exposición corta al vacío por 30 segundos no causa daños físicos permanentes. Experimentos animales muestran que una recuperación completa y rápida es normal para exposiciones menores a 90 segundos, mientras que exposiciones más largas son fatales y la resucitación no ha sido exitosa. Sólo existe una limitada cantidad de información disponible de accidentes humanos, y es consistente con la información de animales. Las extremidades pueden ser expuestas por más tiempo si la respiración no se ve afectada. La descompresión rápida puede ser mucho más peligrosa que la exposición al vacío. Aun si la víctima no sostiene la respiración, la ventilación a través de la tráquea puede ser demasiado lenta para evitar la ruptura fatal de los delicados alveolos de los pulmones. Los tímpanos y senos pueden presentar rupturas por una rápida descompresión, tejidos blancos pueden magullar y filtrarse a la sangre, la tensión de descarga acelera el consumo de oxígeno, llevando a la hipoxia. Las heridas causadas por la descompresión rápida son llamadas barotraumatismo, y son conocidas en los accidentes de buceo.


text: La mayoría de la información conocida sobre la manera en la que el cuerpo humano reacciona se debe a la descompresión accidental, especialmente durante proyectos experimentales de viaje espacial. Un caso fue discutido en un reporte técnico de la NASA: "Emergencias de Descomprensión Rápida de la Presión":


text: Ha habido un incidente grabado de muerte por descompresión en un vuelo espacial, el accidente de descompresión del Soyuz 11 en 1971, el cual resultó en la muerte de tres cosmonautas a bordo.


text: En el vacío, no hay medio para eliminar el calor del cuerpo por conducción o convección. La pérdida de calor es por la radiación de la temperatura de 310 K de una persona a la de 3 K del espacio exterior. Este es un proceso lento, especialmente en una persona vestida, por lo que no hay peligro de congelación inmediata. El enfriamiento por la rápida evaporación de la humedad de la piel en un vacío puede crear hielo, particularmente en la boca, pero esto no es un peligro significativo.


text: La exposición a una intensa radiación solar directa llevaría a un calentamiento parcial, aunque sería distribuido por la circulación de la sangre. Otro tipo de radiación solar, particularmente los rayos de luz ultravioleta, podrían causar quemaduras severas en pocos segundos.


text: Sin la protección de la atmósfera terrestre y la magnetósfera los astronautas quedan expuestos a altos niveles de radiación. Un año en órbita terrestre baja resulta en una dosis de radiación 12 veces mayor a la dosis anual de la Tierra. Niveles altos de radiación dañan a los linfocitos, células involucradas en el mantenimiento del sistema inmunológico; este daño contribuye a la baja inmunidad que tienen los astronautas. La radiación también ha sido recientemente ligada a la presencia de cataratas en astronautas. Fuera de la protección de la órbita terrestre baja, los rayos cósmicos presentan retos considerables para el viaje espacial humano, ya que se incrementan las posibilidades de tener cáncer después de una década o más de exposición. Las erupciones solares, aunque son raras, pueden proporcionar una dosis letal de radiación en minutos. Sin embargo, el uso de protección puede reducir el riesgo considerablemente.


text: La tripulación que vive en la Estación Espacial Internacional se encuentra parcialmente protegida del espacio exterior por el campo magnético terrestre. No obstante, las llamaradas solares son lo suficientemente poderosas para penetrar la defensa magnética, por lo que representan una gran amenaza para la tripulación. El equipo de la Expedición 10 se refugió como precaución, en 2005, en una parte más protegida de la estación diseñada para este propósito. Sin embargo, más allá de la protección terrestre, las misiones interplanetarias tripuladas son mucho más vulnerables. Lawrence Townsend, de la Universidad de Tennessee, ha estudiado la llamarada solar más grande que se ha documentado. La radiación que recibirían los astronautas sería de tal magnitud que podría llevarles a la muerte. Existe una preocupación científica acerca de la posibilidad de que el viaje espacial prolongado pueda retrasar la habilidad del cuerpo humano para enfrentar enfermedades. La radiación puede penetrar el tejido vivo y causar daño, a corto y largo plazo, a las células madre de médula ósea que integran los sistemas sanguíneo e inmunológico. Particularmente, causa "aberraciones en los cromosomas" de los linfocitos. Como estas células son esenciales en el sistema inmunológico, cualquier daño lo debilita, lo que significa que los virus que se encuentren en el cuerpo se activarían. En el espacio, los linfocitos T se reproducen más lentamente, y los que lo hacen correctamente son menos fuertes contra las infecciones.


