title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Pero no todos los inmigrantes europeos aspiraban a la colonización. En un estudio del contexto costarricense, entre 1800 y 1850, se ha señalado que el aporte del inmigrante europeo fue significativo para la transformación socio económica del país y que la importancia de ese inmigrante, generalmente mercader individual, fue esencialmente cualitativa.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Luego, el comienzo de la construcción del Ferrocarril al Atlántico conllevó el empleo de un sinnúmero de brazos, que la siempre reducida población costarricense no podía proporcionar. En 1873 se trajeron al país 653 chinos y el maltrato que recibieron provocó una rebelión en 1874. Para ese año también trabajaban en el tren unos mil negros procedentes de Jamaica. Pero lo que se deseaba era atraer inmigrantes europeos y la construcción de la línea férrea al Caribe sería la causa ideal para conseguirlo.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Fue en este lapso de casi un siglo que la inmigración italiana se tornó en un fenómeno verdaderamente importante para el país, y perdió su estatus esporádico. Ahora, la migración tendría importancia no solamente cualitativa, sino cuantitativa, y representaría un relevante crisol humano y social para todo aspecto de la nueva República de Costa Rica.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: La falta de mano de obra causó que Minor Keith —a quien el gobierno costarricense contrató la construcción del ferrocarril al Atlántico— empleara a casi 2000 hombres italianos, ya que estos eran considerados una fuerza laboral más atractiva de acuerdo a factores económicos y cánones etnocéntricos de la época.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: En el contexto general de la inmigración italiana en Costa Rica, destaca especialmente la corriente migratoria masiva de los años 1887 y 1888, por varias razones de índole cuantitativa y cualitativa. Primeramente, sobresale lo cuantioso de esa inmigración, al llegar a casi millar y medio de individuos. Luego resaltan otros aspectos: que los inmigrantes eran oriundos de una misma provincia del norte de Italia (o bien de lugares muy aledaños a ella), que habían firmado un contrato para trabajar en la construcción del ferrocarril al Atlántico, que protagonizaron la famosa "huelga de los italianos" y que, en fin, sentaron las bases para que se constituyera en el país una comunidad italiana consistente.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: El movimiento campesino llamado La Boje, que sacudió a la provincia de Mantua (región de Lombardía) en 1885 fue una de las causas del éxodo desde el norte de Italia. Y es exactamente desde esa provincia que se contrató la mayoría de los emigrantes italianos que vinieron a Costa Rica, entre 1887 y 1888, para trabajar en la finalización del ferrocarril al Atlántico. Fueron dos grandes expediciones de trabajadores: primero, en noviembre de 1887 salió desde Génova el vapor "Australia" con 756 trabajadores a bordo. Luego, el 23 de marzo de 1888, se firmó en Ostiglia (pequeña ciudad de la provincia de Mantua) un contrato entre un representante del empresario ferrocarrilero Minor C. Keith y un representante de un numeroso grupo de trabajadores; a mediados de abril salía el vapor "Elisa Anna" con 800 inmigrantes, superando ya el millar y medio de trabajadores itálicos en la línea férrea.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Luego, en octubre de 1888, los trabajadores italianos alojados en la zona del Reventazon promovieron una huelga tan masiva como lo había sido su inmigración, y la primera manifestación de este tipo acaecida en el país. El descontento de los trabajadores italianos estalló el día 20 del mismo mes, cuando todos abandonaron sus campamentos y huyeron hacia Cartago. Terminada la construcción del ferrocarril y la "huelga de los italianos", más de la mitad de los migrantes itálicos contratados por Minor Keith deciden radicarse en Costa Rica y se dispersan por todo el país, principalmente en San José y Limón, el resto parte de nuevo a Italia.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: La inmigración italiana a finales de los siglo XIX, heredó al país el Teatro Nacional, parte de la vía férrea entre el Atlántico y el Pacífico, la primera huelga laboral que fue organizada por trabajadores italianos y una inconmensurable influencia socio-económica, cultural, arquitectónica e incluso industrial. Finalmente, sería el fin de la inmigración masiva lombarda, y el inicio del asentamiento aún más numeroso de calabreses, ambas corrientes inmigratorias servirán para poder sentar una verdadera, sólida y cuantiosa comunidad ítalocostarricense.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Según el censo de 1892 había cerca de 700 italianos en Costa Rica; sin embargo unos 10.000 habitantes de esta pequeña nación tenían ya entonces raíces italianas, siendo uno de los porcentajes más altos del continente. En esos años fueron fundadas las primeras asociaciones italianas y una de ellas fue la "Società Filantropica Italiana", creada para proteger a los italianos pobres. En la primera década del siglo XX empezó a ocurrir en Costa Rica (que tenía solamente 300.000 habitantes, de los cuales más de 3.000 eran italianos) una importante emigración desde Calabria, principalmente de la ciudad de Morano Calabro. En esos años Costa Rica se consolidó como la nación favorita de la emigración italiana en la América Central, pues son cerca de 7.000 calabreses los que entrarían a Costa Rica durante los inicios del siglo.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Fue durante esta época que se cohesiona satisfactoriamente la colectividad italiana en el país, cuyo núcleo indiscutible fue —y sigue siendo— la ciudad de San José. Empiezan a fundarse asociaciones civiles de inmigrantes, aparte de la Sociedad Filantrópica Italiana, como: la Asociación Italiana de Socorros Mutuos en 1902, el Club Italiano en 1904 y el Centro Italiano en 1905. Finalmente, en 1903 la comunidad italiana logra establecer un imponente mausoleo en el Cementerio General de San José, que aún se conserva y se localiza al lado del mauseolo de la Sociedad Española de Beneficencia.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Además, durante este lapso es que: los linajes italianos se extienden por todas las capas sociales de la demografía costarricense, muchos inmigrantes logran establecer sus negocios, comercios y empresas de una manera satisfactoria, comienzan a nacer futuros e ilustres ítalocostarricenses de una manera masiva y verdaderamente se experimenta una prosperidad sin precedentes entre algunas cúpulas de la sociedad italiana radicada en el país.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Así, crece continuamente la colectividad itálica del país, hasta superar las 15.000 personas en el Periodo de Entreguerras. proviniendo la mayoría de la zona del "Mezzogiorno", en particular de Calabria y Sicilia. Pero sería durante la Segunda Guerra Mundial que el flujo de inmigrantes queda casi paralizado y la floreciente época dorada de la colectividad italiana llega a su fin, pues la comunidad tendrá que enfrentar una de sus más difíciles pruebas.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Durante la Segunda Guerra Mundial los italianos no solamente dejan de emigrar hacia Costa Rica, sino que el gobierno declara la guerra al Eje y empieza a perseguir, arrestar e incluso deportar hacia los Estados Unidos o a campos de concentración a los ciudadanos alemanes, italianos y japoneses.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Esta sería una de las épocas más duras para la colectividad, pues aparte de que cientos de personas perdieron su trabajo, negocio y libertad; se vieron innumerables casos de familias divididas. A eso se le suma el estancamiento en el flujo de inmigrantes italianos, quedando paralizado el crecimiento sostenido y floreciente que experimentó la comunidad desde finales del siglo anterior.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Después de la Segunda Guerra Mundial, el gobierno liberó a los italianos presos y regresó a los que fueron deportados, además hubo una limitada recuperación de la emigración italiana, en parte proveniente de las antiguas colonias italianas (como Libia) y, nuevamente, del sur de Italia.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Luego, durante la década de los 50, la inmigración tomó nuevamente un carácter discontinuo, hasta el año de 1952 en el que el gobierno de Costa Rica organizó un proceso de creación de colonias agrícolas. Su propósito era doble: en primer lugar se buscaba poblar al país con inmigrantes y en segundo lugar, asentar a esta población en sitios periféricos del país. El caso más exitoso se dio al sur de la provincia de Puntarenas, en la comunidad de San Vito, que se fundó gracias a la colonización de personas provenientes de Europa, específicamente de Italia.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Fue así como un grupo de pioneros italianos de cuarenta diferentes lugares, desde Trieste hasta Tarento, con un puñado de Istria y Dalmacia, fue enérgicamente dirigido por los hermanos Vito y Ugo Sansonetti —fundadores de la Sociedad Italiana de Colonización Agrícola y contratados por el Estado para llevar a cabo la colonización— asentándose de manera masiva en el cantón de Coto Brus y fundando, entre otras comunidades, la de San Vito de Java. Esta inmigración italiana constituye un ejemplo típico de la colonización agrícola dirigida, la cual se asemeja en muchos aspectos a lo ocurrido en otros lugares de Latinoamérica. Sin embargo, fue este uno de los casos más relevantes de inmigración procedente de Italia, pues hasta nuestros días se preservan nexos culturales bastante fuertes como: el hecho de que en esta comunidad y sus alrededores se habla el idioma italiano, existe un dialecto castellano regional con fuerte influencia italiana, se divisa una marcada gastronomía ítalocostarricense y multitud de personas descienden de los itálicos colonizadores del siglo XX. Inclusive San Vito es la única localidad costarricense donde la lengua italiana es estudiada obligatoriamente en la escuelas primarias y secundarias.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Actualmente, los italianos de Costa Rica y sus descendientes han alcanzado niveles de máxima importancia y se encuentran distribuidos en todas las provincias y clases sociales del país.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Como se menciona anteriormente, los italianos que emigraron a Costa Rica lo hicieron desde todas las regiones de Italia, ya sea de manera esporádica e individual o en arribos masivos. Igualmente, son tres corrientes migratorias multitudinarias las que destacan: la primera, acaecida en la década de 1880, trajo al país a miles de lombardos y sentó las bases para la futura consolidación de la colectividad en la nación. La segunda, que ocurrió a partir de 1900, constituyó la más grande de todas, pues se compuso de más de 10.000 italianos sureños, siendo el 70% de Calabria. Por su parte la tercera, y última, se dio en la década de los 50 cuando italianos de todas las regiones colonizaron la Zona Sur de la nación. La inmigración lombarda fue la más importante de la Italia septentrional y durante el siglo XIX representó el más numeroso de todos los asentamientos italianos en el país, desarrollándose durante la primera oleada masiva de inmigrantes europeos. Se estima que de 1880 a 1890 más de 2000 lombardos ingresaron a Costa Rica, siendo el 75% de ellos trabajadores en la construcción del ferrocarril al Atlántico. Y es que la construcción de esa obra infraestructural fue la principal razón de la inmigración lombarda hacia el país en esa década, aunque también muchos otros arriban a la nación buscando diversas oportunidades económicas.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Las principales provincias de procedencia fueron: Mantua, Trieste, y en menor medida, Brescia y Cremona. Luego de la construcción de la línea al Caribe, al menos la mitad se establece de manera definitiva en el país, principalmente en San José. Para comienzos de los años 1890 ya la colectividad lombarda había aumentado cerca de 200 personas, pero tras la industrialización del norte de Italia y el inicio de la entrada masiva sureña, la comunidad perdió su estatus mayoritario en Costa Rica. Por su parte, los calabreses representaron la más numerosa comunidad italiana asentada en Costa Rica, a partir de su arribo a inicios de los años 1900 y durante prácticamente todo el siglo XX. De toda la inmigración sureña que recibió Costa Rica, al menos un 70% provenía de Calabria, seguidos de lejos por sicilianos y lucanos. Y del total de la inmigración italiana asentada en el país durante la época, cerca de la mitad provenían de la región en cuestión, en especial de Morano Cálabro. Hoy en día, se estima que cerca de 7.000 italianos calabreses ingresaron a la nación durante ese lapso.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Fueron los inmigrantes calabreses los que extendieron la colectividad italiana a todas las provincias y clases sociales del país. Por otro lado, algunos establecieron importantes comercios y empresas, o se dedicaron a otros oficios y tareas liberales a inicios y mediados del siglo pasado. Muchos de sus linajes perduran aún entre la población costarricense, representando el símbolo definitivo de cohesión en la comunidad ítalodescendiente del país.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Las provincias de mayor procedencia fueron: Crotone y Cosenza, seguidas de Vibo Valentia y Regio. Los inmigrantes calabreses, y otros italianos especialmente del Mezzogiorno, mantuvieron un flujo constante de entrada al país hasta el inicio de la Segunda Guerra Mundial, cuando la migración itálica hacia Costa Rica se vio prácticamente frenada.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Con la inmigración italiana se crearon los ítalocostarricenses, o sea, los descendientes —nacidos en Costa Rica— de estos inmigrantes italianos. En comparación a la integración italiana en otras partes y sociedades del mundo, como en los Estados Unidos, los italocostarricenses no sufrieron de sentimientos anticatólicos o racistas preocupantes, que sí padecieron los afrocostarricenses. La fundamentalmente católica sociedad costarricense aceptó de manera generalizada a los nuevos colonos, con los que fueron capaces de construir al naciente país. Los italocostarricenses se integraron, en general, mejor en la sociedad que casi cualquier otra colectividad foránea, debido —entre muchas cosas— a la semejanza en los idiomas español e italiano, a la religión católica predominante y a la multitud y crisol humano que representó el asentamiento itálico en la nación.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Pese a eso, los inmigrantes italianos no estuvieron exentos de ciertos movimientos xenofóbicos, acaecidos durante la Segunda Guerra Mundial, en una época tan inestable como la de los años 1940 para Costa Rica y el mundo en general. Como se menciona anteriormente, el país declara la guerra al Eje y comienza una persecución y arresto de los ciudadanos italianos presentes en la sociedad costarricense.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Por otro lado, a los inmigrantes italianos y sus descendientes se les conoce como "tútiles", un gentilicio acuñado en el contexto de la primera inmigración itálica masiva hacia el país. Este término se originó durante la construcción del ferrocarril, cuando los obreros italianos se organizaban en cuadrillas, comandadas por un jefe que los enlistaba al grito de ""tutti qui!"" ("¡todos aquí!", en italiano), exclamación que probablemente la población costarricense comenzó a relacionar con los inmigrantes itálicos durante su inicial arribo en masa al territorio.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Superadas las adversidades de los años 40 y consolidada de manera satisfactoria la comunidad ítalocostarricense, comienzan a nacer y dispersarse multitud de personas con ascendencia italiana, al ser este el segundo grupo étnico más grande del país. Muchos de ellos logran destacarse en incontables ramas y disciplinas —desde la política hasta la actuación— generando un destacable aporte para la identidad costarricense.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Fue notable el aporte de los italianos al arte de Costa Rica —del más variado tipo y en todas sus ramas: actuación, escultura, filosofía, letras, música— pues aparte de producir nutridos contingentes de costarricenses de ascendencia italiana que se desempeñaron en el área artística, los inmigrantes itálicos también se caracterizaron por apoyar el desarrollo del arte, la educación y la cultura nacional.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Las letras costarricenses recibieron importantes aportes de: José Albertazzi Avendaño, Moisés Vincenzi Pacheco, Ana Cristina Rossi Lara, Eunice Odio Infante, Rodrigo Facio Brenes, Francisco Amighetti Ruiz, José María Arce Bartolini, María Eugenia Bozzoli Vargas, Arturo Echeverría Loría, Ana Piza Escalante, Marco Retana Padilla, Edmundo Retana Jiménez, Justo Facio de la Guardia, Adela Ferreto de Saenz, Luis Ferrero Acosta, Salvador Jiménez Canossa, Orlando Sandí Peña y Guillermo Malavassi Vargas. Todos ellos son destacados escritores de origen italiano, que han contribuido de manera importante a la producción literaria en Costa Rica, algunos también hicieron notables aportes a la filosofía. Mención aparte merece Carlos Gagini Chavarría de ascendencia ítalo-helvética, quien fue uno de los autores más reconocidos del país y que pertenece a la llamada Generación del Olimpo en literatura.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: El área de la pintura, el dibujo y otras artes plásticas tuvo importantes contribuciones de: Francisco Amighetti, Emilia Cersosimo, Margarita Bertheau, Sandro Corsaro, Gaetano Tanzi, Luz Statuto, Margarita Fuscaldo, Mario Maffioli, Renata Lavezzi, Rodrigo Villarelli, Alma Storni, Walter Herrera Amighetti, Juan Portuguez Fucigna, Gerardo Valerio Trigueros, Grace Herrera Amighetti y Cecilia Amighetti Prieto. Por otro lado, en la actuación e interpretación se encuentran figuras como: Ana Poltronieri, Leonardo Perucci, Eugenia Fuscaldo, Daniel Zovatto, Rubén Pagura, Adriana Álvarez, Álvaro Marenco, Irene Rossi, Lillian Blandino, Giannina Facio, Milena Picado, Edgar Román, Fernando Chironi e Ildefonso Sandí. También existen innumerables músicos y cantantes ítalocostarricenses como: Ricardo Sossa, Enrique Briancesco, Luis Gabriel Loría, Mario Maisonnave, Marcelo Galli, Mario Tanzi, Tirone Sandí, Camilo Poltronieri, Oscar Protti, Rigo Mattei, Mauricio Guidi, y Francisco Loría.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Es la política uno de los campos en los que más se han desempeñado los descendientes italianos, ejerciendo altos cargos en los Tres poderes del Estado y participando en la creación o impulso de varios partidos políticos destacables. De esta manera, 8 Presidentes de la República fueron ítalo-descendientes: Rafael Yglesias Castro (de ascendencia milanesa y jefe de Estado de 1894 a 1902), Julio Acosta García (presidente de 1920 a 1924 y descendiente de inmigrantes genoveses), Francisco José Orlich Bolmarcich (gobernó entre 1962 y 1966, era hijo de una dálmata italiana nativa de la isla de Cherso), Rodrigo Carazo Odio (jefe de Estado de 1978 a 1982, descendiente de genoveses), Miguel Ángel Rodríguez Echeverría(gobernó de 1998 a 2002, con ascendencia veneciana), Abel Pacheco de la Espriella (de origen milanés, presidente de 2002 a 2006) y Carlos Alvarado Quesada (gobernante desde el 2018 e hijo de Alejandro Alvarado Induni, descendientes de inmigrantes ítalo-suizos provenientes del Tesino), así como Federico Tinoco Granados (dictador de 1917 a 1919 y de ascendencia genovesa).


