title: Rubén Stiglitz

text: En mayo de 2014, se le realizó un homenaje en la ciudad de Villa Carlos Paz, Provincia de Córdoba, en el marco de un congreso nacional de derecho de seguros.


title: Rubén Stiglitz

text: En octubre de 2015, en las 'Jornadas sobre Derecho del Consumidor', organizadas por la Asociación de Magistrados y Funcionarios Judiciales en Santiago del Estero, se le hizo un homenaje en “reconocimiento por su invaluable trayectoria y aporte al enriquecimiento jurídico”.


title: Rubén Stiglitz

text: El 10 de noviembre de 2015 se le realizó un homenaje en Medellín, Colombia, en el marco de un congreso internacional de seguros, AIDA Colombia.


title: Rubén Stiglitz

text: En mayo de 2016, se le realizó un homenaje en la ciudad Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, en el marco de un congreso internacional de Seguros, organizado por AIDA Bolivia.


title: Rubén Stiglitz

text: El 23 de septiembre de 2016, en el marco del XVI Congreso Nacional de Derecho de Seguros, la Asociación Internacional de Derecho de Seguros (A.I.D.A) le realizó un homenaje en la ciudad de La Plata.


title: Rubén Stiglitz

text: En octubre de 2017 se le realizó un homenaje en San Pablo, Brasil, en el marco del análisis del proyecto de la ley de seguros, impulsado por el Instituto Brasileiro de Direito de Seguros (IBDS)


title: Rubén Stiglitz

text: En abril de 2018 fue declarado Ciudadano Destacado de la Ciudad de La Plata por el Honorable Concejo Deliberante de la Ciudad de La Plata.


title: Rubén Stiglitz

text: Falleció en su casa en Buenos Aires, el 5 de junio de 2018 a la edad de 84 años.


title: Rubén Stiglitz

text: En 2012, Rubén Stiglitz integró la 'Comisión para la elaboración del Proyecto de ley de Reformas, Actualización y Unificación del Código Civil y Comercial de la Nación (Argentina)', designado por los Dres. Ricardo Lorenzetti, Elena Highton de Nolasco y Aída Kemelmajer de Carlucci, como colaborador en la redacción de la Teoría General del Contrato, proyecto que se materializó en el actual Código Civil y Comercial de la Nación (Argentina).


title: Rubén Stiglitz

text: 1) "Cargas y caducidades en el Derecho de Seguros", Librería Jurídica, La Plata, 1972, con prólogo de Isaac Halperin


title: Rubén Stiglitz

text: 2) "Caracteres jurídicos del contrato de seguro", Astrea, Bs. As., 1978, con prólogo de A.M.Morello


title: Rubén Stiglitz

text: 3) "El siniestro", ASTREA, Bs. As., 1980


title: Rubén Stiglitz

text: 4) "El seguro contra la responsabilidad civil profesional de los médicos" en coautoría con F.A. Trigo Represas, Astrea, Bs. As., 1983


title: Rubén Stiglitz

text: 5) "Contratos por adhesión, cláusulas abusivas y protección al consumidor", en coautoría con Gabriel A. Stiglitz, Depalma, Bs. As., 1985


title: Rubén Stiglitz

text: 6) Contrato de seguro", en coautoría con Gabriel A. Stiglitz, La Rocca, Bs. As., 1988


title: Rubén Stiglitz

text: 7) "Contratos. Teoría general" (Director y autor de obra colectiva de Cátedra), Depalma, Bs. As., t. I, 1990 y t. II, 1993


title: Rubén Stiglitz

text: 8) "Seguro contra la responsabilidad civil", en coautoría con Gabriel A. Stiglitz, Abeledo-Perrot, Bs. As., 1991, 2da ed. 1994 (actualizada)


title: Rubén Stiglitz

text: 9) "Objeto, causa y frustración del contrato", Depalma, Bs. As., 1992


title: Rubén Stiglitz

text: 10) "Autonomía de la voluntad y revisión del contrato", Depalma, Bs. As., 1992


title: Rubén Stiglitz

text: 11) "Responsabilidad precontractual", en coautoría con Gabriel A. Stiglitz, Abeledo-Perrot, 1992


title: Rubén Stiglitz

text: 12) "Seguro automotor obligatorio", en coautoría con Gabriel A. Stiglitz, Abeledo-Perrot, Bs. As., 1993


title: Rubén Stiglitz

text: 13) "Comentarios a la Ley de Defensa del Consumidor, Ley 24240", Juris, Rosario, 1993


title: Rubén Stiglitz

text: 14) "Seguro y Mercosur", Abeledo-Perrot, Bs. As., 1994


title: Rubén Stiglitz

text: 15) "Reformas al Código civil. Contratos. Teoría general", Abeledo-Perrot, 1994


title: Rubén Stiglitz

text: 16) "Cláusulas abusivas en el contrato de seguro", Abeledo-Perrot, 1994


title: Rubén Stiglitz

text: 17) "Derechos y Defensa del Consumidor", en coautoría con Gabriel A. Stiglitz, La Rocca, Bs. As., 1994


title: Rubén Stiglitz

text: 18) "Derecho de Seguros", Bs. As., 1997, dos tomos; 2da edición actualizada, 1998 (Premio Academia Nacional de Derecho a la mejor obra publicada en el bienio 1997/1998); 3a. edición, Abeledo-Perrot, marzo del 2001; 4.ª. ed., tres tomos, actualizada y ampliada, La Ley, julio del 2004; 4.ª. ed., primera reimpresión, febrero del 2005; 5ta edición ampliada, 4 tomos, La Ley 2008


title: Rubén Stiglitz

text: 19) "Contratos civiles y comerciales. Teoría general", dos tomos, Abeledo-Perrot, 1998/1999


title: Rubén Stiglitz

text: 20) "Reformas a la Ley de Seguros. Análisis crítico y jurisprudencial", La Ley, 2001


title: Rubén Stiglitz

text: 21) “Teoría y Práctica del Derecho de Seguros”, La Ley, 2005.


title: Rubén Stiglitz

text: 22) “Derecho de Seguros”, La Ley, Bs. As., 2008, 4 tomos, 4to.tomo en coautoría con el Dr. Gabriel A. Stiglitz 23) “Contratos civiles y comerciales”, 2 tomos, La Ley, Bs. As. 2010. El tomo II en coautoría con los Dres. Gabriel A. Stiglitz; Gustavo Caramelo Díaz y María T. Acquarone


title: Rubén Stiglitz

text: 24) “Temas de Derecho de Seguros”, ed. Facultad de Ciencias Jurídicas de la Pontificia Universidad Javeriana, 2010, Bogotá, Colombia


title: Rubén Stiglitz

text: 25) “Ley de Seguros, comentada y anotada”, La Ley, Buenos Aires, diciembre del 2011


title: Rubén Stiglitz

text: 26) “Contratos por adhesión, cláusulas abusivas y protección al consumidor”, en coautoría con Gabriel A. Stiglitz, La Ley, 2012 27) “Contratos en el nuevo Código civil y comercial. Parte general”, La Ley, agosto del 20128) “Teoría y Práctica del Derecho de Seguros”, La Ley, 2005. 28) “Derecho de Seguros”, La Ley, Bs. As., 2008, 4 tomos, 4to.tomo en coautoría con el Dr. Gabriel A. Stiglitz 29) “Contratos civiles y comerciales”, 2 tomos, La Ley, Bs. As. 2010. El tomo II en coautoría con los Dres. Gabriel A. Stiglitz; Gustavo Caramelo Díaz y María T. Acquarone


title: Rubén Stiglitz

text: 30) “Temas de Derecho de Seguros”, ed. Facultad de Ciencias Jurídicas de la Pontificia Universidad Javeriana, 2010, Bogotá, Colombia


title: Rubén Stiglitz

text: 31) “Ley de Seguros, comentada y anotada”, La Ley, Buenos Aires, diciembre del 2011


title: Rubén Stiglitz

text: 32) “Contratos por adhesión, cláusulas abusivas y protección al consumidor”, en coautoría con Gabriel A. Stiglitz, La Ley, 2012


title: Rubén Stiglitz

text: 33) “Contratos en el nuevo Código civil y comercial. Parte general” (Director), La Ley, agosto del 2015-10-09  34) Contratos en el nuevo Código civil y comercial. Contratos en particular”, 2 tomos, (Director)


title: Rubén Stiglitz

text: 35) “Contratos civiles y comerciales”, 3ª edición, dos tomos, La Ley, septiembre del 2015. El tomo II, en coautoría con los Dres Gabriel Stiglitz, Gustavo Caramelo Díaz y Ricardo Rocca


title: Herropea

text: Se llama arropea, harropea o herropea al grillete que se pone en los pies a los presos.


title: Herropea

text: En Asturias, llaman "farropea" y en Galicia, "ferropea" y una cadena gruesa que se echa a los presos asida al grillete de un pie.


title: Herropea

text: Covarrubias en su "Tesoro" dice que es un género de esposas y prisiones que se ponen en las manos con una barrilla de hierro, la cual ase en la argolla del cuello y que de este género de esposas usaban los moros con los cautivos que traían en las tahonas, para que no pudiesen comer la harina. Y deriva esta voz del griego "cardopion", que significa "argolla" rodeada al pescuezo y asida por detrás a las manos para que estas no puedan llegar a la boca. Parece que Covarrubias se equivocó y que la voz "ferropea", de donde viene "arropea" se compone de "fierro" y "pie" y por consecuencia no significa esposas, sino "grillos de los pies".


title: Herropea

text: Compes. Bobad. Polític. lib. 3. cap. 15. núm. 11.


title: Herropea

text: "Diccionario de la lengua castellana", 1770


title: Robert Smith (desambiguación)

text: Robert Smith puede hacer referencia a:


title: Los forjadores de imperios

text: Los forjadores de imperios ("Les Bâtisseurs d'empire" en su versión original) es una obra de teatro de Boris Vian, publicada en 1959.


title: Los forjadores de imperios

text: Se nos presenta la historia de una familia compuesta por el padre, de nombre Leon, la madre llamada Ana, la hija Zenobia y una sirvienta que les acompaña llamada Cruche. Todos ellos van cargados de bolsas y enseres, y van subiendo piso a piso de un edificio. La causa es un intenso ruido que oyen y que cada vez gana más intensidad. Con ellos se encuentra también un personaje llamado el Schmürz, arrinconado en la esquina de todos los pisos, vestido completamente de vendas ensangrentadas, debido a las heridas y llagas por las que no para de sangrar. Poco a poco, los personajes van desapareciendo del grupo. En primer lugar Cruche, la criada, abandona el edificio tras una gran discusión con Leon. El final de Zenobia es quizás más cruel: tras abandonar la cama en un piso inferior y no atreverse a ir a recogerla, le mandan que vaya al rellano a preguntarle al vecino si les da la de su hijo recién muerto. Será entonces cuando las puertas se cierren dejándola encerrada y completamente asustada, golpeando las puertas, golpes que cesan cuando el Schmürz comienza a reír. Tan solo queda el matrimonio, que continúa subiendo pisos debido al ruido. Cuando por fin llegan al piso de arriba del todo, Leon ordena a su mujer ir a recoger los enseres perdidos en el piso de abajo. Tranquilamente, comienza a subir al ático, cuando se oye un grito ahogado que le impide continuar con la escalada. Al ver que su mujer no regresa, Leon se siente culpable. El Schmürz aparece en una esquina y con un aspecto aún más lamentable que antes. Leon agarra una pistola y le dispara, pero éste ni se inmuta. En un intento de mantener la calma, intentará vencer el ruido, haciendo como si no pudiera oírlo. Con este método logra vencer al Schmürz, quien fallece. Pero pasado un rato comenzarán a sentirse en la puerta unos golpes cada vez son más intensos e insoportables. Leon, considerando que esto ya es demasiado, arroja la pistola y se lanza por la ventana, muriendo en el acto. Tras esto, la puerta comienza a abrirse lentamente, muy lentamente... y los Schmürz comienzan a entrar.


title: Laudo Hayes

text: El laudo arbitral del presidente de los Estados Unidos, Rutherford B. Hayes, sobre la región del Chaco Boreal delimitada por los ríos Paraguay, Pilcomayo y Verde, fue emitido el 12 de noviembre de 1878 y resolvió la disputa de límites entre Argentina y Paraguay ocurrida luego de la Guerra de la Triple Alianza. El laudo adjudicó al Paraguay la totalidad del área arbitrada y tuvo carácter inapelable, siendo aceptado por ambos países, entregando Argentina en su cumplimiento la Villa Occidental al Paraguay el 14 de mayo de 1879.