text: La radiación también ha sido relacionada con el alto número de cataratas en los astronautas. El astronauta soviético, Valentin Lebedev, quien pasó 221 días en órbita en 1982, perdió la vista debido a las cataratas. Lebedev declaró: "Estuve expuesto a mucha radiación en el espacio. Todo estaba oculto en aquel entonces, durante los años soviéticos, pero ahora puedo decir que mi salud se dañó en ese vuelo."


text: El 31 de mayo de 2013, científicos de la NASA reportaron que una posible misión tripulada a Marte puede involucrar un gran riesgo por radiación basado en la cantidad de la misma detectado por el RAD en 2011-2012.


text: Después de la llegada de las estaciones espaciales habitables por largos periodos de tiempo, se ha demostrado que la exposición a la ingravidez tiene algunos efectos deletéreos sobre la salud humana. Los humanos están bien adaptados a las condiciones físicas de la superficie terrestre, y como respuesta a la ingravidez, varios sistemas fisiológicos cambian, y en algunos casos, se atrofian. Aunque estos cambios son usualmente temporales, algunos tienen un impacto a la larga en la salud humana.


text: La exposición de microgravedad a corto plazo causa el síndrome de adaptación espacial. La exposición a largo plazo causa múltiples problemas de salud, uno de los más significativos es la pérdida de masa muscular. Con el paso del tiempo, estos efectos pueden afectar el desempeño de los astronautas, aumentando su riesgo de lesionarse, reduciendo su capacidad aeróbica y afectando su aparato circulatorio. Como el cuerpo humano consiste mayormente de fluidos, la gravedad tiende a mantenerlos en la parte baja del cuerpo, y nuestros cuerpos tienen varios sistemas que ayudan a balancear esta situación. Cuando el cuerpo se encuentra en estado de ingravidez, estos sistemas continúan trabajando, lo que causa una redistribución general de fluidos en la parte superior del cuerpo. Esta es la causa de la "hinchazón" vista en los astronautas. La redistribución de fluidos en todo el cuerpo causa visión distorsionada y pérdida del olfato y gusto.


text: El Síndrome de adaptación espacial o SAS es comúnmente referido como enfermedad espacial. Está relacionado con la Cinetosis, y surge mientras el sistema vestibular se adapta a la ingravidez. Algunos síntomas del SAS son: náuseas, vómito, vértigo y dolor de cabeza. El primer caso de SAS fue reportado por el cosmonauta Gherman Titov en 1961. Desde ese entonces, el 45% de las personas que han ido al espacio han sufrido esta enfermedad. La duración varía, pero raramente ha durado más de 72 horas, después de las cuales el cuerpo se ajusta al nuevo ambiente.


text: En la Tierra, nuestros cuerpos reaccionan automáticamente a la gravedad, manteniendo la postura y locomoción estables. En ambientes de microgravedad, no se encuentran estas señales constantes: los órganos otolitos en el oído medio son sensibles a la aceleración lineal y no perciben la atracción gravitatoria; los músculos no son requeridos para mantener la postura, y los receptores de presión en los pies y tobillos no perciben la señal de "abajo". Estos cambios pueden resultar inmediatamente en desorientación sobre lo que es "arriba" o "abajo" o ilusiones de orientación visual donde los astronautas sienten que han girado 180 grados. Alrededor de la mitad de los astronautas que han experimentado los síntomas lo han hecho en los primeros tres días de viaje debido al conflicto entre lo que el cuerpo espera y lo que realmente percibe. Sin embargo, con el tiempo el cerebro se adapta y, aunque estas ilusiones pueden ocurrir aún, la mayoría de los astronautas comienzan a sentir que "abajo" es donde se encuentran sus pies. Las personas que vuelven a la Tierra después de extensos períodos de ingravidez tienen que volver a reajustarse a la fuerza de gravedad y pueden llegar a presentar problemas al ponerse de pie, enfocar su vista, caminar y girar. Este es sólo un problema inicial, ya que se recuperan fácilmente de estos síntomas.


