title: Destacamento Aéreo de Narian-Mar

text: Como ejemplo de la alta preparación de los pilotos puede servir el salvamento de la tripulación de la motonave de Yajroma. El 7 de octubre de 1993, por la noche y en condiciones meteorológicas difíciles a causa de un fuerte temporal, la tripulación del helicóptero Mi-8 formado por "V.P.Afanaseva", "V.E.Ostapchuka", "V.I.Tsivasha" y el equipo de reparaciones izó a bordo del helicóptero a los marinos de la motonave que hundía. Por esto la tripulación y los trabajadores de la empresa que realizaban trabajos de rescate fueron condecorados con las órdenes y medallas al Valor.


title: Destacamento Aéreo de Narian-Mar

text: Entre 1999 y 2002 empezó a aumentar el volumen de transporte de pasajeros, de correo y de carga. Esta mejora tuvo mucho que ver con la estabilización de la economía y el aumento del nivel de vida de los habitantes del distrito.


title: Destacamento Aéreo de Narian-Mar

text: La reactivación del trabajo de las compañías petroleras en los yacimientos del distrito influyó rápidamente en el aumento del volumen del trabajo de los helicópteros Mi-8T y Mi-8MtV. El 2002 la carga de trabajo era el doble que en 1999. Y hacia 2008 la diferencia de los índices aumentó entre 4 y 5 veces. Crecieron el transporte de pasajeros y el transporte de mercancías.


title: Destacamento Aéreo de Narian-Mar

text: En el destacamento de Narian-Mar trabajaban cerca de 800 personas. El grupo de vuelo estaba compuesto de 8 tripulaciones de An-2 y 30 tripulaciones de Mi-8. En tres años se crearon cerca de 130 nuevos puestos de trabajo.


title: Destacamento Aéreo de Narian-Mar

text: Entre clientes de la empresa se encuentra la administración estatal y el servicio de la reacción urgente. Los clientes más constantes son las empresas petroleras y gasísticas. Además de los transportes, el destacamento de Narian-Mar opera los servicios del aeropuerto.Se han arreglado las pistas de aterrizaje de Jaryaguinskiy y del yacimiento el Yuzhnoye Jylchuyu. En Jaryaginskiy tienen base permanente una parte de los helicópteros del Destacamento Aéreo de Narian-Mar.


title: Destacamento Aéreo de Narian-Mar

text: En mayo de 2010 Anatoly Nikoláevich Kisil fue nombrado un nuevo director general de la "sociedad por acciones" «Destacamento Aéreo de Narian-Mar».


title: Orfeo (discográfica)

text: Orfeo es una discográfica clásica alemana fundada en 1979 y lanzada en 1982. Ha presentado los archivos de la Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera.


title: West Japan Railway Company

text: La es una empresa ferroviaria de pasajeros japonesa y una de las siete empresas pertenecientes al Grupo Japan Railways. Opera en la zona oeste de Honshū. El nombre de la compañía se suele abreviar a . La sede de la compañía se encuentra en Kita-ku, Osaka.


title: West Japan Railway Company

text: JR West se incorporó el 1 de abril de 1987, tras haber sido escindida de la empresa dirigida por el gobierno Japanese National Railways. La empresa empezó a privatizarse, pero siguió siendo una subsidiaria controlada por JNR Settlement Corporation (JNRSC), una empresa especial perteneciente al gobierno creada para mantener los bienes de las antigua JNR mientras estos se repartían entre las nuevas empresas del Grupo JR.


title: West Japan Railway Company

text: JNRSC vendió el 68,3% de JR West en una oferta pública de venta en la Bolsa de Tokio en octubre de 1996. Cuando JNRSC se disolvió en octubre de 1998, sus acciones de JR West se transfirieron a la empresa gubernamental Japan Railway Construction Public Corporation (JRCC), que se fusionó con la Japan Railway Construction, Transport and Technology Agency (JRTT) como parte de un conjunto de reformas burocráticas en octubre de 2003. JRTT ofreció todas sus acciones de JR West al público en una IPO internacional en 2004, terminando con la posesión gubernamental de JR West. JR West se encuentra listada en la Bolsa de Tokio, Bolsa de Nagoya, Bolsa de Osaka y la Bolsa de Fukuoka.


title: West Japan Railway Company

text: La línea más importante de JR West es el Sanyō Shinkansen, una línea de tren Shinkansen (alta velocidad) entre Osaka y Fukuoka. El Sanyō Shinkansen representa alrededor del 40% de los ingresos en pasajeros de JR West. La empresa también opera la Línea Hakata Minami, una línea de cercanías corta con trenes del Shinkansen en Fukuoka.


title: West Japan Railway Company

text: La "Red Urbana" es el nombre de JR West para referirse a sus líneas de cercanías en el área metropolitana de Osaka-Kobe-Kyoto. Estas líneas en conjunto comprenden 610 km de vía, tienen 245 estaciones y representan alrededor del 40% de los ingresos en pasajeros de JR West. Las estaciones de la Red Urbana están equipadas para usar la tarjeta ICOCA. El control de los trenes está muy automatizado, y durante las horas punta puede haber trenes cada dos minutos.


title: West Japan Railway Company

text: La Red Urbana de JR West compite con un número de operadores de cercanías privados en Osaka, los "Grandes 4": Hankyū Corporation/Hanshin Electric Railway (Hankyu compró a Hanshin en 2005), Keihan Electric Railway, Kintetsu y Nankai Railway.


title: West Japan Railway Company

text: En "cursiva" son nombres populares oficiales.


title: West Japan Railway Company

text: Estas otras líneas representan más de la mitad de la longitud de las vías de JR West. Estas líneas gestionan viajes entre ciudades pequeñas y áreas rurales al oeste de Japón. Representan un 20% de los ingresos en líneas de pasajeros de la compañía.


title: West Japan Railway Company

text: Líneas interurbanasLíneas regionalesSubsidiarias de JR West incluyen:


title: Tecapán

text: Tecapán es un municipio del departamento de Usulután, El Salvador.


title: Tecapán

text: El topónimo nahuat "Tecapan" significa "Río o laguna de las piedras", o también "Río en el fuego", "Río caliente".


title: Tecapán

text: El municipio tiene un área de 48,42 km² y la cabecera una altitud de 700 msnm.


title: Tecapán

text: De acuerdo a la tradición, el poblado fue fundado en el año 1837 en el sitio denominado Los Naranjos, por familias originarias de Tecapa (hoy Alegría). Pertenece al departamento de Usulután desde su creación en el año 1865. Para el año 1890 tenía una población de 3.080 habitantes, y el 1895 obtuvo el título de villa. De dos poblados de su demarcación, se erigió el municipio de California para 1897.


title: Tecapán

text: De acuerdo al censo oficial de 2007, tiene una población de 7.697 habitantes.


title: Juan de Herrera y Soba

text: Juan de Herrera y Soba (Palencia, 1661 - Madrid, 7 de junio de 1726) fue un eclesiástico, jurista y hombre de estado español.


title: Juan de Herrera y Soba

text: Estudiante del colegio mayor de San Clemente de la universidad de Bolonia, fue deán de la iglesia de Palencia, gran canciller del ducado de Milán y auditor del tribunal de la Rota Romana. Tras residir la mayor parte de su vida en Italia, en 1722 regresó a España para tomar posesión como obispo de Sigüenza; dos años después marchó a la corte de Madrid tras haber sido nombrado gobernador del Consejo de Castilla.


title: Royal Opera, Londres

text: The Royal Opera es una compañía de ópera con sede en el centro de Londres, residente en la Royal Opera House, Covent Garden. Junto con la English National Opera, es una de las dos principales compañías de ópera de Londres. Fundada en 1946 como la "Covent Garden Opera Company" ("Compañía de Ópera de Covent Garden"), fue conocida por ese título hasta el año 1968. Desde el principio ha compartido la Royal Opera House con la compañía de ópera hoy conocida como el Royal Ballet.


title: Royal Opera, Londres

text: Cuando la compañía se formó su política era representar todas las obras en inglés, pero desde finales de los años cincuenta, la mayor parte de las óperas se han representado en su idioma original. Desde el principio la compañía ha comprendido una mezcla de cantantes británicos y Commonwealth y estrellas invitadas internacionales; alimentando las carreras de intérpretes desde dentro de la compañía fue una política constante de años anteriores. Entre los muchos intérpretes invitados estuvieron Elisabeth Schwarzkopf, Hans Hotter, Kirsten Flagstad, Birgit Nilsson, Maria Callas, Plácido Domingo y Luciano Pavarotti. Entre aquellos que han alcanzado un papel destacado de entre las filas de la compañía están Joan Sutherland, Geraint Evans, Kiri Te Kanawa y Jon Vickers.


title: Royal Opera, Londres

text: El crecimiento de la compañía bajo la administración de David Webster desde sus modestos comienzos hasta la paridad con los grandes teatros de ópera fue reconocido por la obtención del título de "Royal Opera" en 1968. Bajo el sucesor de Webster, John Tooley, la Royal Opera prosperó, pero después de su retiro en 1988, entonces le siguió un período de inestabilidad y el cierre de la Royal Opera House para reconstruir y restaurar entre 1997 y 1999. En el siglo XXI se obtuvo la estabilidad de nuevo. La compañía tuvo seis directores musicales desde su creación: Karl Rankl, Rafael Kubelik, Georg Solti, Colin Davis, Bernard Haitink y Antonio Pappano.


title: William Kentridge

text: William Kentridge (Johannesburgo, el 28 de abril de 1955) un artista sudafricano, muy conocido por sus collages, dibujos, grabados y películas animadas. Atrajo fama internacional después de participar en 1997 en la Bienal de Johannesburgo y la Bienal de La Habana al igual que en Documenta X. Explorando el uso de video a través de sus dibujos, Kentridge presenta una vista representativa del estado actual de Sudáfrica.


title: William Kentridge

text: En 1976 obtuvo su título en Política y Estudios Africanos en la Universidad de Witwatersrand y después estudió arte en la Fundación de arte de Johannesburgo hasta 1978. Durante esos años trabajó como diseñador para producciones de películas y enseñaba grabado hasta que se mudó a Paris en 1981 para estudiar teatro en L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq.


title: William Kentridge

text: Durante los ochenta Kentridge fue director de arte para algunas series de televisión. Fue entonces cuando comenzó a crear películas animadas con sus propios dibujos. Aunque su obra no está relacionada directamente con la época de la segregación racial, ha adquirido fama internacional como artista que trabaja con temáticas sobre el colonialismo y apartheid. Sus cortometrajes están ambientados en la época industrial y minera en Johannesburgo, emblema de abuso e injusticia.


title: William Kentridge

text: Su obra es mayormente construida filmando sus dibujos en cine, borrando, cambiándolos y volviéndolos a filmar, apenas dos cuadros por dibujo, empleando la cámara de cine como si fuera una cámara fotográfica. Continua este proceso meticuloso alterando cada dibujo hasta el final de la escena. Estos son después mostrados como películas de arte.


title: William Kentridge

text: Aparte de sus dibujos y películas, una parte integral de su carrera está unida a su pasión por el teatro. Desde 1975 a 1991 fue miembro de The junction avenue theatre company, en Johannesburgo y Soweto. En 1992 empezó a colaborar como actor, director y diseñador de escenografía en The Handspring Puppet Company. Esta compañía, que interpreta obras como Woyzek, Fausto y Ubu Rey, crea piezas multimediales usando marionetas, actores y animación.


title: William Kentridge

text: Sus películas fueron mostradas en el Festival de Cannes del 2004


title: Carretera de Nebraska 39

text: La Carretera de Nebraska 39, y abreviada NE 39 (en inglés: "Nebraska Highway 39") es una estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Sur desde la NE 92 oeste de Osceola hacia el Norte en la NE 14 al sureste de Albion. La carretera tiene una longitud de 67,7 km (42.05 mi).


title: Carretera de Nebraska 39

text: Al igual que las autopistas interestatales, y las rutas federales y el resto de , la Carretera de Nebraska 39 es administrada y mantenida por el Departamento de Carreteras de Nebraska por sus siglas en inglés NDOR.


title: Carretera de Nebraska 39

text: La Carretera de Nebraska 39 es atravesada principalmente por la US 30 suroeste de Silver Creek.


title: Sebastian Stan

text: Sebastian Stan (Constanza, Rumania, 13 de agosto de 1982) es un actor rumano-estadounidense. En televisión, interpretó a Carter Baizen en "Gossip Girl", al príncipe Jack Benjamin en "Kings", a Jefferson en "Once Upon a Time" y a T.J. Hammond en "Political Animals". Este último le valió una nominación al premio .