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Otros políticos de ascendencia italiana fueron candidatos presidenciales, entre ellos: Jorge Rossi Chavarría, José Francisco Aguilar Bulgarelli, Edwin Retana Chaves, Federico Malavassi Calvo y Rodolfo Piza Rocafort. Por su parte, fueron Vicepresidentes de Costa Rica: Julián Volio Llorente, Arturo Volio Jiménez, Jorge Volio Jiménez, Carlos Puppo Pérez, Alfredo Volio Mata, Jorge Rossi Chavarría, Astrid Fischel Volio, Elizabeth Odio Benito y Alfio Piva Mesén. Además, se desempeñaron como Presidentes del Congreso: José Albertazzi Avedaño, Gonzalo Facio Segreda y Ramón Aguilar Facio.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Luego de la Revolución de 1948, serían —entre muchos otros— diputados notables de la Asamblea Legislativa: Roberto Quirós Sasso, Oscar Chavarría Poli, Víctor Quirós Sasso, José Rafael Cordero Croceri, José Francisco Aguilar Bulgarelli, Cornelio Orlich Bolmarcich, Alejandro Galva Jiménez, Joaquín Garro Jiménez, Ricardo Román Román, Adelina Zonta Sánchez, Álvaro Torres Vincenzi, Florentino Viale Marín, Rodolfo Piza Escalante, Arnoldo Ferreto Segura, Luis Antonio Monge Román, Emiliano Odio Méndez, Emiliano Odio Madrigal, Marcos Tulio Naranjo, Yolanda Calderón Sandí, Benjamín Muñoz Retana, Óscar Aguilar Bulgarelli, Carlos Rivera Bianchini, Claudio Vinicio Carvajal Orlich, Omar Corella lzquierdo, Hernán Fournier Origgi, Frantz Alberto Acosta Polonio, Irene Urpí Pacheco, Janina del Vecchio Ugalde, Rita Cháves Casanova, Luis Alberto Rojas Valerio, Agnés Gómez Franceschi, Aracelli Segura Retana y Franklin Corella Vargas. Muchos de ellos, aparte de ocupar un curul legislativo, tendrían una participación activa y destacable en la política nacional.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Finalmente, otros políticos ítalocostarricenses destacados, que ocuparían altos cargos en el gobierno central, en gobiernos locales, en una empresa estatal o en un partido político, son: Andrés Lippa Chaves, Bruce Masís Dibiasi, Jorge Pattoni Sáenz, Carlos Segnini Villalobos, Luis Felipe Arauz Cavallini, Eduardo Trejos Lalli, Leonardo Garnier Rímolo, Mauricio Boraschi Hernández, Maristella Vaccari Gil, Álvaro Coghi Gómez, Bruno Stagno Ugarte, Mónica Segnini Acosta, Francisco Dall'Anese Ruiz, María Elena Carballo Castegnaro, Velia Govaere Vicarioli, Osvaldo Pandolfi Rímolo, Francisco Dall'Anese Álvarez, José Santos Lombardo, Yolanda Ingianna Mainieri, Catalina Coghi Ulloa, Alberto di Mare Fuscaldo, Freddy Garro Arias, Montserrat Solano Carboni, Dagmar Facio Fernández y Carlos Viale Fallas, entre muchos otros.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Prácticamente todas las ramas de la ciencia en Costa Rica han recibido aportes de incontables ítalocostarricenses. Entre ellos destacan: Alfio Piva Mesén, quien además fue vicepresidente de la República, rector y fundador de la Universidad Nacional y director ejecutivo del InBio. Resalta también Luis Diego Gómez Pignataro, especializado en criptógamas vasculares, director del Museo Nacional de Costa Rica y de dos estaciones biológicas. Existen también muchos otros exitosos académicos científicos como: José Francisco di Stefano Gandolfi, Aldo Ramírez Coretti o Luis Alberto Fournier Origgi. Igualmente, se remarca el aporte de Adelaida Chaverri Polini, hija del químico Gil Chaverri Rodríguez, quien fuera una de las más destacadas ecólogas y conservacionistas en la historia del país.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Además, Caterina Guzmán Verri obtuvo el Premio Nacional de Ciencia y de Tecnología Clodomiro Picado Twight en 2002 por su investigación microbiológica sobre la bactería "escherichia coli", que le valió el reconocimiento científico internacional. Paralelamente es destacable el aporte de Bruno Lomonte Vigliotti en la inmunología costarricense, siendo también un reconocido académico y ganando el Premio Nacional Clorito Picado en 1986. Por otro lado, científicos italianos como Franco Pupulin Pupulin —especializado en el estudio biológico de orquídeas— radican en Costa Rica para realizar sus estudios y obtienen la nacionalidad costarricense.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Otros científicos relevantes son Esteban Gazel Dondi, ganador del Premio Nacional Clorito Picado en 2009 por su estudio de los puntos calientes en las Islas Galápagos y el sur de Centroamérica, quien también obtiene el Premio Hisashi Kuno de la Unión Americana de Geofísica en 2016; y Jorge Marino Protti Quesada que ganó el Premio Nacional Clorito Picado en 1996, por sus estudios en geología y geofísica.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Son igualmente remarcables los aportes médicos de Carlos Collado Martínez, quien se desempeñó durante la Segunda Guerra Mundial; Esteban Corti Rocca, reconocido doctor en la época colonial costarricense, o Luis Guillermo Parini Brenes. También se destacan las contribuciones de sociólogos y lingüistas como: Óscar Aguilar Bulgarelli, Enrique Ramírez Briancesco, Gaetano Cersosimo Guzmán, Cristina Rossi Lara, Carlos Gagini Chavarría y Dagmar Facio Fernández.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Otros tantos costarricenses de ascendencia italiana se desempeñan en el deporte, especialmente en el fútbol, donde destacan: Andrea Angelinetta, Erick Cabalceta, Brandon Poltronieri, José Garro, Marvin Loría, Italo Marenco, Esteban Segnini, Jorge Poltronieri, Geovanny Jara y José Miguel Cubero, entre muchos otros. Además, en los bolos sobresale Marco Aurelio Odio Gallardo y en esgrima descuella André Conte Chan.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: La tradición deportista costarricense recibió un gran aporte de los inmigrantes italianos, pues ellos —al venir de una potencia deportiva como Italia— inyectarían cierta influencia en la proliferación del deporte en el país, que no se ha caracterizado a nivel histórico por un apoyo notable del gobierno. Siendo, por ejemplo, presidentes de la Federación Costarricense de Fútbol: José Albertazzi, Moisés Vicenzi, Francisco Morelli, Melvin Cavallini, Isaac Sasso y Óscar Bulgarelli.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: La religión predominante en Costa Rica es la católica, condición que facilitó enormemente la integración de los inmigrantes italianos y su descendencia en la sociedad del país. Esto lógicamente propició que varios itálicos e ítalocostarricenses lograran destacarse dentro de la Conferencia Episcopal de Costa Rica, siendo obispos: Luigi Bruschetti, Rubén Odio Herrera, Guillermo Loría Garita, Vittorino Girardi y Javier Gerardo Román Arias. También arribaron numerosos misioneros —combonianos y jesuitas principalmente— que muchas veces arriesgaron sus vidas en peligrosas evangelizaciones en territorios de indígenas o en tierras inhóspitas de complicada topografía.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Mención aparte merece el presbítero Manuel Antonio Chapuí Torres, de ascendencia italiana, que donó terrenos de una importante extensión para el poblamiento de la ciudad de San José. Por eso, el Parque Metropolitano La Sabana y el actual Hospital Nacional Psiquiátrico llevan su nombre.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Desde el siglo XX es remarcable el aporte de los italianos en el comercio, las empresas y la industria costarricense. Cuando comenzó la entrada masiva de calabreses, muchos tenían la solvencia económica para establecer prósperos negocios en Costa Rica, por lo que no tuvieron mayor dificultad para integrarse en la aristocracia criolla del país, y otros se adaptaron o se dieron a conocer de manera satisfactoria en el ambiente laboral gracias a sus habilidades, logrando tiempo después establecer sus negocios. Es así, como durante las primeras décadas del siglo pasado los inmigrantes italianos consolidan un floreciente comercio, principalmente en el Valle Central. Durante esa época crean multitud de almacenes, importadoras, sastrerías , zapaterías, joyerías, restaurantes, pastelerías, cantinas y panaderías —particularmente en San José— que logran perfilarse a la vanguardia del comercio nacional y centroamericano. Muchos exclusivos negocios en la capital fueron propiedad de itálicos, entre ellos: la sastrería Scaglietti fundada en 1888 por Santi Scaglietti Mariana, la tienda Aronne-Mainieri creada por Luis Mainieri Aronne y Luigi Aronne Mainieri en 1942, la tienda Feoli fundada por Nicolás Feoli a mediados de los años 40, la sastrería Di Mare erigida por Blas di Mare Schifino en los años 50 y la tienda Sans Souci que fundó Carmelo Mainieri también en la década de 1950. Por otro lado, la panadería Musmanni, una de las más grandes y exitosas del país, fue establecida en 1929 por Domingo Musmanni Lavorito (nacido en Cosenza e hijo de Nicolás Musmanni Alesandria y Teresa Lavorito de Musmanni). También descuella Olga Cozza Soto de Picado, esposa de René Picado Esquivel, fundador del principal canal de televisión del país, Teletica. Tras la muerte de su esposo ella asume la dirección de la empresa y será un pilar fundamental para su posterior desarrollo y consolidación en la industria televisiva costarricense.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Hoy en día, existen multitud de ítalocostarricenses que son exitosos empresarios, como: Jorge Pattoni Sáenz, Mónica Segnini Acosta, Giovanni Cardullo, Paola Alvarenga, los Poma, los Zanellato y los Lavazza, entre muchos otros. Estos usualmente se asocian en la Cámara de Industria y Comercio Ítalo-Costarricense (CIC), una de las más importantes de la nación, por su peso cuantioso y cualitativo.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Durante los momentos de la inmigración masiva hacia Costa Rica el país era una joven nación, con una identidad tenue, maleable y poco consolidada. Como tal, fueron de notoria importancia los aportes que los italianos —junto con otros inmigrantes como los españoles y afroantillanos— inyectaron en el país, generando una gran influencia idiomática, gastronómica, social, arquitectónica y artística, en lo que fue un sincretismo cultural de potentes magnitudes.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Pese a que entró de manera masiva una corriente del Norte en el siglo XIX, la verdadera y más notoria influencia se dejó sentir con la migración cuantiosa del Sur, particularmente calabresa, y la colonización de San Vito de Java, ambas acaecidas el siglo pasado.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Costa Rica es el país centroamericano con la comunidad italoparlante más grande y floreciente.  La zona con mayor presencia de locutores es —aparte de San José— la Zona Sur; especialmente en los cantones de Coto Brus y Corredores, donde existen comunidades como San Vito que fueron colonizadas por inmigrantes italianos y donde todavía se habla de manera activa el idioma, con mayoría de variedades sardas, calabresas y sicilianas.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Por su parte, en esas comunidades cotobruseñas se imparte el idioma italiano en la educación pública regional, y por todo el país hay multitud de colegios que también enseñan la lengua como materia optativa.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Es también destacable la duradera influencia meridional en ciertos aspectos fonéticos y léxicos del español de Costa Rica. Entre las herencias lingüísticas italianas, la más conocida es la pronunciación de la "r" y "rr", que la mayoría de la población pronuncia como una fricativa alveolar rótica sorda, igual que lo hacen los sicilianos. Por otro lado, existen en las jergas costarricenses multitud de italianismos: "acois" (del it. "eco": aquí), "birra" (del it. "birra": cerveza), "bochinche" (pelea, desorden), "capo" (alguien sobresaliente), "campanear" (del it. jergal "campana": espía, significa vigilar), "canear" (del it. "canne": bastón de policía, significa estar en la cárcel), "chao" (del it. "ciao": adiós), "facha" (del it. "faccia": cara, se utiliza cuando alguien está mal vestido), "fachudo" (se utiliza cuando alguien está mal arreglado) y "sonar" (del it. "suonare": sonar, significa fracasar o golpear), entre muchos otros.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Por influencia de los inmigrantes la cocina costarricense recibió notables aportes de la gastronomía de Italia, los mismos aún se mantienen con gran popularidad y se presentan de manera mayoritaria en el Valle Central y San Vito. Igualmente, se crearon platos criollos propios de los italianos en Costa Rica, adaptándose a la disponibilidad alimentaria local.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Dentro de la culinaria ítalocostarricense destacan las pastas, parte integral de los hábitos alimentarios y presentes en todas sus formas. Las pastas se conocen en el país desde la época colonial, pero no fue hasta la oleada masiva de inmigrantes que estas aumentaron su popularidad en la dieta criolla, pues con la llegada de los italianos se dieron a conocer numerosas recetas para prepararlas, a su vez que se incrementó de manera importante el número de variedades disponible a la venta.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Hoy en día, muchas de las recetas con pastas se han constituido en platos criollos favoritos del costarricense, siendo Costa Rica uno de los mayores consumidores de pasta en el planeta. Los macarrones son —por amplia mayoría— los más populares, principalmente los que se consumen con achiote, tomate y carne de cerdo en trocitos. Otros platos preferidos son la sopa de fideos, los fetuchini, los caracolitos, los ñoquis, los tallarines, el calzone, la focaccia, los canelones y la lasaña. Muchas de estas pastas lograrían una cohesión tan fuerte, que ahora son parte integral del casado, el plato más tradicional del país.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Por otro lado está la pizza, que es el plato italiano más difundido en el planeta. En Costa Rica se encuentran innumerables variedades de la misma; ya sean tradicionales italianas, criollas americanas, con diferentes tipos de pasta, por metro y rellenas, entre muchas otras. Estas se comercializan en otra inmensa variedad de establecimientos; desde las grandes franquicias comerciales hasta las "pizzerías" de pueblo. La pizza costarricense se produce con queso y tomates criollos; carne molida, jamón, cebolla, aceitunas y chile dulce.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Existe, además, una variada producción de quesos acriollados de tipo italiano. El más destacado es el queso palmito, que básicamente es de estilo mozzarella, hecho con leche entera en forma de pasta para hilar. Su sabor es ligeramente salado y tiene un poco de acidez por la maduración.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: En cuanto al consumo de postres, son bastante populares: los gelatos, el helado napolitano, el tiramisú, los lazos, los rosquetes y, en época navideña, el panetón. Además se consumen multitud de .