text: La NASA mide en broma el SAS usando la "escala Garn", llamada así por el senador americano Jake Garn, quien enfermó durante la misión STS-51-D y fue la peor registrada. Supuestamente, un "Garn" es equivalente al caso más severo de enfermedad espacial. Estudiando cómo los cambios pueden afectar el balance en el cuerpo humano, la NASA espera desarrollar tratamientos que puedan ser usados en la Tierra y en el espacio para corregir los problemas de balance. Hasta entonces, los astronautas dependen de la medicación, como la midodrina y parches anti náusea, ya que el vómito en el espacio puede ser fatal.


text: Un efecto de mayor importancia en las exposiciones largas a la ingravidez involucra la pérdida de masa muscular. Sin los efectos de la gravedad, el músculo esquelético no es requerido para mantener la postura y se usan músculos diferentes para desplazarse en el ambiente de ingravidez. En este tipo de ambiente, los astronautas usan escasamente los músculos de la espalda y piernas para ponerse de pie. Esos músculos comienzan a debilitarse y, eventualmente, se vuelven más pequeños. Consecuentemente, algunos músculos se atrofian rápidamente y, sin ejercicio regular, los astronautas pueden perder hasta el 20% de su masa muscular en los primeros 10 días. Los tipos de fibra muscular prominentes en los músculos también cambian. Las fibras de contracción lenta de resistencia que se utilizan para mantener la postura son reemplazadas por fibras rápidas que son insuficientes para cualquier labor pesada. Avances en la investigación del ejercicio, suplementos hormonales y medicación pueden ayudar a mantener la masa muscular.


text: El metabolismo de los huesos también cambia. Normalmente, el hueso se configura en la dirección de la tensión; pero en un ambiente de microgravedad existe muy poca tensión. Esto resulta en una pérdida de tejido óseo, aproximadamente 1.5% al mes, en especial en las vértebras bajas, cadera y fémur. Debido a la microgravedad y a la disminución en la carga de los huesos, hay una rápida disminución en la pérdida del mismo, del 3% cada diez años a 1% mensualmente si el cuerpo se encuentra en un ambiente de microgravedad en el caso de un adulto. El cambio rápido en la densidad del hueso es drástico, llegando a provocar osteoporosis.


text: En la Tierra, los huesos se regeneran constantemente a través de un sistema bien equilibrado que involucra las señales de osteoblastos y osteoclastos. Estos sistemas se acoplan para que, cuando algún hueso se rompa, se formen nuevas capas para tomar su lugar. Sin embargo, en el espacio, hay un incremento en actividad de osteoclastos a causa de la microgravedad. Este es un problema porque los osteoclastos rompen los huesos en minerales que son reabsorbidos por el cuerpo. Como los osteoblastos no están activos a la par con los osteoclastos, el hueso es disminuido constantemente sin recuperación. Este aumento en la actividad de los osteoclastos se ha notado principalmente en la región pélvica, porque esta es la región que carga la mayor parte del peso cuando existe gravedad. Un estudio demostró que, en ratones saludables, la aparición de osteoclastos aumentó en un 197%, acompañado por una poca regulación de osteoblastos y factores de crecimiento que son conocidos para ayudar a la formación de huesos nuevos, después de una exposición de 16 días a microgravedad. Niveles elevados de calcio en la sangre por la pérdida de hueso resultan en una peligrosa calcificación de tejidos suaves. Aún es desconocido si el hueso se recupera completamente después de volver a la Tierra. A diferencia de las personas que padecen osteoporosis, los astronautas recuperan eventualmente su densidad de los huesos. Después de un viaje de 3 a 4 meses en el espacio, se necesitan de 2 a 3 años para recuperar la densidad de los huesos. Están siendo desarrolladas nuevas técnicas para ayudar a los astronautas a recuperarse rápidamente. Investigación en la dieta, ejercicio y medicación pueden tener potencial para resolver este problema.