title: Sebastian Stan

text: Stan ganó un amplio reconocimiento por su papel de Bucky Barnes / Winter Soldier en las películas del Universo cinematográfico de Marvel "" (2011), "" (2014), "" (2016), "Black Panther" (2018), "" (2018) y "" (2019) y "The Falcon and the Winter Soldier" (2021). En 2015, coprotagonizó la comedia dramática de Jonathan Demme, "Ricki and the Flash" y la película de ciencia ficción de Ridley Scott, "The Martian". En 2017, interpretó a Jeff Gillooly en la película biográfica, "I, Tonya".


title: Sebastian Stan

text: Stan nació en la ciudad rumana de Constanza. A los 8 años, él y su madre se trasladaron a Viena, donde ella trabajaba como pianista. A los 12 años, su madre se trasladó con él a Rockland, Nueva York, y luego ella se casó con el director de una escuela privada estadounidense.


title: Sebastian Stan

text: Durante sus años en la Rockland Country Day School, actuó en producciones escolares. También asistió a la Stagedoor Manor, un campamento de verano, donde fue presentado a la actuación y fue elegido para numerosas producciones. Fue entonces cuando se decidió a tomar en serio la actuación y empezó a actuar en varias universidades.


title: Sebastian Stan

text: Fue aceptado en la Escuela de Artes Mason Gross de la Universidad Rutgers. Esto le dio la oportunidad de pasar un año en el extranjero y estudiar actuación en el teatro The Globe de Londres.


title: Sebastian Stan

text: Después de su aparición en la película de 1994, "71 Fragments of a Chronology of Chance", la carrera de Stan despegó en 2003 con un papel en "Law & Order". A partir de ahí tuvo varias apariciones en películas, como "Tony n' Tina's Wedding", "The Architect" y "The Covenant", posteriormente obtuvo un papel recurrente en "Gossip Girl" como Carter Baizen, papel con el que estuvo desde 2007 hasta 2010. Stan obtuvo un papel principal en la serie de 2009, "Kings" como Jack Benjamin. En 2010, apareció en la película de suspenso psicológico de Darren Aronofsky, "Black Swan" y en la comedia "Hot Tub Time Machine" como Blaine, antagonista de la historia. En julio de 2011, interpretó a Bucky Barnes en la película "", la cual está basada en el personaje del mismo nombre de Marvel Comics. Aunque fue su primera película en la franquicia, Stan no fue parte del contrato de nueve películas que tiene con Marvel Studios.


title: Sebastian Stan

text: En 2012, protagonizó la película de suspenso, "Gone", y la película de terror sobrenatural "The Apparition", también comenzó un papel recurrente en "Once Upon a Time" como Mad Hatter. "The A.V. Club" describió su trabajo en el episodio «Hat Trick», como «excelente» y colocó el episodio en su lista de los—30 mejores episodios de 2012 de una serie que no figuraba en su lista principal—. Inicialmente se informó que el personaje volvería a aparecer la serie derivada "Once Upon a Time in Wonderland", debido al compromiso de Stan con el Universo cinematográfico de Marvel, pero Edward Kitsis reveló más tarde que debido a la reacción de los fanáticos y el respeto por la actuación de Stan, el personaje no volvería a aparecer y la serie continuaría sin el personaje. En ese mismo año, también apareció en la miniserie de USA Network, "Political Animals", como el problemático hijo gay de la ex Primera Dama, gracias a este papel fue nominado a los . En 2013, Stan interpretó a Hal Carter en la producción teatral de Roundabout Theatre Company de William Inge titulada "Picnic", la cual se presentó en el American Airlines Theatre de Nueva York.


title: Sebastian Stan

text: En 2014, Stan retomó su papel de Bucky Barnes, ahora llamado «Winter Soldier» en "", primera película de su contrato de nueve películas con Marvel. En 2015, interpretó a Joshua Brummel en "Ricki and the Flash" y coprotagonizó la película "The Martian" como el científico de la NASA; el Dr. Chris Beck y posteriormente apareció en "The Bronze" como Lance Tucker. Stan luego repitió su papel como «Winter Soldier» en 2015 en la película "Ant-Man", haciendo una aparición especial, y en 2016 en "". En 2017, Stan apareció como el conductor de NASCAR; Dayton White, en la comedia "Logan Lucky" de Steven Soderbergh, e interpretó a Jeff Gillooly, en la película biográfica de Craig Gillespie "I, Tonya", basada en la vida de Tonya Harding, y luego protagonizó la película "I'm Not Here".


title: Sebastian Stan

text: En 2018, Stan interpretó nuevamente a «Winter Soldier» en la película "Black Panther", donde apareció como cameo, y en "". Luego apareció junto a Nicole Kidman en la película de suspenso, "Destroyer". Stan interpretó a Charles Blackwood en "We Have Always Lived in the Castle", una adaptación de la novela del mismo nombre de Shirley Jackson. La primera película de Stan en 2019 fue "", lanzada en abril, película en la cual repitió su papel como Bucky Barnes / The Winter Soldier. Su segunda película del año, "Endings, Beginnings", se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre. Posteriormente en ese mismo año, interpretó a Scott Huffman en la película dramática sobre la Guerra de Vietnam, "The Last Full Measure", la cual se estrenó en enero de 2020 en los Estados Unidos. Además, Stan aparece en "Monday" y "The Chain". En febrero de 2019, reemplazó a su coprotagonista de Marvel, Chris Evans, en la película dramática "The Devil All the Time", que estrenó en Netflix en 2020. En abril de 2019, Disney confirmó que una serie de televisión de Marvel protagonizada por Stan y Anthony Mackie, llamada "The Falcon and the Winter Soldier", se emitiría en su próximo servicio de streaming, Disney+, debutando el 19 de marzo de 2021. En mayo de 2019, Stan se unió al elenco del thriller de espías "Agentes 355", que comenzó a filmarse en julio de 2019.


title: Mitsubishi Electric

text: Mitsubishi Electric Corporation, en japonés 三菱電機株式会社 (Mitsubishi Denki Kabushiki-gaisha) es un fabricante japonés de materiales eléctricos y arquitectónicos y uno de los mayores fabricantes mundiales de paneles fotovoltaicos, competidor directo de Sharp, Kyocera, BP Solar y Shell Solar. Fundada el 15 de enero de 1921, Mitsubishi Electric forma parte del conglomerado Mitsubishi y está listada en el índice TOPIX 100.


title: Sociedad Palentino-Leonesa de Minas

text: La Sociedad Palentino-Leonesa de Minas fue una compañía minero-siderúrgica española que instaló los primeros altos hornos con coque de España, en Sabero, en 1847, la llamada Ferrería de San Blas.


title: Sociedad Palentino-Leonesa de Minas

text: Entre 1840 y 1842, el palentino Miguel Botías Iglesias formó la "Sociedad Palentina de Minas" y obtuvo la concesión de tres minas locales de carbón, con objeto de explotarlas para la fabrición de hierro dulce. Ante la falta de capital, en 1845 constituyó una sociedad anónima, la "Palentina Leonesa de Minas", en la que participaron Santiago Alonso Cordero y Casiano del Prado.


title: Sociedad Palentino-Leonesa de Minas

text: Tras hacerse con cinco minas de carbón y dos de hierro, en 1846-7 construyeron en Sabero su primer alto horno, y en 1860 el segundo en la Ferrería de San Blas. Aunque las primeras fundiciones eran de mala calidad, para 1859 ya se había logrado obtener hierro forjado de primera.


title: Sociedad Palentino-Leonesa de Minas

text: Los problemas de transporte, que encarecían enormemente los costes, condujeron a la crisis y cierre de los hornos y las minas en 1862, incapaces de competir con las minas de Orbó y de Barruelo (Palencia), mejor situadas respecto al ferrocarril y explotadas por el Crédito Mobiliario Español, dependiente de los Hermanos Peréire y el Crédit Mobilier Français, que también controlaban los Caminos de Hierro del Norte de España, de modo que obtenían tarifas preferenciales para el transporte. A ello también se unieron sus buenos contactos con el gobierno, que obligó a la Palentina-Leonesa de Minas a pagar enormes multas y recargos por supuestas defraudaciones en la contribución industrial.


title: Sociedad Palentino-Leonesa de Minas

text: Su empresa heredera fue Hulleras de Sabero y Anexas.


title: Orquesta Filarmónica de Estrasburgo

text: La Orquesta Filarmónica de Estrasburgo (en francés, "Orchestre Philharmonique de Strasbourg") es una orquesta francesa con sede en Estrasburgo. Es una de las dos orquestas permanentes de la Ópera nacional del Rin. El local principal actual de la orquesta es el "Palacio de la música y de congresos «Pierre Pflimlin»" ("PMC Pierre-Pflimlin", o "PMC").


title: Orquesta Filarmónica de Estrasburgo

text: La orquesta fue fundada en 1855. Entre 1871 y 1918, y 1940 y 1944, la orquesta ha sido alemana, como resultado de los conflictos entre Francia y Alemania sobre la región de Alsacia. En 1997, la orquesta adquirió el título oficial de "Orquesta filarmónica de Estrasburgo - orquesta nacional" "(Orchestre philharmonique de Strasbourg – orchestre national)". La orquesta actualmente tiene 110 músicos permanentes. El francés Jean-Louis Agobet fue compositor residente desde 2001 hasta 2004.


title: Orquesta Filarmónica de Estrasburgo

text: Entre los directores musicales y de orquesta en el pasado figuran Hans Pfitzner, George Szell, Hans Rosbaud, Ernest Bour, Charles Bruck y Alain Lombard. Marc Albrecht se convirtió en asesor artístico de la orquesta en 2005, y director musical en 2008. Albrecht y la orquesta han grabado comercialmente para el sello Pentatone, incluyendo "lieder" orquestales de Alban Berg, y conciertos para piano de Robert Schumann y Antonín Dvořák. Albrecht concluyó su cargo en 2011. En enero de 2011, la orquesta anunció el nombramiento de Marko Letonja como su próximo director musical, efectivo con la temporada 2012-2013.


title: Orquesta Filarmónica de Estrasburgo

text: La orquesta ha tenido los siguientes directores:


title: Tatiana Nikítina

text: Tatiana Jashímovna Sadýkova ("Татьяна Хашимовна Садыкова" en ruso) (31 de diciembre de 1945 en Dushambe, Tayikistán) es una cantante, física y política. Normalmente realiza duetos con su marido Serguéi Nikitin. Tras contraer matrimonio con su actual pareja, adoptó su apellido.


title: Tatiana Nikítina

text: Nikítina nació el 31 de diciembre de 1945 en Dusambé, Tayikistán (entonces RSS de Tayikistán). En 1971 se graduó en la Facultad de física de la Universidad Estatal de Moscú. En 1968 comenzaría a cantar en un quinteto liderado por Serguéi Nikitin, quien más tarde sería su pareja. Ambos consiguieron doctorarse en física tras trabajar juntos como biofísicos. Como artistas musicales, grabaron más de 15 discos y vinilos.


title: Tatiana Nikítina

text: En 1990 abandonó su trabajo para hacerse con el cargo de responsable de cultura del ispolkom del distrito Oktyabrski en Moscú, donde más tarde sería subdirectora del distrito Central de la ciudad y de 1992 a 1995, subdirectora del Ministerio de Cultura de Rusia. Desde 1995 trabaja como mánager en Kartina, firma italiana que organiza exhibiciones artísticas.


title: Omega1 Cygni

text: Omega1 Cygni (ω Cyg / 45 Cygni / HD 195556 / HR 7844) es una estrella en la constelación del Cisne de magnitud aparente +4,94. Comparte la denominación de Bayer «"Omega"» con Omega2 Cygni, conocida con el nombre de Ruchba.


title: Omega1 Cygni

text: Omega1 Cygni es una subgigante blanco-azulada de tipo espectral B2.5IV con una temperatura aproximada de 18.500 K. Tiene una luminosidad equivalente a 4800 soles y un radio 6,8 veces más grande que el radio solar. Gira sobre sí mima con una velocidad de rotación de al menos 165 km/s, siendo su período de rotación inferior a dos días. Es una estrella masiva, con una masa entre 7,5 y 8 masas solares, aunque se halla justo por debajo del límite por encima del cual las estrellas explosionan como supernovas; por tanto, cabe esperar que acabe su vida como una enana blanca masiva. Aunque está catalogada como una estrella variable —del tipo Beta Cephei—, actualmente se piensa que en realidad no es variable.


title: Omega1 Cygni

text: Omega1 Cygni parece tener dos compañeras estelares. La primera (Omega1 Cygni B), separada visualmente 17 segundos de arco, tiene magnitud +12,9; por su brillo, debe ser una estrella semejante al Sol distante al menos 4800 UA de su brillante acompañante. De acuerdo a las leyes de Kepler, su período orbital es de más de 8000 años. La segunda compañera (Omega1 Cygni C), visualmente a 56 segundos de arco —lo que corresponde a una distancia real de más 15.500 UA—, tiene magnitud +9,4. Posiblemente sea una estrella de tipo A medio que emplea más de medio millón de años en completar una órbita en torno al par interior. El sistema se encuentra a 910 años luz de distancia del Sistema Solar.