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Las artes costarricenses también se vieron fuertemente influenciadas por la colectividad ítalocostarricense. Aparte del nutrido contingente de artistas de ascendencia italiana que se han desempeñado en todas las ramas artísticas, también es destacable el aporte innovador que inyectaron los inmigrantes italianos a su arribo.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: En la música, puede destacarse el aporte hacia las variedades regionales del Valle Central y la Zona Sur, pues los inmigrantes traerían consigo músicas tradicionales italianas, cuadrilla y canzoneta. A su vez, la Orquesta Sinfónica Nacional fue fundada por el ítalo-uruguayo, Hugo Maniari en 1940. En cuanto al teatro, este recibiría importantes aportes de Carlos Gagini ("Don Concepción: juguete cómico en un acto", 1902), Alfredo Catania ("Puerto Limón", 1978) y Leda Cavallini ("Pinocho", 1989), junto con destacados intérpretes como Ana Poltronieri.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Además, la arquitectura de los siglos XIX y XX —especialmente en San José— se vería enriquecida con los nuevos conocimientos y aportes traídos por los italianos, como las corrientes: neoclásica, modernista, barroca y rococó, entre muchas otras. También sobresale el legado arquitectónico italiano, debido a la multitud de inmuebles diseñados y construidos por arquitectos itálicos. Entre ellos destacan Cristóforo Molinari Acchipatti, ingeniero estructural del Teatro Nacional y Francesco Tenca Pedrazzini, arquitecto del Edificio Steinvorth, y restaurador del Liceo de Costa Rica y del Hospital San Juan de Dios. Otros personajes de importancia para la arquitectura josefina serían: Alfredo Andreoli Ceré, Adriano Arie Vaselli, Attilio Lazaro Riatti Mainetti, Gaetano de Benedictis Fracassa y Lorenzo Durini Vasalli.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Son muchas las instituciones y asociaciones culturales que creó la colectividad italiana en Costa Rica. El núcleo histórico de la comunidad ítalocostarricense fue la ciudad de San José, la comunidad que más inmigrantes italianos recibió en toda América Central. Hoy en día, la capital sigue ostentando ese papel de centralización para la congregación italiana, pues alberga a la mayoría de los ciudadanos itálicos radicados en el país, a pesar de que ahora sí existen otros centros que concentran cantidades considerables de inmigrantes.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: En 1890 fue creada la Sociedad Filantrópica Italiana ("Società Filantropica Italiana"), recién dos años después de la primera inmigración masiva proveniente de Lombardía. Luego, esta evolucionaría en diversas Organizaciones Italianas de Mutuos Socorros, hasta que en 1902, cuando estaba comenzando la inmigración masiva calebresa, es creada como tal la Asociación Italiana de Socorro Mutuo ("Società Italiana di Mutuo Soccorso").