title: Laudo Hayes

text: Salvo esporádicas poblaciones y reducciones indígenas a cargo de jesuitas, el Gran Chaco estuvo bajo el dominio indígena durante el tiempo de permanencia del Imperio español en la región. El intento más directo de organizar el territorio fue la provincia del Chaco Gualamba, entidad que no llegó a concretarse por la destrucción por los indígenas de su capital, Santiago de Guadalcázar, al poco de tiempo de su creación en 1625. Las ciudades limítrofes tuvieron algún grado de injerencia por proximidad, pero tampoco pudieron hacerse cargo de la zona. Esta situación se mantuvo con la independencia de la Argentina, Paraguay y Bolivia, quedando el Gran Chaco como un gran vacío en el cual los límites se tornaban muy difusos.


title: Laudo Hayes

text: Una real cédula del 16 de marzo de 1608 ordenó al gobernador del Río de la Plata, Hernando Arias de Saavedra, que los jesuitas de la provincia Jesuítica del Paraguay se dirigieran al Paraná, al Guayrá y a la región de los guaycurúes (el Chaco), en donde los indígenas quedarían eximidos del servicio de la encomienda. En diciembre de 1609 los padres Roque González de Santa Cruz y Vicente Grifi cruzaron el río Paraguay y se internaron en el país de los guaycurúes que vivían entre río Confuso (o Yabebyry) y el río Pilcomayo en el Chaco Boreal. En 1610 fundaron la reducción de Nuestra Señora María de los Reyes en el lugar llamado «Yasocá», a una legua del río Paraguay frente a Asunción. Poco después González de Santa Cruz fue enviado hacia la misión del Paraná. En 1611 los misioneros fueron enviados a las regiones de Guarambaré y Pitum, quedando sin sacerdotes la reducción. En 1613 fueron allí Pedro Romero y Antonio Moranta, fundando Romero junto al Pilcomayo la reducción de Guazutinguá, que existió hasta 1626. Alfonso Rodríguez Olmedo y José Oreghi se unieron luego a Romero. Tras 17 años de estériles intentos, la misión de los guaycurúes fue abandonada por los jesuitas.


title: Laudo Hayes

text: En un nuevo impulso misional, en 1750 se fundó San Fernando del Río Negro con abipones en el sitio de la actual Resistencia. En 1759 el cacique Lorenzo Mbayá firmó un efímero tratado de paz en Asunción, lo que permitió el establecimiento de misiones jesuitas entre los mbayáes. En 1760 el jesuita Manuel Durán fundó la reducción de San Juan Nepomuceno al oeste del río Paraguay con indígenas guaná que se hallaban sometidos a los mbayá. Al momento de la expulsión de los jesuitas contaba con 600 indígenas. En 1762 el gobernador del Paraguay José Martínez Fontes logró un acuerdo de paz con los abipones y posibilitó a los jesuitas establecerse en el Chaco en las reducciones de Misión del Santo Rosario, San Carlos del Timbó y Nuestra Señora del Bermejo, a cargo del padre Martín Dobrizhoffer. Cuando el gobernador Agustín Fernando de Pinedo fundó Concepción en 1773, envió al padre Méndez a fundar la reducción de mbayás de Nuestra Señora del Rosario de Egilechigó en el lugar llamado Itapucú, en donde los portugueses pretendieron establecer un fuerte. El lugar estaba ubicado en la "huella" que iba desde el Paraguay hasta Santa Cruz de la Sierra pasando por la reducción de San Ignacio de Zamucos, también efímera y de jurisdicción muy imprecisa. Asesinado Méndez en agosto de 1775, la reducción fue abandonada.


title: Laudo Hayes

text: La Real Ordenanza de Intendentes de 1782 dispuso que se "habrá de establecer una [intendencia] en la Ciudad de la Asunción del Paraguay, que comprenderá todo el territorio de aquel Obispado", lo cual fue considerado en Paraguay como su principal fuente de derechos sobre el Chaco debido a la presencia en ese territorio de misioneros basados en el Paraguay, costeados por esa provincia y bajo dependencia del obispo de Asunción.


title: Laudo Hayes

text: En 1786 el sacerdote Amancio González y Escobar fundó la Reducción de Melodía o "Paraíso de Melodía", nombre dado en honor al gobernador Pedro de Melo de Portugal, en el lugar que luego de su abandono en 1806 sería conocido como "Amancio Cué", y Villa Occidental. El cabildo de Asunción costeó parte del sostenimiento de la reducción, que incluía 6 soldados, y en diciembre de 1788 González y Escobar recibió la aprobación real.


title: Laudo Hayes

text: El virrey del Perú Juan de Mendoza y Luna, marqués de Montesclaros, el 1 de noviembre de 1614 incorporó el Gran Chaco al corregimiento de Tarija. Una real cédula del 15 de septiembre de 1772 dispuso que el río Pilcomayo, que atraviesa el Chaco hasta frente a Asunción, se encontraba dentro del corregimiento de Tarija. Desde 1776 ese corregimiento formó parte del virreinato del Río de la Plata y desde 1784 fue absorbido en la intendencia de Potosí. Esos títulos posteriormente sirvieron de sustento a la pretensiones de Bolivia sobre el Chaco.


title: Laudo Hayes

text: Dos cédulas del rey de España del 17 de febrero de 1807 ordenaron segregar el partido de Tarija de la intendencia de Potosí y del arzobispado de Charcas e incorporarlos a la intendencia de Salta del Tucumán y al obispado de Salta. Aunque el pasaje jurisdiccional fue interrumpido por la Revolución de Mayo de 1810, fue ejecutado el 4 de febrero de 1826, tras la independencia de Bolivia. Tarija y sus territorio fueron sin embargo anexadas a ese país el 3 de octubre de 1826, lo cual no fue reconocido por Argentina que siguió reclamando soberanía sobre ellos, incluyendo al Chaco de acuerdo con los mismos títulos coloniales esgrimidos por Bolivia.


title: Laudo Hayes

text: Como respuesta a la anexión boliviana el Congreso Constituyente de Argentina sancionó la ley del 30 de noviembre de 1826 creado la provincia de Tarija, que comprendía "la ciudad de Tarija, y su territorio adyacente", lo cual fue interpretado por autores argentinos como que el límite de esa provincia con Bolivia debía ser desde los 26° S, la cumbre de la cordillera de los Andes, luego por rumbo noroeste a la altura aproximada de los 68° O hasta las fuentes del río Cotagaita, siguiendo por este hasta su unión con el río San Juan del Oro, que forma el río Camblaya. Por este río y su continuación denominada río Pilaya hasta su confluencia con el río Pilcomayo. Desde ese punto siguiendo la línea con rumbo norte hasta alcanzar el río Grande o Guapay, por el que sigue hasta los 20° S y luego en línea recta hacia el este hasta encontrar el río Paraguay. De acuerdo a esos límites, todo el Chaco correspondería a la Argentina.


title: Laudo Hayes

text: Desde su independencia en 1825 Bolivia intentó hacer valer su derecho a partir del criterio del "uti possidetis iure" de 1810, reclamando el territorio que entonces correspondía al distrito de la Real Audiencia de Charcas, que según Bolivia comprendía el Chaco Boreal y Central hasta el río Bermejo por el sur. Sin embargo España también había otorgado en tiempos coloniales jurisdicción al cabildo de Asunción del Paraguay en la región hasta los ríos Parapití y Yaurú, por lo que se traslapaban los reclamos bolivianos y paraguayos en la región.


title: Laudo Hayes

text: El Fuerte Borbón fue establecido por orden del rey Carlos IV de España al virrey Nicolás Antonio de Arredondo, quien dispuso su creación el 17 de octubre de 1791. Fue ejecutada por el gobernador del Paraguay Joaquín Alós y Brú ordenando al comandante de la villa de Concepción preparar los víveres y otros elementos para pertrechar a las tropas que serían enviadas desde Asunción, realizando la fundación el 25 de septiembre de 1792 el jefe del Regimiento de Dragones del Rey, José Antonio Zavala y Delgadillo, siendo su primer comandante José de Isasi. El fuerte era guardia en el alto Chaco Boreal con el propósito de contener el asedio de los indígenas y la penetración portuguesa a tierras de jurisdicción española, pasando a ser denominado Fuerte Olimpo desde 1823.


title: Laudo Hayes

text: Las controversias sobre la soberanía del Chaco comenzaron por la ambigüedad con la que la monarquía española trazó los límites administrativos en esa región casi desértica y muy hostil. Separado el Paraguay de la dominación española en 1811 casi de inmediato se hicieron sentir las presiones portuguesas por anexarse el territorio del nuevo estado, pero el nuevo gobierno paraguayo encabezado por Gaspar Rodríguez de Francia sostuvo el Fuerte Borbón como su baluarte norte. Comenzó de inmediato la construcción de fortalezas sobre el río Paraguay para contener los ataques indígenas, fundando en territorio del Chaco: Monte Claro, Orange, Santa Elena, y Formosa. El nuevo estado paraguayo reclamó la jurisdicción sobre el Chaco hasta los límites precedentes del virreinato del Río de la Plata con el Brasil, esto es: hasta el río Yaurú, sin embargo la presión militar brasileña hizo que el límite efectivo paraguayo hacia 1864 se encontrara en el río Negro.


title: Laudo Hayes

text: El artículo 4 del Tratado de Amistad, Auxilio y Comercio firmado el 12 de octubre de 1811 entre la junta de gobierno de Buenos Aires y la junta gubernativa del Paraguay establecía que los límites entre las intendencias de Buenos Aires y del Paraguay, permanecerían como se hallaban hasta que un congreso general de todas las provincias los definiese, por lo que no se explicitaron los límites entre ellas en el Gran Chaco, ocupado por indígenas no sometidos a esos gobiernos. Como respuesta a la confiscación de buques y mercancías destinadas al Paraguay que realizó el gobernador de Corrientes, coronel Joaquín Madariaga, en agosto de 1844 el presidente paraguayo Carlos Antonio López envió soldados a la isla del Cerrito para expulsar a los obrajeros correntinos instalados en ella. En 1846 destinó un piquete permanente de diez soldados en la isla, y en 1847 hizo desalojar otros obrajes en territorio chaqueño frente a Corrientes, pero una creciente del río Paraná en 1848 obligó la evacuación paraguaya de la isla del Cerrito.


title: Laudo Hayes

text: La Confederación Argentina reconoció la independencia del Paraguay mediante el "Acta de reconocimiento de la soberanía e independencia de la República del Paraguay por la Confederación Argentina" del 17 de julio de 1852. Comenzaron luego las negociaciones entre ambos países por sus límites, lo que derivó en ese mismo año en un tratado por el cual se reconocía al Paraguay la soberanía de las tierras situadas al norte del río Bermejo. Debido a que el congreso argentino no ratificó ese tratado las negociaciones se retomaron en 1856, sin lograrse avances en cuanto a límites pero si firmando un tratado el 9 de julio de 1856 que dejó su definición para más adelante. El Chaco Austral nunca fue pretendido por Paraguay —excepción hecha de la estratégica isla del Cerrito—, quedando el conflicto reducido al Chaco Central y al Chaco Boreal. En este último el Paraguay concentró sus esfuerzos, defendiendo la pequeña población de Villa Occidental, fundada el 13 de junio de 1856 mediante un decreto de Carlos Antonio López, en el sitio que ocupara la Reducción de Melodía, en donde el año anterior radicó a 120 familias (410 personas) de colonos franceses en una colonia llamada Nueva Burdeos.


title: Laudo Hayes

text: Pocos días después de conocida en Buenos Aires la invasión paraguaya de Corrientes, el 1 de mayo de 1865 se firmó en la capital argentina el Tratado de la Triple Alianza, que se mantuvo secreto. El artículo 16 de ese tratado especificaba que concluida la guerra se fijarían los límites del Paraguay de forma tal que tanto el Brasil como la Argentina incorporasen la totalidad de los territorios que pretendían disputar a ese país.


title: Laudo Hayes

text: El día de la firma del tratado los plenipotenciarios intercambiaron cartas reversales respecto del artículo 16, dejó a salvo los derechos de Bolivia sobre los territorios del Chaco.


title: Laudo Hayes

text: El presidente paraguayo Francisco Solano López ordenó construir el Reducto Cierva en la margen derecha del río Paraguay en territorio actualmente perteneciente a la provincia del Chaco en Argentina, pocos km al este de la localidad de Las Palmas. Junto con la Fortaleza de Humaitá, al otro lado del río, cerraba el acceso por vía fluvial a Asunción. El reducto estaba defendido por 500 hombres y 9 piezas de artillería, y fue ocupado por tropas brasileñas el 19 de febrero de 1868.


