title: Giovanni Maria Lancisi

text: Giovanni Maria Lancisi (26 de octubre de 1654 - 20 de enero de 1720) fue un famoso médico italiano, epidemiólogo, anatomista y patólogo. Estableció una correlación entre la presencia de mosquitos y la prevalencia de la malaria. También era conocido por sus estudios sobre enfermedades cardiovasculares, y es recordado por el homónimo signo de Lancisi.


title: Giovanni Maria Lancisi

text: Médico del papa y profesor de medicina práctica de la Universidad de La Sapienza de Roma, es autor de uno de las obras maestras de la anatomía patológica, "De subitaneis mortibus" publicada en 1707. Además está considerado como uno de los grandes expertos de la aplicación de la medicina a la salud pública. Así, se ocupó de la salubridad del aire y de las aguas de Roma.


title: Giovanni Maria Lancisi

text: Giovanni Maria Lancisi (nombre en latín: Johannes Maria Lancisius) se educó en el Collegio Romano y en la Universidad de La Sapienza de Roma, donde se graduó en medicina a los 18 años. Fue médico de los Papas Inocencio XI, Clemente XI e Inocencio XII. El papa Clemente XI le dio las placas anatómicas perdidas de Bartolomeo Eustachio; éstas fueron hechas en 1562 y habían sido olvidadas en la Biblioteca del Vaticano. Lancisi las editó y publicó en 1714 como "Tabulae anatomicae". Estudió epidemiología, describiendo las epidemias de malaria y de gripe. Publicó "De Noxiis Paludum Effluviis" (Sobre los efluvios nocivos de las marismas) en 1717, en el que reconoció que los pantanos infestados de mosquitos eran el caldo de cultivo para la malaria y recomendó el drenaje de estas áreas para prevenirla. También publicó extensamente sobre cardiología, describiendo vegetaciones en las válvulas cardíacas, sífilis cardíaca, aneurismas y la clasificación de enfermedades cardíacas. Su hito "De Motu Cordis et Aneurysmatibus" se publicó póstumamente en 1728.


title: Giovanni Maria Lancisi

text: A principios del siglo XVIII, Lancisi criticó los enfoques medievales para contener la peste bovina en el ganado al afirmar que "es mejor matar a todos los animales enfermos y sospechosos, en lugar de permitir que la enfermedad se propague para tener suficiente tiempo y el honor de descubrir un tratamiento específico que a menudo se busca sin ningún éxito "(Mantovani y Zanetti, 1993). Lancisi, quien realizó el primer avance en el control de la peste bovina (Lancisi, 1715), un procedimiento que más tarde fue adoptado por Thomas Bates (Bates, 1718).


title: Giovanni Maria Lancisi

text: Sin embargo, Lancisi también cometió un error al criticar el trabajo de Giovanni Cosimo Bonomo (1663-1696), su contemporáneo, que había identificado correctamente la causa de la sarna como un parásito. Sin embargo, Lancisi pensó que la sarna era de origen humoral. Debido a la poderosa posición de Lancisi y a que científicos anteriores como Galileo Galilei habían caído en desgracia, Bonomo fue silenciado y su descubrimiento fue olvidado hasta la era moderna.


title: Giovanni Maria Lancisi

text: Lancisi describió el "corpus callosum" como el "asiento del alma, que imagina, delibera y juzga". Su "Dissertatio Physiognomica" proporcionó el argumento de apoyo en 1713. Se opuso a las ubicaciones alternativas del alma como la hipótesis de otros, como el centrum ovale, de Andreas Vesalius, y la glándula pineal, de René Descartes. Lancisi planteó la hipótesis de que las estrías longitudinales (más tarde nombradas en su honor como "striae lancisi" o "nervios de Lancisi") eran el conducto entre la ubicación anterior del alma y la ubicación posterior de las funciones de los órganos sensoriales, ambas dentro del "corpus callosum".


title: Municipio de Scott (condado de Johnson, Iowa)

text: El municipio de Scott (en inglés: "Scott Township") es un municipio ubicado en el condado de Johnson en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 2144 habitantes y una densidad poblacional de 23,96 personas por km².


text: El municipio de Scott se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 89.48 km², de la cual 89,48 km² corresponden a tierra firme y (0 %) 0 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 2144 personas residiendo en el municipio de Scott. La densidad de población era de 23,96 hab./km². De los 2144 habitantes, el municipio de Scott estaba compuesto por el 80,74 % blancos, el 1,77 % eran afroamericanos, el 0,51 % eran amerindios, el 4,2 % eran asiáticos, el 10,21 % eran de otras razas y el 2,57 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 18,24 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Scott (condado de Henry, Iowa)

text: El municipio de Scott (en inglés: "Scott Township") es un municipio ubicado en el condado de Henry en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 1389 habitantes y una densidad poblacional de 14,79 personas por km².


text: El municipio de Scott se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 93.89 km², de la cual 93,89 km² corresponden a tierra firme y (0 %) 0 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 1389 personas residiendo en el municipio de Scott. La densidad de población era de 14,79 hab./km². De los 1389 habitantes, el municipio de Scott estaba compuesto por el 97,19 % blancos, el 0,86 % eran afroamericanos, el 0,14 % eran amerindios, el 0,5 % eran asiáticos, el 0,43 % eran de otras razas y el 0,86 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 1,15 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Scott (condado de Hamilton, Iowa)

text: El municipio de Scott (en inglés: "Scott Township") es un municipio ubicado en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 274 habitantes y una densidad poblacional de 2,91 personas por km².


text: El municipio de Scott se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 94.15 km², de la cual 94,07 km² corresponden a tierra firme y (0,09 %) 0,08 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 274 personas residiendo en el municipio de Scott. La densidad de población era de 2,91 hab./km². De los 274 habitantes, el municipio de Scott estaba compuesto por el 94,89 % blancos, el 0,36 % eran afroamericanos, el 0,73 % eran asiáticos, el 3,65 % eran de otras razas y el 0,36 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 5,84 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Scott (condado de Fremont, Iowa)

text: El municipio de Scott (en inglés: "Scott Township") es un municipio ubicado en el condado de Fremont en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 486 habitantes y una densidad poblacional de 4,52 personas por km².


text: El municipio de Scott se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 107.53 km², de la cual 104,12 km² corresponden a tierra firme y (3,17 %) 3,41 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 486 personas residiendo en el municipio de Scott. La densidad de población era de 4,52 hab./km². De los 486 habitantes, el municipio de Scott estaba compuesto por el 96,3 % blancos, el 0,62 % eran afroamericanos, el 1,44 % eran amerindios, el 1,03 % eran de otras razas y el 0,62 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 1,85 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Scott (condado de Franklin, Iowa)

text: El municipio de Scott (en inglés: "Scott Township") es un municipio ubicado en el condado de Franklin en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 382 habitantes y una densidad poblacional de 4,01 personas por km².


text: El municipio de Scott se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 95.35 km², de la cual 95,32 km² corresponden a tierra firme y (0,03 %) 0,03 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 382 personas residiendo en el municipio de Scott. La densidad de población era de 4,01 hab./km². De los 382 habitantes, el municipio de Scott estaba compuesto por el 98,17 % blancos, el 0,26 % eran amerindios, el 0,79 % eran de otras razas y el 0,79 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 3,4 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Scott (condado de Floyd, Iowa)

text: El municipio de Scott (en inglés: "Scott Township") es un municipio ubicado en el condado de Floyd en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 185 habitantes y una densidad poblacional de 1,7 personas por km².


text: El municipio de Scott se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 108.76 km², de la cual 108,63 km² corresponden a tierra firme y (0,11 %) 0,12 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 185 personas residiendo en el municipio de Scott. La densidad de población era de 1,7 hab./km². De los 185 habitantes, el municipio de Scott estaba compuesto por el 98,92 % blancos, el 0,54 % eran afroamericanos y el 0,54 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 0,54 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Scott (condado de Fayette, Iowa)

text: El municipio de Scott (en inglés: "Scott Township") es un municipio ubicado en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 254 habitantes y una densidad poblacional de 2,7 personas por km².


text: El municipio de Scott se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 94 km², de la cual 93,98 km² corresponden a tierra firme y (0,02 %) 0,02 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 254 personas residiendo en el municipio de Scott. La densidad de población era de 2,7 hab./km². De los 254 habitantes, el municipio de Scott estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Scott (condado de Buena Vista, Iowa)

text: El municipio de Scott (en inglés: "Scott Township") es un municipio ubicado en el condado de Buena Vista en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 246 habitantes y una densidad poblacional de 2,6 personas por km².


text: El municipio de Scott se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 94.47 km², de la cual 94,44 km² corresponden a tierra firme y (0,03 %) 0,03 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 246 personas residiendo en el municipio de Scott. La densidad de población era de 2,6 hab./km². De los 246 habitantes, el municipio de Scott estaba compuesto por el 96,34 % blancos, el 0,41 % eran afroamericanos, el 1,22 % eran asiáticos, el 2,03 % eran de otras razas. Del total de la población el 4,47 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Scotch Grove

text: El municipio de Scotch Grove (en inglés: "Scotch Grove Township") es un municipio ubicado en el condado de Jones en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 410 habitantes y una densidad poblacional de 4,37 personas por km².


title: Municipio de Scotch Grove

text: El municipio de Scotch Grove se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 93.76 km², de la cual 93,76 km² corresponden a tierra firme y (0 %) 0 km² es agua.


title: Municipio de Scotch Grove

text: Según el censo de 2010, había 410 personas residiendo en el municipio de Scotch Grove. La densidad de población era de 4,37 hab./km². De los 410 habitantes, el municipio de Scotch Grove estaba compuesto por el 98,05 % blancos, el 0,73 % eran afroamericanos, el 0,24 % eran de otras razas y el 0,98 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 0,98 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Saylor (condado de Polk, Iowa)

text: El municipio de Saylor (en inglés: "Saylor Township") es un municipio ubicado en el condado de Polk en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 6472 habitantes y una densidad poblacional de 162,09 personas por km².


text: El municipio de Saylor se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 39.93 km², de la cual 39.44 km² corresponden a tierra firme y (1.23%) 0.49 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 6472 personas residiendo en el municipio de Saylor. La densidad de población era de 162,09 hab./km². De los 6472 habitantes, el municipio de Saylor estaba compuesto por el 91.15% blancos, el 4.99% eran afroamericanos, el 0.37% eran amerindios, el 1.05% eran asiáticos, el 0.06% eran isleños del Pacífico, el 1.07% eran de otras razas y el 1.31% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 7.74% eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Saratoga (condado de Howard, Iowa)

text: El municipio de Saratoga (en inglés: "Saratoga Township") es un municipio ubicado en el condado de Howard en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 262 habitantes y una densidad poblacional de 2,6 personas por km².


text: El municipio de Saratoga se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 100.6 km², de la cual 100,58 km² corresponden a tierra firme y (0,02 %) 0,02 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 262 personas residiendo en el municipio de Saratoga. La densidad de población era de 2,6 hab./km². De los 262 habitantes, el municipio de Saratoga estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Sand Creek (condado de Union, Iowa)

text: El municipio de Sand Creek (en inglés: "Sand Creek Township") es un municipio ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 243 habitantes y una densidad poblacional de 2,65 personas por km².