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Además, se inauguran el Club Italiano en 1904, el Centro Italiano en 1905 y la Casa Italia, de manera más tardía, durante la segunda mitad del siglo XX. Por otro lado, incontables instituciones culturales y educativas italianas fueron establecidas en el país; entre ellas muchos colegios y —la principal de todas— el Instituto Dante Alighieri de Costa Rica en 1932, que actualmente tiene cuatro sedes (dos en San José, una en Heredia y otra en Quesada), destacan también el Instituto Bologna, la Librería Italiana, el Museo de Arte Contemporáneo Italiano y el Centro Cultural Italia-Costa Rica.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: En aspectos comerciales y empresariales la colectividad se organizó en la Cámara de Industria y Comercio Ítalo-Costarricense (CIC), creada en 1981 por un grupo de empresarios italianos y con sede en San José. Ya para el año de 1984 esta era reconocida por el gobierno italiano y agregada al programa comercial del "Sistema Italia". Desde entonces esta asociación civil acoge, promueve y fomenta una multitud de negocios entre Italia y Costa Rica. Igualmente es miembro de la ACCA, una sociedad internacional de cámaras comerciales italianas establecidas en varios países de América Latina.


title: Inmigración italiana en Costa Rica

text: Por otro lado, en San Vito se encuentran el Liceo Bilingüe Ítalo-Costarricense y el Centro Cultural Sanviteño Dante Alighieri que tiene un museo itálico con información histórica sobre la inmigración italiana. En el patio del edificio está un jeep que fue alcanzado por una bomba en Italia durante la Segunda Guerra Mundial.


title: Wellington (Metro de Boston)

text: Wellington es una estación en la línea Naranja del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en Commercial St. en Pleasant St. en Medford, Massachusetts. La estación Wellington fue inaugurada el 27 de diciembre de 1975. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.


title: Wellington (Metro de Boston)

text: La estación Wellington cuenta con 2 plataformas centrales y 3 vías. La estación también cuenta con 1,316 de espacios de aparcamiento.


title: Wellington (Metro de Boston)

text: La estación es abastecida por las siguientes conexiones:


title: Roberto Luco Belmar

text: Roberto Santiago Luco Belmar (Antofagasta, 9 de enero de 1907 - 16 de agosto de 1974) fue un futbolista chileno. Jugó de delantero.


title: Roberto Luco Belmar

text: Jugó en los comienzos de la década de los 30, destacando como seleccionado amateur de Curicó, a Santiago lo trajeron los dirigentes del Badminton, entre los años 1934 y 1936 estuvo en el argentino Boca Juniors y de 1936 a 1940 en Colo Colo.


title: Roberto Luco Belmar

text: En el año 1933 fue de gira a Europa formando parte del Combinado del Pacífico (Chileno-Peruano). Durante ocho meses, desde la salida desde el puerto de Callao el 24 de agosto de 1933, jugaron en el norte de Perú, Ecuador, Panamá, islas neerlandesas, Curazao, y en el viejo continente en Irlanda. Escocia, Inglaterra, Holanda, Alemania, Checoslovaquia, Francia, España, terminando en Islas Canarias para regresar a Chile en abril de 1934.


title: Roberto Luco Belmar

text: Músico de la banda de guerra del Regimiento Buín con su carácter y espíritu: suave, introspectivo y casi delicado características que se reflejaba en su juego elegante y delicado, de engañosa apariencia frágil.


title: Roberto Luco Belmar

text: En la nómina histórica de Boca Juniors su apellido está registrado como Lucco.


title: Roberto Luco Belmar

text: Fue internacional con la selección chilena durante el año 1939, participó en el Sudamericano en Perú donde disputó 3 partidos y marcó 1 gol.


title: Sullivan Square (Metro de Boston)

text: Sullivan Square es una estación en la línea Naranja del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en One Broadway y One Cambridge Street en Somerville, Massachusetts. La estación Sullivan Square fue inaugurada el 10 de junio de 1901. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.


title: Sullivan Square (Metro de Boston)

text: La estación Sullivan Square cuenta con 2 plataformas centrales y 3 vías. La estación también cuenta con 222 de espacios de aparcamiento.


title: Sullivan Square (Metro de Boston)


title: Community College (Metro de Boston)

text: Community College es una estación en la línea Naranja del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en la Calle Austin, al oeste de la Avenida Rutherford en Cambridge, Massachusetts. La estación Community College fue inaugurada el 7 de abril de 1975. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.


title: Community College (Metro de Boston)

text: La estación Community College cuenta con 2 plataformas centrales y 3 vías.


title: Community College (Metro de Boston)


title: Transportador de monoamina

text: Los transportadores de monoaminas (MATs, del inglés: monoamine transporters) son estructuras proteicas que funcionan como transportadores integrales de la membrana plasmática para regular las concentraciones de neurotransmisores monoamina. Tres clases principales de MATs (SERT, DAT, NET) son responsables de la recaptación de sus neurotransmisores aminas correspondientes (serotonina, dopamina, norepinefrina). Los MATs están ubicados justo afuera de la hendidura sináptica (peri-sinápticamente), transportando el rebose de transmisores monoamina desde la hendidura sináptica devuelta hacia el citoplasma de la neurona presináptica. La regulación de las MAT ocurre generalmente a través de fosforilación y modificación postraduccional. Debido a su importancia en la señalización neuronal, los MATs son el objetivo de muchos fármacos terapéuticos asociado con trastornos del estado de ánimo, tales como fluoxetina ("Prozac") y metilfenidato ("Ritalin"). Los compuestos sintéticos tales como la anfetamina y cocaína también pueden dirigirse hacia los MATs.


title: Transportador de monoamina

text: Hay varios transportadores de monoaminas diferentes, cada uno perteneciente a la familia de transportadores de membrana neuronales de sustratos específicos Na/Cl dependientes.


title: Transportador de monoamina

text: El transportador de dopamina (DAT) es responsable de la recaptación de dopamina (DA) extracelular Na/Cl dependiente. El DAT también puede transportar norepinefrina extracelular. Los DATs pueden ser encontrados en el sistema nervioso central (SNC), donde se localizan en la sustancia negra y en el área tegmental ventral (ATV). Los DATs también se encuentran en el sistema nervioso periférico (SNP) donde se localizan en el estómago, páncreas, y en linfocitos. Varias quinasas han sido relacionadas con la regulación de DAT incluyendo PKA, PKC, PI3K, MAPK3, MAPK1, PKB, CaM quinasas II, CDK5, y MAPK.


title: Transportador de monoamina

text: El NET es responsable de la recaptación de norepinefrina (NE) extracelular Na/Cl dependiente. El NET también pueden recapturar DA extracelular. Dentro del SNC, los NETs están ubicados en las dendrita y axones ubicados ambos en el hipocampo y córtex. Periféricamente, los NETs pueden ser encontrados en las neuronas simpáticas periféricas, la médula adrenal, el pulmón, la placenta, y conducto deferente. La regulación de NET ha sido vinculado a MAPKs, insulina, PKC, y angiotensina II.


title: Transportador de monoamina

text: El SERT es responsable de la recaptación de serotonina (5-HT) extracelular en un proceso Na/Cl dependiente. En el SNC, el SERT se ubica en la corteza cerebral, las regiones CA1 y CA3 del hipocampo, como también en los núcleos del rafe mediano y dorsal. En el SNP, el SERT se ubica en el tracto intestinal, glándulas suprarrenales, placenta, pulmones, y plaquetas. La expresión de SERT en las plaquetas es usada como un medio de readquirir 5-HT desde el medio extracelular posteriormente utilizado en la activación de plaquetas. La regulación de SERT ha sido vinculado a la depleción aguda de CaNa intracelular, inhibición de calmodulina, CaMKII, Src (gen), p38 MAP quinasa, PKC, y activación de NOS/GMP.


title: Transportador de monoamina

text: Los transportadores de monoaminas (MAT en inglés) son miembros del grupo de transportadores neuronales de membrana de sustrato específico Na/Cl-dependiente pertenecientes a la familia de genes SLC6. Los MAT son grandes proteínas integrales de membrana compuestas de 12 dominios transmembranales conectados por bucles intracelulares y extracelulares. Los terminales NH y COOH de las proteínas MAT se encuentran dentro del citoplasma de las células presinápticas. Todos los MAT contienen sitios para la fosforilación de proteína quinasa mediante la proteína quinasa AMPc-dependiente, la proteína quinasa C (PKC) y la proteína quinasa Ca/calmodulina-dependiente.


title: Transportador de monoamina

text: Los MAT son responsables de la captación de monoaminas mediante la unión secuencial y co-transporte de iones Na y Cl. El gradiente de concentración de iones generado por la membrana plasmática Na/K ATPasa proporciona la fuerza impulsora para la captación de monoamina mediada por transportadores. En el caso de NET y SERT un ion de Na y uno de Cl son transportados junto con una DA. Cuando los gradientes iónicos son alterados (el K extracelular aumenta o el Na o Cl disminuye) estos transportadores pueden funcionar en reversa resultando en un flujo de salida neto de substratos e iones de una neurona.


title: Transportador de monoamina

text: Para regresar a una conformación que mira hacia fuera el SERT requiere el transportador de K intracelular. No existe evidencia de que los otros transportadores tengan tal requerimiento.


title: Transportador de monoamina

text: La fosforilación juega un papel clave en la función de los MATs. Cuando el SERT es fosforilado mediante la vía PKC-dependiente ocurre la internalización del SERT. La internalización del SERT reduce la captación de 5-HT. Eventos similares de fosforilación ocurren en DAT y NET, disminuyendo la capacidad de transporte de monoaminas de las células.


title: Transportador de monoamina

text: Se cree que los transportadores de monoaminas son factores en varias condiciones neurológicas debido a su rol en la recaptación de las monoaminas dopamina, noradrenalina, y 5-hidroxitriptamina. Estas condiciones incluyen TDAH, depresión, abuso de drogas, enfermedad de Parkinson, esquizofrenia, y síndrome de Tourette. La evidencia que apoya esta creencia incluye que los transportadores de monoaminas, DAT, NET, y SERT, son importantes sitios objetivo para fármacos terapéuticos utilizados en el tratamiento de trastornos del humor. Varios medicamentos se usan para tratar síntomas de enfermedades mediante el bloqueo de los transportadores de monoaminas, lo que resulta en un aumento de monoaminas extracelulares. Además, se ha demostrado que los niveles de transportadores de monoamina son alterados en muchas de estas enfermedades psiquiátricas y neurológicas. Finalmente, las variaciones polimórficas en los genes de transportadores de monoaminas han sido propuestas de estar asociadas con condiciones tales como el TDAH y la depresión.


title: Transportador de monoamina

text: Se ha observado que la hiperactividad, inatención e impulsividad en el TDAH está relacionado con anomalías en la función y regulación de DAT. La hipofunción dopaminérgica en la corteza frontal y ganglios basales es una característica neurobiológica observada en TDAH. Psicoestimulantes, metilfenidato y anfetamina, que inhiben fuertemente el DAT, son eficaces en el tratamiento del TDAH. El metilfenidato (Ritalin) inhibe el DAT y el NET, lo que resulta en un aumento de la dopamina y norepinefrina extracelular que pueden fácilmente ligarse a las células postsinápticas. El metilfenidato actúa sobre el DAT como un inhibidor de la recaptación no selectivo. El metilfenidato no es un inhibidor del SERT.


title: Transportador de monoamina

text: Se ha observado que la patología de la depresión implica la disfunción de los circuitos de neurotransmisores monoamina en el sistema nervioso central (SNC), particularmente de la serotonina y la norepinefrina. Los inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS) son los antidepresivos más utilizados e incluyen la fluoxetina (Prozac), citalopram (Celexa), y fluvoxamina. Estos fármacos inhiben la recaptación de la serotonina desde el espacio extracelular hacia el terminal sináptico al inhibir selectivamente el SERT. Se ha observado recientemente que la serotonina, la norepinefrina y la dopamina podrían estar involucrados en la depresión. Por lo tanto, fármacos tales como la venlafaxina y paroxetina están siendo utilizados como antidepresivos eficaces que inhiben selectivamente al SERT y al NET. El antidepresivo tricíclico desipramina es un fármaco antidepresivo que es un inhibidor relativamente selectivo de la recaptación de NE. Estudios de la inhibición de NET correlacionan con la actividad antidepresiva.