title: Crecimiento inteligente

text: El crecimiento inteligente es una teoría de planificación urbana y de transporte desarrollada desde los años 1990, que propone concentrar el crecimiento en centros compactos y caminables para evitar la dispersión. Así mismo incentiva usos de suelo de alta densidad, con transporte público y vías adecuadas para los ciclistas, incluyendo escuelas vecinales, calles completas y desarrollo de usos mixtos con variedad de oportunidades de vivienda. Se encuentra íntimamente ligado a los conceptos de "Compact City" e "intensificación urbana".


title: Crecimiento inteligente

text: El crecimiento inteligente valora aspectos de sostenibilidad regionales y de largo plazo, por encima de los enfoques cortoplacistas. Dentro de sus metas está el lograr en el nuevo ámbito urbano un sentido de comunidad y de lugar en sus habitantes, y la expansión del rango de oportunidades de transporte, trabajo y vivienda, distribuyendo equitativamente el costo de los beneficios del desarrollo, preservando y procurando los recursos naturales y culturales, mientras que se promueve la salud pública.


title: Crecimiento inteligente

text: El concepto de «crecimiento inteligente» ha surgido en los últimos 10-20 años, impulsado por los nuevos «guardianes» ("new guard"): planificadores urbanos, arquitectos, desarrolladores, visionarios innovadores, activistas comunitarios y conservacionistas de lo histórico. El crecimiento inteligente es un término que ya ha sido codificado en las regulaciones federales y estatales en Estados Unidos. Cuenta con varias vertientes, pero los principios básicos son generalmente similares; siendo las variaciones de un mismo concepto con distinto énfasis, incluyendo:


title: Crecimiento inteligente

text: En EE. UU. existe un decálogo recomendado para el crecimiento inteligente


title: Wangechi Mutu

text: Wangechi Mutu (Nairobi, 22 de junio de 1972) es una artista visual, pintora y escultora keniata que vive y trabaja en Brooklyn, Nueva York.


title: Wangechi Mutu

text: Mutu es originaria de la nación Kikuyu de Kenia. Educada en una escuela católica de Nairobi, más tarde estudió en el "United World College of the Atlantic" en País de Gales. En la década de 1990 se trasladó a Nueva York, formándose en Bellas Artes y en antropología en la "New School for Social Research" y en la "Parsons School of Art and Design". En 1996 obtuvo su título en la "Cooper Union for the Advancement of Science and Art" y unos años después se recibió con una maestría en escultura en la Universidad de Yale (2000).


title: Wangechi Mutu

text: El trabajo de Mutu ha sido expuesto en galerías y museos de todo el mundo incluyendo el San Francisco Museum of Modern Art, el Miami Art Museum, la Tate Modern de Londres, el "Studio Museum" de Harlem en Nueva York, el "Museo Kunst Palast" de Düsseldorf, Alemania, el Centro Pompidou en París y el "Nasher Museum of Art" de la "Duke University."


title: Wangechi Mutu

text: Participó en la Bienal de Prospect1 de Nueva Orleans en el 2008 y en la Bienal de Gwangju en Corea del Sur en 2004.


title: Wangechi Mutu

text: Su primera exposición individual en Norteamérica se inauguró en la "Art Gallery of Ontario" en marzo de 2010. Y la primera en EE. UU. fue "Wangechi Mutu: A Fantastic Journey," una exposición de más de 50 obras de Mutu entre collage, video, dibujo y escultura"," celebrada en el "Nasher Museum of Art" en marzo de 2013.En octubre de ese mismo año y hasta marzo de 2014 la muestra se trasladó al Elizabeth A. Sackler Center for Feminist Art del Brooklyn Museum de Nueva York.


title: Wangechi Mutu

text: Su obra ha sido presentada en exposiciones relevantes, incluyendo "The Great New York" en el Centro de Arte Contemporáneo PS1 y el Museo de Arte Moderno de Nueva York, "Black President: The Art and Legacy of Fela Anikulapo-Kutien" en el New Museum of Contemporary Art de Nueva York y el Barbican Centre de Londres, "USA Today" Real de Londres.


title: Wangechi Mutu

text: Está representada por galeria Barbara Gladstone de Nueva York, Susanne Vielmetter, Los Angeles Projects en Los Ángeles y la Victoria Miro Gallery de Londres.


title: Wangechi Mutu

text: El 23 de febrero de 2010, fue honrada por el Deutsche Bank como su primer artista del año. El premio incluye una exposición individual en el Deutsche Guggenheim de Berlín. Titulado "My Dirty Little Heaven", el espectáculo viajó al Centro de Wiels de Arte Contemporáneo de Bruselas, Bélgica en junio del mismo año.


title: Wangechi Mutu

text: En 2013 fue galardonada con el Premio del Público del Festival de Cine BlackStar por ""The End of Eating Everything"" en Filadelfia, Pensilvania.


title: Wangechi Mutu

text: También en 2013 se hace con el premio al Artista del Año del Museo de Brooklyn en Nueva York.


title: Wangechi Mutu

text: En 2017, la plataforma OkayAfrica 100 women, que selecciona cada año a 100 mujeres africanas por su relevancia, incluyó a Wangechi Mutu entre las premiadas.


title: Zombie Infection 2

text: Zombie Infection 2 es un videojuego de teléfono móvil desarrollado por Gameloft lanzado en 2010.


title: Zombie Infection 2

text: En el juego los protagonistas son Anderson Stark, antiguo miembro del grupo Inside Action, Keysha, una periodista y Jeremi, un habitante de Isla Paola. Está situado en la Isla Paola, en Sudamérica en el año 2012, un año después de los sucesos del primer juego. La historia comienza cuando, Anderson, Keysha y Tomas van en un Jeep hacia la aldea Mesa Rojo para buscar a dos periodistas, Jack y Tad, amigos de Anderson que están entrevistando sobre la guerra civil en la isla. En el camino, pierden el control del vehículo por culpa de unas personas que se cruzaron y chocan con una roca, quedando el equipo separado. Anderson se recupera y se encuentra con Tomas, el conductor que se convierte en zombi y Anderson lo elimina y se encuentra con Keysha y juntos llegan a la Aldea Mesa Rojo, que está infectada de zombis y se encuentran con Jack y Tad, mutados en un monstruo de varias cabezas que luego huye. Después de rescatar algunos sobrevivientes, llegan a la plaza, pero esta llena de zombis y no tienen opción que esconderse en una casa, pero la puerta trasera está tapada con una roca. Mientras tanto Jeremi, un habitante de la isla que se encontraba en las montañas se dirige a la aldea y se encuentra en la zona cero de la infección, cruzando la aldea se decide a buscar a su hija Maya y se encuentra con Anderson y Keysha, y los ayuda a huir con él en una lancha por el río llegando al templo de la aldea, que también se encuentra lleno de zombis y por un derrumbe se separan y cada uno sigue su camino, Anderson y Keysha luego se encuentran atrapados y aparece la mutación de Jack y Tad y deciden eliminarlo, siendo rescatados por Jeremi después. Al salir del templo, siguiendo por la selva llegan a unas minas y Jeremi se separa de ellos para buscar a su hija. Anderson y Keysha se adentran en las minas llenas de zombis, descubriendo unos laboratorios subterráneos secretos, propiedad de Rotwang y se da cuenta porque ocurrió la infección. Anderson después de adentrarse en los laboratorios secretos de Rotwang repleto de muertos vivientes, encuentra un dispositivo que destruiría la isla para evitar propagar la infección. Al salir de las minas, un helicóptero recoge a Anderson y a Keysha y los lleva a la ciudad, que igual fue asolada por los zombis. El equipo cruza toda la ciudad encontrando un poderoso lanzallamas para liquidar a los zombis. Cuando por fin van a dejar la ciudad, llegan a los muelles donde un pulpo gigante mutante los ataca y deja inconsciente a Keysha, pero Anderson logra eliminarlo y más tarde llega Jeremi en una lancha para sacarlos de la isla. Al estar lejos de la isla, Anderson oprime el detonador y la isla entera desaparece evitando la propagación de la infección zombi.El juego consta solamente de un final:


title: Steve Kuhn

text: Stephen ("Steve") Lewis Kuhn (Brooklyn, Nueva York, 24 de marzo de 1938) es un pianista y compositor estadounidense de jazz.


title: Steve Kuhn

text: Estudió inicialmente piano clásico, aunque desde muy pronto comenzó a acompañar a músicos de jazz en clubs de Boston, donde se había trasladado para estudiar en Harvard, entre ellos a Coleman Hawkins, Chet Baker y Vic Dickenson. En 1959 entró a formar parte de la bada de Kenny Dorham, a quien dejó para tocar con John Coltrane, aunque estuvo muy poco tiempo con él. A partir de 1960, toca y graba con Stan Getz y Art Farmer, hasta que se instala en Estocolmo, en 1967. A comienzos de la década de 1970, Kuhn participa en happenings electrónicos, de carácter didáctico, impulsados por el crítico Don Heckman. A partir de 1974, comienza a grabar para el sello ECM, en un estilo de "fusión de cámara", colaborando con Sheila Jordan, Steve Swallow y otros, hasta ya entrados los años 1980. Entre sus discos, encontramos colaboraciones con músicos tan dispares como Toshiko Akiyoshi, Gary McFarland, Max Roach, Pee Wee Russell o Bob Brookmeyer, aparte de los ya citados.


title: Steve Kuhn

text: Como pianista, está muy influenciado por Bill Evans, que fue el primero en desarrollar conceptos de "romanticismo con tensión moderna", en palabras de Berendt, y en ese sentido Kuhn se anticipó a los pianista que desarrollaron ese estilo en ECM, en los años 1980 (Chick Corea, Keith Jarret, Art Lande...). Paulatinamente, se ha ido definiendo en solitario como un pianista "con tocar refinado, articulación neta, con predilección por los climas intimistas", a la vez que, con formaciones más grandes, muestra una singular libertad formal.


title: Terremoto de Sikkim de 2011

text: El terremoto de Sikkim de 2011 fue un movimiento telúrico de 6,9 grados en la escala sismológica de magnitud de momento ocurrido a las 18:10:48 (hora local), (12:40:48 UTC) del 18 de septiembre de 2011 cerca de la frontera entre el estado de Sikkim y Nepal, exactamente a 68 km al noroeste de la ciudad de Gangtok, en la localidad de Mangan. El movimiento tuvo una profundidad de 19,7 kilómetros y su epicentro fue la región de Sikkim al norte del país.


title: Terremoto de Sikkim de 2011

text: El sismo se sintió en todo el noreste de India (además de Sikkim, en los estados de Patna, Uttar Pradesh y Bengala Occidental), Nepal, Bután, Bangladés y el sur del Tíbet. Ocurrió pocos días después de un sismo de 4.2M percibido en Haryana y Nueva Delhi.


title: Terremoto de Sikkim de 2011

text: El sismo ocurrió en la región montañosa de Sikkim, colindante a los Himalaya. En la región se registra una intensa actividad sísmica, pues se encuentra sobre la confluencia de la placas tectónicas euroasiática con la índica, que se desliza bajo la primera a un ritmo de 2 a 2,5 centímetros anuales.


title: Terremoto de Sikkim de 2011

text: En la última década ha habido dos grandes terremotos asociados a la presión de la placa índica: uno en la región occidental india de Guyarat en 2001, y otro que causó unos 75.000 muertos en el territorio de Cachemira, repartido entre la India y Pakistán.


title: Terremoto de Sikkim de 2011

text: El terremoto remeció una región montañosa aunque muy populosa cercana a la frontera Sikkim–Nepal; la mayoría de las estructuras eran altamente vulnerables a daños por movimientos sísmicos. Decenas de miles de residentes fueron evacuados de sus hogares, y muchas áreas sufrieron cortes de electricidad y telecomunicaciones. El fuerte movimiento produjo colapsos de algunos edificios y flujos de lodo. Como el terremoto ocurrió en temporada monzónica, las fuertes precipitaciones y aluviones hicieron que las labores de rescate fueran más complejas.


title: Terremoto de Sikkim de 2011

text: India fue la más afectada con al menos 68 personas fallecidas, de las cuales 50 eran habitantes del estado de Sikkim. Al menos 6 personas murieron en Bihar, mientras que se reportaron 12 muertes en Bengala Occidental. El suministro eléctrico fue interrumpido en áreas cercanas a Sikkim, incluyendo los distritos de Darjeeling, Jalpaiguri y Cooch Behar; los apagones fueron producidos, en parte, por los daños en la subestación eléctrica de Siliguri. El abastecimiento de agua potable también estuvo interrumpido en Sikkim. La Autopista Nacional 31, principal carretera que une Sikkim con el resto de la India, resultó con daños. Según distintos medios indios, en el norte de Sikkim muchos lugareños continúan durmiendo a la intemperie o congregados en recintos públicos, debido a los daños que han sufrido sus viviendas.