text: El municipio de Sand Creek se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 91.68 km², de la cual 91,29 km² corresponden a tierra firme y (0,42 %) 0,39 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 243 personas residiendo en el municipio de Sand Creek. La densidad de población era de 2,65 hab./km². De los 243 habitantes, el municipio de Sand Creek estaba compuesto por el 98,77 % blancos, el 0,41 % eran afroamericanos y el 0,82 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 1,65 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Salt Creek (condado de Tama, Iowa)

text: El municipio de Salt Creek (en inglés: "Salt Creek Township") es un municipio ubicado en el condado de Tama en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 533 habitantes y una densidad poblacional de 5,66 personas por km².


text: El municipio de Salt Creek se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 94.2 km², de la cual 94,07 km² corresponden a tierra firme y (0,14 %) 0,13 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 533 personas residiendo en el municipio de Salt Creek. La densidad de población era de 5,66 hab./km². De los 533 habitantes, el municipio de Salt Creek estaba compuesto por el 88,18 % blancos, el 1,69 % eran amerindios, el 8,82 % eran de otras razas y el 1,31 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 17,26 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Salt Creek (condado de Davis, Iowa)

text: El municipio de Salt Creek (en inglés: "Salt Creek Township") es un municipio ubicado en el condado de Davis en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 264 habitantes y una densidad poblacional de 2,84 personas por km².


text: El municipio de Salt Creek se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 93 km², de la cual 91,91 km² corresponden a tierra firme y (1,17 %) 1,09 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 264 personas residiendo en el municipio de Salt Creek. La densidad de población era de 2,84 hab./km². De los 264 habitantes, el municipio de Salt Creek estaba compuesto por el 98,86 % blancos y el 1,14 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Salem (condado de Henry, Iowa)

text: El municipio de Salem (en inglés: "Salem Township") es un municipio ubicado en el condado de Henry en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 926 habitantes y una densidad poblacional de 9,79 personas por km².


text: El municipio de Salem se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 94.63 km², de la cual 94,55 km² corresponden a tierra firme y (0,08 %) 0,08 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 926 personas residiendo en el municipio de Salem. La densidad de población era de 9,79 hab./km². De los 926 habitantes, el municipio de Salem estaba compuesto por el 97,62 % blancos, el 0,54 % eran afroamericanos, el 0,32 % eran amerindios, el 0,43 % eran asiáticos y el 1,08 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 1,84 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Sac (Iowa)

text: El municipio de Sac (en inglés: "Sac Township") es un municipio ubicado en el condado de Sac en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 566 habitantes y una densidad poblacional de 6,12 personas por km².


title: Municipio de Sac (Iowa)

text: El municipio de Sac se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 92.47 km², de la cual 91,87 km² corresponden a tierra firme y (0,65 %) 0,6 km² es agua.


title: Municipio de Sac (Iowa)

text: Según el censo de 2010, había 566 personas residiendo en el municipio de Sac. La densidad de población era de 6,12 hab./km². De los 566 habitantes, el municipio de Sac estaba compuesto por el 99,82 % blancos, el 0,18 % eran asiáticos. Del total de la población el 0,35 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Nabucodonosor y Pío, S. L.

text: Nabucodonosor y Pío, S. L. fue una serie de historietas desarrollada por Arturo Rojas de la Cámara a partir de 1961 para la revista "Jaimito" de la Editorial Valenciana.


title: Nabucodonosor y Pío, S. L.

text: La serie relata las peripecias de dos vagabundos, Nabucodonosor, bigotudo y bajito, y Pío, espigado y calvo, en su búsqueda de algo que llevarse a la boca. En muchas ocasiones compiten entre ellos por sus magros recursos, acabando frecuentemente a golpes.


title: Nabucodonosor y Pío, S. L.

text: Como el resto de las series de su autor, "Nabucodonosor y Pío, S. L." comparte características de la escuela Bruguera y la Valenciana.


title: Municipio de Rutland (condado de Woodbury, Iowa)

text: El municipio de Rutland (en inglés: "Rutland Township") es un municipio ubicado en el condado de Woodbury en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2010 tenía una población de 618 habitantes y una densidad poblacional de 6,65 personas por km².


text: El municipio de Rutland se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 92.92 km², de la cual 92,92 km² corresponden a tierra firme y (0 %) 0 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 618 personas residiendo en el municipio de Rutland. La densidad de población era de 6,65 hab./km². De los 618 habitantes, el municipio de Rutland estaba compuesto por el 94,98 % blancos, el 0,49 % eran afroamericanos, el 1,29 % eran amerindios, el 0,49 % eran asiáticos, el 1,13 % eran de otras razas y el 1,62 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 1,78 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Patricio de Solminihac

text: Patricio de Solminihac Tampier (Puerto Montt, 30 de mayo de 1955) es un ingeniero y empresario chileno, actual gerente general de la Sociedad Química y Minera de Chile (SQM).


title: Patricio de Solminihac

text: Nacido del matrimonio conformado por Hernán de Solminihac Andrade y Yolanda Tampier, estudió de niño en el Colegio San Francisco Javier de su ciudad natal.Posteriormente se incorporó a la Alianza Francesa de Osorno.Entre sus hermanos se cuenta Hernán, ministro de Estado del presidente Sebastián Piñera entre 2010 y 2014.


title: Patricio de Solminihac

text: Su formación profesional la realizó en la Pontificia Universidad Católica de Chile, en Santiago, donde obtuvo el título de ingeniero civil químico.


title: Patricio de Solminihac

text: Casado con María Isabel Sierralta Moro, ingeniera comercial de la Universidad de Chile, es padre de siete hijos, Cristóbal, Ignacio, Constanza, Josefina, Patricio, Pablo y Miguel.


title: Patricio de Solminihac

text: Su primera incursión en el sector empresarial fue en la Compañía Tecno Industrial (CTI).Luego pasó a la estatal Comisión Nacional de Energía, donde estuvo a cargo de diversos programas de investigación tales como los de carbón y gas natural (1980-1982).En esta etapa de su vida viajó a la Universidad de Chicago, en los Estados Unidos, donde obtuvo una Maestría en Administración de Negocios (MBA).


title: Patricio de Solminihac

text: Dos años más tarde, tras finalizar sus estudios y trabajar en firmas estadounidenses, regresó a Chile para hacerse cargo de la oficina de Raychem.De allí pasó a la gerencia de desarrollo de SQM.


title: Patricio de Solminihac

text: Entre 1989 y 1990 ejerció la gerencia general de la compañía. Posteriormente se desempeñó como vicepresidente del directorio, cargo que ocupó por diez años.Desde 2000 laboró como subgerente general, puesto que abandonó a comienzos de 2015 cuando volvió a tomar la gerencia general en medio del caso SQM, en reemplazo de un cuestionado Patricio Contesse.


title: Indeterminación de la traducción

text: La indeterminación de la traducción es una tesis propuesta por el filósofo analítico Willard Van Orman Quine. La formulación clásica de esta tesis se encuentra en su libro de 1960 Palabra y objeto, el cual reunió y refinó una parte importante de los trabajos previos de Quine sobre temas fuera de la lógica formal y la teoría de conjuntos, por los que Quine era mayormente conocido. La teoría de indeterminación de la traducción aparece desarrollada más extensamente en "La relatividad ontológica y otros ensayos" (1968).


title: Indeterminación de la traducción

text: Quine considera los métodos disponibles para un lingüista de campo que intenta traducir un idioma hasta el momento desconocido. En el transcurso de su trabajo, el lingüista advierte que hay siempre distintas formas en los que uno puede segmentar una oración en palabras, y distintas formas de distribuir funciones entre las palabras. Cualquier hipótesis de traducción puede ser defendida únicamente sobre los datos del contexto en los cuales la palabra u oración es proferida por el nativo. Pero la misma indeterminación aparecerá allí: cualquier hipótesis puede ser defendida si uno adopta suficientes hipótesis compensatorias sobre otras partes del idioma. Así, dos lingüistas trabajando simultáneamente en el campo pueden compilar manuales de traducción igualmente compatibles con los datos empíricos disponibles pero radicalmente divergentes uno de otro.


title: Indeterminación de la traducción

text: Quine analiza el ejemplo de la palabra "gavagai", proferida por un nativo al ver un conejo. El lingüista podría hacer lo que parece natural y traducirlo como "conejo". Pero otras traducciones también serían compatibles con la evidencia de la que dispone: "comida", "vamos a cazar", "habrá tormenta esta noche" (los nativos podrían ser supersticiosos), "estadio temporal de conejo", "conejidad", "parte no-separable de conejo", etc (esta tesis se conoce a su vez como "indeterminación o inescrutabilidad de la referencia"). Algunas de estas hipótesis podrían volverse más improbables –esto es, hipótesis más difíciles de defender– a la luz de observaciones subsecuentes. Otras podrían ser descartadas consultando a los nativos: respuestas afirmativas a "¿Es éste el "mismo" gavagai que el anterior?" excluiría "estadio temporal de conejo", y así sucesivamente. Pero estas preguntas sólo pueden ser formuladas una vez que el lingüista domina buena parte de la gramática y del vocabulario abstracto nativo; que a su vez solo puede lograrse sobre la base de hipótesis derivadas de bits más simples y observacionales del lenguaje. Ya estas oraciones sobre las cuales se construye la pregunta admiten en sí mismas múltiples interpretaciones, como se sigue de lo dicho anteriormente.


title: Indeterminación de la traducción

text: La indeterminación de la traducción también se aplica a la interpretación que hacen los hablantes de su propio idioma (dos hablantes comunicándose en el mismo idioma con las mismas palabras y las mismas conductas podrían significar cosas radicalmente diferentes), y aun a las proferencias pasadas de un mismo hablante. Según Quine, esto no llevaría al escepticismo absoluto sobre el significado –ya sea que se entienda que el significado es incognoscible, o que las palabras no tengan sentido–. De hecho, cuando se combinan estas conclusiones con premisas más o menos conductistas de que todo lo que puede ser aprendido sobre el significado de las proferencias de un hablante puede ser aprendido a través de su conducta, la indeterminación de la traducción puede ser tomada como una sugerencia de que no existen entidades tales como "significados"; en este sentido, es remarcado (o directamente afirmado) que la noción de sinonimia no tiene una definición operacional. Pero decir que no hay "significados" así entendidos no es decir que las palabras no tienen sentido.


title: Indeterminación de la traducción

text: Quine niega la existencia de un estándar absoluto para lo correcto y lo incorrecto en la traducción de un idioma a otro; más bien, adopta una perspectiva pragmática acerca de la traducción, que implica que una traducción puede ser consistente con la evidencia conductual. Y mientras Quine de hecho admite la existencia de estándares para discriminar buenas y malas traducciones, tales estándares son periféricos a su preocupación filosófica sobre el acto de traducción, dependiendo de cuestiones pragmáticas tales como la velocidad de la traducción, y la lucidez y la concisión de los resultados. El punto clave es que siempre más de una traducción satisface estos criterios, y por lo tanto ningún sentido único puede ser asignado a palabras y oraciones. Quine define su posición como conductismo semántico. Para el filósofo, entonces, la evidencia disponible para la traducción la constituyen las conductas observables del hablante y cierta gama de estímulos básicos asociados. El criterio que queda en pie para justificar la comunicación humana es la interacción fluida, ya sea verbal o no verbal, entre dos idiomas o dentro del mismo: “El éxito en la comunicación es evaluado por la fluidez de la conversación, por la predictibilidad frecuente de reacciones verbales y no verbales, y por la coherencia y plausibilidad de los testimonios nativos”.


