title: Part of Me

text: En Europa, tuvo un buen desempeño comercial. En la Región flamenca de Bélgica debutó en la posición número veintiséis de la lista "Ultratop 50" y su máximo puesto es el número dieciocho, mientras que en la Región valona, alcanzó su máximo puesto en el número veintiocho "Ultratop 40". En los Países Bajos, ingresó en el puesto noventa y tres del conteo "Dutch Top 40", mientras que consiguió su máxima posición en el número veintiocho en su octava semana. En Suiza, entró en el puesto cincuenta de la lista "Swiss Music Charts", donde semanas más tarde logró el número treinta y tres. También alcanzó los números trece, veinte y cuarenta y ocho en Francia, Alemania y España, respectivamente. En Austria, ingresó en el puesto número veintiséis de la lista "Ö3 Austria Top 40" y seis semanas después llegó a la posición dieciocho. El sencillo también alcanzó el número cinco, seis, catorce y diecisiete en Irlanda, Hungría, Eslovaquia y República Checa, respectivamente. En el Reino Unido, debutó en el número uno en las listas "UK Singles Chart" y "UK Singles Digital Chart", dado que vendió más de 79 000 copias. También debutó en la cima del conteo "Scottish Singles Chart" de Escocia.


title: Part of Me

text: En Japón, el tema alcanzó su máxima posición en el número veintidós de la lista "Japan Hot 100". En Australia, ingresó en el puesto veintidós en el conteo "Australian Singles Chart" y llegó al número cinco a la semana siguiente. Además, la ARIA lo certificó con dos discos platino por vender más de 70 000 descargas digitales en dicho país. En Nueva Zelanda, entró en la primera posición de la lista "NZ Top 40 Singles" y permaneció una semana en ese puesto, y logró la certificación de platino por la RIANZ por vender más de 15 000 descargas digitales. Por otro lado, igualó el récord de Mariah Carey como la artista femenina que tiene más números uno en ese país. También encabezó la lista más importante de Venezuela y obtuvo el segundo puesto en Sudáfrica.


title: Part of Me

text: Ben Mor lo dirigió y su rodaje comenzó el 16 de febrero de 2012 en el United States Marine Corps y el Marine Corps Base Camp Pendleton de Oceanside, California. La grabación duró tres días. Después de un par de horas de haber lanzado la canción, Perry confirmó a través de su cuenta en Twitter, que estaba preparándose para filmar el vídeo musical correspondiente y dijo: «el poder sagrado de los Grammys, "Part of Me" ya es top 10 en iTunes, !chicos lo están matando a lo lindo! !No puedo esperar para filmar este video! #agradecida». Su preparación para la filmación incluyó un riguroso adiestramiento en bases militares, lo que destaca la potencia de disparo, la etiqueta militar y el entrenamiento de combate. Después que el rodaje del vídeo comenzara, algunas imágenes aparecieron en Internet, las que mostraban a Perry con el pelo corto y vestida con ropa de miliar. El director escogió a varios infantes de la marina para que aparecieran en el videoclip, sin actores o actrices que intervinieran a salvo de Perry. Más tarde, la cantante dijo que la experiencia al trabajar y participar con ellos le dieron un nuevo respeto. El 16 de marzo de 2012, Capitol Records lanzó un avance que muestra a la intérprete manejando un arma de fuego, marchando en formación y participando en un combate cuerpo a cuerpo con otros reclutas. El 21 de marzo de 2012, la compañía discográfica lo lanzó mundialmente durante el programa de "MTV First: Katy Perry", en la que discutieron sus experiencias al filmarlo y el fondo de la trama del video:


title: Part of Me

text: El vídeo comienza con Perry mirando su collar adentro de su auto estacionado afuera del trabajo de su novio —interpretado por el actor y modelo Lucas Kerr—, lo que descubre que él era infiel con otra mujer. La intérprete discute con su prometido y terminan la relación. A medida que entra al auto, la canción empieza a sonar y llega a una estación de gasolina donde compra unas cosas en una tienda. Después de pagar sus artículos, observa un anuncio que dice: «Todas las mujeres son creadas iguales, luego algunas forman parte de la infantería marina». Cada vez más decidida, recoge sus implementos personales y entra a un baño cercano y comienza a cortarse su cabello mientras llora por la desolación del noviazgo, luego se coloca unos pantalones y una sudadera. Perry entra al Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, donde la reclutan, aprende la formación básica y algunas instrucciones de combate. La artista recuerda esos momentos felices con su exnovio, sin embargo, le sigue teniendo rencor por su traición y quema la carta de amor que él mismo le envió. Posteriormente, la cantante baila y canta el estribillo final de la canción bajo la bandera de los Estados Unidos. El vídeo termina con Perry convertida en toda una soldado entrenada, vestida con un camuflaje y con una chaqueta antibalas.


title: Part of Me

text: El vídeo tuvo críticas positivas, muchos elogiaron su mensaje del «poder femenino» y la originalidad con respecto a sus otros trabajos. Ethan Sacks de "New York Daily News" dijo que «[La cantante] tiene dones de combate y la letra de la canción posee una indirecta hacia Russell Brand». Bruno Nessif de E! Online la comparó con Demi Moore en la película "G.I. Jane". Ray Rahman de "Entertainment Weekly" le dio una revisión positiva: «es menos "G.I. Jane" y más Infantería de Marina, pero ahora, hay una nueva Katy Perry pop-militar en el vídeo, lo que lo hace un viaje intenso». Wendy Geller de Yahoo! Music informó que «Katy Perry, posiblemente es una de las mujeres del mundo del espectáculo del momento, debido a que dispara firmemente con un arma de fuego, lucha con soldados y hasta pasa por debajo de un alambre de púas. El vídeo termina con un primer plano impactante de Perry, sin maquillaje, solo con camuflaje mirando fijamente la cámara, lo que significa que ella ante todo sigue firme y ningún ex-novio le romperá ni su espíritu ni su fuerza». James Montgomery de MTV agregó que:


title: Part of Me

text: Aunque el videoclip tuvo una buena recepción por su promoción del poder femenino, la escritora feminista Naomi Wolf lo criticó y lo acusó de ser «una propaganda a favor de la Infantería de la Marina». Wolf emitió un comunicado a través de su página de Facebook y dijo: «Realmente quiero saber si le pagaron para hacerlo [...] Es verdaderamente vergonzoso. Yo sugiero un boicot para esta cantante, si ustedes están tan ofendidos por esta glorificación de la violencia como yo». Glenn Selig, fundador de "The Publicity Agency", respondió a las afirmaciones de "Fox News Live" y escribió que: «En sus esfuerzos para boicotear el video, Naomi Wolf le ha dado más atención a ella, sin sus comentarios, la mayoría de la gente habría visto con claridad a los militares simplemente como una metáfora y no como un intento para promocionar al ejército o a la guerra». La artista dijo a MTV que ella escogió el complot militar, ya que la canción representa una afirmación de la fuerza.