title: Terremoto de Sikkim de 2011

text: Diez de los fallecidos eran obreros del proyecto hidroeléctrico que se construía en el río Tista.


title: Terremoto de Sikkim de 2011

text: En la capital, Katmandú, los daños fueron de menos importancia. La magnitud del sismo fue de 5.8 Mw en la región. No obstante, se reportaron 11 muertos en el país, de los cuales tres personas fallecieron tras derrumbarse un muro de la Embajada del Reino Unido. El efecto fue más serio en la región oriental de Nepal, más cercana al epicentro. Sunsari experimentó cortes de electricidad y las líneas telefónicas colapsaron. Dos personas murieron en la ciudad oriental de Dharan.


title: Terremoto de Sikkim de 2011

text: El terremoto fue fuertemente percibido en el norte del país. También se sintió en Daca, Sylhet, Faridpur, Bogra e incluso en la ciudad costera de Chittagong. La gente escapó atemorizada de sus casas y lugares de trabajo, pero los únicos daños materiales fueron grietas en algunos edificios; no se reportararon víctimas fatales. Las comunicaciones por telefonía celular estuvieron interrumpidas por algunos minutos durante el terremoto.


title: Terremoto de Sikkim de 2011

text: En Tíbet, se reportaron derrumbes de inmuebles en los condados de Yadong, Dinggyê y Gamba. 7 personas fallecieron en Yadong. El servicio telefónico estuvo interrumpido en el condado de Yadong.


title: Terremoto de Sikkim de 2011

text: En Bután no se reportaron víctimas fatales; solamente se registraron grietas en muros y techos interiores en viviendas en las localidades de Wangthangkha, Lango y Paro. También se informó de deslizamientos de tierra cerca del cruce del puente Isuna entre Paro y la capital, Timbu, y rodados en el puente de Chundzom.


title: Terremoto de Sikkim de 2011

text: Veinte minutos después del movimiento principal, se reportaron dos fuertes réplicas, las cuales alcanzaron magnitudes de 6,1 grados, 5,1 grados, 4,6 grados y 4,8 grados según el Servicio Geológico de los Estados Unidos.


title: L'Oiseau-Lyre

text: L'Oiseau-Lyre es el nombre por el que normalmente es conocida Éditions de l'Oiseau-Lyre, una compañía que publica música financiada y establecida en París en 1932 por Louise Dyer (más tarde Hanson-Dyer), una pianista y filántropa australiana que se había radicado en Francia dos años antes y que había reunido una colección de manuscritos, música impresa, letras y disertaciones de los períodos musicales temprano, barroco y clásico.


title: L'Oiseau-Lyre

text: El nombre en francés del ave lira australiano, "L'Oiseau-Lyre", fue elegido por ella; el logo de la compañía fue una representación de la cola de un ave lira macho.


title: L'Oiseau-Lyre

text: Su pretensión era producir ediciones históricas de compositores europeos de los siglos XV al XIX. El primer proyecto fueron las obras completas de François Couperin. No ahorró dinero en becas o en impresión, y el resultado fue una colección de 12 volúmenes publicada en 1933, el 200.º aniversario de la muerte del compositor. Fue nombrada "chevalier" de la "Légion d'Honneur" en 1934 en reconocimiento a este logro.


title: L'Oiseau-Lyre

text: En 1948 trasladó la compañía a Mónaco después de una interrupción debida a la Segunda Guerra Mundial. Louise murió en 1962 y su segundo esposo, Jeff Hanson, siguió con la publicación de bellas ediciones, pero trasladó el centro de la compañía a grabaciones de larga duración de alta calidad, típicamente piezas para clave del barroco, con el manejo técnico por ingenieros de la compañía Decca. En 1970, la rama de grabación fue finalmente vendida a Decca, que continuó con el sello discográfico en la misma línea bajo la dirección de Peter Wadland.


title: L'Oiseau-Lyre

text: Jeff Hanson murió el año siguiente pero Margarita M. Hanson, su segunda esposa, siguió llevando el negocio de publicación hasta el año 1996. Bajo su guía, se publicó la colección de 25 volúmenes de "Música polifónica del siglo XIV", seguida por el "Magnus Liber Organi" y la serie "Le Grand Clavier", con la sustancial colaboración y ayuda financiera de la Universidad de Melbourne. Margarita se retiró en 1995, y el control de la compañía pasó a Davitt Moroney, un clavecinista y erudito musical que había estado con la firma desde el año 1981.


title: L'Oiseau-Lyre

text: La colección Hanson-Dyer es actualmente la Biblioteca Musical Louise Hanson-Dyer en la Universidad de Melbourne.


title: Constant Montald

text: Constant Montald fue un pintor belga (Gante, 4 de diciembre de 1862 – Bruselas, 5 de marzo de 1944), que destacó por sus lienzos y murales. También se dedicó a la escultura. Premio de Roma belga en pintura en 1886.


title: Constant Montald

text: Comenzó muy joven estudiando durante el día pintura decorativa en la Escuela técnica de Gante y, a partir de 1874, los cursos de noche de la Academia de Bellas Artes de Gante. Allí ganó el Gran Premio y recibió una beca de la ciudad. Junto con el pintor y cartelista Privat-Livemont, se instaló a partir de 1885 en París como estudiante de la "École des Beaux-Arts". En París, pintó ese año su primera pintura monumental, "La lucha del ser humano" (5 x 10 m), que después donaría a su ciudad natal, Gante.


title: Constant Montald

text: Más tarde Montald ganó el "Prix de Rome" (de Bélgica) que le fue concedido por la Real Academia de Bellas Artes de Amberes en 1886 con su "Diagoras llevado en triunfo por sus hijos, los vencedores de los Juegos Olímpicos de la Grecia Antigua", hecho que fue ampliamente festejado en su ciudad natal. También recibió un premio y medalla de la "Asociación para el Avance de la Ciencia y la Industria".


title: Constant Montald

text: Realizó un largo viaje por Italia, donde quedó impresionado por la Capilla Sixtina y Giotto. Recorrió el país hasta que se instaló en Florencia, donde hizo los estudios preliminares de un gran trabajo que finalmente terminó en Roma, "Las contradicciones sociales", conservado en los sótanos de los Museos Reales de Arte e Historia de Bruselas, habiéndose exhibido en 1890 con una gran presentación de Roma. En su estudio romano también pintó en el año 1889 un trabajo decorativo monumental titulado "El arpa eólica" (ahora en el depósito de los Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica en Bruselas), que se exhibió en el Salón de Gante en 1892. En 1891, regresó a Bélgica después de un viaje por Egipto. El 9 de agosto de 1892 se casó con Gabrielle Canivet, también artista, que se había especializado en composiciones decorativas sobre tejidos.


title: Constant Montald

text: En 1894 participó con Jean Delville, Auguste Donnay y Léon Frédéric en una exposición en Bruselas, organizada por el estudio Kumris. En 1896 Montald se convirtió en profesor de artes decorativas de la Academia de Bellas Artes de Bruselas.


title: Constant Montald

text: En esos años realiza una de sus obras más importantes, el tímpano del Teatro Real de Gante (1897-1899), que pintó para el arquitecto Edmond De Vigne.


title: Constant Montald

text: Con el cambio de siglo la obra de Montald sufre una evolución. Influido por los círculos esotéricos que frecuenta, quería elevar el arte de la realidad para expresar la idea. Después de haber admirado la Basílica de San Marcos de Venecia, el artista utilizará en sus pinturas fondos de oro sobre los que extiende el color. Bajo esta influencia pintó obras como "El barco del Ideal", "La fuente de inspiración" y "El árbol bendito" (cuando se presentan estas tres obras en Bruselas en 1906 gana una medalla de oro). Si el primero de estos trabajos aparece influenciado por los prerrafaelitas, después evoluciona hacia una mayor integración de los personajes en un entorno de tupida vegetación: árboles con ramas retorcidas, cortinas de flores y arbustos, césped, vegetación irreal, donde el hombre queda reducido a un papel insignificante. Es un mundo de ensueño, predominantemente ornamental, con énfasis en los tonos azules y dorados (influencia del arte bizantino) y con una especie un ritmo tranquilo, como una música visual.


title: Constant Montald

text: Entre 1909 y 1910 Montald se construye una villa en Woluwe-Saint-Lambert (área de Bruselas). Esta se convirtió rápidamente en un lugar de reunión de una élite intelectual, entre la que se encontraban sus amigos Stefan Zweig y Emile Verhaeren, del que pintó varios retratos.


title: Constant Montald

text: La Primera Guerra Mundial impidió a Montald realizar trabajos de pintura monumental, por lo que se concentró en obras de caballete basadas en paisajes de alrededor de su villa de Woluwe.


title: Constant Montald

text: Terminada la guerra, en 1920, fue cofundador, junto a Jean Delville, Émile Fabry, Albert Ciamberlani, Émile Vloors y Omer Dierickx, de un movimiento que promovía un arte decorativo relacionado con la arquitectura.


title: Constant Montald

text: Durante 37 años (hasta 1932), Montald mantiene una considerable influencia como profesor de la Academia de Bellas Artes de Bruselas, con alumnos como René Magritte, Paul Delvaux, Jan De Cooman, Joseph Lacasse, Armand Bonnetain o Edgard Tytgat.


title: Constant Montald

text: Viudo desde 1942, muere el 5 de marzo de 1944, en plena calle, debido a una apoplejía.


title: Constant Montald

text: Su último gran proyecto de decoración, unos murales para la pared del cementerio de la abadía de Orval, fue completado por su alumno Anto Carte.


title: Constant Montald

text: Su único heredero, John Goffin, el sobrino de su esposa, vendió su villa al municipio de Woluwe-Saint-Lambert. Su testamento, además de la voluntad de sus descendientes, preveía la creación de un premio bianual ""Constant Montald"" para promover el arte pictórico.


title: Constant Montald

text: El municipio de Woluwe-Saint-Lambert puso su nombre a una avenida.


title: Constant Montald

text: Montald terminó convirtiéndose en uno de los máximos exponentes del Simbolismo belga y muchas de sus obras se exponen en la actualidad en importantes museos.


title: Rikki Wemega-Kwawu

text: Rikki Wemega-Kwawu (n. 3 de febrero en Sekondi, Ghana) es un pintor autodidacta que se dedica al arte contemporáneo desde 1981.  Kwawau estudio en de la Escuela de Skowhegan de Pintura y Escultura en Skowhegan, Maine. Ha participado en numerosas exposiciones colectivas y su obra se puede encontrar en todo el mundo en colecciones privadas y públicas, incluyendo la Artotheek holandés. Wemega-Kwawu es, según sus propias palabras, "un pintor muy ecléctico, balanceando con facilidad entre temas pictóricos y abstracto, sin ningún escrúpulo".


title: Rikki Wemega-Kwawu

text: El trabajo de Wemega-Kwawu se caracteriza por una síntesis del pasado y el presente. Se incorporan una gran cantidad de símbolos africanos antiguos en sus pinturas de gran formato. Su pintura "Saga Ashanti" fue incluida en la exposición "Artists Speak" en el San Diego Museum of Man, en la pantalla a partir de mayo de 2007.   POSITIONEN - zeitgenössischer afrikanischer Künstler aus der Sammlung Kindermann - ARTCO Galerie GmbH, Herzogenrath  Welt in der Hand - Kunsthaus Dresden, Dresde  Neues aus dem Westen - Junge Künstler aus Westafrika - ARTCO Galerie GmbH, Herzogenrath   DIALOGE - ARTCO Galerie GmbH, Herzogenrath  *(en inglés)African Encounters sobre Rikki Wemega-Kwawu   *(en inglés)


title: Hermanos Villanueva

text: Los hermanos Villanueva fueron dos escritores y políticos españoles de comienzos del siglo XIX, de tendencia liberal:Exiliados en Londres, junto con José Canga Argüelles editaron la revista "Ocios de españoles exiliados" entre 1824 y 1827, primero con periodicidad mensual, que pasó a ser trimestral.


title: Filo (náutica)

text: En náutica, filo es la línea que indica la dirección del viento


title: Filo (náutica)

text: El término filo se emplea también en las locuciones siguientes:


title: Hohenau an der March

text: Hohenau an der March (, ) es una ciudad en el distrito de Gänserndorf en el estado de Baja Austria (Austria), cerca de Viena y de las fronteras con la República Checa y Eslovaquia. La ciudad se encuentra a orillas del río Morava (). El censo de 2005 estableció una población de 2.768 habitantes.


title: Forssa

text: Situada en la región de Tavastia Propia, Forssa es una ciudad industrial finlandesa. Se encuentra casi en el centro del triángulo que forman las tres principales ciudades de Finlandia: Helsinki, Turku y Tampere. En 2015 tenía un total de 17 422 habitantes y una superficie de 253,39 km², de los cuales 4,61 km² están cubiertos por agua.