title: Indeterminación de la traducción

text: Como se puede deducir de la tesis de la indeterminación de la referencia, estas ideas tienen consecuencias sobre la ontología: "en cualquiera de los casos, tratamos de buscar las expresiones de nuestro idioma que nosotros usaríamos en esos contextos. Esto sucede porque nuestra observación del entorno ya nos viene determinada por nuestro idioma, de modo que al intentar escrutar la referencia de los términos de otro lenguaje, lo que intentamos es interpretar su ontología en términos de la nuestra" (1969)


title: Indeterminación de la traducción

text: En "Palabra y objeto", Quine dice que existe un aire de familiaridad entre su tesis y las de Wittgenstein sobre las reglas del significado y el lenguaje privado (que se encuentran en sus investigaciones filosóficas). Aunque sin desarrollar los puntos de contacto, Quine lo menciona para sugerir que quien haya comprendido las implicancias de las tesis de Wittgenstein no encontrará paradójicas sus propias ideas.


title: Indeterminación de la traducción

text: El filósofo Hilary Putnam se refirió a la tesis de la indeterminación de la traducción como: “el argumento filosófico más fascinante y más discutido desde la Deducción Trascendental de las Categorías de Kant".


title: Oro nativo

text: "El" oro nativo es un mineral de la clase de los minerales elementos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo del cobre”. Fue descubierta en tiempos prehistóricos, siendo nombrada en español del latín "aurus".


title: Oro nativo

text: Es en su mayor parte oro puro -más del 99%-, comúnmente con impurezas de plata, cobre, hierro y mercurio, más raramente con otros muchos elementos, que cristaliza en el sistema cristalino cúbico o isométrico.


title: Oro nativo

text: Forma dos series de solución sólida, una de ellas en la que la sustitución gradual del oro por plata, perfectamente mezclables al tener tamaño parecido y cristalizar ambos en sistema isométrico, va dando minerales intermedios con distintas proporciones: cuando ambos elementos se encuentran entre un 20% a 80% se denomina a este mineral crisoargirita o electrum, si el oro es más de 80% se denomina oro-argentífero y si el oro es menos del 20% se denomina plata-áurica. Una segunda serie es la que forma con la sustitución de oro por paladio, que suele llevar impurezas de platino.


title: Oro nativo

text: Se encuentra ampliamente extendido por todo el mundo en muy pequeña cantidad en rocas de diversos tipos, así como en el agua marina. Aparece en vetas de origen epitermal por fumarolas, típicamente en vetas de cuarzo con pirita y otros minerales sulfuros y telururos; también en rocas pegmatitas volcánicas y depósitos de rocas metamórficas de contacto, a veces en pláceres de ríos en forma de pepita de oro.


title: Oro nativo

text: Suele encontrarse asociado a otros minerales como: pirita, calcopirita, arsenopirita, pirrotina, silvanita, krennerita, calaverita, altaíta, tetradimita, scheelita, ankerita, turmalina o cuarzo.


title: Oro nativo

text: Usos industriales: conductor eléctrico, recubrimientos reflectantes, en joyería y objetos decorativos, en electrónica e industria aeroespacial por su conductibilidad, como patrón monetario, etc. Es un metal precioso fácilmente extraído como metal nativo, por lo que el oro nativo fue usado desde la prehistoria por su belleza, resistencia al ataque químico y por su facilidad para ser trabajado.


title: Facultad de Filosofía y Letras (Universidad de Alcalá)

text: La Facultad de Filosofía y Letras es uno de los centros educativos universitarios que forman el campus del casco histórico de la Universidad de Alcalá. Tiene su sede en el antiguo Colegio Menor de San Ciriaco y Santa Paula o Colegio de Málaga, en la calle Colegios nº 1, además de repartirse en el Colegio de San José de Caracciolos y de Trinitarios situado en la calle San Julián nº 3 en Alcalá de Henares (España).


text: Su titulación de Lenguas Modernas y Traducción también se imparte en el Aulario de Nuevas Titulaciones que la Universidad posee en la calle Barranco del Coquín, Guadalajara.Aunque los siguientes son los departamentos oficiales de la facultad, también existen planes de estudio que se ofertan en el centro como "Derecho privado", "Ciencias Sanitarias y Médicosociales" y "Fundamentos de Economía e Historia económica".


title: Yutro (Krasnodar)

text: Yutro es un "posiólok" del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Sosyka, afluente del Yeya, frente a Burdatski, 18 km al sureste de Leningrádskaya y 137 km al nordeste de Krasnodar, la capital del "krai". Tenía 172 habitantes en 2010.


title: Yutro (Krasnodar)

text: Pertenece al municipio Vostóchnoye.


title: Islote Rojo

text: El islote Rojo es un pequeño islote marítimo deshabitado de la Argentina, ubicado en el Departamento Florentino Ameghino de la Provincia del Chubut. Sus medidas máximas son 700 metros de longitud en sentido este-oeste y 360 metros de ancho máximo en sentido norte-sur. Presenta una forma triangular con el eje mayor en sentido este-oeste. Se halla en el mar Argentino, a 2,5 kilómetros de la costa continental. Se encuentra en la posición geográfica .


title: Islote Rojo

text: El Islote Rojo forma parte de un pequeño archipiélago ubicado en el extremo norte del Golfo San Jorge, que también integran la Isla Leones o Buque (donde se encuentra el Faro Isla Leones), la isla Península Lanaud, así como otros islotes y rocas menores.


title: Islote Rojo

text: Se trata de un islote rocoso que presenta restingas en sus costas. También existen colonias de cría de cormorán de cuello negro ("Phalacrocorax magellanicus").


title: Islote Rojo

text: En 2008 se creó el Parque Interjurisdiccional Marino Costero Patagonia Austral, el cual incluye al islote Rojo.


title: Der Stürmer

text: Der Stürmer (traducible al español como "El Atacante") fue un tabloide semanal de ideología nacionalsocialista y antisemita. Fue fundado y editado por el prominente líder nazi Julius Streicher, estando en circulación entre 1923 y 1945. El "Stürmer" se convirtió en un importante elemento de la propaganda nazi, especialmente por su vehemente discurso antisemita.


title: Der Stürmer

text: A diferencia del "Völkischer Beobachter" —el órgano oficial del partido nazi, que le daba una apariencia seria de cara al público—, el Stürmer a menudo publicó material obsceno como caricaturas antisemitas de judíos y acusaciones de libelos de sangre, al igual que material de contenido explícitamente sexual, anticatólico, anticomunista o anticapitalista.


title: Der Stürmer

text: En la parte inferior de la cabecera aparecía el lema "Die Juden sind unser Unglück!" («¡Los judíos son nuestra desgracia!»), que ya había sido acuñado por el nacionalista alemán Heinrich von Treitschke en la década de 1880.


title: Der Stürmer

text: El periódico fue fundado a principios del año 1923, en la ciudad de Núremberg, siendo su titular principal «Semanario de Alemania (hasta 1933... "de Núremberg") en la lucha por la verdad». Fue prohibido inmediatamente después del Putsch de Múnich, mediante el cual Adolf Hitler intentó tomar el poder por la fuerza derrocando al gobierno regional de Baviera, con apoyo pleno de Julius Streicher, el 9 de noviembre de 1923. Reapareció el 24 de marzo de 1925, editado hasta el año 1935 por la Casa Editora Nacionalista Wilhelm Härdel de Núremberg. Posteriormente Streicher fundó su propia editorial para imprimirlo. En los primeros años, su tirada era de 2000 a 3000 ejemplares mensuales, para el año 1933 era de 20 000. Sus principales editores fueron Streicher, Karl Holz, Ernst Hiemer y Erwin Kellinek.


title: Der Stürmer

text: "Der Stürmer" nunca fue una publicación oficial Partido Nazi, sino que permaneció siempre bajo la propiedad de Streicher. Su tirada posteriormente a 1933 fue de 600 000 ejemplares hasta 1940, año en que Streicher fue destituido como Gauleiter de Franconia por corrupción. Esto afectó a la tirada del periódico, que se redujo hasta 398 500 ejemplares en 1944. Su principal motivo fueron acusaciones contra la comunidad judía, señalando supuestos rituales de asesinatos y violaciones a niñas cristianas.


title: Der Stürmer

text: En su sección de "cartas al director", el "Stürmer" fomentó la denuncia pública de actos judíos; pero dado el estilo no oficial del diario, esto ayudó a evitar las sospechas de propaganda y de cara al público alemán le dio un aire de autenticidad.


title: Der Stürmer

text: El último número salió a la venta en febrero de 1945.


title: 7-7, cero a la izquierda

text: 7-7, cero a la izquierda fue una serie de historietas desarrollada por Arturo Rojas de la Cámara a partir de 1967 para la revista "Jaimito" de la Editorial Valenciana. Se trata de una parodia de las películas de James Bond, entonces tan en boga, igual que otras historietas contemporáneas, como "Anacleto, agente secreto" (1965) de Vázquez.


title: 7-7, cero a la izquierda

text: El protagonista, 7-7-0 a la izquierda, es una agente de la P. E. P. O. L y cumple malamente las misiones que le encarga su Jefe, el Súper, siendo derrotado con frecuencia por el espía Críspulo.


title: 7-7, cero a la izquierda

text: Como el resto de las series de su autor, "7-7, cero a la izquierda" comparte características de la escuela Bruguera y la Valenciana.


title: Facultad de Biología, Ciencias Ambientales y Química (Universidad de Alcalá)

text: La Facultad de Biología, Ciencias Ambientales y Química es una centro educativo universitario público de la Universidad de Alcalá, localizada en el margen derecho de la A-2 en el campus externo. Esta entre el Hospital Universitario Príncipe de Asturias y la Facultad de Medicina de Alcalá. Es accesible a través de la mencionada carretera, la estación ferroviaria de Cercanías de Madrid, y las líneas urbanas 2 y 3 e interurbanas 225A y 227 de autobús.


text: La Universidad de Alcalá es junto a la Universidad Autónoma de Barcelona y a la Universidad de Granada, una de las pocas universidades españolas que imparten esta ciencia que investiga las relaciones del ser humano consigo mismo y con su entorno.


text: Sólo ofrece el "Grado de Ciencias Ambientales" y la titulación del mismo.El 22 de abril se celebra la festividad de la facultad a la vez que se conmemora el Día de la Tierra, cuando en 1970 se convocó la primera gran manifestación en Estados Unidos para proteger el medio ambiente de la acción humana. Durante una semana, en la facultad se celebran exposiciones, conferencias, actos institucionales y demás actividades de carácter cultural, además de fiestas universitarias para los alumnos.


title: Isla Península Lanaud

text: La Península Lanaud es una isla marítima deshabitada de la Argentina, ubicado en el Departamento Florentino Ameghino de la Provincia del Chubut. Sus medidas máximas son 1400 metros de longitud en sentido noroeste-sudeste y 400 metros de ancho máximo. Presenta una forma alargada rectangular con el eje mayor en sentido noroeste-sudeste. Se halla en el mar Argentino, a 4 kilómetros de la costa continental. Se encuentra en la posición geográfica .