title: Transportador de monoamina

text: La regulación de NET está vinculada a una transmisión de dopamina alterada y comportamientos similares a la esquizofrenia. La nisoxetina es un inhibidor de NET y revierte algunos comportamientos ligados a la esquizofrenia. Los NET regulan las actividades de la NE así como el equilibrio de la DA. Además, para el aclaramiento normal de DA es necesario un DAT funcional, lo que sugiere que la disfunción de DAT podría contribuir a la esquizofrenia.


title: Transportador de monoamina

text: El DAT también es objetivo de varios "bloqueadores de DAT" incluyendo anfetaminas y la cocaína. Estos productos químicos inhiben la acción del DAT y, en menor medida, los otros transportadores de monoamina, pero sus efectos están mediados por mecanismos independientes.


title: Transportador de monoamina

text: Los transportadores de la monoamina son los objetivos de muchos agentes farmacológicos que afectan la función cerebral, incluyendo los psicoestimulantes cocaína y anfetaminas. La cocaína y anfetaminas emplean mecanismos diferentes que ambos resultan en un aumento en monoaminas extracelulares al disminuir la recaptación. Los psicoestimulantes afectan principalmente al DAT, aunque existe una cierta inhibición del SERT y NET. Se cree que los grandes aumentos en la dopamina sináptica resultando en el aumento de la estimulación de las neuronas objetivo crean las sensaciones reportadas por los usuarios de cocaína y anfetaminas.


title: Transportador de monoamina

text: Los efectos estimulantes y eufóricos de la cocaína son creados cuando la cocaína inhibe la recaptación de la dopamina por DAT, lo que resulta en un aumento de la dopamina extracelular. La dopamina puede entonces unirse más fácilmente con las neuronas, lo que sobreestimula las células. La cocaína es un inhibidor competitivo no selectivo de los transportadores de monoamina, compartiendo un mecanismo similar al metilfenidato. La cocaína interactúa el DAT, SERT, y NET, aunque los efectos en el comportamiento y el refuerzo de la cocaína dependen de su inhibición del DAT y el aumento de la dopamina extracelular.


title: Transportador de monoamina

text: Las anfetaminas funcionan como sustratos para los transportadores de monoaminas. La familia de las anfetaminas incluye una amplia variedad de subtipos incluyendo la dextroanfetamina, metanfetamina, metilendioximetanfetamina (éxtasis), y catinona. Una vez transportadas al terminal sináptico de las neuronas, las anfetaminas son encerradas en vesículas sinápticas y actúan como bases débiles en las vesículas. Esto causa una redistribución de las monoaminas vesiculares desde la vesícula sináptica hacia el citoplasma del terminal sináptico. Una elevación en la concentración de monoamina citoplasmática conduce a la reversión de los transportadores de monoaminas. Como resultado, existe una liberación masiva de neurotransmisores monoamina en el espacio extracelular. El exceso de neurotransmisores monoamina en la hendidura sináptica conduce a la sobreestimulación de las células.


title: Transportador de monoamina

text: El campo de la investigación de transportadores de monoaminas comenzó aproximadamente hace cinco décadas con la investigación sobre los NETs de Julius Axelrod. Axelrod finalmente recibió su Premio Nobel de esta investigación, que llevó al descubrimiento de los DATs y SERT, así como las consecuencias asociadas con las interacciones de los antidepresivos y psicoestimulantes con las proteínas MATs. Desde los estudios iniciales de Axelrod, la comprensión de las propiedades farmacológicas y funcionales de las proteínas MAT ha sido esencial en el descubrimiento de tratamientos terapéuticos de muchos trastornos mentales. Durante la década de 1990 varias técnicas de clonación utilizando MATs han dilucidado la estructura genética de estas proteínas. En 1991, Susan Amara y sus colegas determinaron la secuencia de aminoácidos de los NETs, descubriendo sus similitudes de codificación relativamente altas a la del transportador de GABA.


title: Transportador de monoamina

text: La investigación actual está en curso para entender cómo funcionan y cómo están regulados los MAT al ver los recién descubiertos dominios estructurales y funcionales de estas proteínas. Durante la última década, la disponibilidad de alteración dirigida de genes transportadores de monoamina en modelos animales así como en los enfoques de formación de imágenes "in vivo" han mostrado progreso en los estudios asociados con trastornos psiquiátricos y de movimiento. La investigación actual está tratando de aclarar el grado en que las cascadas de quinasas, proteínas que interactúan con los transportadores y la fosforilación contribuyen a la regulación de los MAT.


title: Transportador de monoamina

text: Abajo hay ejemplos de fármacos que actúan directamente mediante la inhibición de dos o más MAT simultáneamente. Inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina IRSN actúan bloqueando ambos SERT y NET. Los inhibidores de la recaptación triple (IRT) actúan bloqueando los DAT, NET, y SERT simultáneamente. La mayoría de los antidepresivos modernos funcionan en el principio del bloqueo de transportadores de la recaptación. Los ISRS tales como la fluoxetina (Prozac) y IRSN como la venlafaxina son los principales tipos de fármacos administrados como primer tratamiento de la depresión y ansiedad.


title: Estación del Norte (Metro de Boston)

text: Estación del Norte es una importante estación en la línea Naranja, el Ramal E y el Ramal C de la línea verde del Metro de Boston, además de varias líneas de Tren de Cercanías, y de larga distancia como Amtrak. La estación se encuentra localizada en 135 Causeway Street y Canal Street en Cambridge, Massachusetts. La Estación del Norte fue inaugurada el 7 de abril de 1975. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.


title: Estación del Norte (Metro de Boston)

text: La Estación del Norte cuenta con 2 plataformas centrales y 12 vías. La estación también cuenta con 1,275 de espacios de aparcamiento.


title: Estación del Norte (Metro de Boston)

text: La estación es abastecida por las siguientes conexiones:


title: Haymarket (Metro de Boston)

text: Haymarket es una estación en la línea Naranja, el Ramal E y el Ramal C de la línea verde del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en Congress Street y New Sudbury Street en Boston, Massachusetts. La estación Haymarket fue inaugurada el 30 de marzo de 1908. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.


title: Haymarket (Metro de Boston)

text: La estación Haymarket cuenta con 4 plataformas centrales y 4 vías. La estación también cuenta con 1,275 de espacios de aparcamiento.


title: Haymarket (Metro de Boston)


title: Downtown Crossing (Metro de Boston)

text: Downtown Crossing es una estación en la línea Naranja, línea Plata y la línea Roja del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en 426 Calle Washington en Boston, Massachusetts. La estación Downtown Crossing fue inaugurada el 30 de noviembre de 1908. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.


title: Downtown Crossing (Metro de Boston)

text: La estación Downtown Crossing cuenta con 4 plataformas laterales y 4 vías.


title: Downtown Crossing (Metro de Boston)


title: Henry Fiol

text: Henry Fiol (Nueva York, 16 de enero de 1947) es un cantante, compositor, percusionista y director de orquesta estadounidense.


title: Henry Fiol

text: Nació en el condado de Manhattan, en Nueva York , hijo de padre puertorriqueño y de madre ítalo-estadounidense. Tiene tres hijos. Estudió arte en el Hunter College en Nueva York. Antes de dedicarse a la música comenzó su carrera como profesor de arte en las escuelas católicas y luego como asesor para los estudiantes con trastornos de conducta en las escuelas públicas de Nueva York.


title: Henry Fiol

text: Fiol diseñaba y pintaba la portada de sus LP, e incluso ganó el premio 1978 de la revista Latin New York a la mejor portada del año con el álbum "Siempre Seré Guajiro" de Saoco. Desde la aparición de los CD, de formato más pequeño, la portada del LP se vio reducida, entonces prefirió el empleo de la fotografía.


title: Henry Fiol

text: Su carrera musical comenzó en la década de 1970 en diversos grupos de la ciudad de Nueva York donde era el encargado de tocar la Conga y como cantante de apoyo.


title: Henry Fiol

text: De 1974 a 1978 tocó con el Conjunto Saoco que él había co-fundado. Él era un cantante y conjugaba muy bien con la conga. En el año 1976 Saoco publica su primer álbum "Siempre seré guajiro" y en el año 1978 lanzan "Macho Mumba", en el cual Henry Fiol es la voz líder en varios de los temas.


title: Henry Fiol

text: En 1979 Fiol se separa del conjunto Saoco y empieza su carrera como solista grabando el álbum "Fe, Esperanza y Caridad", en este disco se encuentran dos de sus éxitos más conocidos "Oriente" y "La juma de ayer". Lanzó otros dos discos en solitario "El Secreto" (1981), que incluye otro de sus hits con el tema "mala suerte", y el álbum "La ley de la jungla (1983) obteniendo varios hits número uno en Colombia, Venezuela, Ecuador, República Dominicana y varias giras por América Latina.


title: Henry Fiol

text: En 1983 fundó el grupo "Corazón" con el elenco típico de trompeta y saxo tenor y fundó el sello discográfico Corazón Records, y a vestirse de sus característicos colores negro y rojo con el símbolo del corazón. Grabó "Corazón", "Colorado y Negro" y "Juega Billar".


title: Henry Fiol

text: De 1987 a 1991 reapareció como solista. En 1989 grabó un álbum con su hijo, Orlando, 1990, él sacó adelante su nueva banda, con más de una trompeta. También tiene varias composiciones, aunque señala que no saben leer ni escribir música. Sus giras lo han llevado a Canadá, Europa y Latinoamérica.


title: Copa Carlos Gardel

text: La Copa Carlos Gardel es un torneo de invierno de fútbol de carácter amistoso que se disputó en Tacuarembó, Uruguay en los años 2007, 2009 y 2010. Dicho certamen es organizado por Tacuarembó Fútbol Club. En cada edición participó el organizador (Tacuarembó), y se ha procurado invitar a alguno de los equipos grandes de Montevideo para jerarquizar el evento.


title: Copa Carlos Gardel

text: El torneo en honor a "El Mago" se dejó de disputar en el año 2010, tras tomar relevancia, debido a problemas económicos del club organizador, aunque no se descarta que se vuelva a disputar en el futuro cercano.


title: Copa Carlos Gardel

text: El sistema de competición es el de eliminatorias directas a un partido, que se juegan en dos fechas


title: Copa Carlos Gardel

text: La Copa Carlos Gardel 2007 fue la primera edición de esta copa, y se disputó en su totalidad en el Estadio Raúl Goyenola de Tacuarembó, Uruguay, en los días 27 y 29 de julio de 2007.


title: Copa Carlos Gardel

text: En esta edición participaron los siguiente equipos: La Copa Carlos Gardel 2009 es la segunda edición de esta copa, y se disputó en el Estadio Raúl Goyenola de Tacuarembó, Uruguay, en el 15 de agosto de 2009. Esta edición contó con la particularidad de que sólo participaron dos equipos, debido al costo económico de la organización del torneo.


title: Copa Carlos Gardel

text: En esta edición sólo se jugó un partido: Peñarol derrotó a Tacuarembó por penales y se quedó con la segunda edición de la copa. La Copa Carlos Gardel 2010 es la tercera edición de esta copa (y hasta ahora la última), y se disputó en su totalidad en el Estadio Raúl Goyenola de Tacuarembó, Uruguay, en los días 23 y 25 de julio de 2010.


title: Copa Carlos Gardel

text: En esta edición participaron los siguiente equipos:


title: Isla Chapetón

text: La isla Chapetón es el nombre con que se conoce a un conjunto de islas situadas en las aguas del río Paraná. Integra el departamento Paraná, en el oeste de la provincia de Entre Ríos, en la región mesopotámica del noreste de la Argentina. Se ubica a unos kilómetros al norte de la localidad entrerriana de Villa Urquiza, y a 25 km al norte del túnel subfluvial Raúl Uranga – Carlos Sylvestre Begnis y de la capital provincial, la ciudad de Paraná. El grupo Chapetón está integrado por dos islas mayores separadas por un arroyo y una decena de islotes adyacentes, que en conjunto tienen forma de ovoide.