title: Forssa

text: La ciudad se fundó en 1923 y consiguió los derechos de ciudad en 1964. Forssa creció gracias a la industria textil.


title: Philip Kwame Apagya

text: Philip Kwame Apagya (Sekondi, Ghana, 1958) es un fotógrafo africano, conocido principalmente por sus retratos realizados sobre fondos de brillantes colores. Apagya es el hijo de un fotógrafo, en el taller de su padre se inició en el mundo de la fotografía. Estudió fotoperiodismo en la Escuela de Periodismo de Acra y posteriormente abrió un estudio en Sema, en la costa oeste de Ghana.  Las obras de Philip Kwame Apagya se han expuesto en el Museo de Fotografía Contemporánea de Chicago, Museo de Arte de Filadelfia y las Galerías de Arte Sheldon en Nebraska. Sus fotografías se encuentran en numerosas colecciones, entre ellas la del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York y el Studio Museum de Harlem, Nueva York.Gianni Pavesi Collection, Turin, Italia Pigozzi Collection, Genf Oetker Collection, Berlín, Alemania The Metropolitan Museum of Art, Nueva York, NY The Progressive Corporation, Mayfield Village, OH The Studio Museum in Harlem, Nueva York, NY Harvard University Art Museums, Cambridge, MA Harvard Business School, Nueva York, NY (2)


title: Agustín Fangi

text: Augustín Fangi O.P. (también Augustine de Biella; 1430 – 22 de julio de 1493) fue un fraile y sacerdote dominco italiano. Fue conocido en su época como un obrador de milagros y, como prior de diferentes casas, fue un gran regulador de la Regla de Santo Domingo. Fue beatificado por el Papa León XIII en 1878.


title: Agustín Fangi

text: La vida de Agustín Fangi estuvo marcada por la piedad y la regularidad, más que por los acontecimientos extremadamente inusuales o de ambición espiritual. Fangi nació en 1430 en Biella, Italia, en una familia rica que había planeado una carrera secular para él. En cambio, el joven Agustín fue impresionado por los dominicos recién llegados en Biella y se unió al convento.


title: Agustín Fangi

text: Una característica notable del beato de Agustín era su ecuanimidad y la capacidad de concentrarse intensamente en los asuntos espirituales. Un incidente registrado dice de él que fue sometido a una operación a la que estaba obligado a someterse sin anestesia. Lo hizo sin gritar en absoluto. Después, simplemente dijo que su mente estaba tan intensamente concentrada que apenas se dio cuenta lo que se le estaba haciendo.


title: Agustín Fangi

text: En 1464, Agustín se convirtió en prior del convento de Soncino. Se documentan los milagros que se produjeron en él. Uno de ellos involucró un niño deforme que había muerto sin bautismo. Sin embargo, se dice que fue devuelto a la vida con la oración de San Agustín el tiempo suficiente para ser bautizado. Otro milagro supuestamente involucró a un menor que fue a llorar amargamente porque se había roto una jarra de vino. Agustín recogió los fragmentos y los volvió a poner juntos. El relato continúa afirmando que el sacerdote oró y la jarra se volvió a llenar, y se la devolvió al niño asustado.


title: Agustín Fangi

text: Los últimos años de la vida de Agustín transcurrieron en Venecia, donde murió el 22 de julio de 1493, en la festivdad de María Magdalena.


title: Agustín Fangi

text: Agustín Fangi fue enterrado en un lugar húmedo. En la década de 1530, los obreros que hacían reparaciones en la iglesia donde fue enterrado encontraron su féretro flotando en el agua que se había filtrado en la cámara funeraria. Sin embargo, cuando se abrió, el cuerpo de san Agustín y la ropa fueron encontrados incorruptos. Esto aumentó la devoción y su causa para la canonización. Aun así, en el momento en que fue beatificado habían pasado tres siglos y fue olvidado por todos, excepto por los residentes de Biella.


title: Agustín Fangi

text: En 1872, el culto de Augustín fue confirmado y en 1878 fue beatificado.


title: Mark Joyce

text: Mark Joyce (Walsall; 11 de agosto 1983) es un jugador profesional de snooker. Tuvo una excelente carrera amateur, ganó el Europeo Sub-19 de la UEFA en 2001, el Open de Inglaterra en 2005 y el Campeonato Inglés Amateur en 2006, superando 8-3 a Martin O'Donnell en la final.


title: Autoroute A63 (Francia)

text: La autoroute A63 es una autopista francesa que une Burdeos con la frontera española en Irún/Biriatou. Cuenta con dos secciones, uno en el norte desde Pessac (cerca de Burdeos hasta Belin-Beliet que es gratuita, y la otra sección al sur desde Saint-Geours-de-Maremne (Landes) hasta Biriatou forma parte de la red de autopistas de peaje de Autoroutes du Sud de la France. La Route nationale 10, una vía rápida estatal de unos 100 km que une las dos secciones. En enero de 2011 la empresa Atlandes obtuvo una concesión de 40 años a cambio de una modernización de esta sección de vía rápida y la ampliación de 2 a 3 carriles.


title: June Singer

text: June Singer (1920 – 19 de enero de 2004) fue analista junguiana y miembro del "Jung Institute of San Francisco".


title: Jamaaladeen Tacuma

text: Jamaaladeen Tacuma, es el nombre adoptado por Rudy McDaniel (Long Island, Nueva York, 11 de junio de 1956), un bajista estadounidense de jazz, de estilo funky, especializado en el stick.


title: Jamaaladeen Tacuma

text: Muy atraído por las bandas de soul de los años 1960 y la música de James Brown y Stevie Wonder, comienza a actuar como cantante en un grupo escolar, aunque pronto se pasa a tocar el bajo eléctrico (también aprende contrabajo clásico). La influencia de la Mahavishnu Orchestra y, sobre todo, de Stanley Clarke, le llevan a debutar como profesional, con Charles Earland, en 1973, acompañando después a cantantes de rhythm and blues. En 1976, entra a trabajar con Ornette Coleman, en su "Prime Time Band", grabando con ellos varios discos y trasladándose a París. En el grupo, coincide con Ronald Shannon Jackson. es en esta época cuando se convierte al Islam y cambia su nombre. Antes de acabar la década, y ya de vuelta a Nueva York, formará los grupos "Jamaal" (banda "harmolódica") y "Cosmetic", esta última una banda de funk. A la vez, desarrolla experiencias paralelas en dúo o en trío, con Max Roach y Carlos Santana, acompañando a poetisas, o con Jeff Beck, que quedan todas ellas registradas.


title: Jamaaladeen Tacuma

text: En 1981 gana el "poll" de bajistas de la revista Down Beat y, en 1982, aparece su primer disco como líder, "Show Stopper", con un cuarteto de cuerda y una cantante de ópera, entre otros músicos. En las décadas siguientes, edita nuevos discos, tanto en solitario como con su grupo "Jamaal", en los que colaboran Ornette Coleman, David Murray, Kazumi Watanabe y otros.


title: Jamaaladeen Tacuma

text: Tacuma mantiene un estilo funky, adaptado según él a los principios "harmolódicos" de Coleman, con un gran control de slap, impecable rítmicamente, con acentos muy sincopados, creando un clima muy fácil de reconocer.


title: Ruta de Rhode Island 146A

text: La Ruta de Rhode Island 146A, y abreviada R.I. 146A (en inglés: "Rhode Island Route 146A") es una estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la hacia el Norte en la . La carretera tiene una longitud de 11,4 km (7.1 mi).


title: Ruta de Rhode Island 146A

text: Al igual que las autopistas interestatales, y las rutas federales y el resto de , la Ruta de Rhode Island 146A es administrada y mantenida por el Departamento de Transporte de Rhode Island por sus siglas en inglés RIDOT.


title: Ruta de Rhode Island 146A

text: La Ruta de Rhode Island 146A es atravesada principalmente por la .


title: Johannes Wildner

text: Johannes Wildner (nacido en Mürzzuschlag en 1956) es un director de orquesta austriaco.


title: Johannes Wildner

text: Wildner estudió dirección de orquesta, violín y musicología. Durante años ha sido miembro de la Filarmónica de Viena y de la orquesta de la Ópera Estatal de Viena. Tras desempeñar cargos como director principal de la Ópera Estatal de Praga (1994-95) y primer director permanente de la Ópera de Leipzig (1996-98), Johannes Wildner fue el director musical general de la Nueva Orquesta Filarmónica de Westfalia (Alemania) durante diez años desde 1997. Ha sido nombrado principal director invitado de la Orquesta de Conciertos de la BBC en Londres con efecto desde septiembre de 2010.


title: Johannes Wildner

text: Aparece con regularidad como director invitado en los principales teatros de ópera como el Nuevo Teatro Nacional de Tokio, la Arena de Verona, Leipzig, Volksoper de Viena, Graz, Salzburgo, Óperas Estatales de Praga y Zagreb y con orquestas como la Orquesta Filarmónica de Londres, la Real Orquesta Filarmónica de Londresla Filarmónica de San Petersburgo, la Filarmónica de Tokio, la Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera, la Orquesta Sinfónica Siciliana en Palermo, la Sinfónica MDR, la Filarmónica de Dresde, la Sinfónica de Viena, la Orquesta Sinfónica de la Radio de Viena, la Orquesta Bruckner de Linz, la Orquesta del Mozarteum de Salzburgo, la Sinfónica Nacional Danesa de Copenhague, la Filarmónica de China y la Orquesta Filarmónica de Hong Kong.


title: Johannes Wildner

text: Johannes Wildner ha grabado una sesentena de cedés, deuvedés y vídeos, incluyendo versiones integrales de El murciélago de Johann Strauss, Così fan tutte de Mozart, grabaciones en vivo de Carmen y Las bodas de Fígaro, la Tercera y Novena Sinfonías de Bruckner y varios cedés de repertorio anteriormente desconocido por Zeisl, Marx y David. Uno de sus lanzamientos más recientes es las obras completas de Robert Schumann para piano y orquesta, con el pianista Lev Vinocour y la Orquesta Sinfónica de Viena.


title: Sara Rivero

text: Sara Rivero (Medina del Campo, Valladolid, 19 de mayo de 1985) es una actriz española conocida especialmente por trabajo en televisión en series como "Velvet", "Isabel", "Gran Hotel", "Bandolera" o "Tierra de lobos" o más recientemente "Amar es para siempre", entre otras.


title: Sara Rivero

text: Sara Rivero nace en Medina del Campo, Valladolid en el año 1985 y pasa su infancia ligada al teatro y la danza. Tras licenciarse en arte dramático por la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid (R.E.S.A.D.) estudia Historia y Estética del Cine en la Cátedra de Cine de Valladolid, y comparte su dedicación a la interpretación con la escritura. En 2011 es galardonada con el Premio de Dramaturgia Innovadora otorgado por el Festival Escena Contemporánea por su primera obra, "Ingrávida".


title: Sara Rivero

text: Aparte de en el ámbito nacional, en los últimos años destaca en el ámbito internacional con la serie "Borgia", coproducción europea en habla inglesa para Canal+ Francia. Pese a estar inmersa en las series de televisión, no ha abandonado nunca el teatro tras debutar en Italia con el espectáculo "Le troyane".


title: Compañía Minera Anglo-Hispana

text: La Compañía Minera Anglo-Hispana fue una empresa minera española que explotó las minas del coto carbonero de Matallana de Torío y Orzonaga entre 1910 y 1930.


title: Compañía Minera Anglo-Hispana

text: La Sociedad Carbonífera de Matallana, constituida en 1890, transfirió en 1901 sus concesiones mineras a la Sociedad Hullera del Torío, la cual quebró en quiebra en 1909, siendo adquiridos sus activos en publica subasta por el ingeniero británicoHarry Mase, que constituyó la "Compañía Minera Anglo-Hispana", con un capital de 750.000 pesetas. Estos incluían 44 concesiones mineras, 24 hornos de cock, un lavadero Humbold y una prensa de aglomerados.


title: Compañía Minera Anglo-Hispana

text: Su producción carbonera alcanzó las 73.404 Tm anuales.


title: Compañía Minera Anglo-Hispana

text: La Anglo-Hispana construyó un ferrocarril minero hasta Valdesalinas, donde se hallaban su hornos de cok, y en 1925 firmó un acuerdo con Ferrocarriles de la Robla para mandar el mineral de Matallana a La Robla.


title: Compañía Minera Anglo-Hispana

text: Sus activos fueron vendidos en 1930 por su presidente, Federico Boladeres, al industrial vasco Enrique Benito Chavárri por la escasa suma de 350.000 ptas, para acabar en 1943 en manos de la Hullera Vasco-Leonesa.