title: Laudo Hayes

text: De acuerdo al tratado, Argentina fijó como límite este de sus pretensiones territoriales en el Chaco el río Paraguay hasta la bahía Negra, punto en el que convino con Brasil encontrar sus fronteras. Al finalizar la guerra, a los diplomáticos aliados les fue imposible imponer una paz conjunta, por los intereses contrapuestos de sus gobiernos, debiendo ceder en varias de sus ambiciones para no terminar en el cierre de las relaciones diplomáticas entre ellos, lo que dio la oportunidad al país derrotado de discutir derechos sobre los territorios en litigio. Brasil acordó un tratado con el triunvirato paraguayo haciendo fracasar la negociación colectiva a la que se había obligado por el tratado secreto, logrando así sostener mejor sus intereses: la obtención de los territorios en litigio que tenía en el norte y este de Paraguay y la anulación de las demandas territoriales que había reconocido a Argentina en el Chaco. El gobierno paraguayo —manejado entonces por la diplomacia brasileña— tras firmar el acuerdo de límites con Brasil comenzó la defensa diplomática de los territorios en conflicto con Argentina.


title: Laudo Hayes

text: Ante las imposiciones brasileñas al Paraguay el nuevo gobierno argentino encabezado por el presidente Domingo Faustino Sarmiento buscó evitar que ese país se convirtiera en un protectorado brasileño. El ministro de relaciones exteriores de Sarmiento, Mariano Adrián Varela, llevó adelante lo que se conoció como "doctrina Varela", por la cual buscó atraer al Paraguay limitando las pretensiones territoriales de Argentina (lo que pretendía también que hiciera Brasil), alejándolo a la vez del dominio brasileño, mientras recuperaba la imagen exterior del país ante los demás países americanos, inclinados a simpatizar con los paraguayos durante la guerra. Varela condensó esa doctrina en dos discursos: "Si con Paraguay aniquilado somos hoy exigentes, no esperemos simpatías cuando ese pueblo renazca. Esperémoslas si lo contemplamos en sus desgracias, a pesar de los enormes sacrificios y de la sangre derramada" (el 9 de marzo de 1869); "Casi todas las naciones de la tierra han mostrado horror a la guerra de Paraguay, por desconfianza de nuestras intenciones. No debemos, por tanto, dar pretexto de que tales recelos se confirmen" (el 8 de mayo de 1869).


title: Laudo Hayes

text: Cuando en 1869 el gobierno provisorio del Paraguay exigió el pago del impuesto de patentes a los habitantes de Villa Occidental, el ciudadano estadounidense Eduardo Hopkins que tenía intereses allí, con el objeto de no pagarlo, se dirigió al general argentino en Asunción instándolo a que se apoderase de la villa. En respuesta el general Emilio Mitre notificó al gobierno provisorio el 17 de noviembre de 1869 que: Días después fue ocupada la villa izando la bandera argentina en ella. La localidad fue rebautizada "Villa Argentina", estableciéndose un cuartel militar. El ministro de relaciones exteriores del Brasil, barón de Río Branco, (apodado "o Virrei do Paraguaí") hizo que el triunvirato paraguayo elevara una nota de protesta ante Argentina el 25 de noviembre de 1869:


title: Laudo Hayes

text: El canciller Varela se opuso a esa ocupación y el 21 de diciembre de 1869 expresó: "la victoria no da derechos a las naciones aliadas para declarar por sí, límites suyos los que el tratado señaló". Varela basaba su pensamiento en que Argentina intervino en la guerra por haber sido agredida por el presidente paraguayo, no para imponer límites por la fuerza, Brasil sin embargo, temió que fuese una estrategia argentina para reasumir la idea sostenida por Juan Manuel de Rosas de restablecer el virreinato del Río de la Plata.


title: Laudo Hayes

text: El 27 de diciembre de 1869 el gobierno argentino ofició la aprobación del accionar de Emilio Mitre en el asunto, lo cual fue respondido por el gobierno provisorio el 12 de enero de 1870 diciendo: Sarmiento consultó a su predecesor Bartolomé Mitre, quien le respondió: "el gobierno argentino no podía sostener que la victoria no daba derechos, cuando precisamente había comprometido al país en una guerra para afirmarlo por las armas. Que si la victoria no daba derechos, la guerra no había tenido razón de ser", considerando que "sostener tal doctrina era asumir ante el país una tremenda responsabilidad, declarándole que su sangre derramada, sus tesoros gastados, todos sus sacrificos hechos, no habían tenido objeto". Influenciado así por Bartolomé Mitre, Sarmiento abandonó la doctrina Varela, cesando a este en el cargo de ministro de relaciones exteriores el 17 de agosto de 1870 y designando a Carlos Tejedor en su lugar. De esta manera ante lo que parecía una anexión del Paraguay al Brasil, Argentina reclamó todo el Chaco Boreal, desde el cruce del paralelo 22º S con el río Pilcomayo hasta la bahía Negra del río Paraguay (casi en los 20º S), mientras que comenzaron las campañas militares en contra de los indígenas del Chaco al norte del río Salado, que culminaron en 1884 con su sometimiento. La primera de esas campañas militares fue la que realizó en 1870, y repitió en 1872, el teniente coronel Napoleón Uriburu hasta el paraje La Cangayé, antigua reducción indígena fundada en 1781 en los alrededores de la confluencia del río Teuco con el antiguo cause del río Bermejo. Ese territorio estaba bajo control de pueblos como los tobas, pilagáes, chulupíes y tapietés, casi todos acérrimos enemigos del Paraguay.


title: Laudo Hayes

text: Una vez constituido un gobierno permanente en el Paraguay comenzaron las negociaciones limítrofes, retirándose el plenipotenciario argentino Bartolomé Mitre sin lograr ningún acuerdo. La ley argentina N.º 28 del 17 de octubre de 1862 había dispuesto que todos los territorios nacionales existentes fuera de los límites o posesión de las provincias fuesen nacionales, lo que permitió al gobierno nacional disponer de ellos. Ante la inminente escalada en los hechos Sarmiento tomó el 31 de enero de 1872 una decisión apresurada pero estratégica: crear mediante un decreto la gobernación del Chaco. El 18 de octubre de 1872 el decreto fue transformado en la ley N° 576, la cual oficializó al comandante de las fuerzas argentinas acantonadas en Asunción, Julio de Vedia, como primer gobernador. Por el mismo decreto se designó como capital de esa gobernación a Villa Occidental, centro del conflicto. Los límites del territorio no fueron mencionados en el decreto ni tampoco en la ley, extendiéndose desde el río Salado y el arroyo del Rey al sur, hasta la bahía Negra al norte. Hacia el oeste, no estaban definidos. El representante de Bolivia en Buenos Aires protestó inmediatamente al conocer el decreto.


title: Laudo Hayes

text: La protesta del gobierno paraguayo del 18 de febrero de 1872 decía:


title: Laudo Hayes

text: El deterioro de las relaciones entre Argentina y Brasil aumentó cuando este último país y Paraguay, gobernado por Cirilo Rivarola, firmaron el 9 de enero de 1872 el Tratado Cotegipe-Lóizaga, que definió los límites entre ambos entre los ríos Paraná y Paraguay. El tratado fue precedido por los protocolos secretos del 15 de diciembre de 1870 y del 14 de enero de 1871, mediante los cuales se acordaron los límites del Paraguay con Brasil y se protocolizó que Argentina no debía pasar del Pilcomayo, sin consultar con el gobierno argentino. Esos acuerdos violaban el artículo 6º del tratado de la Triple Alianza del 1º de mayo de 1865.


title: Laudo Hayes

text: Sarmiento designó a Bartolomé Mitre para encabezar la misión al Brasil que debía solucionar la situación. Mitre viajó a Río de Janeiro y el 19 de noviembre de 1872 acordó la vigencia del Tratado de la Triple Alianza, pero aceptando como un hecho consumado el Tratado Cotegipe-Lóizaga, a la vez que reconocía la línea del Pilcomayo, incluyendo una franja del territorio abarcando a Villa Occidental, como límite norte de Argentina y sometiendo el resto del Chaco Boreal a un arbitraje. Sin embargo de lo acordado, no fue puesto por escrito. Entre julio y agosto de 1873 Mitre estuvo en Asunción conferenciando con el presidente Salvador Jovellanos y con el nuevo canciller brasileño vizconde de Araguaya, quien pese a lo que Mitre decía haber acordado en Río de Janeiro sostuvo que tenía instrucciones de no aceptar que Villa Occidental fuera adjudicada a Argentina. El 9 de noviembre de 1873 Mitre renunció a su comisión sin haber logrado un acuerdo.


title: Laudo Hayes

text: El 20 de mayo de 1875 el representante paraguayo Jaime Sosa acordó con el canciller argentino Carlos Tejedor en Río de Janeiro el reconocimiento de la soberanía argentina en el Pilcomayo incluyendo Villa Occidental, a cambio de la gestión argentina para el retiro de las fuerzas de ocupación brasileñas, pero la presión imperial logró que el congreso paraguayo rechazara el acuerdo y separara a Sosa de la negociación declarándolo traidor a la patria. La isla del Cerrito (o del Atajo), ubicada en la desembocadura del río Paraguay en el Paraná, luego de la guerra permaneció bajo ocupación brasileña hasta que fue entregada a la República Argentina el 8 de septiembre de 1876, instalándose en el cuartel de la isla la sede de la gobernación del Chaco desde septiembre de 1876 hasta el 1 de enero de 1877, cuando fue de nuevo trasladada a Villa Argentina hasta su evacuación.


title: Laudo Hayes

text: El 3 de febrero de 1876 los cancilleres Facundo Machaín (paraguayo) y Bernardo de Irigoyen (argentino) llegaron a un acuerdo definitivo sin tener en cuenta los derechos de Bolivia (Tratado Irigoyen-Machaín): quedarían fuera de cuestión los territorios ubicados al sur del río Pilcomayo (Chaco Central) y los ubicados al norte del río Verde, siendo reconocidos como argentinos y paraguayos respectivamente:  En el artículo N° 3 se estableció: "Pertenece al dominio de la República Argentina la Isla del Atajo ó Cerrito."


title: Laudo Hayes

text: El tratado sometía el territorio ubicado entre los ríos Pilcomayo y Verde a un arbitraje internacional:  Ambos países convinieron en solicitar al presidente de los Estados Unidos sus servicios como árbitro: El tratado entró en vigor al ser canjeadas las ratificaciones en Buenos Aires el 13 de septiembre de 1876. El presidente Hayes aceptó la tarea de mediador el 28 de marzo de 1877, cuando lo comunicó a ambos gobiernos.


title: Laudo Hayes

text: Se fijó un plazo de 60 días desde el canje de ratificaciones para que las partes solicitaran la mediación al presidente de los Estados Unidos (art. 6°). Si este no aceptaba ser árbitro se debía elegir otro de común acuerdo en los 60 días siguientes al recibo de la excusación, o en forma unilateral si una parte no cumplía el plazo. Las mismas condiciones regirían en el caso de ulteriores excusaciones. El acatamiento al fallo era obligatorio (art. 7°).


title: Laudo Hayes

text: A partir de la fecha en que el árbitro aceptase el nombramiento cada parte tenía doce meses para presentarle las memorias con la exposición de los derechos con que cada uno se consideraba al territorio disputado, junto con los documentos, títulos, mapas, citas y referencias. El plazo no podía extenderse, pero una vez vencido el árbitro podía solicitar nuevos aportes documentales (art. 8°).


title: Laudo Hayes

text: Si una parte no presentaba la memoria el árbitro debía fallar sobre la base de la memoria presentada por la otra parte y a los memorandums y documentos intercambiados en las negociaciones de 1873 por los representantes de ambos países ("memorándum" de Mitre y "contra-memorándum" del 31 de octubre de 1873 de José del Rosario Miranda), los cuales eran suficientes para fallar si ninguna de las dos partes presentaban sus respectivas memorias (art. 9°). El fallo arbitral era definitivo y obligatorio (art. 10°).


title: Laudo Hayes

text: Ninguna de las partes debía realizar innovaciones en el sector sometido a arbitraje, siendo nulo cualquier título emanado de hechos de posesión antes del fallo. Argentina podía seguir explotando bajo su jurisdicción las concesiones madereras en el área hasta la concreción del fallo (art. 11°).


title: Laudo Hayes

text: La parte perjudicada en el fallo podía mantener sus derechos de propiedad y posesión y debía ser indemnizada por los edificios públicos que hubiese construido. Esa indemnización y su forma de pago sería determinada por un comisario nombrado por cada parte a los 6 meses de pronunciado el fallo, quienes podían elegir a un tercero si no se ponían de acuerdo (art. 12°).


title: Laudo Hayes

text: Los reconocimientos de territorios que hubiese practicado algunos de los dos países en la zona en disputa no podían alterar los derechos o títulos (art. 13°).