title: Isla Chapetón

text: El decreto ley 22 067 del 5 de septiembre de 1979, que fijó el límite entre las provincias de Entre Ríos y Santa Fe, asignó definitivamente a la primera el grupo de islas Chapetón: "(...) Como consecuencia de lo convenido, quedarán para Entre Ríos las siguientes islas: (...) Islas del Chapetón (...)".


title: Isla Chapetón

text: Posee un largo de 5432 m, un ancho de 3724 m, y una altitud de 8 msnm. En realidad es un pequeño archipiélago, el cual se va uniendo según el nivel de las aguas del río. Un canal algo más profundo la recorre por su parte media, paralelo al gran río. En épocas de crecidas del río Paraná, la totalidad de la superficie de la isla es cubierta por las aguas durante varias semanas.


title: Isla Chapetón

text: En la década de 1980, esta isla fue propuesta como una de las cabeceras de una de las represas del Proyecto Paraná Medio, un plan diseñado para la construcción de dos obras de represamiento en el tramo medio del río Paraná, en el sector en que su curso se encuentra en ambas riberas en territorio argentino. Afectaba áreas del nordeste de ese país en las provincias de Corrientes, Entre Ríos, y Santa Fe. La represa se proyectaba con el objeto de dotar de abundante energía eléctrica al país, gracias a la construcción de una gran usina hidroeléctrica.


title: Isla Chapetón

text: Por esta isla pasaba la más meridional de las dos represas, el cierre sur, a la que incluso se la pensaba denominar «Chapetón». La cabecera opuesta se hubiera situado próxima a la localidad santafesina de Colonia Zapallos por la margen derecha del Paraná —en la zona de contacto entre los departamentos de La Capital y Garay—.


title: Partido celebración de la UEFA

text: El Partido celebración de la UEFA (en inglés: UEFA Celebration Match) fue un encuentro de fútbol que se disputó el 13 de marzo de 2007, entre el Manchester United Football Club de Inglaterra y el combinado continental Europe XI en el Estadio Old Trafford de Mánchester, Reino Unido. Sirvió para celebrar tanto el quincuagésimo aniversario de la firma de los Tratados de Roma, que estableció la columna vertebral de la Unión Europea, y el quincuagésimo aniversario de la primera participación del Manchester United en competiciones europeas. El conjunto de Europa XI fue dirigido por el director técnico italiano Marcello Lippi, campeón de la Copa del Mundo. El partido fue televisado en vivo por BBC Three en el Reino Unido y también transmitido en vivo a través de la página web de la BBC. Las 1.2 millones de libras esterlinas recaudadas se destinaron a la Manchester United Foundation. El partido fue dirigido por el árbitro alemán Markus Merk.


title: Guerra expedicionaria

text: El término guerra expedicionaria se utiliza para describir la organización militar de un Estado para luchar en el extranjero, especialmente cuando se implementa para combatir lejos de sus bases establecidas en su patria o en el extranjero. Las fuerzas expedicionarias fueron, en parte, el antecedente del concepto moderno de las Fuerzas de Despliegue Rápido. Tradicionalmente las fuerzas expedicionarias eran esencialmente auto sostenibles, con una Unidad Orgánica con capacidad logística y con una amplia gama de armas de apoyo.


title: Guerra expedicionaria

text: Los ejemplos más tempranos de la guerra expedicionaria provienen de los Pueblos del Mar, un término usado para una confederación de asaltantes marinos del Segundo Milenio Antes de Cristo, quienes navegaron por las costas orientales del Mediterráneo, provocando disturbios políticos, y trataron de entrar o controlar el territorio de Egipto durante el final de la XIX dinastía, y especialmente durante el año 8 de Ramsés III de la XX dinastía.


title: Guerra expedicionaria

text: Las tácticas de asalto fueron ampliadas con operaciones más complejas con las fuerzas expedicionarias de Alejandro Magno, utilizando buques de guerra tanto para el transporte de tropas como para el apoyo logístico en sus campañas.


title: Guerra expedicionaria

text: Los siguientes exponentes de guerra expedicionaria en el mundo antiguo en la cuenca del Mediterráneo fueron los cartagineses, quienes introdujeron dos dimensiones completamente nuevas en el uso de las Fuerzas Navales mediante la organización, no solo de operaciones combinadas de las tropas navales y de tierra, sino también en la combinación eventual estratégica de las fuerzas multinacionales durante la fase terrestre de la operación cuando Aníbal, en su logro más famoso en el estallido de la segunda guerra púnica, avanzó con un ejército, que incluía elefantes de guerra, desde Iberia en el Pirineo y los Alpes en el norte de Italia. Siguiendo el ejemplo de Cartago los romanos utilizaron ampliamente las operaciones expedicionarias para expandir su imperio y su influencia en el Mediterráneo y más allá, incluyendo la Conquista romana de Britania, que no solo fue una operación expedicionaria limitada, si no pensada para incluir a largo plazo la ocupación y asentamiento romano de los territorios.


title: Guerra expedicionaria

text: La novedad más destacada de una guerra expedicionaria en la Europa de la Edad Media vino de la mano de las presiones ambientales desde la región de Escandinavia y la aparición de las migraciones de los vikingos y sus asaltos combinados, sus operaciones del interior a más largo plazo y la ocupación y asentamiento. Estas operaciones se llevaron a cabo con operaciones marítimas, costeras y ribereñas y, a veces eran de carácter estratégico, llegando tan lejos como Constantinopla


title: Guerra expedicionaria

text: El desarrollo de operaciones expedicionarias llegaron a un nuevo nivel cuando durante las Cruzadas el elemento de alianza política se introdujo como una influencia sobre la estrategia militar, por ejemplo en la Sexta Cruzada (año 1228). La guerra expedicionaria en Asia comenzó casi de la misma forma que en el Mediterráneo, con breves incursiones a largo plazo por los llamados piratas japoneses. Debido a que los Wakō fueron débilmente contrarrestrados por la Dinastía Ming, los allanamientos se convirtieron, con el tiempo, en una guerra expedicionaria de pleno derecho con las invasiones japonesas de Corea (1592 -1598).


title: Guerra expedicionaria

text: A pesar de toda guerra expedicionaria, hasta la invención del motor de combustión, dependía en gran medida de los barcos de vela fue con la creación de sofisticados sistemas de aparejos durante el Renacimiento en Europa, durante la era de la navegación a vela, lo que permitió una expansión significativa en la guerra de forma expedita, en particular por los Imperios coloniales europeos. Algunos han argumentado que esta fue la primera revolución en asuntos militares que cambiaron las estrategias nacionales, los métodos operativos y tácticas en el mar y en tierra. Un ejemplo notable de esta evolución fue la la invasión francesa de Egipto (1798).


title: Guerra expedicionaria

text: A pesar de ser una operación expedicionaria mucho más amplia, la Guerra de Crimea fue el primer ejemplo de una planificada campaña expedicionaria que fue dirigida como parte de una coalición estrátegica multinacional. Además de ser la primera operación moderna expedicionaria en utilizar barcos de vapor como buques de guerra y las comunicaciones mediante el telégrafo que marcaron el punto de partida para el resto de los acontecimientos de los siglos XIX y XX. También fue el primero en utilizar un teatro de operación militar para forzar la decisión en el conflicto, en lo que resultó ser la última utilización de los buques de vela en las expediciones militares.


title: Guerra expedicionaria

text: Tal vez únicas en el desarrollo de la guerra de forma expedita fueron las operaciones de Yermak Timoféyevich en la conquista rusa de Siberia, que fue una operación en gran parte por tierra. Esto llevó a las colonias rusas al Extremo Oriente ruso y a las costas del Océano Pacífico. El desarrollo en la evolución de la guerra expedicionaria se hizo durante la expansión de la Imperios europeos y la era del colonialismo, que también llevó a la inclusión de los métodos de expedicionarios en la expresión directa de las estrategias nacionales para evitar conflictos a escala real en la forma del enfoque en la llamada diplomacia de cañonero. Fue en este momento que las tropas navales ya se utilizaban, casi exclusivamente, para la defensa de los buques o en operaciones de desembarco secundarias, se ampliaron para permitir la extensión de operaciones en el litoral. La experiencia colonial, aunque limitada en gran medida al período anterior al de la Primera Guerra Mundial, persistió hasta bien entrado el siglo XX.


title: Guerra expedicionaria

text: Único en este período fue la aparición de organizaciones multinacionales no imperiales (aunque tampoco de coalición) para la realización de operaciones para derrotar la la rebelión de los bóxers por la Alianza de las Ocho Naciones que pueden ser clasificada, posiblemente, como la primera operación en el mantenimiento de la paz de la era moderna.


title: Guerra expedicionaria

text: Quizás el mejor ejemplo de la construcción del imperio en la aplicación de la guerra expedicionaria sean los conflictos entre los colonos del Imperio Británico y los aborígenes bóeres en Sudáfrica y como resultado la Primera y Segunda Guerra Bóer.


title: Guerra expedicionaria

text: El período mucho más prolongado de la Primera Guerra Mundial, hasta su finalización en la década de 1920, vio establecida la guerra expedicionaria como un sistemático y planificado tipo de operaciones con un mayor alcance que el simple transporte de las tropas en el teatro de operaciones, como la Fuerza Expedicionaria Británica en el año 1914 y el Fuerza Expedicionaria Estadounidense en el año 1917, y los comienzos del desarrollo de verdaderas operaciones combinadas en los niveles estratégico, operacional y táctico con el éxito anfibio en el desembarco de Gallipoli. No solo en esta operación se combinan los elementos en el contexto general de planificación de la guerra, el despliegue de las fuerzas multinacionales en el marco de la misma operación y el uso de las tropas preparadas para el desembarco (en oposición a una Operación de desembarco), así como el apoyo de fuego naval que limitados hasta entonces únicamente a la época de los barcos de vela, pero también incluyen un amplio uso de la ingeniería de combate en apoyo de la infantería. Una de la más extensas y complejas de las operaciones expedicionarias que siguieron a la guerra fue la intervención aliada en la Guerra Civil Rusa con sus fuerzas desplegadas en la región del Báltico, en las regiones del Ártico, a lo largo de la costa del Mar Negro, y en el Extremo Oriente ruso.


title: Familia Caffieri

text: La familia Caffieri fue una familia italiana de escultores activa en Francia en los siglos XVII y XVIII.


title: Matrimonio entre personas del mismo sexo en Hungría

text: El matrimonio entre personas del mismo sexo en Hungría está prohibido por la constitución, pero si ofrece uniones civiles (húngaro: "bejegyzett élettársi kapcsolat") desde el 1 de julio de 2009, con casi todos los beneficios del matrimonio. Las uniones de hecho ("élettársi kapcsolat") están reconocidas desde 1996.


text: La ley se aplica a las parejas que viven juntas en una relación económica y romántica, incluyendo a las parejas del mismo y diferente sexo. No se requiere un registro oficial. Da algunos derechos específicos y beneficios a dos personas que viven juntas, estos derechos incluyen visitas hospitalarias y el acceso a información médica, el derecho a tomar una decisión sobre el funeral del cónyuge fallecido, pensión por viudedad, y derechos de inmigración, entre otros. Algunos de estos beneficios requieren una declaración oficial del departamento social del gobierno local que demuestre que los socios están de hecho conviviendo juntos.


text: La Alianza de los Demócratas Libres y el Partido Socialista Húngaro (MSZP), presentaron un proyecto de ley al Parlamento que introducía las uniones civiles para todas las parejas, tanto del mismo sexo y como del sexo opuesto. El Parlamento aprobó el proyecto el 17 de diciembre de 2007. Proporcionaba todos los derechos de las parejas casadas, excepto la adopción y el derecho a un apellido común.