title: Fosfoglicerato mutasa

text: La fosfoglicerato mutasa (PGAM) () es una enzima isomerasa que cataliza la octava etapa de la glicólisis. Cataliza la transferencia interna de un grupo fosfato desde el carbono C-3 al carbono C-2 que resulta en la conversión de 3-fosfoglicerato a 2-fosfoglicerato a través del compuesto intermedio 2,3-bisfosfoglicerato. La reacción implica a dos grupos fosfato diferentes, es decir el grupo fosfato final del 2-fosfoglicerato no es el mismo que el grupo fosfato inicial del 3-fosfoglicerato.


title: Fosfoglicerato mutasa

text: En el estado inicial de la enzima, el sitio activo contiene un complejo fosfohistidina formado por la fosforilación de un residuo específico de histidina. Cuando el 3-fosfoglicerato entra en el sitio activo, el complejo fosfohistidina se posiciona para facilitar la transferencia del grupo fosfato desde la enzima al carbono 2 del fosfoglicerato formándose así el compuesto intermedio 2,3-bisfosfoglicerato. La defosforilación del residuo de histidina efectúa un cambio alostérico local en la configuración de la enzima que alinea el grupo fosfato del carbono 3 del bisfosfoglicerato con la histidina del sitio activo de la enzima y facilita la transferencia del grupo fosfato. De esta forma se devuelve a la enzima a su estado inicial fosforilado y se libera el producto 2-fosfoglicerato.


title: Fosfoglicerato mutasa

text: En los humanos, la deficiencia en fosfoglicerato mutasa se presenta como una miopatía metabólica. La disfunción en la actividad de la fosfoglicerato mutasa es una enfermedad genética autosomal recesiva con síntomas entre ligeros y moderados. No es una enfermedad que ponga en peligro la vida y puede ser controlada mediante cambios en el estilo de vida.


title: Fosfoglicerato mutasa

text: La fosfoglicerato mutasa (PGAM) y la bisfosfoglicerato mutasa (BPGM) son ezimas relacionadas estructuralmente que catalizan reacciones de transferencia de grupos fosfato entre los tres átomos de carbono del fosfoglicerato. Las dos enzimas catalizan tres reacciones diferentes, aunque en diferentes proporciones:


title: Fosfoglicerato mutasa

text: Otra enzima de esta familia es la enzima bifuncional 6-fosfofructo-2-kinasa / fructosa-2,6-bisfosfato 2-fosfatasa (EC 2.7.1.105 y EC 3.1.3.46) (PFK2). La PFK2 cataliza la síntesis y la degradación de la fructosa-2,6-bisfosfato. La PFK2 es una enzima importante en la regulación del metabolismo de carbohidratos en el hígado. Como PGAM y BPGM, la reacción de la fructosa-2,6-bisfosfato 2-fosfatasa utiliza un intermedio fosfohistidina y el dominio fosfatasa de la PFK2 está estructuralmente relacionado con la PGAM y BPGM.


title: Ruta de Rhode Island 152

text: La Ruta de Rhode Island 152, y abreviada R.I. 152 (en inglés: "Rhode Island Route 152") es una estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Oeste desde la hacia el Este en la . La carretera tiene una longitud de 0,8 km (0.5 mi).


title: Ruta de Rhode Island 152

text: Al igual que las autopistas interestatales, y las rutas federales y el resto de , la Ruta de Rhode Island 152 es administrada y mantenida por el Departamento de Transporte de Rhode Island por sus siglas en inglés RIDOT.


title: Ruta de Rhode Island 152

text: La Ruta de Rhode Island 152 es atravesada principalmente por la Bishop Avenue/Pleasant Street en East Providence.


title: Flavio Anicio Probino

text: Flavio Anicio Probino (Latín: "Flavius Anicius Probinus"; fl. 395 - 397) fue un aristócrata romano del siglo IV, cónsul en 395, junto con su hermano Flavio Anicio Hermogeniano Olibrio, y procónsul de África en 396-397. También fue, casi con seguridad, padre del emperador Petronio Máximo.


title: Gänserndorf

text: Gänserndorf es una ciudad en Marchfeld, Baja Austria, Austria y capital del distrito de Gänserndorf. Se encuentra a unos 20 km al norte de Viena, con la que está conectada mediante la Angerner Straße (Bundesstraße, o autopista federal, 8) y la línea de tren Nordbahn.


title: Gänserndorf

text: Existe un área protegida que cubre una superficie aproximada de unos 70.000 metros cuadrados y es usada como zona de recreo. El parque ofrece caminos para peatones así como pistas para bicicletas a lo largo de un arroyo con sauces.


title: Gänserndorf

text: Gänserndorf es conocida por los eventos veraniegos incluyendo muestras de arte, lectura pública de libros, conciertos, música en vivo y diversos festivales.


title: Markus Heikkinen

text: Markus "Mako" Heikkinen (Katrineholm, Suecia, 13 de octubre de 1978), es un futbolista finlandés de origen sueco, se desempeña como centrocampista o defensa y actualmente juega en el HJK Helsinki. Es internacional con la selección de fútbol de Finlandia.


title: Markus Heikkinen

text: Heikkinen debutó el 4 de enero de 2002 en un partido amistoso contra . Jugó en el mediocampo de la selección hasta el 26 de septiembre de 2011, cuando anunció su retiró internacional.


title: Noah Emmerich

text: Noah Nicholas Emmerich (27 de febrero de 1965) es un actor estadounidense que debutó con la película "Beautiful Girls". Después se le vio en películas como "The Truman Show", "Cop Land", "Frequency", "Love & Sex", "Windtalkers", "Miracle", "Super 8" y "Little Children". Es el hermano del también guionista y productor, Toby Emmerich.


title: Noah Emmerich

text: Emmerich nació en Nueva York en una familia judía, hijo de Constance, una pianista, y André Emmerich (1924-2007), un galerista y comerciante de arte de Frankfurt, Alemania. Tiene dos hermanos: Toby Emmerich, presidente, director operativo en jefe y guionista de New Line Cinema; y Adam Emmerich, abogado en el bufete de Wachtell, Lipton, Rosen & Katz, en Nueva York. Se casó con la actriz Melissa Fitzgerald, de la que ahora se encuentra divorciado.


title: Noah Emmerich

text: Estudió la técnica Meisner de actuación bajo la dirección de Ron Stetston, un prominente actor y director que es actualmente miembro de alto rango del personal de interpretación en el Neighborhood Playhouse de Nueva York. Se graduó en la Universidad de Yale, donde se especializó en Historia y cantó en el Spizzwinks Yale, un grupo de canto a capella.


title: Ruta de Rhode Island 165

text: La Ruta de Rhode Island 165, y abreviada R.I. 165 (en inglés: "Rhode Island Route 165") es una estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Oeste desde la hacia el Este en la . La carretera tiene una longitud de 10,6 km (6.6 mi).


title: Ruta de Rhode Island 165

text: Al igual que las autopistas interestatales, y las rutas federales y el resto de , la Ruta de Rhode Island 165 es administrada y mantenida por el Departamento de Transporte de Rhode Island por sus siglas en inglés RIDOT.


title: Ruta de Rhode Island 165

text: La Ruta de Rhode Island 165 es atravesada principalmente por la .


title: Sigiswald Kuijken

text: Sigiswald Kuijken (nacido en Bruselas, el 16 de febrero de 1944) es un director de orquesta, violinista e intérprete de viola da spalla y viola da gamba belga.


title: Sigiswald Kuijken

text: Forma parte de una familia destacada de músicos belgas; su hermano mayor Wieland Kuijken, es un gran intérprete de viola de gamba y de violonchelo, y su hermano menor, Barthold Kuijken, es un reconocido flautista. Sigiswald estudió en el Conservatorio de Brujas y después en el de Bruselas, en el que fue alumno de Maurice Rakin.


title: Sigiswald Kuijken

text: Desde el año 1970, aprendió a tocar la viola de gamba de forma autodidacta, siempre al lado de su hermano, que se había convertido en un destacado intérprete de este instrumento antiguo. En 1972 fundó La Petite Bande, con la que ha realizado diversas grabaciones discográficas entre las cuales destacan "Orfeo y Eurídice" de Christoph Willibald Gluck.


title: Sigiswald Kuijken

text: Ha sido profesor de violín barroco en los Conservatorios de La Haya y Bruselas. Algunos de sus alumnos: Lucy Van Dael, François Fernandez, Ryo Terakado, Luis Ottavio Santos, Blai Justo, etc.


title: Rally Príncipe de Asturias de 2011

text: El Rally Príncipe de Asturias de 2011 fue la edición 48º, la octava ronda de la temporada 2011 del Campeonato de Europa de Rally y la séptima ronda de la temporada 2011 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 8 al 10 de septiembre y contó con un itinerario de trece tramos sobre asfalto con un total de 231.56 km cronometrados.


title: Flavio Anicio Petronio Probo

text: Flavio Anicio Petronio Probo (latín: "Flavius Anicius Petronius Probus"; fl. 395 - 406) fue un aristócrata romano del siglo IV y comienzos del V, cónsul en 406, junto con el emperador oriental Arcadio .


title: Flavio Anicio Petronio Probo

text: Miembro de la Gens Anicia, era hijo de Sexto Claudio Petronio Probo y hermano de Flavio Anicio Hermogeniano Olibrio y de Flavio Anicio Probino, cónsules en 371 y 395, respectivamente.


title: Sarcófago de Cerveteri

text: El sarcófago de Cerveteri (no confundir con el Sarcófago de los esposos), es una urna funeraria monumental etrusca de terracota (inicialmente polícroma) que se conserva en el Museo del Louvre, en París. Representa a dos esposos acostados en posición para un banquete etrusco.


title: Sarcófago de Cerveteri

text: Esta pieza etrusca, del tipo «sarcófago de los esposos», del que existen diversos ejemplares, fue realizada en Caere hacia el año 520 a. de C. Fueron todos descubiertos en la necrópolis de Banditaccia en Cerveteri, en el Lacio, hacia 1850 por el marqués Giampietro Campana.


title: Sarcófago de Cerveteri

text: El ejemplar del Museo del Louvre se encontraba en 1845 en la antigua colección Campana, siendo adquirido por Napoleón III de Francia en 1861 para el Museo del Louvre.


title: Sarcófago de Cerveteri

text: Este tipo de urna funeraria se adapta a las tradiciones etruscas asociadas a su culto a los muertos: la urna tiene forma de jarrón y una tapa, en la que se realiza una escultura del difunto en posición de banquete, acostado sobre un triclinio, vivo, sonriente, con el codo izquierdo apoyado sobre odres de vino, las piernas arropadas.


title: Sarcófago de Cerveteri

text: La primera particularidad de esta obra es su talla, 1,11 m x 0,69 m x 1,94 m, que llevó a su descubridor a darle inicialmente el nombre de sarcófago. Otra urna funeraria del mismo tipo, «sarcófago de los esposos», de dimensiones más reducidas, altura 56 cm, anchura 28 cm, profundidad 58 cm, ha sido descubierta en el mismo sitio.


title: Sarcófago de Cerveteri

text: La escultura también expone la importancia de la mujer en la sociedad etrusca, traducida aquí en las proporciones y la pose similar a la de su esposo.


title: Sarcófago de Cerveteri

text: El sarcófago es una prueba formal de una estética etrusca particular y original, en la que el simbolismo se impone sobre la estricta representación proporcionada del cuerpo humano: la intimidad de la relación conyugal se traduce en una diferencia de alturas de los cuerpos, que se mantienen próximos, que se funden luego en la parte inferior de la obra, «en un largo arabesco que se va aplanando».


title: Olu Oguibe

text: Olu Oguibe (Aba, Nigeria 14 de octubre de 1964) es un artista, curador, y poeta. Profesor de Arte y estudios Afro-Americanos y director interino del Instituto de Estudios Afroamericanos de la Universidad de Connecticut , Oguibe es un alto miembro del Centro de Arte Lista de Vera y política en la New School, Nueva York y la Smithsonian Institution en Washington, DC  . También es un historiador de arte, y uno de los principales contribuyentes a la teoría post colonial y los nuevos estudios de tecnología de la información. Oguibe es naturalizado Americano y vive en el histórico pueblo de Rockville, Connecticut.


title: Olu Oguibe

text: Educado en Nigeria e Inglaterra, en 1986 obtuvo una licenciatura en Bellas Artes de la Universidad de Nigeria.  En 1992 recibió un doctorado en Historia del arte de la School of Oriental and African Studies Universidad de Londres. Oguibe enseñó teoría crítica en el Goldsmiths College antes de trasladarse a los Estados Unidos. Hasta la fecha, su arte ha sido expuesto en museos y galerías alrededor del mundo incluyendo el Whitney Museum of American Art, Whitechapel Gallery, el Barbican Centre, de Londres, Migros Museum, Zurigo, el Museo irlandés de Arte Moderno, y Bonnefantenmuseum, Maastricht, entre muchos otros, así como en La Habana, Busan, y las Bienales de Johannesburgo, y más recientemente en la Bienal de Venecia 2007.  Sus obras de arte público se pueden encontrar en Alemania, Japón y Corea. Oguibe ha enseñado en varias universidades como la Universidad de Illinois en Chicago y la Universidad del Sur de Florida, donde ocupó la Presidencia Stuart Golding dotados en el arte africano.