title: Isla Península Lanaud

text: La isla Península Lanaud forma parte de un pequeño archipiélago ubicado en el extremo norte del Golfo San Jorge, que también integran la Isla Leones o Buque (donde se encuentra el Faro Isla Leones y del cual se halla separada por un estrecho canal de 200 metros de ancho), el islote Rojo, así como otros islotes y rocas menores.


title: Isla Península Lanaud

text: Se trata de un islote rocoso que presenta restingas en sus costas. También existen colonias de cría de cormorán imperial ("Phalacrocorax atriceps") y cormorán de cuello negro ("Phalacrocorax magellanicus"); así como de gaviotas australes ("Larus scoresbii") y cocineras ("Larus dominicanus"). También existe una importante colonia de nidificación de pingüinos de Magallanes ("Spheniscus magellanicus"), donde se han contabilizado 5.460 parejas reproductivas a fines de la década de 1990


title: Isla Península Lanaud

text: En 2008 se creó el Parque Interjurisdiccional Marino Costero Patagonia Austral, el cual incluye la isla Península Lanaud.


title: Margarita de Constantinopla

text: Margarita de Constantinopla (circa 1202 - 1280), también conocida como Margarita II de Flandes o Margarita de Henao, llamada "la Negra", fue condesa de Flandes y de Henao de 1244 a 1278. Hija del conde Balduino IX de Flandes y VI de Henao, más tarde emperador latino de Constantinopla y de María de Champaña, heredó el condado a la muerte de su hermana mayor, Juana de Constantinopla.


title: Margarita de Constantinopla

text: En 1202 Balduino se incorporó a la cruzada dejando a María de Champaña embarazada de Margarita. Dos años después ella marchó hacia Acre para unírsele, dejando a las hermanas bajo la tutela de su tío Felipe I de Namur. En Acre tuvo noticia de que su esposo había sido elegido emperador en Constantinopla (16 de mayo de 1204) e hizo preparativos de viaje, pero murió al poco tiempo sin haber llegado a encontrarse con él. Un año después Balduino desapareció, tras ser capturado por el rey de Bulgaria Juan II Kalojan en la batalla de Adrianópolis, en abril de 1205, muriendo probablemente en prisión.


title: Margarita de Constantinopla

text: El rey de Francia Felipe Augusto decidió aprovechar la coyuntura favorable a sus intereses en Artois y en 1208 reclamó la custodia de las hermanas invocando derechos feudales.


title: Margarita de Constantinopla

text: En 1212 Felipe Augusto casó a Juana con Fernando de Portugal y Margarita fue confiada a la tutela de Bouchard de Avesnes, bailío del conde de Henao, estudiante de derecho en la escuela de Orleans y creado caballero por Balduino I, quien al partir a la cruzada lo asoció a Felipe de Namur en el gobierno de sus estados. Embarcados a la guerra con Francia por las cesiones a las que se habían visto forzados en Artois, Juana y Fernando se propusieron casar a Margarita con el conde de Salisbury, para reforzar los lazos de Flandes con Inglaterra, pero Bouchard de Avesnes, con la conformidad del rey de Francia, obstaculizó la unión. A pesar de la considerable diferencia de edad, Bouchard se había hecho querer por ella, que en presencia de un considerable número de burgueses del condado declaró no querer a otro esposo que a él, y ese mismo año o poco después contrajeron matrimonio.


title: Margarita de Constantinopla

text: Tras la batalla de Bouvines, julio de 1214, en la que Fernando de Portugal fue hecho prisionero por las tropas de Felipe Augusto y retenido en cautiverio por espacio de doce años, Bouchard reclamó a Juana en nombre de Margarita parte de su herencia, indisponiéndose a la vez con el rey de Francia al combatir al lado de las tropas flamencas. Felipe Augusto denunció entonces al papa Inocencio III que Bouchard, antes de su matrimonio, había recibido las órdenes sagradas, habiéndose ordenado subdiácono de la iglesia de Laon. En consecuencia, en el IV Concilio de Letrán (1215) el papa acordó la anulación del matrimonio, pero Margarita y Bouchard desoyeron las condenas y se refugiaron en el castillo de Houffalize en las Ardenas, bajo la protección del duque de Luxemburgo Waleran III de Limburgo. Aquí el matrimonio tuvo dos hijos, Juan en 1218 y Balduino, el futuro cronista, en 1219.


title: Margarita de Constantinopla

text: Bouchard finalmente fue apresado por Juana y liberado en 1221 a condición de separarse de Margarita y obtener el perdón papal. Mientras Bouchard se encontraba en Roma tratando de obtener del papa la dispensa de sus votos, Juana aprovechó la separación para convencer a Margarita de contraer nuevo matrimonio. Hacia finales de 1223 Margarita cedió a las presiones y casó con Guillermo de Dampierre, un noble de la Champaña, leal vasallo del rey de Francia.


title: Margarita de Constantinopla

text: De este matrimonio nacieron tres hijos y dos hijas. En 1231 murió Guillermo y en 1244 Juana, dejando como heredera de los condados de Flandes y de Henao a su hermana Margarita. Se suscitó entonces la cuestión de la validez de su primer matrimonio con Bouchard, pues si había sido en verdad ilegítimo la herencia correspondía únicamente a los hijos habidos del segundo matrimonio, favorecidos por Margarita que ya en 1245, al prestar juramento de vasallaje ante Luis IX de Francia, pretendió el reconocimiento de Guillermo, el mayor de los hijos de este segundo matrimonio, como único heredero. Los primeros diez años de su reinado se vieron en consecuencia convulsionados por las rivalidades entre los Avesnes y los Dampierre con sus respectivos clanes, hasta derivar en una auténtica guerra civil.


title: Margarita de Constantinopla

text: Juan de Avesnes reclamó ante Luis IX de Francia sus derechos de sucesión y Guillermo de Dampierre le replicó llamándole bastardo en presencia del rey, quien prefirió esperar prudentemente a lo que el papa resolviese acerca de la legitimidad de los hijos habidos en el primer matrimonio. Juan de Avesnes obtuvo en cambio el apoyo de su cuñado Guillermo de Holanda y de la caballería de Henao, amenazando con la guerra. El rey de Francia y el papa resolvieron en 1246 repartir la herencia, de modo que, a la muerte de Margarita, Flandes pasase a los Dampierre y Henao a los Avesnes.


title: Margarita de Constantinopla

text: La salomónica resolución del arbitraje solicitado por Juan de Avesnes a Luis IX de Francia, san Luis, ratificada en 1256, si bien respondía al espíritu de equidad del monarca, tenía un efecto político claramente ventajoso para los intereses de Francia, al dislocar el condado, y no sirvió para evitar la guerra. En 1248 Juan de Avesnes aprovechó la partida de Luis IX a la cruzada acompañado por Guillermo de Dampierre, para emprender la guerra contra su madre, tomando Henao y Alost con otros territorios flamencos circundantes. Muerto Guillermo (1251), el mayor de los Dampierre, a consecuencia de una enfermedad contraída durante su cautiverio en Egipto, o asesinado por orden de los Avesnes durante la celebración de un torneo según otras fuentes, Margarita llegó a ofrecer el condado de Henao a Carlos de Anjou, el hermano de Luis IX, quien lo aceptó y a finales de 1253 entró como señor en Valenciennes.


title: Margarita de Constantinopla

text: El mismo año Juan de Avesnes capturó en la batalla de Walcheren a sus medio hermanos Guido de Dampierre, quien acababa de ser asociado por su madre al gobierno del condado, y Juan de Dampierre, y trató de utilizarlos como rehenes para forzar a su madre a negociar la paz. En su narración de los hechos el cronista Mateo París, cargando las tintas contra "la Negra" a la que llamaba "nueva Medea" culpable de la muerte de muchos honrados caballeros, puso en boca de Margarita una tajante respuesta: La guerra concluyó en 1256 con la mediación del rey Luis IX retornado de las cruzadas y la renuncia de los Dampierre al condado de Henao. Margarita, fuertemente endeudada a causa de estos conflictos y de la indemnización que pagó a Carlos de Anjou, pudo dedicarse a la gobernación de sus estados, a los que renunció en 1278 en favor de su hijo Guido de Dampierre. Las ciudades, a las que había tenido que pedir ayuda económica, ganaron en peso político. Impulsó la conversión de Brujas en centro del comercio internacional concediendo privilegios a los mercaderes de Poitou, Gascuña y Castilla, además de hacer mejoras en los canales. En 1270 se involucró en una guerra comercial con Inglaterra, probablemente la primera vez que el arma de la economía era abiertamente empleada en un conflicto entre estados, con resultado desfavorable.


title: Margarita de Constantinopla

text: Estrechamente relacionada con la orden dominica desde su estancia en Valenciennes tras la separación matrimonial, fundó conventos de esta orden en Ypres y Douai además de pedir consejo a Tomás de Aquino en materias de gobierno, planteándole cuestiones morales sobre el préstamo usurario y el trato a los judíos que lo practicaban y sobre la venta de oficios, si es ella como se piensa la destinataria de la "Carta a la duquesa de Brabante".


title: Bichevi

text: Bichevi es un "posiólok" del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Bichevaya, que vierte sus aguas en el río Sosyka, afluente del Yeya, 16 km al sureste de Leningrádskaya y 140 km al nordeste de Krasnodar, la capital del "krai". Tenía 1 292 habitantes en 2010.


title: Bichevi

text: Es cabeza del municipio Vostóchnoye, al que pertenecen asimismo Burdatski, Smeli, Trudovói y Yutro.


title: Jacinto Martín Castillo

text: Jacinto Martín Castillo (Constanza, 30 de enero de 1910 − Rosario (Argentina), 22 de marzo de 1982) fue un pintor, retratista, escritor y poeta argentino.


title: Jacinto Martín Castillo

text: Nació en la comuna Constanza (provincia de Santa Fe) el 30 de enero de 1910. Sus padres fueron Agustín Castillo y Fermina Benjamina Rodríguez. Se casó con Dina Sachi, y fue padre de Ruth Lilia Castillo y César Agustín Castillo. Falleció a los 72 años en la ciudad de Rosario (provincia de Santa Fe), el .En 1934 presentó algunas obras en el Salón de Santa Fe. Desde entonces, continuó con sus exposiciones a lo largo de toda su vida, en distintos salones del país, de manera ininterrumpida.


title: Jacinto Martín Castillo

text: Tuvo múltiple actividad, realizó publicaciones y conferencias didácticas sobre pintura, acuarela, óleo, dibujo. En la Sociedad de Artistas Plásticos de Rosario fue vocal, secretario y presidente. Entre 1948 y 1966 fue socio fundador, vocal y tesorero de la asociación Amigos del Arte. Fue fundador y profesor de la Escuela Provincial de Bellas Artes «Manuel Belgrano», de Rosario. En 1947 fue becado por la Dirección Provincial de Cultura para efectuar un plan de trabajos prácticos sobre plástica. Entre 1952 y 1956 fue profesor de dibujo en el profesorado de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional del Litoral, en Rosario. En 1958 fundó el Taller de Arte Nacional, Universidad Nacional del Nordeste en Resistencia (provincia de Chaco), donde fue profesor. Viajó por varias provincias argentinas y países limítrofes, dando conferencias y cursos en los que departió acerca de técnicas pictóricas modernas y literatura.