text: Hubiera entrado en vigor el 1 de enero de 2009, pero el 15 de diciembre de 2008, el Tribunal Constitucional de Hungría declaró inconstitucional en razón de que duplicaba la institución del matrimonio para las parejas del sexo opuesto. El Tribunal consideró que una ley de unión civil que sólo se aplicara a parejas del mismo sexo sería constitucional y, de hecho, que opinó que el poder legislativo tiene el deber de introducir una ley. El Primer Ministro Ferenc Gyurcsány, instruyó al Ministro de Justicia para redactar un nuevo proyecto de ley, que se ajustara a la decisión de la Corte.


text: El 23 de diciembre de 2008, el Gobierno húngaro anunció que iba a introducir un nuevo proyecto de ley de unión civil, de acuerdo con la decisión de la Corte Constitucional. La legislación ofrecería a parejas del mismo sexo todos los derechos ofrecidos por la ley anterior, y se presentó al Parlamento a principios de febrero de 2009.


text: El 12 de febrero de 2009, el Gobierno húngaro había aprobado un nuevo proyecto de ley de uniones civiles que sólo se aplicaba a las parejas del mismo sexo, con todos los derechos del matrimonio salvo la adopción, la posibilidad de tener el mismo apellido, y a participar en la inseminación artificial.


text: El proyecto de ley fue aprobado por el Parlamento el 20 de abril de 2009. 199 parlamentarios (el Partido Socialista Húngaro y la Alianza de los Demócratas Libres) votaron a favor del proyecto de ley, 159 diputados (FIDESZ y el Partido Popular Demócrata Cristiano) votaron en contra, y 8 se abstuvieron. La ley entró en vigor el 1 de julio de 2009, y están abiertas sólo a parejas del mismo sexo.


text: El 23 de marzo de 2010, el Tribunal Constitucional falló que la ley es constitucional.


text: En otoño de 2007, la Alianza de los Demócratas Libres, que forma parte de la coalición gobernante desde las elecciones de 2002, presentó un proyecto de ley a la comisión de Derechos Humanos del Parlamento. Esto habría permitido el matrimonio entre personas del mismo sexo, mediante la definición de matrimonio como la unión entre dos personas mayores de 18 años. El 6 de noviembre de 2007, el comité rechazó el proyecto de ley sin debate. Los opositores del proyecto de ley apuntaban a la Corte Constitucional que había fallado unos meses antes en la definición de matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer.


text: El 1 de enero de 2012, entró en vigor una nueva constitución promulgada por el gobierno de Viktor Orbán, líder del partido gobernante FIDESZ, restringiendo el matrimonio a las parejas del sexo opuesto y sin contener garantías de protección contra la discriminación por razón de orientación sexual.


text: Varias encuestas de opinión se han llevado a cabo para medir las actitudes de los húngaros sobre el tema. La encuesta del Eurobarómetro publicada en diciembre de 2006 encontró que el 18% estaba de acuerdo con que el matrimonio entre personas del mismo sexo se debería permitir en toda Europa. Una encuesta realizada en julio de 2007 mostró que el 30% consideraba que era aceptable para las parejas del mismo sexo casarse. Otra encuesta publicada en diciembre de 2007 mostró un 35% a favor de permitir que las parejas del mismo sexo se casaran. Otra encuesta realizada en septiembre de 2009 encontró que una mayoría del 58% apoya unión civil para las parejas del mismo sexo, de reciente introducción.


title: Étienne Viard

text: Étienne Viard, nacido el año 1954, es un artista escultor francés. Vive y trabaja en Vaucluse.


title: Étienne Viard

text: De formación autodidacta, Étienne Viard se interesó inicialmente por la cerámica, posteriormente se consagró a la escultura, trabajando el acero corten.


title: Étienne Viard

text: Ha realizado exposiciones colectivas e individuales en diferentes localidades de Francia desde la década de 1990; además ha participado en ferias de arte en París. En el año 2010 presentó sus obras en el Gran Teatro de Angers - con Jean Pierre Schneider. En 2004 y 2005 expuso en Nueva York, Estados Unidos.


title: Étienne Viard

text: Entre los encargos públicos realizados por Étienne Viard, se encuentra una pieza para el Liceo de Saint-Astier de la Dordoña.


title: Pousa

text: El término Pousa, puede referirse a Pousa, un apellido de origen gallego y portugués. Además también puede referirse a:


title: Alice Morse Earle

text: Alice Morse Earle (21 de abril de 1851 – 16 de febrero de 1911) fue una historiadora norteamericana. Casada con el aventurero Henry Earle comenzó a escribir en el año 1890 y centró sus estudios en pequeñas historias sociológicas dentro del ámbito norteamericano. Fue pasajera en el buque RMS "Republic" cuando, en el transcurso de una densa niebla, el barco colisionó con el SS "Florida". Durante el proceso de abordaje y traspaso de pasajeros, Alice cayó al agua. Este suceso abortó el viaje que tenía planificado por Egipto y con la salud debilitada falleció dos años después en Hempstead, Long Island.


title: Alice Morse Earle

text: Entre algunas de sus obras se tiene:


title: Hulda-Hrokkinskinna

text: Hulda-Hrokkinskinna es una de las sagas reales. Fue escrita a partir de 1280 y relata la historia de los reyes noruegos a partir de la entronación de Magnus I de Noruega en 1035 hasta el fin del reinado de Magnus Erlingsson (m. 1177).


title: Hulda-Hrokkinskinna

text: La saga se basa en la obra de Snorri Sturluson, "Heimskringla" pero aporta suplementos en prosa y poesía de una versión de "Morkinskinna" que no ha sobrevivido hasta hoy. El valor de "Hulda-Hrokkinskinna" es especialmente importante para completer los datos que se omiten en "Morkinskinna" ilegible por el deterioro de la obra. Se han conservado ocho versos de poesía escáldica que no se encuentran en ningún otro manuscrito, obra de los escaldos Arnórr Þórðarson, Þjóðólfr Arnórsson, Bölverkr Arnórsson y Þórarinn stuttfeldr.


title: Hulda-Hrokkinskinna

text: Algunos académicos de antaño consideraban que "Heimskringla" era una obra basada en "Hulda-Hrokkinskinna", una teoría que recientemente ha ganado adeptos.


title: Hulda-Hrokkinskinna

text: La saga se divide en dos manuscritos: "Hulda-Hrokkinskinna" contiene las siguientes historias cortas o "þættir": El texto de "Hulda-Hrokkinskinna" fue impreso como volumen sexto y séptimo de "Fornmanna sögur" en 1831 y 1832. La saga no se volvió a imprimir hasta 2006. La investigadora danesa Jonna Louis-Jensen hizo un trabajo extenso sobre la obra, en 1968, publicó una edición facsímil de "Hulda" y en 1977 un análisis crítico de la saga.


title: Aleksándr Guchkov

text: Aleksandr Ivánovich Guchkov , -, político ruso, diputado de la Duma Imperial de Rusia, miembro del Bloque Progresista y ministro de Defensa del primer gabinete del Gobierno provisional ruso.


title: Aleksándr Guchkov

text: Nacido en 1862 en el seno de una importante familia de industriales moscovitas enriquecidos gracias a la fabricación de tejidos de lana, dedicó su juventud a los viajes y la aventura. Su abuelo, nacido siervo «viejo creyente», había sido el primero en convertirse en empresario textil. Dada su afición a la aventura, combatió de voluntario en la Segunda Guerra Bóer y participó en un alzamiento en Macedonia en 1903.


title: Aleksándr Guchkov

text: Guchkov entró en política en 1904-1905, como parte del ala más conservadora del movimiento de los zemstvos. Llegó a presidente del Partido Octubrista, que ayudó a formar en diciembre de 1905, y de la tercera Duma, convirtiéndose gracias a su vida ajetreada (que incluyó numerosos duelos), su riqueza y su confianza en sí mismo en símbolo de la nueva burguesía moscovita. Su partido, cuyas bases eran los elementos acomodados de la ciudad y el campo (comerciantes, industriales, terratenientes...), había defendido a la monarquía frente a la revolución, pero exigía reformas moderadas, aunque se oponía al sufragio universal. Respaldó con firmeza las medidas represivas de Piotr Stolypin, con el que Guchkov estableció buenas relaciones. El objetivo del partido, conservador reformista, no era acabar con el régimen político imperante en Rusia, sino reforzarlo mediante la aplicación de ciertas reformas.


title: Aleksándr Guchkov

text: Participó en la expedición contra los bóxer en China. Combatió contra los británicos en la guerra de los Bóeres. Más tarde dirigió un hospital en el Lejano Oriente ruso durante la guerra ruso-japonesa; permaneció en Manchuria para facilitar el tratamiento de los heridos rusos por los japoneses tras la retirada del general Alekséi Kuropatkin. Criticó duramente al Gobierno imperial por no suministrar al Ejército el armamento moderno que consideraba esencial para la guerra.


title: Aleksándr Guchkov

text: Fue uno de las muchas figuras de la oposición al Gobierno imperial que rechazó entrar en el gabinete de Serguéi Witte en octubre de 1905.


title: Aleksándr Guchkov

text: Durante la tercera duma, se hizo famoso por acusar a los grandes duques, miembros de la familia imperial, de irresponsabilidad al mando de las tropas durante la guerra contra Japón. Como dirigente de los octubristas, defendió el traspaso de la política de Defensa a la Duma, que debía, según su criterio, comenzar un ambicioso plan de rearme que mejorase la economía y facilitase la expansión territorial por la que abogaba el partido. Recibió en esto el apoyo de importantes militares. Presidió la comisión de Defensa de la Duma, con poder de veto sobre los presupuestos militares. En 1908 criticó abiertamente el que Rusia no se enfrentase al Imperio austrohúngaro por la crisis bosnia. En 1909 hubo de aceptar la primacía del zar en asuntos militares.


title: Aleksándr Guchkov

text: En 1911 dimitió de la presidencia de la Duma, descontento con el primer ministro Stolypin; su partido pasó a la oposición. En 1912, tras su participación en un duelo, se lo obligó a abandonar la portavocía de los octubristas en la Duma, aunque siguió presidiendo el partido. En 1913, las críticas al Gobierno escindieron el partido en dos: los más conservadores, sesenta y cinco diputados, formaron el grupo octubrista zemvista, encabezado por Mijaíl Rodzianko, mientras que otros veinte siguieron a Guchkov.


title: Aleksándr Guchkov

text: Al comenzar la Primera Guerra Mundial, Guchkov se trasladó al frente occidental ruso como representante de la Cruz Roja, enviado por el zemstvo de Moscú. El desarrollo de los combates convenció a Guchkov de la imposibilidad de aplicar las reformas que consideraba necesarias mientras Nicolás II permaneciese en el trono. Criticó acerbamente el intento del Gobierno imperial de evitar toda participación externa a la burocracia zarista en la dirección de la guerra, actitud que consideró había retrasado un año la movilización de la industria para aumentar la producción de material de guerra. Guchkov defendió una mayor participación de la Duma en la guerra, a pesar de la negativa del zar a sopesar tal posibilidad.


title: Aleksándr Guchkov

text: En la primavera de 1915 y ante la agudísima crisis de las industrias de guerra rusas, se formaron los Comités de Industrias de Guerra, que pasó a presidir gracias a sus buenos contactos tanto en la industria como en el Ejército. Su objetivo era mejorar la distribución de las materias primas entre las distintas industrias para aumentar y mejorar la producción bélica, pero pronto los comités copiaron la burocracia y corrupción de la Administración Pública.


title: Aleksándr Guchkov

text: Cercano al ministro de Defensa, general Polivánov, artífice de la reconstrucción del Ejército ruso tras la catastrófica retirada de 1915, se ganó la enemistad de la zarina Alejandra. Las críticas que Guchkov había hecho del favorito imperial, Grigori Rasputín, le granjearon la enemistad del zar y de su esposa.