title: Laudo Hayes

text: La "Memoria" argentina fue presentada en un manuscrito en español al secretario de estado de los Estados Unidos, William Evarts, el 25 de marzo de 1878 (dos días antes del plazo máximo) por el dr. Manuel R. García, ministro plenipotenciario argentino residente en Washington D. C.. Había sido preparada por Ángel Justiniano Carranza y completada por García. El dr. Vicente Quesada había colaborado buscando documentos en el Archivo de Indias en Sevilla y en el Depósito Hidrográfico de Madrid. La "Memoria" argentina consistía en un alegato en de 155 folios y otros 314 de documentos. Fueron presentados siete mapas: 1) del virreinato del Río de la Plata, por Félix de Azara; 2) del mismo virreinato, por Miguel de Lastarria; 3) del Paraguay, por Amédée Mouchez; 4) del Chaco y del Paraguay, por Azara; 5) otro del virreinato, por Lastarria; 6) extracto del mapa de Sudamérica, por Francisco Requena; 7) extracto del mapa de Sudamérica de Juan de la Cruz Cano y Olmedilla. García adjuntó los trabajos de Belisario Saravia y de Manuel Ricardo Trelles: "Límites del Paraguay y de la República Argentina"; la memoria póstuma de Azara; la memoria del ministro de relaciones exteriores de Argentina (1874-1876); "Our Bolivian Frontier" de Juan Sequizaman; un extracto de los papeles del padre Francisco Aman González; y una copia de manuscritos de Lastarria.


title: Laudo Hayes

text: La "Memoria" argentina alegaba que cuando fue fundada la ciudad de Concepción del Bermejo en el Chaco se le asignaron límites que lindaban con los de Asunción, los cuales fueron mencionados por el virrey del Perú José de Armendáriz en su memoria a su sucesor como: "el Paraguay corre al este de los límites del río Paraguay". Esa ciudad fue adjudicada al gobernador de Buenos Aires en 1617 y según la exposición argentina abrazaba todo el Chaco, y al ser abandonada en 1635 este retuvo su jurisdicción. Exponía también que cuando en 1793 Azara fue comisionado por el cabildo de Asunción para trazar un mapa del Paraguay, expresó que en el Chaco ningún límite le había sido asignado a la provincia y obispado del Paraguay. Se menciona al capitán Juan Francisco Aguirre, quien en 1804 expresó que el Paraguay limitaba al oeste con el Gran Chaco, del que lo separaba el río Paraguay. Una declaración similar fue adjudicada al cosmógrafo Julio R de César. Cuando en 1812 Buenos Aires ofreció al Paraguay abrir un camino por el Chaco al Alto Perú, le respondieron que nada podría realizarse allí. Otro argumento decía que Carlos A. López en 1846 fue el primero en reclamar el Chaco hasta el Bermejo para el Paraguay, manifestando que continuaban en posesión de todos los territorios que no le fueron quitados en 1620, lo cual fue negado por García al expresar que esa continuidad correspondía a Buenos Aires por ser la parte principal de la gobernación. Niega la "Memoria" que los establecimiento paraguayos en el Chaco hayan sido de acuerdo a las Leyes de Indias, que la reducción de Timbó fue efímera y que no la aprobó el rey. Que las misiones jesuitas paraguayas no correspondían al gobierno de esa provincia, sino que a los propios jesuitas. Que las reducciones de 1778 y 1782 fueron fundadas por orden del virrey de Buenos Aires que requirió la colaboración paraguaya. Sigue la relación negando importancia a las fundaciones paraguayas del Chaco y observando que fallaron en su misión de convertir a los indígenas, además de que el Fuerte Borbón fue ordenado construir por el rey al virrey de Buenos Aires, quien lo delegó en el gobernador del Paraguay. Niega también validez a los títulos de ocupación de facto cuando existen previos de derecho. Enumera luego las muchas expediciones al Chaco conducidas desde territorios luego argentinos, algunas con aprobación real.


title: Laudo Hayes

text: La "Memoria" paraguaya fue presentada a Evarts en un manuscrito en idioma español por el enviado extraordinario y ministro plenipotenciario del Paraguay en misión especial en Washington, Benjamín Aceval, el 27 de marzo de 1878, el día que expiraba el plazo de un año para presentarla. Aceval contó con la colaboración de José Falcón en la búsqueda y recopilación de documentos en el Archivo de Asunción. Contaba la "Memoria" de un alegato de 9 capítulos y un apéndice con documentos y anexos. Aceval arribó a Washington D. C. el 14 de diciembre de 1877 y firmó la "Memoria" el 20 de marzo de 1878. Los documentos anexos fueron presentados en un impreso que no fue conocido por el plenipotenciario argentino hasta la notificación del laudo.


title: Laudo Hayes

text: En el capítulo I Aceval se excusó por la deficiencia de la "Memoria" en razón de no tener preparación para ello, del tiempo escaso para redactarla, de la desaparición de documentos del Archivo Nacional de Asunción durante la guerra, de no haberse podido enviar comisionados a hurgar en los archivos de España, y de que a su juicio Argentina nunca había discutido ni pretendido derechos al Chaco Boreal hasta el Tratado de la Triple Alianza de 1865. Aceval expresó que antes de esa fecha solo había habido opiniones particulares o artículos de diarios, pero nunca notas oficiales.


title: Laudo Hayes

text: Aceval comenzó con un breve resumen histórico en el capítulo II, desde el descubrimiento del Río de la Plata hasta la Revolución de mayo de 1811 intentando demostrar que cuando la gobernación del Río de la Plata y del Paraguay fue dividida en 1617 la nueva gobernación del Río de la Plata con sede en Buenos Aires fue cortada de la de Asunción, la cual a su entender quedó con todos los territorios no adjudicados a Buenos Aires. Para ello citó el acta del cabildo de Buenos Aires del 17 de noviembre de 1618 por el cual Diego de Góngora asumió como primer gobernador de Buenos Aires expresando "Gobernador é Capitán General de estas Provincias del Río de la Plata, y Pueblos del gobierno que se ha separado". Negó que tuviera lógica que la destruida ciudad de Concepción del Bermejo, adjudicada al gobierno de Buenos Aires, pudiera haber tenido jurisdicción más al norte del río Bermejo y menos aún del Pilcomayo, al ser ambos ríos caudalosos.


title: Laudo Hayes

text: Utilizando la real cédula de 1617, Aceval hizo notar que la razón de la división de la gobernación fue que el gobernador recidía mucho tiempo en Buenos Aires para atender su defensa, no pudiendo así atender la defensa de las ciudades amenazadas por los guaycurúes y payaguáes. Como esos indígenas habitaban el Chaco y amenazaban a Asunción, no veía que tuviera lógica que el Chaco hubiera sido adjudicado a la jurisdicción del gobernador de Buenos Aires, no pudiendo así el de Asunción entrar en él para defender su capital. Expresando también la real cédula que el objeto de tener un gobernador en la provincia del Paraguay serviría para reducir a la fe "a gran número de indios infieles que había en ella", es decir a los guaycurúes y payaguáes del Chaco.


title: Laudo Hayes

text: Como el Ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina publicó la documentación de su "Memoria" antes de presentarla, Aceval pudo disponer de ella para rebatir los argumentos argentinos y aprovechar la documentación que contenía. Procedió así a rebatir en el capítulo III el argumento de que la adjudicación de la ciudad de Concepción del Bermejo a la gobernación del Río de la Plata implicaba también el territorio del Chaco. Para ello expresó que las palabras del acta de fundación de esa ciudad: "la cual Ciudad y asiento confina con todos los confines que son su comarca están de todo el Río Bermejo y por confines y términos los de la Ciudad de la Asunción y Santa-Fé y Santiago del Estero" eran incomprensibles y limitando con Asunción era contra el sentido común que siendo esta la ciudad más antigua haya establecido al fundarse sus límites en el río Paraguay. Y que habiendo sido destruida Concepción del Bermejo en 1631 el Paraguay con sus recursos y expresa aprobación real estableció reducciones en el Chaco, aprobación que también dio el virrey de Buenos Aires sin queja de esa ciudad. Además de que al crearse la intendencia del Paraguay se le adjudicó el territorio de su obispado, el cual comprendía las misiones establecidas en el Chaco y era una disposición que suplantaba a toda otra anterior, ejerciendo el Paraguay posesión del territorio. Hace notar también que el documento presentado por Argentina sobre la erección de la reducción de Los Remolinos en el Chaco por el gobernador Pedro Melo de Portugal dice que se hallaba en la provincia del Paraguay.


title: Laudo Hayes

text: En el capítulo IV Aceval intentó demostrar la posesión que el Paraguay tuvo sobre la parte del Chaco al norte del Bermejo, e incluso desde la confluencia del Paraná con el Paraguay, aportando 47 documentos en el anexo C y testimonios de 1782 en el anexo D. Entre esos documentos se halla uno del gobernador José Martínez Fontes de fecha 20 de marzo de 1763, que expresa que la reducción de abipones de San Carlos del Timbó en el Chaco se hallaba dentro de la gobernación del Paraguay. Se explayó luego sobre las reducciones de: San Francisco Solano de Remolinos (de mocovíes, fundada en 1776 y en 1778), de tobas (en 1782 y 1791), y Melodía (1786), sobre el Fuerte Borbón (fundado en 1792), y sobre las expediciones paraguayas al Chaco en 1721 (jesuitas Patiño y Niebla), 1794 (coronel José Espínola). En cuando a la jurisdicción del obispado de Asunción expone que la cédula del 24 de febrero de 1724 expresa "arreglándoos á las erecciones de esas Iglesias y á la posesión y costumbres en que estuviereis tocante el ejercicio de vuestra jurisdicción", por lo que las reducciones paraguayas del Chaco le pertenecían por costumbre.


title: Laudo Hayes

text: En el capítulo V hizo un resumen de las relaciones del Paraguay con Buenos Aires desde la Revolución de Mayo, deteniéndose en el tratado del 12 de octubre de 1811 que expresa: "debiendo, en lo demás quedar también por ahora los límites de esta Provincia del Paraguay en la forma en que actualmente se hallan". Interpretando que Buenos Aires reconoció los límites que entonces tenía el Paraguay, a excepción de los cuestionamientos expresos sobre las lomas de Pedro González y Candelaria. Se refirió también a los fuertes de Santa Elena, Monte Claro, Orange, y Formosa que Rodríguez de Francia hizo construir en el Chaco, en los cuales se juró la independencia en 1842, y a la población de San Venancio creada en 1844 frente a Asunción y evacuada durante la guerra, y a la colonia de Nueva Burdeos de 1855. Se refiere luego al Tratado de Navegación y Límites entre la Confederación Argentina y la República del Paraguay firmado el 15 de julio de 1852, que reconoció la soberanía paraguaya al norte del Bermejo:


title: Laudo Hayes

text: Ese tratado en su artículo 6° establecía una franja neutral de una legua en la costa chaqueña del río Paraguay entre el Paraná y el Bermejo, y en el 11° reconocía al Pilcomayo como río paraguayo, pero fue rechazado por el congreso argentino en 1855 quedando nulo y sin valor y fue remplazado por el tratado del 29 de julio de 1856 que dejó en suspenso los límites.


title: Laudo Hayes

text: En este capítulo Aceval repasa las opiniones de algunos historiadores, citando al sacerdote Pedro Lozano en su libro "Historia de la Provincia del Paraguay, Río de la Plata y Tucumán", que expresa que el río Bermejo era el límite de la gobernación del Río de la Plata. Cita también a Félix de Azara, para rebatir la "Memoria" argentina que lo toma como favorable a su opinión, en su obra "Descripción e Historia del Paraguay y Río de la Plata", que expresa sobre los límites entre ambas gobernaciones: "quedando aun sin asignarse en la parte del Chaco"; y en el libro "Voyages dans l'Amerique Medidionale": "los diferentes Gobiernos Españoles no tienen límites marcados en el Chaco". Los otros autores citados son Alfredo Demersay, Alfredo Marbais du Graty, Benjamín Poucel, y Luis Lorenzo Domínguez, todos con expresiones favorables a la presencia paraguaya en el Chaco.


title: Laudo Hayes

text: En este capítulo Aceval informó sobre la certificación de los documentos presentados en el anexo C, todos copias extraídas del Archivo de Asunción por el escribano mayor de gobierno del Paraguay, que fueron firmadas por los ministros del interior y de relaciones exteriores de ese país y por el encargado de negocios de Italia en Asunción, quien contactó la autenticidad de las copias y su firma fue legalizada por el ministro de Italia en Buenos Aires, que a su vez lo fue por el ministro de los Estados Unidos en esa ciudad. Los documentos del anexo D fueron entregados originales al árbitro, lo mismo que publicaciones como "El Paraguayo Independiente". Hizo a continuación Aceval una recopilación de proposiciones que da por demostradas en la "Memoria".


title: Laudo Hayes

text: Enumera luego los títulos que a su juicio el Paraguay tenía sobre el territorio: Sobre el derecho de usucapión se explaya explicando que quedaban cumplidos sus requisitos al mantener el Paraguay posesiones en el Chaco en forma ininterrumpida desde 1762, al silencio completo y tácita aprobación de Buenos Aires sobre ellas, y al tiempo transcurrido, todo lo cual hacía prescribir ante el Derecho de Gentes los derechos argentinos.