text: Para prevenir algunos de estos efectos fisiológicos, la Estación Espacial Internacional está equipada con dos caminadoras, y con el ARED (sistema avanzado de ejercicio), el cual permite realizar varios ejercicios que aumentan la masa muscular pero no ayudan en la densidad de los huesos, y una bicicleta fija; cada astronauta pasa horas al día ejercitándose con el equipo. Los astronautas usan cuerdas de "bungee" para atarse a sí mismos a la caminadora. Los astronautas sujetos a largos periodos de ingravidez usan "pants" con bandas elásticas para reducir la ostopenia.


text: Actualmente, la NASA está usando herramientas computacionales avanzadas para entender de qué manera es mejor contrarrestar la atrofia muscular y de huesos experimentada por astronautas en ambientes de microgravedad por largos periodos de tiempo. El Programa de Investigación de Salud Humana anunció el proyecto "Digital Astronaut" para investigar cuestiones relacionadas con el ejercicio. La NASA se está enfocando en integrar el modelo de la ARED (actualmente a bordo de la ISS con modelos músculo-esqueléticos de humanos ejercitándose con el dispositivo La meta es usar dinámicas inversas para estimar fuerzas musculares resultantes al usar el ARED, y así prescribir mejores rutinas de ejercicio a los astronautas.


text: El segundo efecto de la ingravidez toma lugar en los fluidos humanos. El cuerpo está hecho de 60% de agua, mucha de ella intra-vascular e intra-celular. Unos momentos después de exponerse en un ambiente de microgravedad, los fluidos son inmediatamente re-distribuidos a la parte superior del cuerpo resultando en un daño a las venas del cuello, cara hinchada y congestión nasal que puede permanecer durante todo el viaje. En el espacio, las reacciones automáticas del cuerpo para mantener la presión sanguínea no son requeridas y el fluido es ampliamente distribuido por todo el cuerpo. Esto resulta en una disminución de plasma en la sangre de alrededor del 20%. Este cambio en los fluidos inicia cambios sistémicos que pueden ser peligrosos a la llegada en la Tierra. La intolerancia ortostática se presenta en los astronautas que regresan a la Tierra después de misiones espaciales de larga duración, siendo incapaces de levantarse sin ayuda en los primeros 10 minutos. Aunque este efecto empeora conforme más tiempo se pasa en el espacio, todos los individuos que regresan a la Tierra se recuperan en algunas semanas después del aterrizaje.


text: En el espacio, los astronautas pierden volumen en los fluidos, incluyendo un 22% de volumen sanguíneo. Debido a que el corazón tiene menos sangre para expulsar, este se atrofia. Un corazón débil resulta en baja presión sanguínea y puede producir un problema con la intolerancia ortostática. "Bajo los efectos de la gravedad terrestre, la sangre y otros fluidos corporales se encuentran en la parte baja del cuerpo. Cuando la gravedad se quita o se reduce considerablemente durante la exploración espacial, la sangre tiende a agruparse en la parte superior del cuerpo, resultando en un edema facial y otros efectos secundarios. Al regreso a la Tierra, la sangre comienza a agruparse en las extremidades inferiores nuevamente, resultando en hipotensión ortostática."


text: Ya que la ingravidez aumenta la cantidad de fluidos en la parte superior del cuerpo, los astronautas experimentan presión intracraneal. Esto parece aumentar la presión detrás de los ojos, afectando su forma y apretando ligeramente el nervio óptico. Este efecto se descubrió en un estudio en 2012 usando escáneres de MRI de astronautas que habían regresado del espacio después de un mes. Estos problemas con la vista pueden ser un problema mayor para futuras misiones espaciales, incluyendo las misiones tripuladas a Marte.