title: Part of Me

text: A enero de 2022 el video oficial junto al video de letra sobrepasan los 900 millones de reproducciones.


title: Part of Me

text: El 12 de febrero de 2012, Perry la interpretó por primera vez en la , en el escenario también cantó «E.T.» mientras que la interrumpieron con efectos de sonidos electrónicos y lo oscurecieron para seguir con la presentación. La cantante usó un traje metálico parecido a una armadura de oro, con una cabellera de color azul. Perry descendió por un cubo de cristal, que al romperlo con su codo, dispararon fuegos artificiales como parte de su escenografía. Durante esto, los bailarines aparecieron en «E.T.», reaparecieron para levantarla y realizar sus rutinas con ella. En comparación con su actuación del año pasado, un crítico de "Huffington Post" señaló: «El ambiente no puede ser más diferente que el del año pasado. En vez de corazones y destellos, Perry presentó la canción muy ceñida, con un traje metálico con ráfagas de fuego por todo el escenario».


title: Part of Me

text: El 17 de marzo de 2012, Perry la cantó en el "Let's Dance" para la final del Sport Relief, vistió de igual manera que la anterior presentación pero de color púrpura. Dos días después, la interpretó como parte de un especial de "Live Lounge" para la BBC Radio 1, junto con «The One That Got Away», «Firework», «Thinking of You» y una versión censurada de «Niggas in Paris». También hizo otras actuaciones de la canción en los premios ECHO Music el 22 de marzo de ese año y en los premios Kids Choice, nueve días después. La artista usó una temática heroica en ambas presentaciones, lo que representó el empoderamiento femenino. Katie Brine de MTV comentó que: «Aun cuando Perry trata de ser seria, siempre coloca diversión en sus trabajos».


title: Part of Me

text: El 26 de abril de 2012, la presentó durante la undécima temporada de American Idol. Tuvo una escenografía similar, aunque lo pregrabaron dado que Perry estaba enferma. Después de una breve introducción al estilo militar de su vídeo musical, la cantante realizó un lanzamiento aéreo y simularon el escenario como una base militar, poblado por bailarinas de fondo y todos ellas vestidas con ropa del ejército. El rendimiento ofrecido de la coreografía obtuvo una producción compleja respaldada con una visión nocturna como parte del espectáculo. Recibió críticas mixtas de los revisores, los que señalaron la pregrabación y el uso de la "sincronía de labios". Sin embargo, felicitaron la complejidad y originalidad de la actuación. Brian Mansfield de "USA Today" la calificó como «una producción bastante impresionante», pero a su vez, criticó las habilidades vocales de la intérprete.


title: Part of Me

text: El 9 de junio de 2012, Perry la incluyó en su listado de canciones para la actuación en el "Capital FM Summertime Ball", en la que llevaba un vestido al estilo de los años cincuenta y un corte en el flequillo de su cabello. El 26 de junio de 2012, la intérpreto en el estreno de su película autobiográfica "" en el Hollywood Boulevar como parte del acuerdo de Pepsi. Durante la actuación, la cantante salió de una caja grande de palomitas de maíz, vestida con una camisa que parecía un rollo de películas con un escenario decorado de caramelos y luces de neón. Esta presentación marcó el final de la promoción de "Teenage Dream".


title: Part of Me

text: Electronic Arts usó la canción para una campaña nacional de mercadeo para su expansión de edición limitada de los "The Sims 3" titulada, "". Perry grabó un comercial de treinta segundos de duración, en la que la interpretó en el escenario como versión Sim de sí misma. El paquete incluye objetos relacionados con la intérprete e inspirados en su concepto, para que los jugadores lo puedan usar en su propio personaje. Capitol Records lanzó una remezcla oficial de «Part of Me» hecha por Jacques Lu Cont titulada, «Thin White Duke Remix». Adidas lo utilizó para su campaña comercial «We All Run», que promueve la salud y la actividad física. En el comercial aparecen Perry junto con David Beckhan, Lionel Messi y Derrick Rose, quienes la apoyan. El 16 de abril de 2012, Lindsey Pavao interpretó el tema durante la de "The Voice". En mayo de ese mismo año, Perry firmó un contrato con Pepsi para promover su película autobiográfica "Katy Perry: Part Of Me". Este acuerdo formó parte de la primera campaña mundial titulada «Live For Now», la que colabora con artistas de entretenimiento para promover su trabajo. «Part of Me» estuvo presente en varios avances del filme para promoverla en los medios de comunicación. En junio de 2012, Elektrolytes la utilizó para promover la cinta. MarissaAnne de la de "The Voice" la cantó el 12 de septiembre de 2012. La pista también está en "Just Dance 4" como para de un DLC.


title: Part of Me

text: «Part of Me» recibió nominaciones en distintas ceremonias de premiación. A continuación, una lista de las candidaturas que obtuvo:


title: NY1 Noticias

text: NY1 Noticias (pronunciado "New York One Noticias") es un canal de televisión por cable de noticias en español, que transmite para los cinco boroughs de Nueva York. Está disponible para los clientes en los canales 95 y 801 de los sistemas "DTV: Digital Television" y "DTV en Español" de Time Warner Cable. Inició sus transmisiones a la 8:01 p.m. el 30 de junio de 2003.


title: NY1 Noticias

text: NY1 Noticias cubre informaciones generales de Nueva York al igual que su contraparte en inglés (NY1) pero también posee cobertura en profundidad de asuntos que impactan directamente en los neoyorquinos hispanos tales como inmigración, salud pública y asuntos comunitarios.


title: NY1 Noticias

text: En 2008 inició la emisión en los fines de semana del programa "Las noticias de la República Dominicana", con informaciones sobre el país caribeño.


title: Alberto de Luque

text: Vitalino Rodríguez Báez, más conocido como Alberto de Luque (Iturbe, Guairá - 12 de marzo de 1938 - 20 de abril de 2020)fue un cantante y compositor paraguayo. Además representó a Paraguay en la Décima versión del Festival de la Canción Iberoamericana, en 1981.