title: Jacinto Martín Castillo

text: En 1970 ―a los 60 años― recorrió 18 países europeos en viaje de estudios, durante un lapso de 7 meses. De 1971 a 1975 realizó exposiciones y charlas sobre sus viajes.


title: Jacinto Martín Castillo

text: En 1975 ―habiendo sido profesor y director― fue nombrado decano de la Escuela Universitaria de Artes Plásticas de la Universidad Nacional de Rosario, cargo que desempeñó hasta 1980. Se debió retirarse debido a una grave dolencia.


title: Jacinto Martín Castillo

text: Museos, instituciones, escuelas, y particulares de diversos países guardan obras de Jacinto Castillo. En este grupo figuran alrededor de 680 obras. Los datos de los depositarios se guardan en archivo.


title: Trudovói (Leningrádskaya, Krasnodar)

text: Trudovói es un "posiólok" del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado 18 km al sureste de Leningrádskaya y 140 km al nordeste de Krasnodar, la capital del "krai". Tenía 299 habitantes en 2010.


title: Trudovói (Leningrádskaya, Krasnodar)

text: Pertenece al municipio Vostóchnoye.


title: Superliga Femenina de Voleibol 2010-11

text: Este anexo recoge las clasificaciones de la Superliga femenina en la temporada 2010-2011.


title: Superliga Femenina de Voleibol 2010-11

text: Equipos participantes en la temporada 2010-2011 en Superliga femenina de voleibol.Final tras la disputa de la jornada 22.


title: Superliga Femenina de Voleibol 2010-11

text: Esta estadística está basada en la designación que hace cada semana la RFEVB de jugadora MVP y 7 ideal.


title: Superliga Femenina de Voleibol 2010-11

text: En esta sección aparecen las 10 jugadoras con mejor promedio de puntos por set disputado, según las estadísticas de los partidos publicadas por la RFEVB. Para ello es preciso que la jugadora haya disputado al menos dos sets por partido.


title: Superliga Femenina de Voleibol 2010-11

text: "Véase también: ."


title: Héctor Canteros

text: Héctor Miguel Canteros (Buenos Aires, Argentina, 15 de marzo de 1989) es un futbolista argentino que juega de mediocampista y su equipo actual es el Club Atlético Platense de la Liga Profesional.


title: Héctor Canteros

text: Héctor llegó a las categorías básicas de Vélez Sarsfield con solo diez años. Comenzó su carrera como profesional debutando el 8 de febrero de 2009 por un empate 0-0 contra Independiente. En 2011, con la salida de Leandro Somoza, Canteros comenzó a actuar más en el equipo central de Vélez. Anotó su primer gol como profesional en la derrota por 3-2 ante Quilmes. En 2012 fue cedido al Villarreal de España. En 2013, regresó a Vélez Sarsfield después de completar una temporada en España. A mediados de 2014, Héctor Canteros sorprendió con su transferencia al CR Flamengo del Brasil, incluyendo a jugadores como Milton Casco y Diego González


title: Héctor Canteros

text: En agosto del 2012 fue cedido por una temporada al Villarreal Club de Fútbol.


title: Héctor Canteros

text: En enero del 2021 arribó a Patronato por medio del técnico Iván Raúl Delfino para disputar la temporada de la Primera División de Argentina del mismo año.


title: Héctor Canteros

text: Jugó su primer partido con la Selección Argentina de Fútbol frente a Brasil, partido que finalizó 0-0. Este fue el partido de ida del torneo Superclásico de las Américas de 2011. En el partido de vuelta, jugado en Brasil, Argentina cayó derrotada por 2-0.


title: Islote Aguilón del Sur

text: El islote Aguilón del Sur es un pequeño islote marítimo deshabitado de la Argentina, ubicado en el Departamento Florentino Ameghino de la Provincia del Chubut. Sus medidas máximas son 400 metros de longitud en sentido norte-sur y 150 metros de ancho máximo en sentido este-oeste. En realidad se trata de tres pequeños islotes unidos en la marea baja. Se halla en el mar Argentino, a 1,7 kilómetros de la costa continental. Se encuentra en la posición geográfica , frente a la costa norte de bahía San Gregorio y al sur de cabo Dos Bahías.


title: Islote Aguilón del Sur

text: El islote Aguilón del Sur forma parte de un pequeño archipiélago junto con el islote Aguilón del Norte, el cual se encuentra a 1 kilómetro al norte.


title: Islote Aguilón del Sur

text: Se trata de un islote rocoso que presenta restingas en sus costas. También existen colonias de cría de cormorán de cuello negro ("Phalacrocorax magellanicus") y gaviotín Sudamericano ("Sterna hirundinacea").


title: Islote Aguilón del Sur

text: En 2008 se creó el Parque Interjurisdiccional Marino Costero Patagonia Austral, el cual incluye al islote Aguilón del Sur.


title: Smeli (Krasnodar)

text: Smeli () es un "posiólok" del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Sosyka, afluente del Yeya, 14 km al sureste de Leningrádskaya y 139 km al nordeste de Krasnodar, la capital del "krai". Tenía 49 habitantes en 2010.


title: Smeli (Krasnodar)

text: Pertenece al municipio Vostóchnoye.


title: Municipio de Elden (Dakota del Norte)

text: El municipio de Elden (en inglés: "Elden Township") es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 73 habitantes y una densidad poblacional de 0,78 personas por km².


title: Municipio de Elden (Dakota del Norte)

text: El municipio de Elden se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 93.65 km², de la cual 93,65 km² corresponden a tierra firme y (0 %) 0 km² es agua.


title: Municipio de Elden (Dakota del Norte)

text: Según el censo de 2010, había 73 personas residiendo en el municipio de Elden. La densidad de población era de 0,78 hab./km². De los 73 habitantes, el municipio de Elden estaba compuesto por el 98,63 % blancos y el 1,37 % eran de una mezcla de razas. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Ellendale (Dakota del Norte)

text: El municipio de Ellendale (en inglés: "Ellendale Township") es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 115 habitantes y una densidad poblacional de 1,28 personas por km².


text: El municipio de Ellendale se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 89.49 km², de la cual 89,32 km² corresponden a tierra firme y (0,2 %) 0,18 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 115 personas residiendo en el municipio de Ellendale. La densidad de población era de 1,28 hab./km². De los 115 habitantes, el municipio de Ellendale estaba compuesto por el 98,26 % blancos, el 0,87 % eran afroamericanos, el 0,87 % eran asiáticos. Del total de la población el 1,74 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Elm (condado de Dickey, Dakota del Norte)

text: El municipio de Elm (en inglés: "Elm Township") es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 76 habitantes y una densidad poblacional de 0,81 personas por km².


text: El municipio de Elm se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 93.6 km², de la cual 92,9 km² corresponden a tierra firme y (0,75 %) 0,7 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 76 personas residiendo en el municipio de Elm. La densidad de población era de 0,81 hab./km². De los 76 habitantes, el municipio de Elm estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 1,32 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de German (Dakota del Norte)

text: El municipio de German (en inglés: "German Township") es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 17 habitantes y una densidad poblacional de 0,18 personas por km².


title: Municipio de German (Dakota del Norte)

text: El municipio de German se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 91.89 km², de la cual 88,07 km² corresponden a tierra firme y (4,16 %) 3,82 km² es agua.


title: Municipio de German (Dakota del Norte)

text: Según el censo de 2010, había 17 personas residiendo en el municipio de German. La densidad de población era de 0,18 hab./km². De los 17 habitantes, el municipio de German estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: PoeMaRío

text: El Festival Internacional de Poesía en el Caribe, PoeMaRío, es un evento cultural de carácter gratuito que, desde 2008, se realiza anualmente en la ciudad de Barranquilla, Colombia, así como en diversos municipios del departamento del Atlántico. PoeMaRío surge del juego de voces entre POEsía, MAR Y RÍO de las palabras, elementos que se conjugan en esta ciudad, capital del Departamento del Atlántico. El evento ha contado con la participación de poetas como el cubano Alex Fleites, el iraquí Muhsin Al-Ramli, y los colombianos Martín Txeis y Guillermo Martínez Gonzáles. Los fundadores y organizadores del evento son Yadira Ferrer, Tallulah Flores, Aníbal Tobón y Miguel Iriarte.


title: PoeMaRío

text: En 1997, la Biblioteca Piloto del Caribe organizó, en colaboración con el Festival Internacional de Poesía de Medellín, un recital con algunos de los poetas más destacados de este evento con el propósito de dar a conocer en Barranquilla la importancia de este festival. El evento tomó el nombre de Poetas del Mundo en Barranquilla, y fue organizado en el Auditorio Mario Santodomingo de La Aduana. En este primer recital participaron poetas como el congoleño Kama Kamanda, el griego Ersy Sotiropoulo, el australiano Peter Boyle, y los colombianos Alfonso Rodríguez y Tallulah Flores.


title: PoeMaRío

text: Para 1998, Poetas del Mundo en Barranquilla contó con la presencia de Takashi Arima y Juan Ramón Saravia. Al evento, realizado en el foyer del teatro Amira de la Rosa, asistieron más de 200 personas. Al año siguiente el encuentro se realizó en la sala principal del teatro Amira de la Rosa, la cual albergó a más de 400 personas; asistieron en esta ocasión los poetas Kasuko Shiraishi, Francisco Madariaga y Miguel Donoso Pareja. En 2000 fueron 3 los poetas asistentes: en esta ocasión recitaron en La Aduana la italiana Franca Bacchiega, el ecuatoriano Fernando Cazón Vera y el zimbawense Musaemura Zimunyia. Poetas del Mundo en Barranquilla, en su versión de 2001, contó con la presencia de Américo Ferrari, Abbas Baydoun, Dumitru M. Ion, Juan Vicente Piqueras, Marosa Di Giorgio, José Ramón Mercado, y el Premio Nobel de Literatura Derek Walcott. En 2002, y debido al recorte presupuestal que el Ministerio de Cultura le hizo al Festival Internacional de Poesía de Medellín, Poetas del Mundo en Barranquilla contó solamente con la presencia de 2 poetas: Kofi Anyidoho, de Ghana, y el chileno Omar Lara.


title: PoeMaRío

text: En 2003, más de 200 personas apreciaron al poeta egipcio Zein el Abedin Fouad y el puertorriqueño Vicente Rodríguez Nietzsche. El año siguiente no contó con la presencia de poetas del Festival Internacional de Poesía de Medellín. En 2005, en la sala del teatro Amira de la Rosa se apreciaron los recitales de Malak Mustafá, Kostis Gimosoulis y Carlos Osorio Granados. El año siguiente trajo consigo al uruguayo Eduardo Espina, el iraquí Muhsin Al-Ramli, y el nigeriano Toyin Adewale. El año 2007 fue el último para Poetas del Mundo en Barranquilla, ya que para el año siguiente se realizaría la primera versión de PoeMaRío; en aquella ocasión participaron el lituano Antanas Jonynas y la mexicana Natalia Toledo.