text: Un efecto de la ingravidez en humanos es que algunos astronautas reportan un cambio en el sentido del gusto cuando se encuentran en el espacio. Algunos astronautas encuentran que su comida pierda sabor, otros dicen que sus comidas favoritas ya no saben igual; algunos disfrutan comer cierto tipo de comida que no comerían normalmente, y algunos no experimentan ningún cambio. La razón no se conoce con certeza, y se han sugerido numerosas teorías, incluyendo la degradación de la comida y cambios fisiológicos como el aburrimiento. Los astronautas generalmente escogen comidas con sabor fuerte para combatir la pérdida del gusto.


text: La descompresión de la columna vertebral en ausencia de gravedad produce un crecimiento del tejido de los discos intervertebrales, por lo que los astronautas que llevan mucho tiempo en el espacio vuelven un poco más altos a la Tierra. Por ejemplo, el astronauta Scott Kelly, tras pasar 340 días en condiciones de ingravidez en la Estación Espacial Internacional, volvió al planeta cinco centímetros más alto. Después de dos meses, los callos de los pies comienzan a desprenderse y dejan piel nueva. Las partes superiores de los pies se vuelven ásperas y dolorosamente sensitivas. Las lágrimas no caen cuando son expulsadas al llorar, se mantienen unidas en una bola. Otros efectos físicos como el dolor de espalda y abdominal son comunes por el reajustamiento a la gravedad. Estos pueden ser parte del síndrome de astenización reportado por cosmonautas que viven en el espacio por un largo periodo de tiempo. Fatiga, apatía, y preocupaciones psicosomáticas son también parte del síndrome. La información es inconclusa; sin embargo, el síndrome parece existir como una manifestación de todo el estrés externo e interno que los astronautas deben enfrentar.


text: Los efectos psicológicos de vivir en el espacio no han sido claramente analizados, pero existen analogías terrestres, como las estaciones de investigación en el Ártico y en submarinos. Las grandes cantidades de estrés en la tripulación, junto con la adaptación del cuerpo a cambios ambientales, pueden resultar en ansiedad, insomnio y depresión. De acuerdo a información actual, los astronautas y cosmonautas parecen ser extremadamente resistentes a las tensiones psicológicas.


text: Existe evidencia considerable que los factores fisiológicos del estrés están entre los impedimentos más importantes para el rendimiento óptimo de la tripulación. El cosmonauta Valeri Ryumin, dos veces Héroe de la Unión Soviética, citó un pasaje de "The Handbook of Hymen" por O. Henry en su autobiografía sobre la misión del "Salyut 6": “Si quiere instigar el arte del homicidio, sólo encierre a dos hombres en una cabina de dieciocho por seis metros un mes. La naturaleza humana no puede soportarlo.”


text: El interés de la NASA en el estrés fisiológico causado por el viaje espacial, iniciado al comenzar las misiones tripuladas, renació cuando los astronautas se unieron a los cosmonautas de la estación espacial rusa Mir. Fuentes comunes de estrés en las primeras misiones americanas incluían el mantener un alto rendimiento soportando el escrutinio público, así como el aislamiento de amigos y familiares. En la ISS (Estación Espacial Internacional), el aislamiento aún es causa de estrés.


text: La cantidad y calidad de sueño experimentado en el espacio es pobre debido a la luz variable, ciclos oscuros e iluminación escasa durante el día en la nave. El hábito de mirar por la ventana antes de dormir puede enviar señales erróneas al cerebro, resultando en pobres patrones de sueño. Estas alteraciones en el ritmo cardíaco tienen efectos profundos en las respuestas de comportamiento de la tripulación y agrava el estrés fisiológico. El sueño es alterado en la Estación Espacial Internacional regularmente debido a las demandas de las misiones, como la programación de entrada y salida de vehículos espaciales. Los niveles de sonido en la estación son muy altos. El 50% de los astronautas toman pastillas para dormir y aun así obtienen dos horas menos de sueño cada noche que en la Tierra. La NASA se encuentra investigando dos áreas que podrían proveer la clave para una mejor noche de sueño, ya que un mejor sueño disminuye la fatiga e incrementa la productividad. Una gran variedad de métodos que combaten este fenómeno está en constante discusión.