title: Aleksándr Guchkov

text: A finales de 1915, sufrió un grave ataque al corazón que lo obligó a pasar cerca de seis meses convaleciente en Crimea y le impidió participar en la campaña de la Duma a favor de la formación de un Gobierno que contase con la confianza del pueblo, que el Gobierno imperial rechazó con éxito. La conocida animadversión de la zarina hacia Guchkov hizo que su desaparición de la vida pública diese pábulo a los rumores de que había sido envenenado por Rasputín y sus seguidores.


title: Aleksándr Guchkov

text: En agosto de 1916, se mostró abiertamente preocupado por la situación en la retaguardia ante el jefe del Estado mayor ruso, general Mijaíl Alekséyev; desconfiaba de la posibilidad de limitar las reformas y evitar una revolución. Deseando evitar la participación de las masas en la caída de Nicolás II, comenzó a reclutar oficiales para realizar un pronunciamiento en marzo de 1917, de acuerdo con otras destacadas figuras como el "kadete" Nikolái Nekrásov y el presidente del comité de las industrias bélicas de Kiev, Mijaíl Teréshchenko. El estallido de la Revolución de Febrero frustró sus planes y confirmó los peores temores de Guchkov. El , fue uno de los veintiún firmantes de una petición de última hora al zar para formar un gabinete que contase con la «confianza de la nación» que pudiese gobernar en concierto con los diputados de la Duma.


title: Aleksándr Guchkov

text: El recorrió los cuarteles de la capital tratando de mantener el orden y obtener el respaldo de las tropas para la Duma. Ese mismo día, al regresar a la sede de la Duma, el Palacio Táuride, se enteró de su nombramiento por el Comité provisional de la Duma Estatal como ministro de Defensa del nuevo Gobierno provisional ruso, con el renuente consentimiento del Sóviet de Petrogrado.


title: Aleksándr Guchkov

text: Fue uno de los dos delegados de la Duma en acudir a Pskov (), ciudad en la que se hallaba detenido el tren que llevaba al zar Nicolás II del cuartel general ruso en Maguilov a Tsárskoye Seló, donde se encontraba su familia. Allí recibió la noticia de la abdicación de Nicolás en su hijo y, más tarde, en su hermano, el gran duque Miguel Románov. De vuelta en la capital, anunció públicamente la abdicación de Nicolás en Miguel, librándose por poco de ser linchado por la multitud, que no compartía la alegría de Guchkov. El rechazo del gran duque Miguel a aceptar la corona llevó a Guchkov, monárquico convencido, a sopesar la posibilidad de abandonar el nuevo Gobierno.


title: Aleksándr Guchkov

text: Ministro de Defensa en el primer gabinete del Gobierno provisional ruso presidido por Gueorgui Lvov tras la Revolución de Febrero, su poder quedó notablemente limitado por el Sóviet de Petrogrado. Pertenecía, como otros seis ministros de los doce que formaban el Gobierno, a la masonería. Durante sus dos meses en el cargo, trató en vano de mantener la disciplina militar y renovar el entusiasmo por la contienda. Durante las primeras semanas, intentó controlar los cambios en asuntos militares fruto de la revolución. Fue consciente desde el principio de la debilidad del Gobierno y de su dependencia del Sóviet de Petrogrado.


title: Aleksándr Guchkov

text: Durante su ministerio se aprobaron importantes reformas como la abolición de toda discriminación nacional, religiosa o de clase en las Fuerzas Armadas, la restauración de la autonomía de las unidades cosacas, la implantación de la jornada de ocho horas en las fábricas de armamento o la purga de algunas docenas de oficiales (finales de marzo). Hostil al Sóviet de Petrogrado, Guchkov se opuso a la Orden número 1, que acabó con la autoridad de los oficiales en el Ejército. Las comisiones que debían regular diversos aspectos de la vida militar, creadas por el propio Guchkov, acabaron presentando documentos que el Sóviet aprobó, pero que disgustaron tanto a los mandos militares como al ministro. Guchkov trató durante su periodo al frente del ministerio de restaurar el poder de las Fuerzas Armadas como instrumento de guerra con Alemania pero, sobre todo, de fuerza progubernamental contra los sóviets. Dada la imposibilidad de proclamar el segundo y más importante objetivo, públicamente se limitó a defender el primero.


title: Aleksándr Guchkov

text: Cada vez más aislado en el Gobierno e incapaz de imponer sus criterios al Sóviet de Petrogrado, dimitió el , durante la crisis de abril que también acabó con el relevo de Pável Miliukov, al que había apoyado en su postura de mantener los objetivos imperialistas en la guerra. Lo sustituyó Aleksandr Kérenski. Su dimisión, que agudizó la crisis gubernamental, hizo cambiar de opinión al Sóviet de Petrogrado en su anterior negativa a participar en el Gobierno y precipitó la formación del segundo gabinete del periodo revolucionario, el primero de coalición entre burgueses y socialistas.


title: Aleksándr Guchkov

text: Antes de su dimisión había tratado en vano de lograr para Lavr Kornílov el mando del frente occidental ruso, a lo que se opuso Mijaíl Alekséyev.


title: Aleksándr Guchkov

text: Poco después de su dimisión presidió la Sociedad para el Renacimiento Económico de Rusia, formada por importantes magnates industriales rusos para recoger fondos para la propaganda contra los consejos. Durante el verano, los abundantes fondos a disposición de Guchkov sirvieron para la publicación de propaganda distribuida en el frente y para respaldar al general Lavr Kornílov en sus planes de acabar con el poder de los consejos.


title: Aleksándr Guchkov

text: Tras la Revolución de Octubre en la que los bolcheviques tomaron el poder, se unió a diversos grupos del Movimiento Blanco, desde el Cáucaso a Manchuria. En 1919 abandonó Rusia, donde había colaborado con el Gobierno de Antón Denikin, definitivamente.


title: Aleksándr Guchkov

text: Guchkov se instaló en París y participó en los círculos de emigrados antisoviéticos y en sus actividades de sabotaje y asesinato de funcionarios soviéticos. Falleció en París en 1936.


title: Girardon

text: Girardon puede referirse a:


title: Edmund Buchner

text: Edmund Buchner (22 de octubre de 1923 en Ittling cercano a Straubing; † 27 de agosto de 2011 en München) fue un historiador y presidente del Deutschen Archäologischen Instituts (Instituto Arqueológico Alemán). Se graduó en 1953 en Erlangen (Universidad de Erlangen), con una tesis acerca del Panegírico de Isócrates. Es conocido por haber realizado estudios históricos, arqueológicos y gnomónicos sobre el Solarium Augusti. Un reloj solar horizontal instalado en el Campo de Marte en Roma.


title: Matrimonio entre personas del mismo sexo en Malta

text: El matrimonio entre personas del mismo sexo en Malta está reconocido legalmente, desde que el 12 de julio de 2017, el Parlamento maltés aprobara la ley de matrimonio igualitario. En septiembre de 2013, el gobierno de Malta ya había aprobado un proyecto de ley en el que establecía uniones civiles con los mismos derechos que el matrimonio.


text: Antes de las elecciones de 2008, el Movimiento por los Derechos Gay de Malta envió una encuesta a los principales partidos políticos para pedirles su opinión sobre el reconocimiento a las uniones para las parejas del mismo sexo.


text: Ninguno de los partidos apoyaron el matrimonio entre personas del mismo sexo, sin embargo, todos ellos apoyaron el reconocimiento de uniones para parejas del mismo sexo en alguna medida. El Partido Nacionalista gobernante, apoya la extensión de algunos derechos a los cónyuges del mismo sexo. El Partido Laborista apoya el reconocimiento de las "familias del mismo sexo y sus uniones", aunque se desconoce si esto sería en la forma de unión civil o de pareja de hecho. Acción Nacional apoya las uniones civiles que otorga a las parejas del mismo sexo algunos de los derechos concedidos a parejas casadas, sin incluir las prestaciones sociales. Alternativa Democrática/Los Verdes apoya a las uniones civiles que presenten todos los derechos del matrimonio.


text: El 12 de julio de 2017 fue aprobada esta ley con 66 votos a favor y 1 en contra, convirtiéndose en el 22° país en legalizarla a nivel nacional.


text: El 28 de marzo de 2010, el Primer Ministro Lawrence Gonzi, anunció que el gobierno estaba trabajando en un proyecto de ley para regular las uniones civiles, que se esperaba que estaría terminado a finales de ese año. El 11 de julio, Gonzi, confirmó que el proyecto de ley se presentaría en el Parlamento a finales de 2010. El borrador fue presentado por el Ministro de Justicia el 28 de agosto de 2012 y estuvo bajo un proceso de estudio hasta el 30 de septiembre. El proyecto de ley fue presentado, pero fue puesto en espera en diciembre de 2012 a motivo de la caída del gobierno y con la subsiguiente disolución del parlamento.


text: A continuación de las elecciones de 2013, el nuevo gobierno Laborista anunció su intención de introducir una legislación que permita las uniones civiles entre personas del mismo sexo. Helena Dalli, Ministra de Diálogo Social, Asuntos de Consumo y Libertades Civiles, dijo que para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo, podría requerir de un referéndum, y que el gobierno no pretendía poner el tema a votación popular.


text: El 30 de septiembre de 2013, el primer día de la nueva legislatura, la Cámara de Representantes llevó a cabo la primera lectura del proyecto de ley de unión civil. El proyecto de ley, que fue presentado el 14 de octubre de 2013, otorgaría a las uniones civiles, para tanto uniones de parejas del mismo sexo como de distinto sexo, los mismos derechos que disponen las parejas en matrimonio. Esto incluiría además derechos de adopción.


text: Una encuesta de Eurostat, realizada en 2006 mostró que en Malta el 18% apoya para el matrimonio entre personas del mismo sexo.


text: El apoyo entre los jóvenes parece ser mucho mayor. Una encuesta de octubre de 2009 mostró que el 49% de los estudiantes universitarios admite los matrimonios entre personas del mismo sexo, mientras que el 35% se opone y el 16% se mostró indeciso. Una encuesta realizada en octubre de 2011 encontró que 56,5% de los estudiantes universitarios apoyaron el matrimonio entre personas del mismo sexo.


text: En junio de 2012, una encuesta realizada por la página web de noticias MalToday, mostró el apoyo a las parejas del mismo sexo más alto hasta su momento, con un 60% de la población entre 18–35 años apoyando el matrimonio entre personas del mismo sexo. La encuesta mostró también una brecha generacional, como solo un 23% de la población mayor de 55 años apoyando el cambio. En general, la encuesta mostró que el 41% de la población estaba a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo y que el 52% estaba en contra,un gran cambio en comparación con 2006, cuando sólo el 18% de la población lo apoyaba.


title: Guillermo Fernández García

text: Guillermo Fernández García (2 de octubre de 1932 - 31 de marzo de 2012) fue un poeta y traductor mexicano.


title: Guillermo Fernández García

text: Fernández nació el 2 de octubre de 1932 en la ciudad de Guadalajara, Jalisco. Su trabajo como traductor de obras literarias del idioma italiano al castellano es el más destacado, en distintas áreas como poesía, ensayos, novelas y cuentos. También fue miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte (SNCA) y formó parte del consejo editorial de "La Colmena", una revista cultural que se edita en la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM).


title: Guillermo Fernández García

text: Es un ilustre poeta mexicano consagrado y de los más importantes en la segunda mitad del siglo XX, y entre sus traducciones encontramos las de Alberto Moravia, Natalia Ginzburg, Italo Calvino, Antonio Tabucchi, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Dino Campana, Umberto Saba, Valerio Magrelli, Andrea Zanzotto y Alda Merini.


title: Guillermo Fernández García

text: Entre sus obras publicó en 1964 y 1992 "Visitaciones", en 1973 "La hora y el sitio", en 1983 " Bajo llave" y "Exutorio", en 1998, al igual que las antologías "El asidero de la zozobra" en 1983 e "Imágenes para una piedad" en 1991.