title: PoeMaRío

text: La tercera versión de PoeMaRío se realizó del 22 al 26 de septiembre. Asistieron 45 poetas de países como Cuba, Brasil, Perú, México, Guatemala y Colombia, los cuales participaron en 25 eventos tanto en la ciudad de Barranquilla como en los municipios de Puerto Colombia, Soledad, Galapa, Salgar y Baranoa.


title: PoeMaRío

text: El evento inaugural fue en la plaza de La Aduana. Recitaron los poetas colombianos Robinson Quintero Ossa, Joaquín Mattos, Julio Olaciregui, Sonia Truque, Eugenia Sánchez, John Better y Tallulah Flores; los poetas internacionales fueron la brasileña Deth Guerreiros, el peruano Diego Valverde Villena, el guatemalteco Enrique Noriega, el cubano Luis Hernández y la mexicana Regina Swain.


title: PoeMaRío

text: Los diversos eventos de PoeMaRío se realizaron en La Aduana, el Colegio Hebreo Unión, la Biblioteca Piloto Infantil, el Instituto Experimental del Atlántico, la Universidad del Atlántico, el teatro Amira de la Rosa, La Cueva, Comfamiliar, el colegio de bachillerato del barrio Simón Bolívar, la Sociedad de Mejoras Públicas, la Plaza de Salgar y la Casa de Cultura de la Cultura de Galapa.


title: PoeMaRío

text: En esta ocasión, PoeMaRío se realizó entre el 27 y el 31 de julio. Durante los meses anteriores se hicieron seis eventos preparatorios con el propósito de dar a conocer el festival en la ciudad y el departamento del Atlántico. El festival contó con la presencia de 40 poetas provenientes de países como Cuba, Ecuador y Venezuela, y de departamentos del país como Atlántico, Magdalena, Cundinamarca, Cauca y Bolívar. La ceremonia de apertura se realizó en el auditorio Mario Santodomingo, en La Aduana, evento al que asistieron más de 100 personas. Los poetas encargados de recitar esa noche fueron Marialuz Albuja, Alex Fleites, Betsimar Sepúlveda, Fernando Denis y Federico Diazgranados. También se presentó un breve documental sobre el poeta de Santa Marta Gregorio Castañeda Aragón. El evento fue dirigido por Miguel Iriarte y Aníbal Tobón. En Barranquilla se hicieron recitales en La Aduana, el Parque Cultural del Caribe, la Biblioteca Piloto Infantil, el edificio de Bellas Artes de la Universidad del Atlántico, el teatro Amira de la Rosa, la plaza del Paseo de Bolívar, La Cueva, la Biblioteca Popular de La Paz, y el Parque del Sagrado Corazón. El evento también recorrió las poblaciones de Puerto Colombia, Salgar y Usiacurí.


title: PoeMaRío

text: El cierre del evento se realizó en el parque Sagrado Corazón. Además del recital de clausura hubo un recital infantil y la apertura de la Primera Feria del Libro Poético, un evento cuyo propósito es el intercambio de libros de poesía.


title: PoeMaRío

text: PoeMaRío es un evento que, debido a su gratuidad, funciona a partir del aporte de empresas e instituciones tanto estatales como privadas. En su primera versión PoeMaRío contó con 10 patrocinadores, mientras que en 2011 la cifra aumentó a 14. Instituciones como la Alcaldía de Barranquilla, la Biblioteca Piloto del Caribe y Comfamiliar han estado presentes en todas las versiones de PoeMaRío.


title: Burdatski

text: Burdatski es un "posiólok" del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Sosyka, afluente del Yeya, frente a Yutro, 19 km al sureste de Leningrádskaya y 137 km al nordeste de Krasnodar, la capital del "krai". Tenía 88 habitantes en 2010.


title: Burdatski

text: Pertenece al municipio Vostóchnoye.


title: Municipio de Grand Valley (Dakota del Norte)

text: El municipio de Grand Valley (en inglés: "Grand Valley Township") es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 25 habitantes y una densidad poblacional de 0,27 personas por km².


text: El municipio de Grand Valley se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 93.78 km², de la cual 93,36 km² corresponden a tierra firme y (0,45 %) 0,42 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 25 personas residiendo en el municipio de Grand Valley. La densidad de población era de 0,27 hab./km². De los 25 habitantes, el municipio de Grand Valley estaba compuesto por el 96 % blancos, el 4 % eran de otras razas. Del total de la población el 4 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Hamburg (condado de Dickey, Dakota del Norte)

text: El municipio de Hamburg (en inglés: "Hamburg Township") es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 34 habitantes y una densidad poblacional de 0,36 personas por km².


text: El municipio de Hamburg se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 93.83 km², de la cual 93,7 km² corresponden a tierra firme y (0,14 %) 0,13 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 34 personas residiendo en el municipio de Hamburg. La densidad de población era de 0,36 hab./km². De los 34 habitantes, el municipio de Hamburg estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Hudson (Dakota del Norte)

text: El municipio de Hudson (en inglés: "Hudson Township") es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 88 habitantes y una densidad poblacional de 0,99 personas por km².


title: Municipio de Hudson (Dakota del Norte)

text: El municipio de Hudson se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 88.75 km², de la cual 87,91 km² corresponden a tierra firme y (0,95 %) 0,85 km² es agua.


title: Municipio de Hudson (Dakota del Norte)

text: Según el censo de 2010, había 88 personas residiendo en el municipio de Hudson. La densidad de población era de 0,99 hab./km². De los 88 habitantes, el municipio de Hudson estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de James River Valley

text: El municipio de James River Valley (en inglés: "James River Valley Township") es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 40 habitantes y una densidad poblacional de 0,54 personas por km².


title: Municipio de James River Valley

text: El municipio de James River Valley se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 74.07 km², de la cual 74,07 km² corresponden a tierra firme y (0 %) 0 km² es agua.


title: Municipio de James River Valley

text: Según el censo de 2010, había 40 personas residiendo en el municipio de James River Valley. La densidad de población era de 0,54 hab./km². De los 40 habitantes, el municipio de James River Valley estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Sborni

text: Sborni es un "jútor" del raión de Krylovskaya del krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla derecha de un pequeño afluente del río Sosyka, que lo es del río Yeya, 16 km al nordeste de Krylovskaya y 146 km al nordeste de Krasnodar, la capital del "krai". Tenía 214 habitantes en 2010


title: Sborni

text: Pertenece al municipio Oktiábrskoye.


title: Sborni

text: Al este de la localidad pasa la carretera federal "M4 Don".


title: Municipio de Kent (Dakota del Norte)

text: El municipio de Kent (en inglés: "Kent Township") es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 29 habitantes y una densidad poblacional de 0,31 personas por km².


title: Municipio de Kent (Dakota del Norte)

text: El municipio de Kent se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 93 km², de la cual 92,93 km² corresponden a tierra firme y (0,07 %) 0,06 km² es agua.


title: Municipio de Kent (Dakota del Norte)

text: Según el censo de 2010, había 29 personas residiendo en el municipio de Kent. La densidad de población era de 0,31 hab./km². De los 29 habitantes, el municipio de Kent estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Kentner (Dakota del Norte)

text: El municipio de Kentner (en inglés: "Kentner Township") es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 183 habitantes y una densidad poblacional de 1,96 personas por km².


title: Municipio de Kentner (Dakota del Norte)

text: El municipio de Kentner se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 93.56 km², de la cual 93,53 km² corresponden a tierra firme y (0,02 %) 0,02 km² es agua.


title: Municipio de Kentner (Dakota del Norte)

text: Según el censo de 2010, había 183 personas residiendo en el municipio de Kentner. La densidad de población era de 1,96 hab./km². De los 183 habitantes, el municipio de Kentner estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Waking The Nightmares

text: Waking The Nightmares es el álbum debut del grupo venezolano de rock alternativo The Asbestos. Se hizo oficial el 28 de julio de 2010 en un concierto de lanzamiento en el local Hard Rock Cafe de la ciudad de Caracas. Este disco fue grabado en Laguna estudios, el productor del álbum es Carlos Donoso (hijo), este se encargó además de la grabación, la mezcla y el mastering. El arte del disco fue realizado por el diseñador gráfico venezolano Ángel Delgado, conocido también por haber desarrollado el arte del álbum Cuando el cielo pierda su color de la banda Sin dirección.


title: Municipio de Keystone (Dakota del Norte)

text: El municipio de Keystone (en inglés: "Keystone Township") es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 44 habitantes y una densidad poblacional de 0,47 personas por km².


text: El municipio de Keystone se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 92.96 km², de la cual 92,96 km² corresponden a tierra firme y (0 %) 0 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 44 personas residiendo en el municipio de Keystone. La densidad de población era de 0,47 hab./km². De los 44 habitantes, el municipio de Keystone estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Lorraine (Dakota del Norte)

text: El municipio de Lorraine (en inglés: "Lorraine Township") es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 35 habitantes y una densidad poblacional de 0,38 personas por km².


text: El municipio de Lorraine se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 92.3 km², de la cual 92,23 km² corresponden a tierra firme y (0,08 %) 0,07 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 35 personas residiendo en el municipio de Lorraine. La densidad de población era de 0,38 hab./km². De los 35 habitantes, el municipio de Lorraine estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Do You Really Want to Hurt Me

text: «Do You Really Want to Hurt Me» ("¿Realmente quieres lastimarme?")es una canción de la banda británica Culture Club, que fue publicada como sencillo el 1 de septiembre de 1982 y forma parte de su álbum debut Kissing to Be Clever. Fue la gran revelación musical aquel año 1982, ya que vendió muchas copias y significó el puntapié inicial para la banda.


title: Do You Really Want to Hurt Me

text: Esta canción fue escrita por el cantante Boy George, inspirada y dedicada con puño y letra al baterista Jon Moss, que fue su pareja "secreta" durante seis años. Ambos vivieron sus aventuras amorosas cuando eran parte de la banda, pero a pedido de su mánager tuvieron que esconder la relación ante la prensa y los fanes con el fin de evitar las polémicas en el mejor momento de la banda.


title: Do You Really Want to Hurt Me

text: Esto hizo que Boy George muchas veces se sintiera herido y muy triste, porque su amor era verdadero


title: Do You Really Want to Hurt Me

text: Boy George llegó con la letra de la canción bajo el brazo a los estudios de grabación donde la banda preparaba su primer LP. Luego de tocar su nueva composición, la banda decidió ponerle ritmo de reggae a esa preciosa letra que había cantado su vocalista. Así fue como el grupo empezó a trabajar la canción a ritmo de reggae, el cual mezclaron con delicados arreglos musicales, que hacen de la canción una pieza histórica en la música de la década del '80.


title: Do You Really Want to Hurt Me

text: Luego de grabarla y editarla para el disco, la banda decidió que ""Do You Really Want to Hurt Me"" fuera lanzada como sencillo promocional de su disco. En un principio, Boy George se oponía a que la canción fuera lanzada como sencillo promocional, ya que consideraba que su canción era demasiado personal y contenía en sus letras una historia que lo tenía muy angustiado. Sobre ese momento crucial para la banda, Boy George comentó en una extensa entrevista con la Q Magazine en septiembre de 2008: "Sobre esos dos primeros sencillos... bueno, era nuestra última oportunidad para promocionarnos. Había amenazado al resto de la banda y a los productores que si lanzaban la canción yo me iba del grupo. Es que esa canción no era del estilo de Culture Club, no eramos nosotros. Parecía más una canción de Spandau Ballet. Pero me equivoqué... Es que era una canción muy personal, además trataba sobre Jon (Moss), y de ahí en adelante todas las canciones se referían a él ..."