text: Un estudio del viaje espacial más largo concluyó que las primeras tres semanas representan un periodo crítico donde la atención es afectada por los ajustes corporales para la adaptación al ambiente. Mientras que las tres tripulaciones del "Skylab" permanecieron en el espacio 1, 2 y 3 meses respectivamente, las expediciones del MIR duraron más. El espacio de trabajo de la ISS incluye un estrés adicional al trabajar y vivir con personas culturalmente distintas que hablan lenguas diferentes. La primera generación de estaciones espaciales tenía tripulaciones que hablaban una sola lengua, mientras que la segunda y tercera generación tienen una tripulación multicultural. La ISS es única porque los visitantes no son clasificados automáticamente en "anfitrión" o "invitado", como en las estaciones anteriores. Los miembros de la tripulación con antecedentes militares y aquellos con antecedentes científicos y académicos pueden llegar a tener problemas entendiendo el punto de vista del otro.


text: Los astronautas quizá no puedan regresar rápidamente a la Tierra para recibir ayuda médica en caso de una emergencia. El astronauta quizá tenga que depender durante largos periodos en sus limitados recursos existentes y las recomendaciones médicas de la estación.


text: El 31 de diciembre de 2012, un estudio avalado por la NASA reportó que el viaje espacial puede dañar el cerebro de los astronautas y facilitar la enfermedad de Alzheimer.


text: La suma de toda la experiencia humana ha resultado en 58 años solares en el espacio y con esto, en un mejor entendimiento de la adaptación del cuerpo al ambiente de ingravidez. En el futuro, la industrialización espacial y exploración de planetas requerirá que los humanos soporten largos periodos en el espacio. La mayoría de la información actual proviene de misiones de corta duración, por lo tanto, aún existen efectos fisiológicos desconocidos de los viajes de largo plazo. Un viaje de ida y vuelta a Marte con la tecnología actual se puede hacer en 18 meses de viaje. Conocer la manera en la que el cuerpo reacciona en esos periodos largos de tiempo es vital para la preparación de estos viajes. Las facilidades médicas a bordo necesitan adecuarse para cualquier emergencia, así como tener diversos instrumentos médicos para mantener a la tripulación saludable durante largos periodos de tiempo.


text: Por ahora, sólo humanos rigurosamente probados han experimentado las condiciones del espacio. Si la colonización espacial comienza algún día, muchos tipos de personas serán expuestas a estos peligros, y los efectos en los ancianos y jóvenes son completamente desconocidos. Factores como la nutrición y ambientes físicos serán de importancia. En general, existen pocos datos sobre los efectos múltiples de vivir en el espacio, y esto hace que los intentos de mitigar los riesgos durante viajes de largo plazo se vuelva complicado.


text: El ambiente del espacio es ampliamente desconocido, y aún existen amenazas potenciales indetectables. Mientras tanto, las futuras tecnologías como la gravedad artificial puedan contrarrestar todos los efectos capaces de tener riesgos en la salud humana.


title: Moisés Shriqui

text: Moisés Shiriqui Vejarano (Trinidad, Bolivia; 12 de octubre de 1942) es un militar, político y ex diputado boliviano. Ocupó también el cargo de alcalde de la ciudad de Trinidad.


title: Moisés Shriqui

text: Moisés Shiriqui es proveniente de una de las familias influyentes del departamento del Beni, la trayectoria de Shiriqui es de uno de los muy pocos militares que hicieron política a pesar de la notoria preferencia de este sector por Hugo Banzer Suárez, fundador de Acción Democrática Nacionalista. Shiriqui comenzó sus estudios primarios en 1947 y empezó los secundarios en 1955, saliendo bachiller en 1958 en su ciudad natal. Luego se trasladó a vivir a la ciudad de La Paz para continuar con sus estudios superiores ingresando en 1959 al Colegio Militar del Ejército, llegando a ser brigadier (entre los mejores alumnos destacados) cuando fue cadete y egresando con el grado de subteniente a sus 20 años de edad el año 1962.