title: Alberto de Luque

text: Nació en la compañía Candeamí de Iturbe, Guairá, hijo de Agustín Rodríguez y Juana Báez. Realizó sus estudios primarios en Asunción. A los 14 años parte a Buenos Aires donde conoce a los más grandes exponentes de la música paraguaya como Herminio Giménez, José Asunción Flores, Mauricio Cardozo Ocampo, entre otros. Además estudió teoría y solfeo en el Conservatorio López Buchardo.


title: Alberto de Luque

text: En los años 60 viajó a Europa donde estudió en el Conservatorio de Música de Hamburgo, además realizó varias giras por Holanda, Inglaterra y Francia. Luego viaja a México donde participa en diversas presentaciones con el Trío los Panchos, Armando Manzanero, Marco Antonio Muñiz y otros. Luego se embarca nuevamente a recorrer los caminos de Grecia, Irán e Israel.


title: Alberto de Luque

text: En el año 1966 retorna a Paraguay, donde participa en el Primer Festival de la Canción, ganando en la categoría de Mejor Intérprete. Luego reinicia su gira por países extranjeros presentándose en Argentina, Colombia, Chile, Ecuador, Perú, Sudáfricay Kenia.


title: Alberto de Luque

text: En 1973 es homenajeado en el Festival del lago de Ypacarai. En 1981 participa en la Décima versión del Festival de la Canción Iberoamericana, realizada en México, representando a Paraguay con la canción "Vos y Yo Seremos Todo", escrita por Humberto Rubín y musicalizada por Alberto de Luque, obteniendo el cuarto puesto.


title: Alberto de Luque

text: Ganó el Festival de la Composición de Ypacarai en los años 1981 y 1985. En el año 1988, recibe el trofeo “Récord de Oro Internacional” en la ciudad de Buenos Aires. En 1997 es condecorado por el Gobierno Nacional Paraguayo con el grado de Comendador. En el 2003 es homenajeado en el Festival América do Sul en Mato Grosso del Sur, Brasil.


title: Alberto de Luque

text: A lo largo de su carrera musical ha grabado más de setenta discos con varias compañías internacionales y grandes exponentes de la música universal.


title: Alberto de Luque

text: Fallece el 20 de abril de 2020 a los 82 años de edad.


title: Alberto de Luque

text: Alberto de Luque en una ocasión había ayudado a los aún no famosos The Beatles, que en ese tiempo tenían un contrato también con Polydor, quien por la falta de venta no le prestaba interés al grupo, y por esto deseaban romper contrato, así que decidieron acudir a Alberto, quien era amigo de Bobby Smith, que era el director artístico de la discográfica y coautor de varias obras de Alberto, este les facilitó el pedido rompiendo el contrato literalmente, en cuatro pedazos y se los entregó.


title: Alberto de Luque

text: Algunas de sus obras más difundidas son:


title: Terminal de Transportes de Florencia

text: El Terminal de Transportes de Florencia es un terminal de transporte terrestre de pasajeros, carga y encomiendas ubicado en el municipio de Florencia, Caquetá (Colombia). Desde allí operan servicios de autobuses, busetas, camionetas y taxis hacia destinos ubicados en toda la geografía del departamento de Caquetá y a ciudades del sur, centro y occidente de Colombia.


title: Terminal de Transportes de Florencia

text: El Terminal de Transportes de Florencia obtuvo su personería jurídica el 28 de diciembre de 1981, cuando se constituyó como sociedad de economía comercial de responsabilidad limitada. Posteriormente, en marzo de 1983 modificó su naturaleza jurídica para transformarse en una entidad de economía mixta bajo la figura de sociedad anónima, que al contar con aportes de entidades públicas y privadas, está sometida al régimen previsto para las empresas industriales y comerciales del estado del orden municipal.


title: Terminal de Transportes de Florencia

text: Después de nueve años de planeación y construcción, el edificio fue inaugurado el 7 de mayo de 1990 durante el gobierno del Presidente Virgilio Barco en las instalaciones del antiguo Coliseo de Ferias de Florencia, ubicadas frente a la rotonda que marca la intersección de las avenidas y .


title: Terminal de Transportes de Florencia

text: Además de los mostradores para las diferentes empresas transportadoras, en sus instalaciones existen facilidades como salas de espera con pantallas de televisión, salas VIP, múltiples puertas de abordaje, centro de telecomunicaciones, cafeterías y restaurantes, tiendas de recuerdos, comercio general, módulos de guardaequipajes, oficinas y salas de juntas, servicios sanitarios, plataforma de salidas y llegadas, entre otros.


title: Terminal de Transportes de Florencia

text: Alrededor de 15 empresas nacionales, regionales y locales prestan el servicio de transporte público de pasajeros, carga y encomiendas desde el Terminal de Transportes de Florencia hacia todos los y a destinos nacionales como las ciudades de Bogotá, Neiva, Pitalito, Ibagué, Tuluá, Cali, Medellín, Bucaramanga, Armenia, Pereira, Manizales, Popayán, Mocoa, Puerto Asís e intermedias.


title: Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2012

text: El XIV Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo se celebró en Colorado Springs (Estados Unidos) entre el 7 y el 12 de febrero de 2012 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Estadounidense de Patinaje sobre Hielo.


text: Las competiciones se realizaron en la World Arena de la ciudad estadounidense.


title: Palmatoria

text: Palmatoria es un objeto en forma de platillo y provisto de asa en el borde, ideado para sostener una vela en un soporte cilíndrico hueco. En el "Diccionario de términos de arte" figura como "candelero corto y con mango".


title: Palmatoria

text: Existe una amplia gama de modelos, fabricados preferentemente en cerámica y diferentes metales. La palmatoria, hermana humilde de candelabros y candeleros, como voz del idioma español con este significado es relativamente nueva. Parece claro que el precedente de tal ingenio doméstico fue la palmatoria eclesiástica, citada como tal adminículo en "Varia conmesuración" de Juan de Arfe y Villafañe en 1585.


title: Palmatoria

text: Como tal 'invento' se ha especulado sobre su origen francés, en razón de las abundantes referencias que los grandes maestros de la literatura gala del siglo XIX hacen del «bougeoir». Prácticamente se ha perdido la acepción de palmatoria relacionada con el mundo de la escuela y la educación. El objeto en cuestión era una "tablita agujereada con mango para castigar dando en las palmas de las manos". Arma temida por los estudiantes y que como tal ya aparece en el capítulo segundo del "Buscón" de Francisco de Quevedo. Asimismo, "ganar la palmatoria" era el privilegio -que tenía el que primero llegaba a clase- de aplicar el castigo a sus compañeros penalizados (una especie de traspaso del poder ejecutivo o, en este caso, ejecutor). Por extensión, "ganar la palmatoria" se usa como equivalente a "llegar el primero".