title: Laudo Hayes

text: En este capítulo, Aceval dio su opinión sobre los motivos de la guerra de la Triple Alianza, expresó que fue en el tratado de alianza de 1865 que apareció por primera vez la pretensión argentina al sector del Chaco que llama "Chaco Paraguayo" en toda la "Memoria". Expuso también el incidente que dio lugar a la ocupación argentina de Villa Occidental en 1869, citando las notas de protesta paraguayas.


title: Laudo Hayes

text: Sigue luego la declaración exponiendo que en el artículo 2° del protocolo firmado en Asunción el 20 de junio de 1870 por el gobierno provisorio del Paraguay y los plenipotenciarios argentino y brasileño, el Tratado de Alianza del 1 de mayo de 1865 fue modificado en lo relativo a límites, conviniéndose que el Paraguay se reservaba proponer modificaciones al tratado en esas cuestiones. Se refiere también a la nota del 27 de diciembre de 1870 del ministro de relaciones exteriores argentino que expresó que la victoria no da derechos sobre límites a los aliados. Sigue luego con las negociaciones que en marzo de 1873 llevó a cabo Bartolomé Mitre en Asunción y los oficios confidenciales que pasó a su gobierno aconsejando aceptar la línea del Pilcomayo, así como también el frustrado tratado firmado por Carlos Tejedor en Río de Janeiro el 20 de mayo de 1875, por el cual Argentina renunciaba a las indemnizaciones de guerra a cambio de Villa Occidental (que Aceval tomó como prueba del reconocimiento argentino a la soberanía paraguaya sobre la villa). Sigue luego explicando el Tratado Irigoyen-Machaín.


title: Laudo Hayes

text: Aceval hizo un alegato final sobre la importancia que tenía para el Paraguay la conservación dentro de su territorio de la Villa Occidental, mostró recortes de diarios paraguayos que expresaban que bajo ocupación argentina era utilizada como refugio por contrabandistas, delincuentes y conspiradores, entre los cuales se hallaban los participantes en el asesinato del presidente Juan Bautista Gill el 12 de abril de 1877.


title: Laudo Hayes

text: El laudo arbitral del presidente Hayes fue comunicado a los plenipotenciarios el 12 de noviembre de 1878, decretando la soberanía paraguaya sobre el área en disputa: El laudo fue conocido en Asunción el 23 de noviembre de 1878 provocando explosiones de júbilo, que se reiteraron en banquetes y homenajes cuando Aceval arribó a Asunción a bordo del "Río Paraná". El 13 de mayo de 1879 el congreso paraguayo sancionó una ley creando un territorio nacional en el Chaco con el nombre de "departamento Occidental" y rebautizando a Villa Occidental con el nombre de "Villa Hayes". Al día siguiente el gobierno paraguayo del presidente Cándido Bareiro tomó posesión de la villa y del resto del territorio laudado en un acto al que asistieron más de 800 personas, encabezado por el comandante Luis Jorge Fontana, del lado argentino, y del general Patricio Escobar, del Dr. Benjamín Aceval y de Higinio Uriarte en representación del Paraguay.


title: Laudo Hayes

text: En homenajes posteriores fueron nombrados: un departamento, Presidente Hayes, y dos distritos y sus localidades cabeceras: Benjamín Aceval y Doctor José Falcón.


title: Laudo Hayes

text: Anticipándose al fallo, el 1 de abril de 1878 Bolivia dirigió un memorándum a los gobiernos de América, en el que instaba al presidente Hayes a suspender su arbitrio y tener en cuenta los derechos de Bolivia. Una vez conocido el fallo, de inmediato Bolivia anunció su desacuerdo con él, iniciándose así una larga batalla diplomática. Las cartas reversales secretas intercambiadas el mismo día de firmado el Tratado de la Triple Alianza habían dejado a salvo los derechos de Bolivia al Chaco con el fin de no alarmar a ese país. Al tomar conocimiento del tratado, el gobierno boliviano protestó de inmediato, pero fue tranquilizado por los aliados que le comunicaron el contenido de las cartas reversales, ante lo cual Bolivia se mantuvo neutral en el conflicto. El protocolo firmado por Argentina y Bolivia el 27 de febrero de 1869 reiteró esa salvedad en favor de los derechos que Bolivia alegaba y el 3 de febrero de 1876 fue firmado otro protocolo, entre Argentina, Brasil y Paraguay, que reiteró la cláusula de salvedad de los derechos de Bolivia.


title: Laudo Hayes

text: Luego del fallo de Hayes, Bolivia continuó reclamando la región entre los ríos Paraguay y Bermejo hasta la firma del tratado Quirno Costa-Vaca Guzmán el 10 de mayo de 1889, apenas modificado en 1891, que fijó el límite en los ríos Bermejo y Grande de Tarija, siguiendo por el paralelo 22° S hasta el río Pilcomayo y luego por este río. Argentina renunció así a su reclamación sobre Tarija y Chichas, Bolivia, en compensación, cedió un territorio que había perdido: la Puna de Atacama, territorio que se encontraba en poder de Chile luego de la guerra del Pacífico. Bolivia mantuvo sus pretensiones en la región chaqueña al norte del Pilcomayo, lo que desencadenó en 1932 la guerra del Chaco, la cual permitió el establecimiento definitivo de la soberanía paraguaya sobre la mayor parte del Chaco Boreal. El límite argentino-paraguayo en el Pilcomayo no fue definido hasta 1945.


title: Estación de Amieira

text: La Estación Ferroviaria de Amieira, igualmente conocida como Estación de Amieira, es una plataforma ferroviaria de la Línea del Oeste, que sirve a la freguesía de Samuel, en el Ayuntamiento de Soure, en Portugal.


title: Estación de Amieira

text: Se encuentra junto a la localidad de Amieira, teniendo acceso por la Ruta Nacional 341.


title: Estación de Amieira

text: En enero de 2011, poseía tres vías de circulación, con 674, 370 y 330 metros de longitud; las plataformas tenían 114 y 226 metros de extensión, presentando 40 y 45 centímetros de altura.


title: Estación de Amieira

text: La estación se encuentra en el tramo entre Leiría y Figueira da Foz de la Línea del Oeste, que abrió a la explotación el 17 de julio de 1888.


title: Estación de Amieira

text: El 28 de febrero de 1934, fue abierto el concurso para la construcción de la Ruta Nacional 43-2, uniendo esta plataforma a la localidad de Moinho do Almoxarife.


title: Badwater Ultramarathon

text: La Ultramaratón Badwater es una carrera a pie celebrada cada mes de julio en California, Estados Unidos, con salida en la Cuenca Badwater y llegada en el Monte Whitney. Autoproclamada "la carrera más dura del mundo", su dificultad extrema se debe a una combinación de varios factores. En primer lugar, el recorrido actual tiene una distancia total de 217 km; en segundo lugar, la salida y la llegada son respectivamente los puntos geográficos más bajo y más alto de Estados Unidos (excluyendo Alaska y Hawái), lo que obliga a los corredores a una ascensión acumulativa de más de 4000 metros; finalmente, gran parte de la carrera transcurre por el desierto del Valle de la Muerte, donde la temperatura diurna puede llegar a los 49 °C a la sombra. Debido a esto, muy pocos corredores son capaces de alcanzar la línea de meta.


title: Badwater Ultramarathon

text: Originalmente, esta maratón conectaba los puntos geográficos más bajo y más alto de los Estados Unidos contiguos (es decir, excluyendo Alaska y Hawái): la cuenca Badwater, 85 m bajo el nivel del mar, y la cima del monte Whitney, de 4421 m. La distancia en línea recta entre ambos puntos es de apenas 130 km, pero la ruta se alargaba hasta los 234 km debido a los rodeos necesarios para evitar valles y montañas. Además, la cima del monte Whitney se encuentra a unos 18 km de la carretera asfaltada más cercana, con lo que los participantes que llegaban al final habían de volver a recorrer este trecho. Esto elevaba la distancia total que se recorre hasta los 252 km (equivalente a casi seis maratones seguidas). Finalmente, la ruta cruzaba dos cordilleras, con un ascenso acumulativo de 5800 m.


title: Badwater Ultramarathon

text: En la actualidad, el Servicio Forestal de los Estados Unidos no permite competiciones deportivas en el área forestal del monte Whitney, con lo que la meta se ha situado en el Portal de Whitney (el final de la carretera asfaltada), con una distancia total de 217 km y 4.000 m de ascenso acumulativo. No obstante, muchos de los participantes optan por seguir la tradición y completan la ascensión hasta la cima de manera independiente a la organización de la carrera.


title: Badwater Ultramarathon

text: Los primeros individuos en completar la travesía de Badwater a Whitney (a través de las peligrosas llanuras de sal del Valle de la Muerte) fueron Stan Rodefer y Jim Burnworth (procedentes de San Diego, California) en 1960. Al Arnold fue el primero en intentar completar la ruta actual en 1974, pero abandonó a los 29 km. debido a una deshidratación severa. Tras entrenar en una sauna para aclimatarse al calor del desierto, lo volvió a intentar al año siguiente, pero una lesión de rodilla le hizo abandonar tras 80 km. Nuevas lesiones le impidieron intentarlo de nuevo en 1976. Finalmente, pudo completar el recorrido en 1977, coronando el monte Whitney 80 horas después de salir de Badwater. Desde entonces, Arnold solo ha regresado al trayecto para recibir una conmemoración especial.


title: Badwater Ultramarathon

text: La segunda travesía Badwater-Whitney tuvo lugar en 1981, por parte de Jay Birmingham. No fue hasta 1987 que la travesía se convirtió en una carrera organizada oficial. En ese primer año, solo cinco corredores tomaron la salida. Durante las primeras ediciones, no se especificaba ninguna ruta entre Badwater y Whitney, y los participantes seguían la que les parecía más efectiva. Adrian Crane, uno de los participantes en la primera edición, llegó a usar esquís para atravesar las llanuras de sal de Badwater.


title: Badwater Ultramarathon

text: En la actualidad, AdventureCORPS es la entidad organizadora de la carrera entre Badwater y el Portal de Whitney. El recorrido está totalmente especificado, y la carrera tiene lugar cada año. Solo un número limitado de corredores pueden tomar parte (todos ellos seleccionados directamente por los organizadores de entre los interesados) y normalmente hay muchos más interesados de los que es posible aceptar. En las ediciones más recientes han tomado la salida entre 70 y 80 corredores, de los que entre 15 y 30 se ven forzados a abandonar antes de llegar a la meta. Al contrario que en las primeras ediciones, no se permiten salidas a última hora de la tarde (las cuales permiten a los corredores beneficiarse de temperaturas más bajas durante la noche) y el consumo de fluidos por vía intravenosa descalifica automáticamente a un corredor.


title: Badwater Ultramarathon

text: La organización no facilita ningún tipo de ayuda ni avituallamiento. Cada participante es responsable de organizar su propio equipo, que le sigue en un vehículo y le facilita todo lo que pueda necesitar, incluyendo agua, hielo, comida, material deportivo, compañía y primeros auxilios. Los corredores que completan el recorrido en menos de 60 horas reciben una medalla conmemorativa; aquellos que tardan menos de 48 horas reciben una hebilla para el cinturón. No hay ningún premio en metálico para el ganador.


title: Badwater Ultramarathon

text: El récord para el recorrido de 234 km. lo estableció Marshall Ulrich en 1991, con una marca de 33 horas y 54 minutos. Para el recorrido de actual de 217 km, el récord masculino es de 22 horas, 51 minutos, 29 segundos (Valmir Nunes), y el femenino de 26 horas, 16 minutos, 12 segundos (Jamie Donalson). El ganador de la edición de 2011 fue el mexicano Oswaldo López.


title: Artesilla

text: Artesilla es un juego que se ejecuta de la siguiente forma.


title: Artesilla

text: Se pone una artesa pequeña llena de agua pendiente de un madero atravesado entre dos pies derechos. Ha de estar la artesa de modo que se mueva y tuerza a cualquier impulso y ha de tener en la parte inferior una especie de labio o quilla de madera. Por debajo de esta artesa pasa un hombre corriendo a caballo y da un bote o golpe en aquel labio o quilla con la punta de una lanza que lleva en la mano derecha con cuyo impulso se tuerce la artesa y se vierte el agua. La destreza consiste en dar el golpe con tal ímpetu y pasar con tanta velocidad que el agua caiga detrás de las ancas del caballo sin mojarle a él ni al caballero para evitar la risa que causa lo contrario en todos los que miran.


title: Artesilla

text: "Diccionario de la lengua castellana" 1770


title: Emiliano Morales

text: Emiliano Morales Muñoz, (nacido el en Alcázar de San Juan, Ciudad Real) es un exjugador de baloncesto español. Con 2.01 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de ala-pívot.