title: Do You Really Want to Hurt Me

text: Musicalmente, "Do You Really Want To Hurt Me", es una canción perfecta y muy bien construida a partir del reggae.


title: Do You Really Want to Hurt Me

text: Boy George señaló en el libro 1000 UK # 1 Hits (de los periodistas Jon Kutner y Spencer Leigh): "La música de esta canción es simple. Pero estoy de acuerdo con aquellos que dice que las canciones más potentes del mundo son las que hablan de amor y esta es una de ellas. Todos pueden entenderlas, especialmente los jóvenes que siempre están perdiendo y ganando en el amor. Al final del día, todo el mundo quiere tener un amor". ""Do You Really Want to Hurt Me"" fue un éxito total en los rankings de todo el mundo y de paso le dio a la banda la fama necesaria para seguir en carrera por varios años más. Llegó al primer lugar en los UK Singles Chart, y se mantuvo ahí por tres semanas. Mientras que en Estados Unidos la canción llegó a la segunda casilla del Billboard Hot 100 en marzo de 1983.


title: Do You Really Want to Hurt Me

text: El video fue dirigido por Julien Temple. Empieza mostrando a Boy George enjuiciado por un crimen. El juez se niega a escuchar sus descargos, prejuzgándolo por su apariencia. Mientras, un coro de chicas afro cantan detrás, como ángeles y un jurado aparece con la cara maquillada de negro haciendo gestos al estilo "Jazz hands". El acusado comienza el recuento de los hechos: en 1936, en el club Gargoyle, es echado por la fuerza ante la mirada desaprobatoria de los parroquianos. En otro hecho, en 1957, nada parece haber cambiado y sucede lo mismo en el Dolphin Square Heath Club, pero Boy se desmaterializa antes de que lo echen de la pileta. El juez termina encarcelando a la estrella pop. Un miembro de la banda, Mikey Craig, no estaba en el video, y fue reemplazado por su hermano Greg. En el video George, viste un atuendo con una escritura en hebreo que dice "Tarbut Agudda" (תַּרְבּוּת אֲגֻדָּה) Intenta ser una traducción del nombre de la banda, pero aparece mal escrita.


title: Municipio de Lovell (Dakota del Norte)

text: El municipio de Lovell (en inglés: "Lovell Township") es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 42 habitantes y una densidad poblacional de 0,37 personas por km².


title: Municipio de Lovell (Dakota del Norte)

text: El municipio de Lovell se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 114.1 km², de la cual 112,85 km² corresponden a tierra firme y (1,1 %) 1,25 km² es agua.


title: Municipio de Lovell (Dakota del Norte)

text: Según el censo de 2010, había 42 personas residiendo en el municipio de Lovell. La densidad de población era de 0,37 hab./km². De los 42 habitantes, el municipio de Lovell estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Municipio de Maple (Dakota del Norte)

text: El municipio de Maple (en inglés: "Maple Township") es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 49 habitantes y una densidad poblacional de 0,53 personas por km².


title: Municipio de Maple (Dakota del Norte)

text: El municipio de Maple se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 92.62 km², de la cual 92,57 km² corresponden a tierra firme y (0,05 %) 0,05 km² es agua.


title: Municipio de Maple (Dakota del Norte)

text: Según el censo de 2010, había 49 personas residiendo en el municipio de Maple. La densidad de población era de 0,53 hab./km². De los 49 habitantes, el municipio de Maple estaba compuesto por el 97,96 % blancos, el 2,04 % eran afroamericanos. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Oktiábrskaya (Krylovskaya, Krasnodar)

text: Oktiábrskaya es una "stanitsa" del raión de Krylovskaya del krai de Krasnodar de Rusia. Está situada a orillas de un pequeño afluente del río Sosyka, que lo es del río Yeya, 16 km al nordeste de Krylovskaya y 149 km al nordeste de Krasnodar, la capital del "krai". Tenía 11 252 habitantes en 2010.


title: Oktiábrskaya (Krylovskaya, Krasnodar)

text: Es cabeza del municipio Oktiábskoye, al que pertenecen asimismo Sborni, Zaprudni, Kovaliovka, Obilni, Reshetilovski y Temp.


title: Oktiábrskaya (Krylovskaya, Krasnodar)

text: La localidad fue fundada en 1870, como el "posiólok" "Mijaílovski". Le fue concedido el estatus de "stanitsa" el 31 de octubre de 1906 y el nombre de "Novomijaílovska". En 1963 es rebautizada como "Oktiábrskaya".


title: Oktiábrskaya (Krylovskaya, Krasnodar)

text: De los 11 460 habitantes que tenía en 2002, el 87.3 % era de etnia rusa, el 4.8 % era de etnia armenia, el 2.5 % era de etnia ucraniana, el 1.6 % era de etnia gitana, el 0.8 % era de etnia azerí, el 0.7 % era de etnia alemana, el 0.5 % era de etnia bielorrusa, el 0.1 % era de etnia georgiana, el 0.1 % era de etnia tártara, el 0.1 % era de etnia adigué y el 0.1 % era de etnia griega


title: Oktiábrskaya (Krylovskaya, Krasnodar)

text: La localidad cuenta con 8 escuelas y un museo de nombre Y. V. Kondratiuk.


title: Oktiábrskaya (Krylovskaya, Krasnodar)

text: Tiene una estación ("Krylovskaya") en el ferrocarril del Cáucaso Norte Rostov-Vladikavkaz. La carretera federal "M4 Don" Moscú-Novorosisk bordea la "stanitsa" por el oeste.


title: Municipio de Northwest (condado de Dickey, Dakota del Norte)

text: El municipio de Northwest (en inglés: "Northwest Township") es un municipio ubicado en el condado de Dickey en el estado estadounidense de Dakota del Norte. En el año 2010 tenía una población de 19 habitantes y una densidad poblacional de 0,22 personas por km².


text: El municipio de Northwest se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el municipio tiene una superficie total de 86.15 km², de la cual 84,76 km² corresponden a tierra firme y (1,61 %) 1,39 km² es agua.


text: Según el censo de 2010, había 19 personas residiendo en el municipio de Northwest. La densidad de población era de 0,22 hab./km². De los 19 habitantes, el municipio de Northwest estaba compuesto por el 100 % blancos. Del total de la población el 0 % eran hispanos o latinos de cualquier raza.


title: Chris Pratt

text: Christopher Michael Pratt (Virginia, Minnesota; 21 de junio de 1979), conocido simplemente como Chris Pratt, es un actor, actor de voz y productor estadounidense. Aunque nació en Virginia, creció en la ciudad de Lake Stevens (Washington) y tras terminar la secundaria en 1997, abandonó sus estudios universitarios para mudarse a Maui (Hawái), donde fue descubierto por la actriz Rae Dawn Chong mientras trabajaba como camarero en un restaurante de Bubba Gump Shrimp Company.


title: Chris Pratt

text: Gracias a su carisma y sentido del humor, prosperó en la televisión durante la década del 2000 al aparecer en las series de drama "Everwood" y "The O. C.", pero destacó principalmente por su papel como Andy Dwyer en la comedia "Parks and Recreation". Después de un drástico cambio de imagen, logró mayor reconocimiento a nivel mundial a mediados de la década del 2010 al interpretar a Peter Quill / Star-Lord en "Guardianes de la Galaxia" (2014) y "Guardianes de la Galaxia Vol. 2" (2017), películas que le valieron elogios por parte de la crítica. Por ello pasó a ser un personaje recurrente del Universo cinematográfico de Marvel y apareció en otros filmes como "" (2018) y "" (2019). Asimismo, protagonizó la película "Jurassic World" (2015) y su secuela "" (2018), que fueron éxitos en taquilla. Como actor de voz, participó en la cinta animada "The Lego Movie" (2014) y su secuela "" (2019), así como en "Onward" (2020), que lograron buenas críticas.


title: Chris Pratt

text: Desde 2014, Pratt ha sido uno de los actores mejor pagados de la industria del cine y ha aparecido en tres años distintos en la lista de "Forbes". Asimismo, la revista "Time" lo reconoció como una de las celebridades más influyentes en 2015 y se ha convertido en uno de los actores más taquilleros de la historia. También es un filántropo que ha apoyado a numerosas asociaciones benéficas en favor de las personas sin hogar y pacientes de diversas enfermedades. A lo largo de su carrera, ha ganado premios en los MTV Movie & TV Awards, los Saturn Awards y los Teen Choice Awards, además de haber obtenido su estrella en el Paseo de la fama de Hollywood por sus contribuciones e impacto en el cine. Por otra parte, Pratt tiene un hijo con la actriz Anna Faris, y desde 2019 está casado con la autora Katherine Schwarzenegger, con quien tiene una hija.


title: Chris Pratt

text: Christopher Michael Pratt nació el 21 de junio de 1979 en la ciudad de Virginia, en el estado de Minnesota (Estados Unidos). Es el tercer hijo del matrimonio entre Daniel Clifton Pratt, un minero, y Kathleen Louise, una cajera. Posee ascendencia noruega por su madre y tiene un hermano mayor llamado Cully, así como una hermana mayor llamada Angie. Creció en Virginia hasta los siete años, cuando su familia se mudó a Lake Stevens, en el estado de Washington. Allí estudió en la Lake Stevens High School, donde aprendió a hablar alemán de forma fluida y destacó en el deporte de lucha. Durante ese tiempo, su familia perdió su casa por no poder pagar la hipoteca, por lo que debieron mudarse a un apartamento hasta su graduación de la secundaria. Posteriormente, tuvo que mudarse a un remolque, pero Pratt decidió compartir un apartamento con uno de sus amigos mientras decidía qué estudiar; una de sus ideas era unirse al ejército de Estados Unidos, pero desistió por consejo de su hermano. Estudió actuación en un colegio universitario local, pero lo abandonó a mitad de su primer semestre para mudarse a Maui (Hawái) luego de que uno de sus amigos le regalara un boleto de avión y una vez allí, trabajó como estríper, pintor, cocinero ambulante, revendedor, lavador de autos, podador de césped, entre otros. Durante este período, Pratt vivió sin hogar y pasaba sus días en una furgoneta trabajando solo lo necesario para pagarse las comidas diarias y el combustible del vehículo. Además de ello, sus padres se divorciaron luego de que su padre fuera diagnosticado con esclerosis múltiple.