title: Palmatoria

text: En la cultura popular, "Cándido Palmatoria" es un personaje de tebeo, que aparecía en "Pulgarcito" y "El DDT". En Chile, donde es término popular que sustituye al de candelero, dio título a una canción del álbum "Canto por travesura" de Víctor Jara.


title: Palmatoria

text: También fue el apodo de Jean Beausejour, jugador de la selección nacional de fútbol de Chile en el Mundial de 2010.


title: Palmatoria

text: De su apasionada y turbulenta convivencia en Arlés, Van Gogh y Gauguin, entre muchas anécdotas, dejaron un testimonio conjunto de intimidad elemental, sus sillas. Así, "La silla de Gauguin", pintada por el holandés en el otoño de 1888. En ese cuadro, la humilde e ingeniosa palmatoria ganó la inmortalidad.Curiosamente, la palmatoria fue uno de los objetos favoritos de la simbología visual en los bodegones cubistas de Braque y Picasso. El francés la hace protagonista en dos lienzos representativos de su periodo 'analítico': "Violín y palmatoria", del Museo de Arte Moderno de San Francisco, pintado en París en la primavera de 1910, y "La palmatoria", fechado un año después, que se encuentra en la Galería Nacional de Arte de Edimburgo. Por su parte, Picasso, ya en el periodo 'sintético', pintó varios bodegones con palmatoria, entre ellos: Picasso la utiliza además en su "Cabeza de toro, libro, paleta y palmatoria" (una especie de mapa simbólico 'picassiano' de la España eterna). También se puede considerar una palmatoria el soporte de la vela que casi oculta la mano del abanderado del Guernica.


title: Philippe Rogier

text: Philippe Rogier (Arrás, c. 1561 – Madrid, 29 de febrero de 1596) fue un compositor renacentista perteneciente a la escuela franco-flamenca, que trabajó en la corte de Habsburgo de Felipe II en España. Fue uno de los últimos miembros de la escuela franco-flamenca, durante el Renacimiento tardío en la historia de la música. Era un compositor prolífico; si bien la mayor parte de su música se perdió debido a un incendio que tuvo lugar en la biblioteca de Juan IV durante el terremoto de Lisboa de 1755.


title: Philippe Rogier

text: Philippe Rogier nació en Arrás, en la actual Francia, hacia 1561. Probablemente recibió su educación temprano allí mismo o en los alrededores de dicha localidad. Su talento era suficiente para que fuese traído a España en 1572 para cantar en el coro de Felipe II en Madrid. Los muchachos a menudo eran reclutados en los Países Bajos para ser cantantes en la Capilla imperial. Las numerosas escuelas catedralicias en las ciudades de la Francia septentrional y de los Países Bajos proporcionaban un ambiente rico del cual los Habsburgo podían seleccionar los mejores músicos. Rogier llegó a ser director auxiliar de la "Capilla flamenca" en 1584, capellán en 1586 y director musical en la corte de Felipe II en 1586 tras la muerte del director anterior, George de La Hèle. En algún momento antes de 1595 también se ordenó sacerdote.


title: Philippe Rogier

text: Rogier recibió honores también bajo la forma de beneficios y prebendas; también recibió una pensión rica del Obispo de León.


title: Philippe Rogier

text: Murió en 1596 en Madrid y pidió en su testamento que su asistente y colega norteño, Géry de Ghersem, se ocupase la publicación de cinco de sus misas. Para la fecha en que Ghersem publicó estas composiciones, el dedicatario Felipe II ya había fallecido, así que fueron dedicadas a Felipe III en su lugar. Ghersem también añadió una de sus propias masas a la colección - el único de sus trabajos numerosos a sobrevivir al completo.


title: Philippe Rogier

text: Se conserva más música de Rogier que de su compatriota Géry de Ghersem. Aunque la mayoría fue destruida en 1755 cuando la gran biblioteca de Juan IV se quemó durante el terremoto de Lisboa, algunas piezas habían sido difundidas con éxito a través de su publicación o de la transmisión del manuscrito; parte de su trabajo aparece manuscritos en lugares tan distantes como México (algunos arreglos manuscritos de salmos sobreviven en los archivos de la Catedral de Puebla).


title: Philippe Rogier

text: Rogier escribió música sacra y profana, pero como se esperaba de un compositor en activo en la Capilla Real de un monarca profundamente religioso durante la Contrarreforma, la mayoría de ella es sacra. Dos piezas instrumentales, posiblemente arreglos de obras vocales, han sobrevivido también. De las 243 composiciones enumeradas en el catálogo de la biblioteca de Juan IV (compilado en Lisboa en 1649), se conservan 36 motetes, 7 misas, 4 "chansons", 4 arreglos de versos de salmos y dos composiciones presumiblemente instrumentales (puesto que están sin texto y aparecen en las colecciones para la interpretación instrumental).


title: Philippe Rogier

text: Sus misas publicadas están escritas para un número de voces de cuatro a seis; una de ellas se encuentra en dos versiones en manuscrito, una para ocho voces y la otra para doce voces. Estilísticamente recuerdan la música escrita cincuenta años antes, particularmente al elaborado estilo polifónico de Nicolas Gombert, otro miembro de la capilla de los Habsburgo. Los motetes de Rogier están también en el estilo franco-flamenco de mediados de siglo. Su música secular, por otra parte, muestra algunas características novedosas que anticipan la música española de comienzos del siglo XVII, por ejemplo el uso frecuente de la síncopa.


title: Philippe Rogier

text: Rogier fue durante mucho tiempo un compositor respetado y admirado, como confirma una elogiosa referencia en un poema, “Laurel de Apolo” de Lope de Vega, escrito en 1630- más de tres décadas después de su muerte. Su música fue publicada en lugares tan distantes como Madrid, Amberes y Nápoles.


title: Philippe Rogier

text: Edición completa: "Philippe Rogier, Opera omnia", editado por Lavern J. Wagner, Roma 1974 (Corpus Mensurabilis Musicae 61)


title: Cordylostigma

text: Cordylostigma es un género con nueve especies de plantas con flores perteneciente a la familia Rubiaceae. Se encuentra en África tropical y el Océano Índico. A continuación se brinda un listado de las especies del género "Cordylostigma" aceptadas hasta febrero de 2012, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos, y la publicación válida.