title: Alonso Manuel Peón

text: Alonso Manuel de Peón Valdés (1748 - 1805), fue un militar y político español, teniente de capitán general en Yucatán. Fue gobernador, interino de Yucatán en varias ocasiones, siempre por periodos breves: en 1777, tras la gestión de Antonio de Oliver; en 1779, después de la administración del brigadier Hugo O'Conor y en 1792, tras el asesinato del gobernador e intendente de Yucatán, Lucas de Gálvez.


title: Alonso Manuel Peón

text: De Peón y Valdés fue capitán de mar y guerra. Perteneció a la Orden de Calatrava. Llegó a Yucatán en agosto de 1784, porque su hermano, Bernardo de Peón y Valdés, visitador de la orden franciscana, residía ahí. Tuvo un desempeño notable combatiendo a los filibusteros ingleses que en esa época asolaban los litorales de la península de Yucatán, particularmente en la región oriental, en la desembocadura de los ríos Walix, Hondo y Nuevo. Recorrió por mar y tierra las entonces inhóspitas regiones peninsulares y dejó entre los indígenas de la zona grata memoria, al punto de que cuenta el historiador José María Valdés Acosta que cuando se retiró de los menesteres de la guerra, los pobladores iban a buscarlo para que regresara a vivir entre ellos como gobernador.


title: Alonso Manuel Peón

text: Al retirarse de los avatares militares, le fue dado el grado de coronel en Yucatán y fue nombrado teniente de capitán general. En tal carácter fue gobernador interino de la capitanía general en tres ocasiones diferentes: primero en 1777, tras la gestión de Antonio de Oliver; en 1779, después de la administración del brigadier Hugo O'Conor; finalmente, después del asesinato del gobernador Lucas de Gálvez, en 1792.


title: Alonso Manuel Peón

text: En 1792, después de las primeras e infructuosas pesquisas del crimen cometido en contra de la persona del gobernador Gálvez, Alfonso de Peón transfirió el poder público al teniente de rey José Sabido Vargas, quien vivía en Campeche. Este intentó quedarse al frente de la administración pero a pesar de sus esfuerzos por retener el cargo tuvo que entregarlo el 29 de julio de 1793 a Arturo O'Neill, nombrado por Carlos IV.


title: Alonso Manuel Peón

text: Peón Valdés promovió la creación del batallón de milicias blancas de Mérida que comandó hasta su muerte en 1805. Fueron también capitanes de este batallón sus hijos José Julián y Alonso Luis. Este último fue muchos años después nombrado por Maximiliano de Habsburgo ministro plenipotenciario en Italia, donde le tocó presenciar los eventos finales del segundo imperio mexicano y el retorno de la emperatriz Carlota a Europa, una vez que esta quedó privada de sus facultades mentales y fue trasladada al castillo de Miramar en 1866.


title: 3Arena

text: 3Arena, anteriormente conocido como The O (2008-2014), es un anfiteatro de 14000 localidades ubicado en North Wall Quay, en los muelles de Dublín, Irlanda, inaugurado el 16 de diciembre de 2008. Fue levantado en el mismo lugar en el que se encontraba el Point Theatre (1988-2007), conservando parte de su fachada exterior. El recinto es propiedad conjunta de Live Nation y Harry Crosbie (Amphitheatre Ireland Limited), con Live Nation a cargo del programa de reservas y la gestión del recinto.


title: 3Arena

text: En 2011, fue la segunda sala de conciertos con mayor afluencia del mundo, en cuanto a venta de entradas, solo por detrás del O Arena de Londres. En 2012 fue nombrado como la quinta arena con mayor afluencia del mundo, con unas ventas de 670000 entradas, por detrás del O2 Arena de Londres, el Manchester Arena, el Sportpaleis de Amberes y el Rod Laver Arena de Melbourne.


title: 3Arena

text: El anfiteatro se construyó en el lugar que ocupaba el Point Theatre, un antiguo edificio de cocheras de ferrocarril reconvertido en sala de conciertos en los años 80, funcionando como tal entre 1988 y 2007. El edificio actual mantiene solo parte de la fachada exterior original. Hasta su reconversión, el Point Theatre, también conocido como el Point Depot o simplemente "The Point", contaba con un aforo de 8500 espectadores.


title: 3Arena

text: El Point Teatre era conocido por su configuración flexible de localidades: durante su transcurso sirvió no solo para muchas variedades distintas de conciertos de música, sino que también se convirtió en pista de hielo, sala de boxeo, sala de conferencias, centro de exhibición, ring de lucha, teatro, ópera y circo de tres pistas. Fue la sede del Festival de la Canción de Eurovisión en tres ocasiones (1994, 1995 y 1997) y también de los .


title: 3Arena

text: Tras la clausura del Point Theatre, se llevó una gran remodelación en el lugar y el nuevo recinto fue renombrado tras la marca de telecomunicaciones O2, de forma similar al O2 Arena en Londres. O2 pagó una cantidad de dinero, y como parte del trato, los usuarios de la marca disponían de ventajas para acceder a los conciertos.


title: 3Arena

text: Cuando la marca O2 fue comprada por la empresa de telecomunicaciones rival 3Ireland en 2014, el anfiteatro fue renombrado como 3Arena.


title: 3Arena

text: El anfiteatro tiene capacidad para más de 14000 espectadores (de pie) o 9500 (sentados). Cuenta con asientos no fijos que se pueden retirar para crear espacio para 8000 personas de pie en frente del escenario, junto al resto del aforo. La localidad más lejana está a 60 metros del escenario, 20 metros más cerca que en el anterior Point Theatre. Esto se consiguió colocando las gradas alrededor del escenario en forma semicircular, lo cual los arquitectos equiparan con el Coliseo de Roma. No hay cabinas corporativas dentro del recinto. El área tras el escenario tiene un espacio considerable para descarga de camiones.


title: 3Arena

text: Se trata del mayor recinto cubierto del país. Antes de su remodelación, la capacidad del Point Theatre era de 6300 sentados u 8500 de pie.


title: Vodacom

text: Vodacom Group Limited es una empresa de telefonía móvil y fija africana, siendo líder en número de clientes en Sudáfrica con un porcentaje de mercado estimado del 58% y 23 millones de clientes. Ofrece tecnología GSM a más de 35 millones de clientes en el sur de África, Tanzania, Lesoto, Mozambique y la República Democrática del Congo. Con fecha de marzo de 2008 los ingresos totales de la compañía ascendían a 48.178 de millones de Rands Sudafricanos, unos 4.575 millones de Euros. Vodacom cotiza en la bolsa de Johannesburgo.


title: Vodacom

text: La propiedad de esta compañía nació dividida entre la empresa sudafricana Telkom y la británica Vodafone, con un 50% de las acciones cada una. Sin embargo, el 6 de noviembre de 2008, Vodafone anunció que había acordado incrementar su participación hasta el 65%, quedándose por tanto con el control de esta. Telkom entonces renunció a la parte restante de sus acciones incluyéndolas en la bolsa de valores de Johannesburgo.


title: Vodacom

text: La imagen de marca de Vodacom desde su nacimiento había estado asociada a la gama cromática del azul, por lo que, cuando Vodafone tomó el control de la compañía llevó a cabo un proceso completo de reestructuración de la marca. Bajo la campaña ""Vodacom is Red"" (Vodacom es Rojo) cambió el color corporativo de la compañía a las tonalidades de rojo, en consonancia con su matriz británica. De igual manera, el símbolo y logotipo de Vodacom, así como otros elementos como la tipografía, pasaron a ser los característicos que usa Vodafone en el resto del mundo.


title: Vodacom

text: Vodacom ofrece en su área de cobertura tecnología móvil en redes 3G y UMTS y en Sudáfrica también HSPA+ 21.1 Mbit/s, HSUPA (2100 MHz) y 42 Mbit/s. Actualmente se encuentra actualizando su red para introducir tecnología WiFi, WiMAX y LTE.


title: ¡Corre!

text: ¡Corre! es una canción Balada interpretada por el dúo mexicano Jesse & Joy, producida por Martín Terefe. Fue lanzada el 4 de octubre de 2011 como el segundo sencillo del primer álbum de estudio de este dúo, titulado "¿Con quién se queda el perro?" (2011).


title: ¡Corre!

text: La canción se ha convertido en la más exitosa y conocida del dúo, alcanzando la primera posición en varios países. Además, es la salida más exitosa del álbum ¿Con quién se queda el perro? hasta la fecha.


title: ¡Corre!

text: En el año 2012, ¡Corre! ganó dos Premios Grammy Latinos en las categorías de "Canción del Año" y "Grabación del Año", en la del evento.


title: ¡Corre!

text: La canción debutó en el número 30 de los Latin Pop Songs en el 2012. La canción tuvo el top 20 en su tercera semana, alcanzando el N.º 18, y en su cuarta semana alcanzó el N.º 13. En su quinta semana, la canción llegó a N.º 8, y en su novena semana en la carta saltó al N.º 3, convirtiéndose en la primera canción del dúo en hacerlo.


title: ¡Corre!

text: En la semana que finalizó el 31 de marzo de 2012, y después de dos semanas en el N.º 5, la canción saltó al N.º 1, convirtiéndose en el primer sencillo del dúo en llegar a la cima.


title: ¡Corre!

text: La canción se convirtió en un gran éxito comercial en México, alcanzando el número 1 de la carta y permaneciendo allí durante catorce semanas.


title: Fornarina (cupletista)

text: Consuelo Vello Cano, conocida por La Fornarina (Madrid, 28 de mayo de 1884 — ibídem, 17 de julio de 1915) fue una cupletista de principios del siglo cuya breve carrera –apenas quince años– no le impidió alcanzar fama en España y Europa. Entre sus admiradores se citan los nombres de Jacinto Benavente y los hermanos Antonio y Manuel Machado.


title: Fornarina (cupletista)

text: Hija del guardia civil Laureano Vello Álvarez y de Benita Cano Rodríguez, que trabajaba como lavandera.


title: Fornarina (cupletista)

text: Hizo sus primera tablas conocidas como corista en el Teatro de la Zarzuela de Madrid, y también se la documenta en el Salón Japonés de esta capital. Su apodo se debe al parecer al periodista de "La Época" Javier Betegón, nombre con el que ya aparece en el Teatro Romea madrileño, en el Teatro Nuevo Retiro de Barcelona y en el Salón Novedades de Valencia. Desde 1904, la leyenda la cupletista quedó asociada al nombre del letrista José Juan Cadenas.


title: Fornarina (cupletista)

text: Su aparición en el extranjero puede situarse en 1905, en el Coliseo dos Recreios de Lisboa. Pronto se hace estrella del Lara, el Novedades y la Zarzuela, todos ellos en Madrid, y el Teatro Príncipe Real de Oporto. Su gran entrada en el ámbito internacional se produjo en el «Apollo Théatre» de París el año 1907. En esa ciudad conoció a Quinito Valverde, autor de la canción "Clavelitos" (1909) que será el gran éxito de la cupletista. Con ella pisó los escenarios del Alhambra Theatre, en Londres, el Olympia de París, o el Palais Soleil de Montecarlo, llegando a actuar en San Petersburgo en 1909. Tras la larga gira europea, Alfonso XIII de España presidió una de sus actuaciones en el Teatro de la Comedia.


title: Fornarina (cupletista)

text: En 1914, un año antes de su prematura muerte, estrenó "El último cuplé" (tema que inspiraría ya en 1957 la película del mismo título, protagonizada por otra gran diva, Sara Montiel). Los críticos de la época han dejado escrito que suplía su escasa voz con una buena modulación y unos "tonos graves exquisitos". Murió en pleno éxito, a los 31 años, y está sepultada en la Sacramental de San Isidro.


title: Torneo de Moscú 2011

text: El Torneo de Moscú 2011 o Kremlin Cup fue un evento de tenis perteneciente a la ATP en la categoría ATP World Tour 250 y en la WTA a los Premier. Se disputó desde el 15 hasta el 23 de octubre sobre canchas duras bajo techo.


title: AS Central Sport

text: La Association Sportive Central Sport es un club de fútbol de la ciudad de Papeete, en la Polinesia Francesa. El club fue fundado en 1951 y es el más exitoso del fútbol tahitiano, con 21 títulos de Primera División y 18 en la Copa de Tahití.


title: Julio Monterde

text: Julio Manzanilla Gómez, más conocido como Julio Monterde (1 de diciembre de 1928 - 15 de diciembre de 2006), fue un actor mexicano de cine, teatro y televisión.


title: Julio Monterde

text: Comenzó su carrera como actor en el teatro, con la obra "Sinfonía inconclusa" al lado de otros grandes histriones como Julio Alemán y Miguel Córcega. Respecto a su trabajo en la obra lo calificó como "una experiencia increíble". Su primera actuación en el cine fue con un papel sin acreditar en la cinta "El conquistador de los mares". Su primer papel estelar le llegó con la película "Caras nuevas" en 1956. Continuó participando en diversas cintas como "Canasta de cuentos mexicanos", "Nacida para amar", "Rancho del miedo", "Gavilán o paloma" y "Cita con la muerte" entre otras. Tuvo una prolífica carrera como actor de televisión, debutando en la telenovela "Un rostro en el pasado" en 1960. Actuó en más 30 telenovelas, entre muchas otras: "Historia de un cobarde", "El amor tiene cara de mujer", "Pobre Clara", "Barata de primavera" , "Senda de gloria" , "Al filo de la muerte", "Corazón salvaje", "Bendita mentira", "El privilegio de amar" , "El manantial", "Amarte es mi pecado" y "Barrera de amor". También participó en serie como "Hora marcada" y "Mujer, casos de la vida real".