title: Moisés Shriqui

text: Shiriqui ejerció la carrera militar así también como sus diferentes rangos, llegando a ser teniente en 1967, ascendiendo a capitán en 1972, a mayor en 1977, a teniente coronel en 1982, a coronel en 1987 y por último llegando al grado de general en 1992, ocupando la jefatura del Estado mayor general del Ejército durante los años 1992 y 1993 y la jefatura del Estado mayor de las Fuerzas Armadas de Bolivia en 1994, jubilándose a sus 55 años de edad después de haber servido durante 35 años al ejército (1962 - 1997).


title: Moisés Shriqui

text: Durante las dictaduras militares, y debido a su rango, no ocupó cargos políticos ni en ministerios o embajadas, al límite solo ocupó algún cargo cívico, como ser la presidencia del Comité de desarrollo de San Matías entre 1973 y 1974, cuando era capitán durante el primer gobierno del presidente Hugo Banzer.


title: Moisés Shriqui

text: Una vez retirado y jubilado del Ejército boliviano, Shiriqui se dedicó a la ganadería y presidió el Comité cívico de Trinidad entre los años 1995 y 1996, cargo que constituyó una buena plataforma para postularse al cargo de diputado en la circunscripción 61 (ciudad de Trinidad) en 1997 en representación de ADN.


title: Moisés Shriqui

text: Moisés Shiriqui no tuvo dificultades mayores para imponerse en ese sólido bastión de ADN ganado con el 36.9%. Shiriqui fue posesionado como diputado de Bolivia el 6 de agosto de 1997, durante el segundo gobierno del presidente Hugo Banzer Suárez. Pero dejó la diputación para aspirar al cargo de alcalde de la ciudad de Trinidad, cargo que obtuvo en las elecciones municipales de 1999 ganando con el 35.2%.


title: Moisés Shriqui

text: Shiriqui prefirió concentrarse en la política local: se ausentó de las elecciones generales de 2002, pero fue reelegido como alcalde de Trinidad en 2004 obteniendo la victoria con holgura del 44.1%, por lo que tampoco compitió en las elecciones generales de 2005. Su reelección municipal reflejó no sólo la aprobación a su gestión sino una dinámica política más general que permite a los alcaldes conseguir mayorías amplias y eventualmente cómodas reelecciones.. Shiriqui fue uno de los muchos alcaldes reelegidos en 2004.


title: Moisés Shriqui

text: Su hermano Samuel Shiriqui fue elegido concejal suplente de Trinidad en 1995 en la lista del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) y su hermana Clara Shiriqui fue postulada, pero sin éxito, para una diputación por Beni en los comicios de 1989 en filas del Movimiento Izquierdista Revolucionario (MIR).


title: Copa del Generalísimo de fútbol 1964-65

text: La Copa del Generalísimo de fútbol de 1964-65 fue la 61.ª edición de la competición de Copa.


title: Copa del Generalísimo de fútbol 1964-65

text: El torneo comenzó el 15 de noviembre de 1964 y finalizó el 4 de julio de 1965 resultando vencedor el Club Atlético de Madrid.


title: Copa del Generalísimo de fútbol 1964-65

text: Los partidos de ida se jugaron el 14 y 15 de noviembre de 1964, y los partidos de vuelta el 14 de marzo de 1965.


title: Copa del Generalísimo de fútbol 1964-65

text: Los partidos de ida fueron el 24, 25 y 27 de abril y los partidos de vuelta el 15, 16 y 18 de mayo de 1965.


title: Copa del Generalísimo de fútbol 1964-65

text: Los partidos de ida fueron el 22 y 23 de mayo y los partidos de vuelta el 30 de mayo de 1965.