title: Planaltina

text: Planaltina es un género con tres especies de plantas con flores perteneciente a la familia de las rubiáceas. Se encuentra en Brasil. A continuación se brinda un listado de las especies del género "Planaltina" aceptadas hasta febrero de 2012, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos, y la publicación válida.


title: Masacre de Carandiru

text: La masacre de Carandiru (nombre con el cual fue popularizada en los medios locales) ocurrió el en la Penitenciaría de Carandiru ("Casa de Detenção de São Paulo") cuando tras una rebelión dentro del centro penitenciario mueren asesinados 111 reclusos por parte de la Policía Militar del Estado de São Paulo. Es considerada como la violación de derechos humanos más grande conocida en la historia carcelaria de Brasil.


title: Masacre de Carandiru

text: La masacre fue causada por un motín de prisioneros que sucedió en el pabellón 9 de la penitenciaría. Se hicieron pocos o ningún esfuerzo en negociar con los reclusos antes de que la Policía Militar, al mando del Coronel Ubiratan Guimarães, ingresara a las instalaciones puesto que el motín no pudo ser controlado por parte de los guardias de la prisión. El recuento de víctimas fue de 111, de los cuales 102 fueron por disparos de la Policía Militar y 9 debidos a apuñalamientos infligidos por otros reclusos antes de que llegara la Policía. No murió ninguno de los 68 oficiales de policía. Los sobrevivientes afirman que la policía también disparó a los reclusos que ya se habían rendido y a los que intentaban esconderse dentro de sus celdas, por lo que es posible que el número de muertos fuera superior al que fue divulgado. La fiscalía del juicio contra el coronel Guimarães calificó la intervención como "desastrosa y mal preparada".


title: Masacre de Carandiru

text: La prisión de Carandiru fue demolida el 9 de diciembre de 2002, poco después de grabarse en su interior una película que reconstruía los hechos de la masacre.


title: Masacre de Carandiru

text: En junio de 2001, el coronel Guimarães fue inicialmente condenado a 632 años de prisión por 102 de las 111 muertes en la masacre (seis años por cada homicidio y veinte años por cinco tentativas de homicidio). Al año siguiente, fue elegido como diputado estatal de São Paulo después de dictada la sentencia condenatoria, durante el trámite de la apelación de dicha sentencia. Por tal motivo, la apelación fue realizada el 15 de febrero de 2006 por la Junta Especial del Tribunal de Justicia, es decir, por los 25 magistrados más antiguos del estado de São Paulo. La junta reconoció por veinte votos contra dos que la sentencia condenatoria dictada por el jurado contenía un error, y aceptaron el argumento de que sólo estaba siguiendo órdenes. Esta revisión terminó por absolver al demandado, lo cual causó indignación en varios grupos de derechos humanos que acusaron el hecho de ser un "paso atrás" de la justicia brasileña.


title: Masacre de Carandiru

text: El , el coronel Guimarães fue asesinado en un crimen sin aparente conexión con la masacre. En la pared del edificio donde vivía fue pintado con aerosol "aquí se hace, aquí se paga", lo cual hacía referencia a la masacre de Carandiru.


title: Masacre de Carandiru

text: La masacre causó indignación entre los detenidos de otras prisiones, que al parecer decidieron formar el Primer Comando Capital (PCC) al año siguiente del evento. Una de las declaraciones iniciales del grupo era que tenían la intención de "combatir la opresión dentro del sistema penitenciario de São Paulo" y "vengar la muerte de ciento once prisioneros". Se cree que este grupo es responsable de la muerte de José Ismael Pedrosa, director de la prisión en la época de la masacre. Sin embargo, este supuesto origen del PCC, uno de los principales grupos del crimen organizado en Brasil, es bastante cuestionado, debido a que no hay evidencia clara de que existe alguna conexión entre la facción criminal y la masacre de los prisioneros.


title: Thamnoldenlandia

text: Thamnoldenlandia es un género monotípico de plantas con flores de la familia Rubiaceae. Su única especie: Thamnoldenlandia ambovombensis, se encuentra en Madagascar. Es un arbusto que se encuentra en los matorrales de la región subárida de Madagascar en la Provincia de Toliara. "Thamnoldenlandia ambovombensis" fue descrita por Inge Groeninckx y publicado en "Botanical Journal of the Linnean Society 163(4): 458–461, fig. 3I–L, 4G–I, 5C, 7, 8. 2010.


Botanical Journal of the Linnean Society, (abreviado Bot. J. Linn. Soc.), es una revista ilustrada con descripciones botánicas que es editada por Sociedad Linneana de Londres. Comenzó su publicación en el año 1969. Fue precedida por "Journal of the Linnean Society.


title: Botanical Journal of the Linnean Society

text: Es una revista científica para la publicación de artículos originales relacionados con la taxonomía de las plantas y de los grupos de hongos, incluyendo la anatomía, biosistemática, citología, ecología, etnobotánica, microscopía electrónica, morfogénesis, paleobotánica, palinología y fitoquímica.


text: La revista es una publicación de la Sociedad Linneana de Londres, y está disponible tanto en formato impreso como en línea de búsqueda.


title: Andy Duncan

text: Andrew M. "Andy" Duncan (17 de abril de 1922 - 12 de abril de 2006) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas entre la BAA y la NBA. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.


title: Andy Duncan

text: Jugó durante su carrera universitaria con los "Tribe" de The College of William & Mary, siendo uno de los dos únicos jugadores de dicha universidad en acceder a la NBA.


title: Andy Duncan

text: Fue elegido en el Draft de la BAA de 1947 por New York Knicks, pero finalmente firmó contrato por dos años y 15.000 dólares con los Rochester Royals. en su primera temporada como profesional promedió 7,4 puntos por partido.


title: Andy Duncan

text: Jugó una temporada más en los Royals, hasta que en fue traspasado a los Boston Celtics. Pero solo llegó a disputar 14 partidos con el equipo de Massachusetts, en los que promedió 2,1 puntos y 2,1 rebotes, retirándose posteriormente.


title: Cabo Torokina

text: Cabo Torokina es un promontorio en el extremo norte de la bahía emperatriz Augusta, a lo largo de la parte central de la costa sureste de Bougainville, en Papúa Nueva Guinea.