title: Julio Monterde

text: Su último trabajo como actor fue en la telenovela "La fea más bella", interpretando al esposo de Luz María Aguilar, actriz con quien había trabajado en muchos proyectos en años anteriores.


title: Julio Monterde

text: A fines de noviembre de 2006 su salud se mermó gravemente e ingresó al hospital Santaelena de Ciudad de México donde estuvo hospitalizado 17 días en estado de gravedad, hasta que falleció, el viernes 15 de diciembre del mismo año, según el comunicado que entregó la oficina de prensa de la ANDA, organismo del cual el actor era miembro honorario. Su trayectoria en total constituyó 60 años dedicado a la actuación, 50 de los cuales los dedicó a la televisión.


title: Julio Monterde

text: Entre otros reconocimientos, fue premiado con la medalla Eduardo Arozamena por 50 años de trayectoria artística.


title: La Capilla del Hombre

text: La Capilla del Hombre es un museo de arte, construido en Quito, Ecuador por iniciativa del pintor ecuatoriano Oswaldo Guayasamín en homenaje al ser humano.


title: La Capilla del Hombre

text: El proyecto fue concebido en la década de los 80´s por el artista Oswaldo Guayasamin. Posteriormente (en 1995) la Fundación Guayasamin contrata al Arq. Handel Guayasamin Crespo para que realice el Proyecto Arquitectónico de La Capilla del Hombre. La ejecución de la obra es contratada con el Ing. Diego Robalino y se inicia en 1996, concluyéndose el 2002, luego de la muerte del artista, el 10 de marzo de 1999. Esta edificación emblemática por su arquitectura y por la obra pictórica y muralística que contiene, fue inaugurada el 29 de noviembre de 2002. Forma parte del Complejo Cultural de la Fundación Guayasamin, ubicado en Bellavista-Quito, que al momento dispone de: La Capilla del Hombre, la Casa Museo Guayasamin -residencia donde el Maestro vivió sus últimos años-; y, el sitio arqueológico, con 13 tumbas prehispánicas descubiertas el mismo día en que el Maestro Guayasamin fallece en los Estados Unidos. Por su valor arquitectónico, La Capilla del Hombre fue premiada por el Municipio de Quito como la mejor obra de la ciudad en el año 2003.


title: La Capilla del Hombre

text: Fue declarada por la UNESCO como «Proyecto prioritario para la cultura», y por el Gobierno Nacional como «Patrimonio cultural del estado ecuatoriano».


title: La Capilla del Hombre

text: Este museo está dedicado al pueblo de América Latina como un «llamamiento» (palabra utilizada por el propio Guayasamín) a su unidad desde México hasta Argentina. En su interior se encuentra «La llama eterna» por los Derechos Humanos y la Paz.


title: Estación de Goya

text: El término Estación de Goya puede hacer referencia a:


title: Daniel Kobialka

text: Daniel Kobialka (Lynn, Massachusetts, 19 de noviembre de 1943-18 de enero de 2021) fue un violinista de música clásica y new age estadounidense, además de compositor y musicólogo.


title: Daniel Kobialka

text: Comenzó como principal segundo violinista en la Orquesta Sinfónica de San Francisco (California), en 1975, permaneciendo en ella hasta 2008. Paralelamente desarrolló su carrera en el campo de la música new age, acercándose al jazz electrónico, a la vez que colaboraba con el director de orquesta Seiji Ozawa en diversos proyectos, incluyendo los Juegos Olímpicos de Invierno de Nagano (Japón). Desde 2005, es profesor en la Universidad de Berkeley.


title: Daniel Kobialka

text: En 1985 creó su propio sello discográfico (LiSem), en el que desarrolló la mayor parte de su obra musical, centrando buena parte de la producción en música dirigida a la relajación, meditación y terapia. Compuso la banda sonora del documental "Life of a Hmong Shaman in America" y ha escrito 10 obras orquestales y varias más para violín y otras combinaciones instrumentales. Realizó varias grabaciones como líder para el sello Advance Recordings, y una para Desto, con nuevas versiones de temas que le habían dedicado artistas como Lou Harrison, Henry Brant, Donald Martino, o Arnold Franchetti. Entre los músicos con los que ha colaborado, se encuentran Steven Halpern, Henry Brant o Charles Shere.


title: Daniel Kobialka

text: En el campo de la música clásica, ha realizado diversas grabaciones de las Sonatas para piano y violín de Mozart, así como de la Sonata de violín de Ottorino Respighi, para el sello Sonic Arts Label. Especializado en la música de Mozart, fue fundador, solista y concertino de la Mid-Summer Mozart Festival Orchestra.


title: Rivalidades de fútbol en Venezuela

text: Los clásicos de fútbol en Venezuela, a diferencia de otras partes de Sudamérica y más específicamente a diferencia de otros deportes como el béisbol y baloncesto casi todos son de origen relativamente reciente. Con ciertas excepciones que en este artículo se detallaran, el resto son encuentros cuya rivalidad se originaría a partir del Boom de la Vinotinto en los años 2000.


title: Rivalidades de fútbol en Venezuela

text: El Fútbol Profesional Venezolano ha tenido una serie de rivalidades a lo largo de la historia, comenzando desde la era amateur entre "Unión Sport Club" y "Dos Caminos Sport Club", luego le seguiría la rivalidad entre las colonias italianas y las colonias portuguesas, a lo que se denominó en su momento el "Clásico Europeo" entre Deportivo Italia y Deportivo Portugués, a este clásico se uniría el Deportivo Galicia quien compartiría rivalidad deportiva con esas 2 franquicias.


title: Rivalidades de fútbol en Venezuela

text: Las principales rivalidades del fútbol venezolano se han dado alrededor de los clubes con mayor trayectoria, así como en los clubes con mayor popularidad y tradición en el fútbol venezolano, entre ellos: Caracas F.C., Deportivo Táchira F.C., Estudiantes de Mérida F.C, Portuguesa F.C., Mineros de Guayana y Zamora F.C.


title: Rivalidades de fútbol en Venezuela

text: El Duelo Moderno del fútbol venezolano es un partido en el cual se enfrentan los dos equipos más populares, y más laureados del país: Caracas Fútbol Club y el Deportivo Táchira Fútbol Club. Además es la rivalidad más importante del fútbol venezolano.


title: Rivalidades de fútbol en Venezuela

text: Lo disputan los equipos con más títulos en la historia del fútbol venezolano, el Caracas Fútbol Club (12 títulos) que juega de local en el Estadio Olímpico de la UCV, de la ciudad de Caracas y el Deportivo Táchira Fútbol Club (9 títulos) que juega de local en el Polideportivo de Pueblo Nuevo, de la ciudad de San Cristóbal.


title: Rivalidades de fútbol en Venezuela

text: El primer encuentro entre ambos equipos data del 14 de julio de 1985, donde el Deportivo Táchira Fútbol Club vence 1-0 al Caracas Fútbol Club de visita en el Estadio Brígido Iriarte, en lo que sería el primer partido de este clásico.


title: Rivalidades de fútbol en Venezuela

text: Los primeros partidos de este clásico que se jugaban en Caracas, se efectuaban en el Estadio Brígido Iriarte. Tiempo después, se jugó en el Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela. Sin embargo, el primer clásico fuera de las ciudades de Caracas y San Cristóbal, se efectuó en el Estadio Giuseppe Antonelli de la ciudad de Maracay, el 10 de diciembre de 2000. Este no fue el único partido fuera de las ciudades sedes de ambos clubes. Durante la temporada 2000/01, ambos equipos disputaron dos partidos en el Estadio Agustín Tovar de la ciudad de Barinas. Por su parte el Deportivo Táchira Fútbol Club durante la temporada 2006/07, efectuó sus partidos de local en el Estadio Orlando Medina de la ciudad de San Juan de Colón.


title: Rivalidades de fútbol en Venezuela

text: Ambos clubes ocupan los primeros puestos en cuanto a títulos en la historia del fútbol profesional de Venezuela, y solo se han enfrentado cuatro veces fuera del calendario de primera división.


title: Rivalidades de fútbol en Venezuela

text: Si bien en la actualidad existe gran rivalidad entra ambas escuadras, su inicio real es de reciente data, y se remonta al incidente de la Final de la Copa Venezuela 2000. En la que Caracas se coronase campeón en el Estadio Polideportivo de Pueblo Nuevo en San Cristóbal luego de un empate a 2 goles, lo que origió disturbios que culminaron en el incendio del autobús que transportaba al Caracas Fútbol Club. En lo que es el mayor incidente de violencia reportado en la historia del fútbol venezolano.


title: Rivalidades de fútbol en Venezuela

text: Curiosamente, a partir de ese incidente el Caracas F.C. comenzó una década llena de títulos a partir del año 2000, si bien habían conseguido cuatro estrellas en los noventa, a partir de la temporada 2000/2001 conseguirían siete campeonatos en esa década, siendo el último el de la 2009/2010. Esa final que ganaron al “Carrusel Aurinegro”, un equipo ya considerado grande e histórico antes de la llegada del siglo XXI, parece el punto de quiebre de una rivalidad que actualmente es calificada como el Duelo Moderno del Fútbol Venezolano.


title: Rivalidades de fútbol en Venezuela

text: El Clásico Andino entre Estudiantes de Mérida F.C. y Deportivo Táchira F.C. tiene sus orígenes desde el 16 de marzo de 1975 cuando se disputó el primer encuentro en el Estadio Guillermo Soto Rosa de la Ciudad de Mérida por la Copa Venezuela, el cual finalizó con marcador de 3:2 a favor de los merideños. Entretanto el primer clásico en el campeonato nacional se jugó el 15 de junio de 1975, en el cual los tachirenses obtuvieron a victoria por 1:0 gracias a un gol anotado por el uruguayo Jorge Silvera al minuto 59. La victoria más holgada a favor de los "aurinegros" se dio el 9 de diciembre de 1979 cuando venció por 5:0 a la "escuadra académica" en el Polideportivo de Pueblo Nuevo. Didier Sanabria con 7 tantos es el goleador histórico del Deportivo Táchira en este tipo de enfrentamientos. Desde el primer clásico, los dos clubes se han enfrentado en 117 oportunidades en el torneo local, obteniendo la victoria en 48 ocasiones. Por muchos años se le considera como el Clásico Andino, a pesar de que el cuadro "académico" descendió a la Segunda División en el año 2006, tras caer por 4 a 2 contra el Deportivo Italmaracaibo, sin embargo luego de su regreso a Primera en mayo de 2007, el encuentro entre ambos conjuntos futbolísticos ha vuelto a tener una importante repercusión dentro del balompié nacional gracias al apoyo de las respectivas fanaticadas, logrando importantes cifras de asistencia.


title: Rivalidades de fútbol en Venezuela

text: "*Actualizado hasta el 13 de diciembre de 2019"


title: Rivalidades de fútbol en Venezuela

text: El encuentro entre Portuguesa FC y Estudiantes de Mérida es uno de los clásicos más añejo (entiéndase el más antiguo) del fútbol venezolano. El primer partido disputado por estas oncenas fue el 28 de mayo de 1972 por Copa Venezuela, en las ciudades gemelas dejando un empate de 1-1 con goles de Chiazzaro al 73 y Cholo Mendoza al minuto 79, convirtiéndolo así en el clásico más antiguo en vigor en el país.


title: Rivalidades de fútbol en Venezuela

text: "*Actualizado hasta el 13 de diciembre del 2019"


title: Rivalidades de fútbol en Venezuela

text: Existen otras rivalidades a nivel de regiones:"*Actualizado hasta el 13 de diciembre del 2019"


title: Glashaus

text: Glashaus es un grupo musical alemán de soul, pop y R&B. La agrupación está actualmente conformada por Peppa Singt, Moses Pelham y Martin Haas.


title: Glashaus

text: En el 2000 cuando, los también productores, Moses Pelham y Martin Haas buscaban nuevos cantantes, les fue presentada Cassandra Steen, cantante alemana de soul. Inicialmente trabajarían en un proyecto individual para Cassandra en el que colaborarían juntos, sin embargo, el trío decidió finalmente formarse como una banda que recibiría el nombre de Glashaus. En 2001 lanzaron su álbum homónimo con el solo Wenn das Liebe ist, el cual llegó al quinto lugar en el ranking alemán en su tercera semana. Desde 2008 la voz de la agrupación es ejecutada por Peppa Singt.