title: Chris Pratt

text: Pratt consiguió trabajo como camarero en un restaurante de Bubba Gump Shrimp Company en Maui, donde fue descubierto por la actriz Rae Dawn Chong, quien le ofreció protagonizar un cortometraje al ver su atractivo físico y sentido del humor. Tras ello, vendió todas sus pertenencias para mudarse a Los Ángeles, lugar donde se llevaría a cabo el rodaje de "Cursed Part 3", dirigido por la misma Chong. Tras culminar la producción, trabajó como mecánico en un taller y en un restaurante de Beverly Hills mientras buscaba otras oportunidades en Hollywood. Poco después, apareció en un episodio de "The Huntress" emitido en 2001 y posteriormente se incorporó al elenco principal de "Everwood" con el papel de Bright Abbott, un popular jugador de fútbol americano. La serie se emitió a través de The WB por cuatro temporadas desde 2002 hasta 2006, cuando fue cancelada debido al cierre del canal, que pasó a ser The CW. Durante los descansos de la serie, grabó el telefilme "Path of Destruction" para Syfy en 2005 y también apareció en la película "Strangers with Candy" (2005); según comentó en una entrevista con Stephen Colbert, debió gastar tres mil dólares para ir desde Los Ángeles hasta Nueva York, donde se rodó el largometraje.


title: Chris Pratt

text: Luego de la cancelación de "Everwood", se incorporó al elenco de "The O. C." en 2006 durante su cuarta temporada y apareció en nueve episodios como Che, un estudiante y activista de los derechos de los animales. Dicha serie también fue cancelada poco después a causa de los bajos índices de audiencia, por lo que el actor decidió enfocarse en el cine de manera momentánea y realizó un papel secundario en "Wanted" (2008) como el contador Barry y en "Guerra de novias" (2009) como el novio Fletcher Flemson. También protagonizó "Deep in the Valley" (2009) como el vendedor Lester Watts y después desempeñó un rol menor en "Jennifer's Body" (2009) como el policía Roman Duda. En 2009, ingresó al elenco principal de "Parks and Recreation" como Andy Dwyer, el torpe, pero adorable novio de una de las protagonistas. La serie generó buenos índices de audiencias y obtuvo críticas positivas; aunque inicialmente se tenía pensado que Pratt apareciera solo durante una temporada, los productores se sintieron atraídos por su personalidad y extendieron su permanencia.


title: Chris Pratt

text: En los descansos de temporada de "Parks and Recreation", desarrolló papeles secundarios en distintas películas; en "What's Your Number?" (2011) representó a uno de los exnovios de la protagonista, en "Diez años después" (2011) al elocuente Cully, en "Take Me Home Tonight" (2011) a Kyle Masterson, en "Eternamente comprometidos" (2012) a Alex Eilhauer, en "Movie 43" (2013) al novio Doug y en "Delivery Man" (2013) al abogado Brett. También participó en "Moneyball" (2011) donde interpretó al beisbolista de primera base Scott Hatteberg, en "La noche más oscura" (2012) al veterano de guerra Justin y en "Her" (2013) al supervisor Paul. Los tres largometrajes recibieron la aclamación crítica y fueron nominados consecutivamente al Óscar como . Por otra parte, debutó como actor de voz en 2010 con el personaje de Cooper Daniels en la serie animada "" y su respectivo videojuego "".


title: Chris Pratt

text: En 2014, logró el reconocimiento a nivel mundial al protagonizar la película "Guardianes de la Galaxia" (2014) con el papel de Peter Quill / Star-Lord. El filme recibió elogios de la crítica por su humor y fue un éxito comercial tras recaudar 773 millones de dólares, además de convertirse en la cuarta película más taquillera de 2014. Dicha actuación le otorgó un premio como en los Saturn Awards y mejor actor internacional en los Jupiter Awards, así como una nominación a los Critics' Choice como y cinco a los MTV Movie Awards en diversas categorías. Después de ello, dio voz al personaje de Emmet Brickowski en "The Lego Movie" (2014), que recibió la aclamación crítica y fue un éxito en taquilla con una recaudación de 468 millones de dólares. Igualmente, fue anfitrión del primer episodio de la de "Saturday Night Live" y obtuvo buenas críticas por su sentido del humor y capacidad de improvisación.


title: Chris Pratt

text: Su éxito en el cine continuó con su papel como el domador de velociraptores Owen Grady en la película "Jurassic World" (2015), que tuvo crítica favorables y se convirtió en la tercera película más taquillera de la historia para ese entonces tras lograr una recaudación de 1.6 mil millones de dólares. Pratt fue especialmente elogiado debido a su carisma y ganó un premio en los MTV Movie & TV Awards como mejor actuación de acción, así como una segunda nominación consecutiva en los Critics' Choice. Tras ello, participó como actor de voz en los videojuegos "Lego Jurassic World" y "Lego Dimensions", en los que dio voz a sus personajes en "Jurassic World" y "The Lego Movie". Después, formó parte del elenco de "Los siete magníficos" (2016) como el hábil Joshua Faraday, uno de los vaqueros reclutados para liberar a un pueblo. Si bien el reparto tuvo buenos comentarios, la respuesta crítica de la película en general fue moderada al igual que su rendimiento en taquilla, donde apenas logró recaudar 162 millones. También acompañó a Jennifer Lawrence en la cinta "Passengers" (2016) en el papel del mecánico Jim Preston, quien emprende un viaje espacial de varios años hacia otro mundo, pero despierta del sueño criogénico mucho antes de lo esperado. Su actuación y química con Lawrence fue elogiada por la crítica especializada, lo que le valió una nominación a los Saturn Awards como mejor actor, pero la película no cumplió con las expectativas en taquilla.


title: Chris Pratt

text: Pratt repitió su rol como Star-Lord en "Guardianes de la Galaxia Vol. 2" (2017), que igualmente obtuvo elogios de la crítica por su humor y secuencias de acción, además de superar a su antecesora en términos comerciales al recaudar 863 millones de dólares, que la convirtieron en la octava película más taquillera de 2017. Ello le otorgó un premio como mejor actor de cine de ciencia ficción en los Teen Choice Awards y solo dos semanas después del estreno de la película, obtuvo su estrella en el Paseo de la fama de Hollywood por sus contribuciones e impacto en el cine. Interpretó nuevamente a Star-Lord en "" (2018), que se convirtió en la película más taquillera de 2018 con una recaudación de 2 mil millones de dólares. También desempeñó nuevamente el papel de Owen Grady en "" (2018), que, aunque no logró la respuesta crítica de su antecesora, se convirtió en un éxito en taquilla con 1.3 mil millones de dólares recaudados a nivel mundial, con lo que fue la tercera película más exitosa del año. Con dicha actuación ganó su primer premio en los Kids' Choice Awards y el segundo en los Teen Choice Awards; fue igualmente reconocido por su impacto en la industria con el Premio de la Generación en los MTV Movie & TV Awards celebrados en 2018.


title: Chris Pratt

text: Interpretó por cuarta vez a Star-Lord en "" (2019), que fue igualmente aclamada por la crítica y se convirtió en la segunda película más taquillera de la historia con 2.7 mil millones de dólares recaudados. También hizo nuevamente la voz del personaje de Emmet Brickowski, así como de Rex Dangervest, en "" (2019), que tuvo una buena recepción crítica, pero un rendimiento en taquilla moderado comparado al de su antecesora, lo que provocó que las secuelas posteriores fuesen canceladas.


title: Chris Pratt

text: Pratt dio voz al personaje de Barley Lightfoot en la película "Onward" (2020), producida por Pixar y protagonizada en conjunto con Tom Holland. Aunque tuvo una buena recepción crítica, la película se vio enormemente afectada en la taquilla por la pandemia de COVID-19 y debió ser publicada en plataformas de "streaming" poco después de su lanzamiento en cines. Gracias a dicha actuación de voz, fue nominado a los Critics' Choice Super Awards de , así como a los Kids' Choice Awards. Debutó como productor con el filme "The Tomorrow War" (2021), que además protagonizó en el papel de Dan Forester, un biólogo y antiguo miembro de las Fuerzas Especiales que viaja al futuro para librar una guerra contra alienígenas. Su actuación recibió comentarios favorables de la crítica a pesar de la mala recepción de la cinta en general.


title: Chris Pratt

text: El actor interpretará nuevamente a Owen Grady en "", que prevé lanzarse en junio de 2022 como tercera y última entrega de la trilogía de "Jurassic World". Igualmente, volverá a interpretar a Star-Lord en "", prevista para lanzarse en 2022, y luego en "Guardians of the Galaxy Vol. 3", planeada para 2023. Protagonizará la serie de televisión "The Terminal List", la cual está basada en el libro homónimo escrito por Jack Carr y sigue la historia de James Reece, un soldado de la Armada de los Estados Unidos que descubre una conspiración. Dará voz al personaje de Mario en una cinta animada basada en la franquicia Super Mario Bros. prevista para 2022. Asimismo, dará voz a Garfield en una película basada en el personaje. También fue confirmado como protagonista de una adaptación cinematográfica de "Cowboy Ninja Viking", cuya producción se ha detenido en numerosas ocasiones por falta de interés del estudio y problemas con su agenda.


title: Chris Pratt

text: De acuerdo con varios especialistas, en los inicios de su carrera Pratt era visto como el personaje adorable que buscaba entretener a la audiencia con chistes y un sentido del humor exagerado, y en ocasiones torpe. Esta misma percepción llevó a que fuera rechazado de películas como "Avatar" (2009) y "Star Trek" (2009), pues requerían personajes más serios. No fue hasta luego de su participación en "Guardianes de la Galaxia" (2014) que comenzó a ser considerado por la industria como actor protagónico; a partir de entonces, empezó a ser percibido como el personaje que podía ejecutar escenas de acción y mantener un sentido del humor sutil. En sumatoria de todos sus papeles protagónicos en el cine, sus películas totalizan más de 10 mil millones de dólares recaudados solo en taquilla, lo que lo convierten en uno de los diez actores más taquilleros de la historia.


title: Chris Pratt

text: Tras perder peso comenzó a ser considerado como uno de los hombres más atractivos del cine y un símbolo sexual, algo que ha comentado que no es de su total agrado, ya que no quiere construir una carrera basada en su físico. En 2014, la revista "People" lo nombró el segundo hombre vivo más atractivo del año, mientras que la revista "GQ" lo nombró el hombre del año. Además, de acuerdo con "Forbes", fue el trigésimo tercer actor mejor pagado de 2015 con ingresos de 13 millones de dólares. También fue el décimo sexto mejor pagado de 2016 con 26 millones y el décimo noveno de 2017 con 17 millones. La revista "Time" lo incluyó en su lista Time 100 de 2015 por ser una de las celebridades más influyentes del año.


title: Chris Pratt

text: Pratt fue objeto de controversia luego de que se le acusara de estar en contra de la comunidad LGBT por su asistencia a la Iglesia Hillsong, que ha sido criticada por presuntamente no aceptar a miembros de dicho colectivo y practicar terapia de reorientación sexual. El actor se defendió diciendo que no estaba de acuerdo con todas las prácticas de la iglesia y que, por el contrario, cualquier persona era aceptada en la comunidad. También fue criticado por defender al director James Gunn luego de que este fuese despedido por Marvel y Disney por publicar unos tuits con contenido racista, homofóbico y sexista. Pratt fue partícipe de una solicitud hacia Marvel y Disney de volver a contratar a Gunn que también firmaron Zoe Saldaña, Dave Bautista, Bradley Cooper, Vin Diesel y otros miembros del elenco de "Guardianes de la Galaxia" (2014). Igualmente ha causado controversia por no revelar públicamente a cuál partido político estadounidense apoya. Al respecto, comentó durante una entrevista con "Men's Health":