title: Cabo Torokina

text: Este cabo forma el extremo sur de la zona de aterrizaje en el que el primer cuerpo anfibio, realizó una invasión el 1 de noviembre de 1943 durante la Operación Flor de Cerezo. La pequeña isla de Puruata está situada justo frente a la costa al oeste de Cabo Torokina. El cabo y la isla forman una playa al norte que posee un fuerte oleaje.


title: Brahma-sphuta-siddhanta

text: Brāhmasphuṭasiddhānta ("Doctrina de Brahma Correctamente Establecida") es la obra cumbre del matemático indio Brahmagupta, escrito c. 628. Contiene grandes avances en matemáticas, incluyendo una buena comprensión del cero, reglas para manipular números positivos y negativos, un método para calcular raíces cuadradas, métodos de resolución para ecuaciones lineales y algunas cuadráticas y reglas para la sumatoria de series, la identidad de Brahmagupta y el teorema de Brahmagupta. El libro fue escrito enteramente en verso.Las últimas dos reglas no son compatibles con la teoría de números moderna, pues la división por cero es indefinida sobre un cuerpo matemático; es remarcable sin embargo, que fue el intento más temprano por definir la división entre cero.


title: Cabo Gloucester

text: El cabo Gloucester (también conocido como Tuluvu) es un promontorio, en el noroeste de la isla de Nueva Bretaña, en Papúa Nueva Guinea. Durante la Segunda Guerra Mundial, los japoneses capturaron Nueva Bretaña y desplazaron a la mayoría de la población nativa del cabo Gloucester para construir dos campos de aviación. Durante la campaña de Nueva Bretaña, las fuerzas estadounidenses decidieron capturar cabo Gloucester por sus dos campos de aterrizaje, con el fin de ayudar a los ataques planeados en la guarnición de Rabaul, una importante área de Nueva Bretaña. Se convirtió entonces en el escenariode la batalla de Cabo Gloucester, parte de la Operación Cartwheel, en 1943. Después de una larga lucha, dificultada por la lluvia, los Estados Unidos aseguraron el lugar, mientras los japoneses restantes se retiraban a Talasea junto a otras unidades procedentes de Arawe. Después de la guerra, el cabo fue devuelto a los nativos.


title: MC Billeta

text: Benjamín Correa (Santiago, Chile, 20 de enero de 1999), más conocido como Billeta, es un cantante chileno de rap.


title: MC Billeta

text: MC Billeta nació en la Población de Chacabuco Uno, de la comuna de Recoleta en Santiago de Chile. Es el menor de tres hermanos. Se inició en mundo del rap por las influencias de sus hermanos mayores participando activamente desde la edad de 4 años.


title: MC Billeta

text: El apodo de "Billeta" nace como anécdota de sus hermanos mayores pues, al ser tan pequeño de edad, le costaba realizar sus improvisaciones; entonces las escribía en pedazos de servilletas para luego cantárselas a ellos durante la hora del té.


title: MC Billeta

text: Sus primeros pasos los realizó cantando primeramente en su colegio y luego en tocadas, dándose a conocer dentro del movimiento "underground" de la Zona Norte de Santiago. En ese camino, ha sido llamado a cantar en programas de TV, en grandes encuentros latinoamericanos de Hip Hop y a "telonear" a estrellas internacionales como Busta Rhymes, Onyx, Jeru The Damaja, Mucho Muchacho y Mexicano 777.


title: MC Billeta

text: En el año de 2010, fue invitado por el productor y DJ chileno DJ Bitman a participar en el himno oficial de la Teletón, campaña que realizó junto a otros artistas, como Francisca Valenzuela, Leo ReyLyos Charros de Lumaco.


title: MC Billeta

text: En 2011 lanzó su disco debut "Pedaleando Lento" también producido por DJ Bitman, del que se desprenden los sencillos "No no no" y "Puede que", y que lo llevó a ser el artista más joven en presentarse en el Festival internacional Lollapalooza, compartiendo escenario con Foo Fighters, Skrillex, MGMT y The Crystal Method, entre otros. a pesar de su corta edad ha participado en grandes festivales Nacionales como son FRONTERA FESTIVAL, DIA DE LA MÚSICA,ROCKODROMO,LACUMBRE DEL ROCK,FESTIVAL NEUTRAL,CONGRESO FUTURO.


title: MC Billeta

text: Junto a su hermano mayor,NIEL BROWN, también rapero forma el dúo “ORFANATO” con el cual cuentan con un EP titulado “Música para el alma”, además tiene un proyecto junto con el Beatmaker Gonem Beats llamado “DaHomis” editando “Música Privá Vol. 1"


title: MC Billeta

text: Desde 2012 que se encuentra grabando un documental centrado en su vida llamado “Decisión correcta”,nombre que adopta del sencillo del disco debut de DJDacel "Sol de Octubre" donde colabora junto a su hermano NIEL BROWN bajo la dirección de la ganadora del Festival Internacional de Cine Documental Musical In-Edit Fernanda Marín Más que el doble. El Elvis chileno (2009) y el audiovisualista Maximiliano Rojas,Aunque está terminado, los cineastas siguen filmando la vida de Billeta colaborando con otros Hiphoperos Chilenos y Banda musicales como BandaSinergia,LosPlumabits,Los Pata E Cumbia,etc.  Blog Oficial MC Billeta


title: MC Billeta

text: Soundcloud


title: Agricultura molecular

text: La agricultura molecular consiste en la modificación de genes de plantas con la finalidad de que éstos sean capaces de producir ciertas proteínas determinadas que podrán ser empleadas como medicinas o vacunas. Además, dichas proteínas son conocidas como fármacos producidos por plantas, PMP´s por sus siglas en inglés( Plant-made pharmaceuticals). La agricultura molecular puede permitirle a compañías farmacéuticas la producción de medicinas o fármacos a gran escala y a un costo bajo. Herbert Boyer(1936-) y Stanley Cohen(1935-) desarrollaron el proceso de tecnología de ADN recombinante alrededor de 1970. Este proceso es el que permite a los científicos de hoy en día insertar el material genético en un organismo en el material de otro. Lo cual hace posible la agricultura molecular.


title: Agricultura molecular

text: Alrededor de 1980, se obtuvieron los primeros cultivos genéticamente modificados. Naturalmente las plantas no producen medicinas o vacunas, para ello, éstas son modificadas genéticamente con el fin de adquirir estos rasgos. Todas las plantas, al igual que los animales y humanos contienen ADN, es decir, la secuencia de doble cadena localizada en el núcleo de las células, la cual contiene la información genética de cada organismo vivo. Los segmentos de ADN, llamados genes proporcionan las instrucciones necesarias para la producción de ciertas proteínas.