title: Olu Oguibe

text: También se ha desempeñado como curador o co-curador de numerosas exposiciones. Estos incluyen la segunda Bienal de Cerámica de arte contemporáneo en Génova y Albisola, Italia en 2003, Vidarte 2002: Internacional de Vídeo y Media Art Festival en el Palacio Postal, Ciudad de México en 2002, Century City en la Tate Modern, de Londres, en 2001; Authentic / Ex-céntrico: África dentro y fuera de África para la 49a Bienal de Venecia en 2001, y los Cinco Continentes y una Ciudad: Salón Internacional de Pintura tercero en el Museo de la Ciudad, Ciudad de México en el año 2000. Se ha desempeñado como asesor de las bienales de Dakar, Johannesburgo y La Habana y como crítico-en-residencia en la residencia del Arte Omi Internacional de los artistas.


title: Olu Oguibe

text: Los escritos críticos y teóricos de Olu Oguibe han aparecido en varios volúmenes clave incluyendo "The Dictionary of Art, Art History and its Methods"," Art in Theory" 1900-2000, "The Visual Culture Reader"," The Third Text Reader on Art and Culture", "The Black British Culture and Society Reader", y "Theory in Contemporary Art: From 1985 to the Present", al igual que en revistas internacionales de arte como Frieze, Flash Art International, Art Journal, Texte zur Kunst, Zum Thema, Third Text and Criterios. Sus más recientes libros incluyen "Reading the Contemporary: African Art from Theory to the Marketplace" (MIT Press, 2000) y "The Culture Game" (University of Minnesota Press, 2004).


title: Accent Records

text: Accent Records es una discográfica belga que comenzó en el año 1978 por Adelheid y Andreas Glatt, lanzando música clásica creada entre el año 1500 hasta el siglo XX, pero principalmente entre los siglos XVII y XVIII.


title: Accent Records

text: Entre los artistas que han grabado con Accent Records se encuentran:


title: Nicholas Hlobo

text: Nicholas Hlobo (n. 1975 en Ciudad del Cabo es un artista que vive en Johannesburgo, Sudáfrica. Obtuvo su Licenciatura en Tecnología del instituto Technikon Witwatersrand en el 2002. Su obra consiste principalmente de esculturas caracterizadas por su grande escala.


title: Nicholas Hlobo

text: Nicholas Hlobo ha desarrollado una obra distintiva que incluye materiales inusuales como liston, hule o piel para crear dibujos o esculturas táctiles. Su trabajo, esta fuertemente arraigado a la cultura Xhosa al igual que a la vida post-apartheid en Sudáfrica. Las temáticas utilizadas por el artista reflexionan sobre el idioma, la comunicación, y el género humano. El proceso de producción es sumamente importante ya que las técnicas de desarrollo están cargadas de significado metaforico.  Para Hoblo, los materials tienen motivaciones particulares. Como emblema de masculinidad, por ejemplo, el hule, o en el caso de feminidad, el listón de satin. Uhambo, Tate Modern Hlobo fue el ganador de los siguientes premios: Su trabajo ha sido mostrado en la Tate Modern de Londres Uhambo, Tate Modern; en la South African National Gallery y el Institute of Contemporary Art de Boston. Ha participado en la Bienal de La Habana del 2009 y en el 2008 en la Trienal de Guangzhou. A principios del 2011 tuvo su primera exhibición personal en el National Museum of Art, Architecture and Design en Oslo, Noruega. Hlobo y David Goldblatt fueron los únicos dos artistas Sudafricanos invitados por el curador Bice Curiger a exhibir su trabajo en el pabellón internacional "IllUMinations" de la Bienal de Venecia 2011.


title: Live in Seoul

text: Avril Lavigne Live in Seoul es el único DVD de Avril Lavigne producido y lanzado en Brasil con escenas íntegras de Bonez Tour, bajo la licencia de la discográfica Sony BMG para el sello independiente Coqueiro Verde Records, y para el resto del mundo con el título "Live at the Olympic Hall Seoul" y distribuido por RCA. Fue grabado en el estadio Olympic Hall de Seúl (Corea del Sur), el 11 de agosto de 2004, durante la primera mitad de la gira. Sin embargo, su lanzamiento oficial tuvo lugar cinco años después de ser filmado, en octubre de 2009. Dentro de su repertorio se encuentran varios temas como "Sk8er Boi", "Losing Grip", "Don't tell me", entre otros más de sus dos primeros álbumes de estudio: Let Go y Under My Skin. Así como el cover de la canción Knocking on Heaven's Door de Bob Dylan. La imagen y sonido son de alta definición.


title: Autoroute A10

text: La autoroute A10, o L’Aquitaine, une París hasta Burdeos (vía el Cinturón Periférico de Burdeos) vía Orléans, Tours, Poitiers y Niort. El tramo entre Saintes y Burdeos también forma parte de la route des Estuaires.


title: Autoroute A10

text: La sección norte (París / Poitiers) forma parte de la red de autopistas de peaje de Cofiroute. La parte sur entre Poitiers y Burdeos forma parte de la red de autopistas de peaje de Autoroutes du Sud de la France.


title: Autoroute A10

text: Hay varios tramos libres de peaje:


title: Michael M. Rea

text: Michael M. Rea (Nueva York, 19 de enero de 1927 - Washington, 31 de julio de 1996) fue un empresario estadounidense, bibliófilo, coleccionista de arte y fundador del Premio Rea que anualmente distingue la carrera de un escritor de relatos de nacionalidad estadounidense o canadiense. Con este fin, creó la Fundación Dungannon, que también concede becas para escritores en universidades y "colleges". Tras su muerte, su viuda (la fotógrafa Elizabeth Richebourg) se hizo cargo de la continuidad del premio. La Fundación Dungannon también colabora en otras actividades culturales, en colaboración con la Fundación Solomon R. Guggenheim, el Museo de Arte de Palm Beach o la Galería de Arte Corcoran de Washington.


title: Michael M. Rea

text: Licenciado por la Universidad de Virginia, durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y estuvo destinado en China. Como empresario, comenzó su carrera en Pittsburgh, ciudad de la que procedían sus padres. A través de su empresa Harrea Broadcasters, llegó a ser el propietario o gestor de varias emisoras de radio en Pensilvania y Maryland. También se dedicó al negocio editorial y reeditó, entre otras obras, la novela de Isaac Bashevis Singer "Satan in Goray" en una edición de lujo.


title: Schönkirchen-Reyersdorf

text: Schönkirchen-Reyersdorf es una ciudad en el distrito de Gänserndorf en el estado Baja Austria (Austria).


title: Bhavra

text: Bhavra es una localidad de la India en el distrito de Jhabua, estado de Madhya Pradesh.


title: Bhavra

text: Se encuentra a una altitud de 369 msnm a 415 km de la capital estatal, Bhopal, en la zona horaria UTC +5:30.


title: Bhavra

text: Según estimación 2010 contaba con una población de 10 820 habitantes.


title: London Voices

text: London Voices (a veces conocido como London Sinfonietta Voices) es un conjunto coral con sede en Londres liderada por Terry Edwards, quien fundó el conjunto en 1973. Han participado en numerosas grabaciones de óperas y bandas sonoras incluyendo "El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante", "Ravenous", la trilogía de precuelas de "Star Wars", "Lucía de Lammermoor", la serie de "El señor de los anillos", la serie "Harry Potter", "Heavy Metal", "La misión", "Enemigo a las puertas", "La Traviata", y "La Pasión de Cristo". Han grabado con artistas tan diferentes como as Luciano Pavarotti, Dave Brubeck, Amy Grant, o Queen.


title: London Voices

text: Pueden formar parte del grupo un mínimo de 3 personas y un máximo de 150, y más de una unidad de London Voices pueden estar interpretando en diversos locales. Su página web oficial no intenta catalogar todos los cantantes que han trabajado con el grupo.


title: Bhedaghat

text: Bhedaghat es una localidad de la India en el distrito de Jabalpur, estado de Madhya Pradesh.


title: Bhedaghat

text: Se encuentra a una altitud de 372 msnm a 309 km de la capital estatal, Bhopal, en la zona horaria UTC +5:30.


title: Bhedaghat

text: Según estimación 2010 contaba con una población de 2 356 habitantes.


title: Tom Cairney

text: Thomas Cairney (Nottingham, Inglaterra, Reino Unido, 20 de enero de 1991) es un futbolista escocés. Juega de centrocampista y su actual equipo es el Fulham F. C. de la EFL Championship de Inglaterra.


title: Tom Cairney

text: Ha sido internacional con la selección de fútbol sub-21 de Escocia.


title: Cadena Radial Auténtica

text: La Cadena Radial Auténtica (CRA) es una asociación de emisoras protestantes de Colombia para la predicación de la teología ó evangelio de la prosperidad, propiedad de la iglesia Centro Misionero Bethesda, con sede en Bogotá.


title: Cadena Radial Auténtica

text: Fundada el 30 de diciembre de 1984, a raíz de la compra de la emisora "Bogotá FM Stereo" (90.9 MHz) de propiedad de Efraín Páez Espitia (de la Cadena Melodía de Colombia) al pastor Enrique Gómez Montealegre y la rebautizó como "Radio Auténtica". Al poco tiempo, RCN Radio ofreció al nuevo propietario, el cambio de su emisora (al que la convertiría después en "La Mega") por 4 frecuencias en AM, consiguiendo instalarse en las frecuencias 540 y 1370 AM para Bogotá y las restantes para Medellín y Cali respectivamente.


title: Cadena Radial Auténtica

text: Con el tiempo, ampliaron nuevas emisoras en la misma banda en Melgar (Tolima. 1985), Pacho (Cundinamarca. 1986), Cartagena de Indias (1987), Villavicencio (1991), Florencia (2005) y Manizales (2010), en el 2019 se estrenaron las emisoras en las ciudades de Ubaté, Tunja y Calarcá cedidas por la Cadena Radial Vida; respecto a la emisora de Tunja estuvo en el aire hasta febrero de 2020 cuya frecuencia fue cedida a la Iglesia AD LLuvias de Bendición de Duitama para establecer la emisora LLuvias Radio el cual salió del aire en agosto de 2021, respecto a la estación de Calarcá salió del aire en 2021.


title: Cadena Radial Auténtica

text: En 1991, la red de emisoras se constituyeron bajo la figura jurídica de Cadena Radial Auténtica. Para 1996 dos de sus espacios que se emiten en la frecuencia de Bogotá, "Caminando con Cristo" (presentado por Mélida de Gómez) y "Buenos Días Señor Jesús" se convierten en programas de televisión (que aún se transmiten en el Canal Uno de RTVC) que luego dan origen a la programadora CMB Televisión, convertido en canal; primero de cobertura satelital en agosto de 2003 y luego como canal local de banda UHF en enero de 2004.


title: Cadena Radial Auténtica

text: Toda la programación de las emisoras es completamente protestante y sus producciones son tanto propias del Centro Misionero Bethesda como de otros ministerios interdenominacionales.


title: Cadena Radial Auténtica

text: Además, cada domingo se transmiten en vivo los cultos transmitidos en Bogotá en la Iglesia del Millón de Almas del Centro Misionero Bethesda de la Avenida Cali dirigidos por Enrique Gómez o su hijo David Gómez.


title: Línea Exprés Aeropuerto (EMT Madrid)

text: La línea Exprés Aeropuerto de Madrid (codificada internamente como "203" en el servicio diurno y "N27" o "527" en el nocturno), a veces indicada mediante el icono de un avión ✈, es una línea de autobús urbano de Madrid (EMT) que conecta la estación de Atocha con el aeropuerto de Madrid-Barajas, pasando por la plaza de Cibeles y la calle de O'Donnell.


title: Línea Exprés Aeropuerto (EMT Madrid)

text: Esta línea empezó a funcionar el 5 de noviembre de 2010. Es una línea que funciona 24 horas al día, todo el año. Para ser distinguida de las demás, esta línea tiene los autobuses de color amarillo. Dentro de los autobuses hay estanterías metálicas para dejar el equipaje.


title: Línea Exprés Aeropuerto (EMT Madrid)

text: La tarificación de esta línea se reduce únicamente al pago de un billete sencillo, con un coste de 5 euros, que se adquiere a bordo del autobús. No se admite la Tarjeta Transporte Público en ninguna de sus modalidades, ni el billete de 10 viajes (Metrobús). Para estos casos, el viajero dispone de una línea alternativa de autobús, la línea 200, que parte intercambiador de Avenida de América y es también una línea exprés, pero con horario regular, autobuses de color azul como los demás y tarificación habitual como el resto de los autobuses. En 2019 se convirtió en la primera línea en aceptar pago con tarjeta bancaria o móvil mediante tecnología sin contacto, característica que se implantó gradualmente a todas las líneas de la EMT.