title: Servicio de teleasistencia

text: Los servicios de Teleasistencia se inventaron durante los años 90 en Europa y más concretamente en los países nórdicos.


title: Servicio de teleasistencia

text: La idea era dar soporte a las necesidades de aquellas personas dependientes que demandaban una atención constante y/o una asistencia ágil en casos de urgencia en cualquier momento del día. Como quería prestarse a un número importante de personas era indispensable que estuviera basada en la tecnología de comunicación más extendida: el teléfono. Además fueron creados con una idea muy habitual en los países nórdicos: sencillo y que funcione.


title: Servicio de teleasistencia

text: De esta forma el teléfono y los terminales de teleasistencia se utilizan desde entonces como elementos para crear un hábitat que permita una ayuda remota a las personas mayores o dependientes que necesitan una asistencia ágil en su domicilio en situaciones de urgencia.


title: Servicio de teleasistencia

text: Los servicios de teleasistencia están destinados para personas con situaciones de dependencia permanente o temporal. Por ejemplo, personas con enfermedades crónicas o discapacidad, personas en situaciones de aislamiento geográfico, niños que están solos durante periodos de tiempo, personas en situaciones de posoperatorio, personas con los riesgos causados por la avanzada edad, víctimas de la violencia de género etc.


title: Servicio de teleasistencia

text: Con un terminal de teleasistencia domiciliaria conectado a la línea el usuario puede llamar para realizar una petición de ayuda desde el terminal o bien desde el control remoto que debe llevar consigo: un colgante o pulsera.


title: Servicio de teleasistencia

text: Desde un punto de vista operativo los servicios de teleasistencia consisten es un terminal que mediante un pulsador (colgante o muñequera), permite a una que persona sufre una emergencia lanzar una llamada de alarma. El terminal tiene dos botones (uno rojo y otro verde) configurados para realizar llamadas a los números que estén configurados. Habitualmente el terminal se programa para llamar a la central de teleasistencia, la cual identifica la llamada, conoce los datos del usuario y según la emergencia avisa a familiares, médicos, ambulancias, etc.


title: Servicio de teleasistencia

text: Este servicio puede ser prestado por el sector público (por ejemplo, gobiernos regionales y ayuntamiento) de forma gratuita o mediante copago en función del grado de dependencia e ingresos. También hay organizaciones que los prestan de forma privada.


title: Jenna Talackova

text: Jenna Talackova (n. Walter Talackov, 15 de octubre de 1988, Vancouver, Columbia Británica, Canadá) es una modelo y presentadora de televisión transexual canadiense de origen checo, ganadora del Miss Vancouver en 2012. Representó a Canadá, en el certamen Miss Reina Internacional 2010 en Tailandia donde se ubicó en el top 10.


title: Jenna Talackova

text: Talackova es de origen checo, nació y se crio en Vancouver, Columbia Británica. Inicialmente sus padres lo llamaron Walter Talackov. Sufrió disforia de género en sus primeros años de vida; a los 14 empezó su terapia hormonal, para que a los 19 años se hiciera la cirugía de reasignación de sexo. En un principio tomó el nombre de Page, para después cambiar a su nombre actual, Jenna.


title: Jenna Talackova

text: Actualmente es estudiante de Licenciatura en Nutrición. Fue la primera transexual en competir en un certamen de belleza sólo para mujeres, después de lidiar con discriminaciones de parte de la organización Miss Universo.


title: Jenna Talackova

text: Como ganadora del Miss Vancouver, pasó a representar a la ciudad en el certamen nacional Miss Universe Canada 2012, sin embargo, fue descalificada después de saberse que ella había nacido varón. Ella era una gran favorita al título al momento de ser descalificada del certamen.


title: Jenna Talackova

text: Luego de varias semanas de luchar contra la discriminación que sufrió por parte de Donald Trump y la Organización Miss Universe, pidió que la regla en la que se estipulaba que las representantes deben ser nacidas mujeres naturalmente, fuera revocada o modificada, para que en un futuro mujeres transexuales pudieran participar sin ningún problema. Tres semanas después de su destitución, la organización a cargo de la presidenta Paula Shugart envió un comunicado donde se establecía que Talackova podría presentarse al concurso siempre y cuando mostrara los papeles donde se le acreditara mujer legalmente en Canadá.


title: Jenna Talackova

text: Finalmente el 19 de mayo Talackova participó en el Miss Universe Canada 2012, finalizando en el top 12, y donde ganó uno de los 4 premios de la Miss Simpatía.


title: Jenna Talackova

text: Actualmente Talackova estudia Licenciatura en Nutrición en el The Institute of Holistic Nutrition. Dice tener muchas pasiones en la aptitud y en la nutrición holística.


title: Jenna Talackova

text: Ella tiene la intención de iniciar una organización que ayude a las personas a realizar sus sueños. El programa incluiría la fijación de metas, opciones sanas de estilo de vida y crear más facilidad en sus vidas. A ella le encanta la nutrición holística, cocinar, ir de compras, bailar y hacer ejercicio. Ha tomado clases de baile con regularidad y ha estudiado arte dramático.


title: Elecciones parlamentarias de Venezuela de 1973

text: Dichas elecciones parlamentarias se llevaron a cabo el 9 de diciembre de 1973, para renovar por completo los escaños el Congreso Nacional. Los resultados dieron la mayoría de ambas cámaras al Partido Acción Democrática.


title: Francisco Maschio

text: Francisco Maschio fue un entrenador de caballos purasangres, que fue conocido con el apodo de "«Brujo de Olleros»".


title: Francisco Maschio

text: Nacido en Argentina el 4 de enero de 1891 Maschio comenzó su carrera trabajando en el Hipódromo de Maroñas en Montevideo, Uruguay, como entrenador de caballos. Más tarde se fue a Buenos Aires, Argentina, invitado por el notable cantor de tangos Carlos Gardel. Sus instalaciones para caballos purasangre de carrera, (llamado Stud Yeruá) estaba ubicado en la calle Olleros 1600, en el barrio Palermo, en Buenos Aires, Argentina, actualmente un local cerca de la estación de Subte. Fue el entrenador de los caballos de Carlos Gardel, incluso del legendario Lunático. Ganó grandes premios y estadísticas de entrenadores en el Hipódromo de Palermo, Buenos Aires.


title: Elecciones parlamentarias de Venezuela de 1968

text: Dichas elecciones parlamentarias se llevaron a cabo el 1 de diciembre de 1968, para renovar por completo los escaños el Congreso Nacional. Los resultados dieron la mayoría de ambas cámaras al Partido Acción Democrática.


title: Encantadoras

text: Encantadoras (título original: Cheias de Charme, en español: Llenas de Encanto) es una telenovela brasileña producida por la Rede Globo que se estrenó el 16 de abril de 2012, sustituyendo a Aquele Beijo.


title: Encantadoras

text: Escrita por Filipe Miguez e Izabel de Oliveira, con la colaboración de Daisy Chaves, Isabel Muniz, João Brandão, Lais Mendes Pimentel, Paula Amaral y Sérgio Marques, cuenta con la supervisión de texto de Ricardo Linhares, dirigida por Maria de Médicis, Natalia Grimberg, Allan Fiterman y Denise Saraceni, con la dirección general de Carlos Araújo sobre núcleo de Denise Saraceni.


title: Encantadoras

text: Protagonizada por Taís Araújo, Leandra Leal, Isabelle Drummond, co-protoagonizada por Ricardo Tozzi, Marcos Palmeira, Humberto Carrão y cuenta con las participaciones antagónicas de Cláudia Abreu, Giselle Batista, Alexandra Richter, Simone Gutiérrez, Jonatas Faro, Titina Medeiros y los primeros actores Tato Gabus Mendes, Aracy Balabanian, además de las actuaciones especiales de Leopoldo Pacheco y Malu Galli.


title: Encantadoras

text: Encantadoras narra la historia de tres sirvientas jóvenes, hermosas y trabajadoras que saltan a la fama después de que, por casualidad, suben en la web un vídeoclip donde bailan e interpretan una canción pegadiza, que se convierte en un éxito instantáneo. Peña, Rosario, y Ciza trabajan duro limpiando, cocinando y haciendo de todo para sus jefes. Además de estar buscando una fuerte amistad, estas tres mujeres normales y corrientes también esperan encontrar el amor. Las futuras estrellas de la música, Peña, Rosario, y Ciza, jamás habían imaginado la vida de glamour y flashes que les esperaba. Con su trabajo como empleada doméstica, Peña crio a sus dos hermanos menores después de que su madre les abandonara y ahora lucha por mantener a su hijo y a su marido Sandro, un holgazán acomodado al que no le gusta trabajar. Rosario es huérfana y hace tiempo sale con su novio Ignacio, que es socio de su padre en un negocio de cáterin. Aunque sea muy buena cocinera, ella sueña con cantar y conocer a su ídolo, un cantante llamado Fabián, hasta que ocurre algo insólito: Ignacio, que se parece mucho a Fabián, tiene que sustituirlo, una situación que hace que Rosario se dé cuenta de quién es su verdadero amor. Ciza es una sirvienta dulce y dedicada que trabaja para la familia que la crio. Elano, el hermano trabajador de Penha, recién licenciado en Derecho, está completamente enamorado de Ciza. Pero al principio ella no sospecha que su príncipe azul está justo delante de sus narices. A pesar de ello, Elano supera pacientemente todo tipo de obstáculos con el fin de ganarse el corazón de su amada de una vez por todas. Con pegadizas canciones pop, hábiles coreografías y trajes llamativos, el trío conecta con el público y deslumbra a sus fanes. Pero su éxito desata la ira de Chayene, una cantante famosa que está pasando por una mala etapa profesional y envidia a las chicas. Conspiradora y exageradamente atractiva ella siempre dice lo que piensa y no se detendrá hasta arruinar la amistad y la carrera de las nuevas estrellas. Ella cuenta con la ayuda de sus leales compinches Laercio y Socorro para llevar a cabo sus planes de venganza contra Peña, Rosario, y Ciza. Con una divertida trama, personajes desmesurados y grandes espectáculos musicales, Encantadoras ofrece diversión y risas aseguradas, y cuenta con todo lo necesario para sorprender y fascinar mientras demuestra que los sueños pueden convertirse en realidad.


title: Concesión italiana en Tientsin

text: La Concesión italiana en Tientsin fue una posesión (durada desde 1901 hasta 1947) del Reino de Italia en un barrio de Tianjin, ciudad de China septentrional.


title: Concesión italiana en Tientsin

text: La concesión en Tientsin fue la mayor que tuvo Italia en China: Otras pequeñas concesiones comerciales italianas fueron localizadas en áreas restrictas de Pekín, Amoy, Shanghái y Hankou, pero ninguna alcanzó la importancia de la de Tientsin. En junio de 1901, una concesión en Tientsin de 0,6 km² fue traspasada oficialmente al Reino de Italia por la dinastía Qing, y fue puesta bajo la administración del cónsul italiano Cesare Poma. Tras finalizar la Primera Guerra Mundial, la sección cedida al Imperio austrohúngaro fue añadida a la Italiana, duplicando su tamaño.


title: Concesión italiana en Tientsin

text: La Concesión en 1918 se convirtió en el cuartel de la "Legión Italiana Redenta" (una legión italiana conformada por tropas italianas irredentistas del derrotado Imperio Austro-Húngaro), que luchó contra las tropas soviéticas de Lenin en Siberia y Manchuria.


title: Concesión italiana en Tientsin

text: La Concesión tenía una población de 6.261 en 1935, incluyendo a 536 extranjeros. La Regia Marina tenía algunos buques estacionados en forma fija en Tientsin (llamada también Tianjín): las torpederas Lepanto y Carlotto.


title: Concesión italiana en Tientsin

text: Durante la Segunda Guerra Mundial hubo 600 tropas italianas estacionadas en Tientsin por el lado del Eje, bajo el control del cónsul Ferruccio Stefenelli. No obstante, tras la rendición de Italia ante los Aliados en 1943 y una imposible defensa militar de pocos días, la concesión fue ocupada por el Ejército Imperial Japonés. Más adelante ese mismo año, la República Social Italiana de Mussolini, entregó el control de la concesión al Gobierno nacionalista de Nankín.


title: Concesión italiana en Tientsin

text: Al igual que la República Social Italiana, el gobierno chino de Nankín, patrocinado por los japoneses, era un gobierno títere, y el traspaso no fue reconocido por el Reino de Italia, la República de China o la mayoría de los miembros de la Sociedad de las Naciones. El gobierno de Nakín cayó con la derrota de Japón.


title: Concesión italiana en Tientsin

text: El 10 de febrero de 1947, en virtud del tratado de paz con Italia, la concesión Italiana en Tianjín fue formalmente cedida por Italia a la República de China de Chíang Kai-shek (junto con las pequeñas áreas comerciales de Pekín, Hankou, Amoy y Shanghái).