title: Agricultura molecular

text: Mediante la adición y cambio de genes en el ADN vegetal, los científicos son capaces de controlar las proteínas que la planta podría llegar a producir. Modificar genéticamente una planta significa tomar un gen de otro organismo (usualmente de humanos) e insertarlo dentro del material genético de la planta. Gracias a los avances tecnológicos, los científicos han aprendido a identificar genes que codifiquen para determinada proteína(s) que mantengan relación con una enfermedad determinada o el combate contra ésta.


title: Agricultura molecular

text: Así mismo es posible remover el gen deseado de la cadena de ADN humano y transferirlo a células de la plata. Las plantas obtenidas a partir de genes transportadores o transferencia de genes, son conocidas como plantas genéticamente modificadas y sus productos reciben el nombre de proteínas recombinantes.  Usar a las plantas como fábricas productoras de proteínas recombinantes tiene varias ventajas en comparación con la fermentación clásica de bacterias, hongos, levaduras, células animales y de insecto. Por ejemplo: La obtención de proteínas recombinantes en plantas se ha centrado en 4 tipos de productos: anticuerpos, vacunas comestibles, biofármacos y proteínas humanas (Twyman et al., 2003). Las plantas han probado ser sistemas versátiles de producción para anticuerpos (llamados planticuerpos), como la expresión y ensamblado de las cadenas ligera y pesada de la inmunoglobulina (Ig) que forma anticuerpos funcionales en tabaco. Actualmente muchos anticuerpos han sido obtenidos en sistemas vegetales como papa, alfalfa, soya, arroz, trigo y maíz. Tales sistemas poseen gran potencial para convertirse en una fuente ilimitada y barata de anticuerpos monoclonales para uso terapéutico en humanos y animales (Danielle et al., 2001, Stoger et al., 2000).


title: Agricultura molecular

text: Con la producción de proteínas recombinantes en plantas y en frutos vegetales se abordó la idea de poder desarrollar vacunas comestibles, que a través de la absorción en mucosas de las proteínas recombinantes active el sistema inmunológico. Este concepto fue probado al expresar proteínas virales y bacterianas en plantas.


title: Agricultura molecular

text: La administración oral de las vacunas es una atractiva alternativa a las inyecciones debido a su potencial para disminuir costos en la cadena de frío (conservación), facilidad de administración y distribución.  1. Chong D, Roberts W, Arakawa T, Illes K, Bagi G, Slattery C, Langridge W. 1997. Expression of human milk protein β-casein in transgenic potato plants. Transgenic Res. 6: 289-296. 2. Daniell H., Stephen J., Streatfield, Wycoff K. 2001. Medical molecular farming: production of antibodies, biopharmaceuticals and edible vaccines in plants. Elsevier Science Ltd. 6: 219-226.


title: Agricultura molecular

text: 3. Fischer R, Hoffmann K, Schillberg S, Emans N. 2000. Antibody production by molecular farming in plants. J Biol Regul Homeost Agents. 14: 83-92.


title: Agricultura molecular

text: 4. Staub J., Garcia B., Graves J., Hajdukiewicz P., Hunter P., Nehra N., Paradkar V., Schlittler M., Carroll J., Spatola L. 2000. High-yield production of a human therapeutic protein in tobacco chloroplasts. Nat Biotechnol. 18: 330-338.


title: Agricultura molecular

text: 5. Stoger E., Vaquero C., Torres E., Sack M., Nicholson L., Drossard J., Williams S., Keen D., Perrin Y., Christou P., Fischer R. 2000. Cereal crops as viable production and storage systems for pharmaceutical scFv antibodies. Plant Mol Biol. 42: 583-590. 6. Twyman R., Stoger E., Schillberg S., Christou P., Fischer R. 2003. Molecular farming in plants: host systems and expression technology. Elsevier Science Ltd. 21: 570-578.


Verhandelingen der Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen. Afdeeling Natuurkunde, (abreviado Verh. Kon. Ned. Akad. Wetensch., Afd. Natuurk., Tweede Sect.), es una revista ilustrada con descripciones botánicas que es editada por Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences. Comenzó su publicación en el año 1938. Fue precedida por "Verhandelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen. Afdeeling Natuurkunde, Section 2"


title: I Love You, Beth Cooper

text: I Love You, Beth Cooper (Titulada: La noche de su vida en Argentina y España, Te Amo, Beth Cooper en México y Locuras de un nerd Enamorado en Hispanoamérica) es una película canadiense-estadounidense de comedia dirigida por Chris Columbus. Basada en la novela homónima de Larry Doyle, un ex guionista de "Los Simpson", está protagonizada por Hayden Panettiere, Paul Rust y Jack Carpenter. Fue estrenada el 10 de julio de 2009.


title: I Love You, Beth Cooper

text: El día de graduación en la Buffalo Glenn High School de Tacoma, Washington, Denis Cooverman (Paul Rust) confiesa su amor en público por la animadora del equipo de básquetbol de la escuela, Beth Cooper (Hayden Panettiere). Además se burla de una chica, Valli Wooley (Marie Avgeropoulos), con desorden alimenticio, un matón ignorante, Kevin (Shawn Roberts) novio de Beth, e incitando a su mejor amigo Rich Munsch (Jack Carpenter) a admitir que es gay. Posteriormente, Denis invita a Beth y a sus amigas, Cammy (Lauren London) y Treece (Lauren Storm), a una reunión que ha planeado en su casa.


title: I Love You, Beth Cooper

text: En la casa de Denis, su padre (Alan Ruck) le revela a su hijo que en su cuarto tiene preservativos. Luego de esto se retira junto con su esposa. Beth, Cammy y Treece llegan a la casa de Denis para la reunión. Kevin viene con sus compañeros del Ejército jurando vengarse de Denis. Tratan de vencer a Denis, pero el resultado es Denis, Beth, Rich, Cammy y Treece escapar en el Toyota Yaris de Beth.


title: I Love You, Beth Cooper

text: Conducen a una estación de servicio con la esperanza de conseguir cerveza, pero el empleado de la tienda (Samm Levine) les dice que no pueden comprar ya que no acepta la licencia de conducir que Beth le dio donde dice que tenía 37 años. Así Beth soborna al empleado con un beso. A continuación, inician una fogata en un bosque aislado de la ciudad donde Cammy, Rich y Treece son perseguidos por una estampida de vacas después de intentar empujar a una de ellas. Denis pone la canción "Beth" de Kiss y ella le dice que su nombre se debe a esa canción.