title: Línea Exprés Aeropuerto (EMT Madrid)

text: A efectos internos, la línea Exprés Aeropuerto lleva asignada la numeración 203, siendo de noche la 527, ya que desde la medianoche y hasta las 6:00 acorta su recorrido, finalizando en la plaza de Cibeles como un autobús nocturno más de la ciudad, dejando inoperativa la parada de Atocha. En días en los que la plaza de Cibeles o el paseo del Prado son cortados al tráfico por manifestaciones o concentraciones el recorrido desde Atocha discurre por la calle Alfonso XII, suprimiéndose temporalmente la parada de Cibeles y realizándose en la Puerta de Alcalá.


title: Línea Exprés Aeropuerto (EMT Madrid)

text: El material móvil que usa esta línea son los Irisbus Iveco Citelis GNC Tata Hispano Habit de la serie 5100.


title: Línea Exprés Aeropuerto (EMT Madrid)

text: Estación de Atocha: esta parada está en el intercambiador de autobuses de la estación, junto a la entrada a la parte de la estación destinada a los trenes de Cercanías Renfe. La parada de esta línea se distingue de las demás al tener un poste de parada exclusivo de color amarillo y el dibujo de un avión en lo alto.


title: Línea Exprés Aeropuerto (EMT Madrid)

text: Plaza de Cibeles: la parada con sentido Aeropuerto (que funciona como cabecera nocturna) está en el Paseo del Prado, a un par de decenas de metros de la Plaza de Cibeles, frente al edificio del antiguo Palacio de Comunicaciones (actual sede del Ayuntamiento de Madrid), justo en la zona de los buzones de correos. Esta parada es distinguible por su poste de color amarillo, igual que la de Atocha. La parada con sentido Atocha se ubica en la marquesina más al norte de las que hay junto al Cuartel General del Ejército, al noroeste de la plaza.


title: Línea Exprés Aeropuerto (EMT Madrid)

text: O'Donnell: esta parada se encuentra en el cruce con la calle del Doctor Esquerdo y próxima a la estación de O'Donnell. La parada sentido Aeropuerto está justo en el cruce, y la parada con sentido Atocha está al final de la plataforma reservada para EMT de la autovía M-23, siendo una parada común con las líneas E2, E3, E4 y E5.


title: Línea Exprés Aeropuerto (EMT Madrid)

text: Estas paradas son las únicas que esta línea tiene en la ciudad por su condición de línea exprés, estando las demás en el aeropuerto. No obstante, esta línea no efectúa parada en la Terminal 3 (T3) al encontrarse muy cerca de la Terminal 2 (T2). Ambas terminales están conectadas por pasillos con cintas transportadoras entre sí y con la Terminal 1 (T1).


title: Milan Rapaić

text: Milan Rapaić (Nova Gradiška, Yugoslavia, 16 de agosto de 1973) es un exfutbolista croata, se desempeñaba como mediapunta o extremo.


title: Milan Rapaić

text: Fue internacional con la selección de fútbol de Croacia en 49 ocasiones anotando 5 goles.


title: Milan Rapaić

text: Es muy recordado por los hinchas croatas y aficionados del fútbol, por su gol contra Italia que le dio la victoria 2-1 a Croacia en la Copa Mundial de Fútbol de 2002.


title: Romainmôtier

text: Romainmôtier es una antigua comuna suiza del distrito de Orbe en el cantón de Vaud, Suiza.


title: Romainmôtier

text: El primero de enero de 1970, la comuna de Romainmôtier fue fusionada con la vecina comuna de Envy para formar la nueva comuna de Romainmôtier-Envy.


title: Romainmôtier

text: El pequeño poblado de Romainmôtier se formó al amparo del monasterio construido a partir de una ermita fundada por san Román de Condat y san Lupicino de Lauconne alrededor del año 452. En su desarrollo como abadía románica, cluniacense, es la más grande y más antigua de Suiza.


title: Ruta de Rhode Island 177

text: La Ruta de Rhode Island 177, y abreviada R.I. 177 (en inglés: "Rhode Island Route 177") es una estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Oeste desde la hacia el Este en la . La carretera tiene una longitud de 5,6 km (3.5 mi).


title: Ruta de Rhode Island 177

text: Al igual que las autopistas interestatales, y las rutas federales y el resto de , la Ruta de Rhode Island 177 es administrada y mantenida por el Departamento de Transporte de Rhode Island por sus siglas en inglés RIDOT.


title: Ruta de Rhode Island 177

text: La Ruta de Rhode Island 177 es atravesada principalmente por la .


title: Orquesta de Cámara de Europa

text: La Orquesta de Cámara de Europa (en inglés: Chamber Orchestra of Europe, COE), es una orquesta de cámara creada en el año 1981 con sede en Londres. La orquesta está formada por alrededor de 60 miembros provenientes de toda Europa. Los intérpretes tienen carreras paralelas como solistas internacionales, miembros de eminentes grupos de cámara y como tutores y profesores de música. La orquesta recibe apoyo financiero de la Comisión Europea y The Gatsby Charitable Foundation; no tienen un local fijo como sede y ningún director residente nombrado.


title: Orquesta de Cámara de Europa

text: La idea para la COE provino de músicos en la Joven Orquesta de la Comunidad Europea, con miembros que habían superado la edad límite para la ECYO y que querían continuar trabajando juntos en un contexto de orquesta de cámara. Entre los miembros fundadores están el oboísta Douglas Boyd, quien sirvió como principal oboísta de la COE desde 1981 hasta 2002. A lo largo de los años la COE ha desarrollado fuertes relaciones con Claudio Abbado, Bernard Haitink y Nikolaus Harnoncourt, junto con Thomas Adès, Pierre-Laurent Aimard, Vladímir Ashkenazy, Emanuel Ax, Lisa Batiashvili, Paavo Berglund, Herbert Blomstedt, Semión Bychkov, Renaud y Gautier Capuçon, Ivan Fischer, Thomas Hengelbrock, Vladímir Yúrovski, Leonidas Kavakos, Yannick Nézet-Séguin, Sir Roger Norrington, Sakari Oramo, Maria João Pires, András Schiff y Mitsuko Uchida.


title: Orquesta de Cámara de Europa

text: La COE interpreta regularmente en las principales ciudades de Europa, con visitas ocasionales a los Estados Unidos, Hong Kong, Japón y Australia. La COE tiene fuertes enlaces con la Alte Oper en Fráncfort, el Festival Styriarte en Graz, el Festival de Lucerna, la Fundación Calouste Gulbenkian en Lisboa, así como la Philharmonie en Colonia, la Cité de la musique y la Salle Pleyel de París, el Concertgebouw en Ámsterdam y la Ópera de Dijon. En 2007, la Unión Europea nombró a la COE como Embajador Cultural en su Programa Cultural. La COE creó la Academia COE en 2009 para proporcionar oportunidades a estudiantes musicales con talento para estudiar con músicos de la COE.


title: Orquesta de Cámara de Europa

text: La orquesta ha hecho más de 250 grabaciones comerciales para diversos sellos con diferentes directores, entre ellos Claudio Abbado, Paavo Berglund, Nikolaus Harnoncourt, and Thomas Hengelbrock.


title: James Harper (futbolista)

text: James Alan John Harper (Chelmsford, Inglaterra, 9 de noviembre de 1980) es un futbolista inglés que juega como centrocampista en el Ascot United F. C. de la Combined Counties League.


title: James Harper (futbolista)

text: De madre ghanesa, en 2006 rechazó jugar con la .


title: Asociación Israelita de Venezuela

text: A finales de enero de 2009, la sinagoga Tiféret Israel fue gravemente dañada en un ataque bien organizado, tras un artículo que incitaba a la violencia antisemita, que apareció (y luego fue eliminado y reemplazado con una disculpa) en un sitio web gubernamental, después del conflicto de Gaza de 2009. Una pandilla armada compuesta por 15 hombres no identificados irrumpió en la sinagoga, ató y amordazó a los guardias de seguridad y ocupó el edificio durante varias horas. Grafitis antisemitas y consignas contra el Estado de Israel fueron pintadas en las paredes. El edificio de la sinagoga y el arca sagrada fueron saqueados. Los manifestantes también pidieron la expulsión del país para los judíos. El ministro de relaciones exteriores de Venezuela en aquellos días, Nicolás Maduro, condenó el acto como un "acto criminal de vandalismo". El ministro de información, Jesse Chacón, también condenó el ataque y negó que este tuviera ninguna conexión con el gobierno.


title: Margaret Millar

text: Margaret Millar, de soltera Margaret Ellis Sturm (Kitchener, Ontario, 5 de febrero de 1915 - Santa Bárbara, California, 26 de marzo de 1994), fue una escritora canadiense (y más tarde nacionalizada estadounidense) de novelas policíacas y de misterio. Casada con Kenneth Millar, más conocido por su pseudónimo literario de Ross Macdonald, la fama de su marido ha contribuido a oscurecer su propia aportación al género.


title: Margaret Millar

text: Margaret Sturm nació en 1915 en la ciudad canadiense de Kitchener, cerca de Toronto, hija de un empresario que llegaría a ser alcalde de la ciudad en los años treinta. Comenzó a tocar el piano a los cuatro años y siendo adolescente ya actuaba como pianista en programas de radio locales. Cuando parecía encaminada a una carrera musical, un profesor despertó en ella el interés por la arqueología, que le llevó a matricularse con una beca en los estudios de Filología clásica en la Universidad de Toronto.


title: Margaret Millar

text: Margaret no llegó a licenciarse en la Universidad y se casó en 1938 con Kenneth Millar, al que conocía desde la adolescencia y que, como director del anuario del instituto de Kitchener, le había publicado en 1931 su primer relato. Al año siguiente la joven pareja tuvo una hija, Linda, que moriría en 1970.


title: Margaret Millar

text: El matrimonio Millar se estableció en Kitchener, donde Kenneth comenzó a dar clases en el mismo Instituto en el que ambos habían estudiado y se habían conocido. Margaret parecía sentirse atrapada en su papel de ama de casa y agobiada por los deberes de la maternidad, hasta el punto de que hubo de serle prescrito reposo en cama por una supuesta enfermedad cardíaca, que ella admitiría más tarde que "posiblemente sólo eran nervios". Para que se entretuviera, Kenneth le traía de la biblioteca novelas policíacas, a las que ambos eran aficionados desde la infancia. Margaret había sido de niña una ávida lectora de revistas de detectives, lo que le llevó a confesar en una entrevista: "Siempre le dicen a uno que escriba de lo que conoce; pues bien: lo que yo conocía era el crimen". Sin embargo, las novelas que le traía su marido le parecían insatisfactorias, afirmando que ella podía escribirlas mejores. Kenneth le tomó la palabra y le animó a escribir una, ayudándola también en la revisión y corrección del texto.Así surgió, en sólo catorce días, el manuscrito de la primera novela de Margaret Millar, "The Invisible Worm" ("El gusano invisible"), que trataba sobre un asesino múltiple y que se publicaría en 1941.


title: Margaret Millar

text: A esa primera novela seguirían en rápida sucesión otras dos: "The Weak-Eyed Bat" ("El murciélago corto de vista") y "The Devil Loves Me" ("El Diablo me ama") ambas publicadas en 1942. En estas tres primeras novelas el protagonista es un detective no profesional, el psiquiatra Paul Prye, descrito como un "hombre de mundo" atildado e irónico. Sin embargo, a diferencia de lo que luego ocurriría con su marido respecto al detective privado Lew Archer, Millar nunca tuvo interés en desarrollar una serie larga de novelas con el mismo personaje protagonista. Tras abandonar al Dr. Prye, Millar crearía otros detectives, algunos profesionales como el inspector Sands y los investigadores privados Joe Quinn y Steve Pinata (éste, un huérfano de ascendencia mexicana) y otros más o menos aficionados, como el fiscal Eric Meecham, el corredor de bolsa semijubilado Paul Blackshear, o el joven abogado hispano Tom Aragon, protagonista de tres de sus últimas novelas.


title: Margaret Millar

text: En 1941 el matrimonio Millar se trasladó a Ann Arbor, en el estado de Michigan, donde Kenneth dio clases en su prestigiosa Universidad hasta ser movilizado durante la Segunda Guerra Mundial. En Ann Arbor, estimulado por el éxito de su esposa, Kenneth escribió su primera novela, que publicaría en 1944 con el seudónimo de "John Macdonald" (que más tarde se transformaría en "Ross Macdonald"), para evitar cualquier confusión con su ya exitosa esposa, lo que hoy no deja de resultar irónico.