title: I Love You, Beth Cooper

text: Luego de subirse todos al auto, chocan con el auto del padre Denis y su madre (Cynthia Stevenson) que estaban teniendo relaciones sexuales en el mismo. En lugar de enfrentar a los padres de Denis, Beth decide conducir a la fiesta privada en casa de Valli Wooley, donde nuevamente se enfrenta con Kevin. Kevin reta a una pelea a Denis, pero Beth estrella la Hummer H2 de Kevin en una pared de la casa para rescatar a Denis. Se llevan el Hummer H2 a la escuela vacía Buffalo Glenn, ya que Beth tenía la llave de la escuela debido a que era la animadora de la escuela. Después de la exhibición de su rutina de porristas, Beth, Treece, y Cammy deciden ir al vestuario a tomar una ducha. Kevin y sus amigos, nuevamente, aparecen en los vestuarios y atacan a Denis que se desnudaba para unirse a su amigo y las chicas en la ducha. Rich desafía a Kevin y sus amigos en un duelo de toallas mojadas ya que ha estado entrenando durante años después de ser golpeado por sus compañeros con una toalla a una edad temprana. Escapan a la cabaña del padre Treece en el Yaris de Beth, donde Rich, Treece, y Cammy forman un trío y Beth y Denis tienen su primer beso juntos, observando el amanecer sobre el lago.


title: I Love You, Beth Cooper

text: En cuanto amanece se dirigen a la casa de Denis, donde sus padres lo castigan por haber dejado la casa hecha un desastre. Beth dice adiós a Denis, le da un beso, y le agradece por amarla. Denis promete que va a verla en su reunión de ex-compañeros de secundaria y que si ambos están todavía solteros que van a casarse. Después de que Beth deja con Cammy y Treece, Rich le confiesa a Denis que para él es homosexual o bisexual. Denis le dice a Rich que él esperaría hasta la reunión para hablar con Beth de nuevo. Él le dice a Rich que le va a enviar un mensaje a Beth por medio de Facebook para invitarla a salir. Rich no está de acuerdo con él y le dice que debe hacer un gran gesto e ir a su casa con un equipo de sonido y esperar por ella. Finalmente, empiezan a debatir sobre cómo Denis debe ir para invitar a Beth a una cita.A principios de 2008, los productores anunciaron que la novela "I Love You, Beth Cooper" iba a ser llevada al cine, con la actriz Hayden Panettiere en el papel principal. La filmación comenzó en 2008, con un lanzamiento programado para el 10 de julio de 2009. La película fue dirigida por Chris Columbus, con el guion escrito por Doyle, autor del libro. El rodaje tuvo lugar en la "Centennial Secondary School", la "Magee Secondary School" y en el "St. Patrick's Regional Secondary School", todos ellos ubicados en la ciudad canadiense de Vancouver, Columbia Británica.


title: Cuasidelito

text: Cuasidelito o delito culposo o imprudente es un término jurídico usado en legislaciones de Derecho continental, referente a una acción u omisión no intencional que provoca un daño a una persona; en otras palabras, es un hecho dañoso realizado sin dolo, es decir, sin tener una intención maliciosa de cometer un perjuicio a otro. El mismo hecho, de ser cometido con ánimo doloso, sería calificable de delito. Mientras que el término "cuasidelito" es más usado en el ámbito del derecho civil, el "delito culposo o imprudente" lo es dentro del derecho penal.


title: Cuasidelito

text: En los países donde rige el Derecho anglosajón, se utiliza el concepto de "negligence" «negligencia» para el incumplimiento no intencional de una obligación extracontractual a terceras personas.


title: Ruta Nacional 25B (Colombia)

text: La Ruta Nacional 25B es una ruta colombiana de tipo troncal que inicia en el municipio de La Pintada, departamento de Antioquia partiendo del tramo 2508 de la Ruta Nacional 25 y finaliza en el municipio de Santa Fe de Antioquia, departamento de Antioquia donde cruza con el tramo 6204 de la Ruta Nacional 62. Era una ruta que atravesaría Antioquia paralela a la Troncal de Occidente (hacia el oeste) y la Ruta Nacional 25, de la cual sale y finaliza.


title: Ruta Nacional 25B (Colombia)

text: La ruta fue establecida en la Resolución 3700 de 1995 teniendo como punto de inicio el municipio de La Pintada, departamento de Antioquia y como punto final el municipio de Puerto Valdivia, departamento de Antioquia. Dicho trazado inicial pretendía elaborar una paralela a la Ruta Nacional 25 hacia el Oeste del departamento de Antioquia y conectando municipios de Antioquia con la Ruta Nacional 25. Sin embargo, la Resolución 339 de 1999 redefinió la ruta recortando el último tramo y dejando fuera el sector entre Santafé de Antioquia y Puerto Valdivia, un tramo que si bien fue definido, no fue trazado en la realidad. Actualmente, es posible llegar desde Santa Fe de Antioquia hasta el Valle de Toledo mediante carreteables y vías secundarias y terciarias, a la vez que EPM construyó un tramo de vía de aproximadamente cuarenta kilómetros entre Puerto Valdivia y el Valle de Toledo para ingresar la maquinaria al complejo Hidroituango.


title: Ruta Nacional 25B (Colombia)

text: La finalización se esta vía permitiría la agilización en el transporte de carga, puesto que hoy en día es necesario que los vehículos de carga que se dirigen a la Costa Atlántica atraviesen el Valle de Aburrá y luego tomen la precaria Troncal de Occidente por Yarumal y el Alto de Ventanas. Actualmente los tramos 01 y 02 se encuentran concesionados dentro del programa de Vías de Cuarta Generación, de modo que la terminación del tramo 03 constituiría en una vía alterna de mejores especificaciones para llegar a la Costa Atlántica, desviándose de la Ruta Nacional 25 desde La Pintada hasta Puerto Valdivia donde la retomaría nuevamente. La ruta posee una longitud total de 115,15 km. aproximadamente dividida de la siguiente manera:Las ciudades y municipios por los que recorre la ruta son los siguientes:


title: Ruta Nacional 25B (Colombia)

text: Convenciones: Actualmente la ruta posee los siguientes proyectos y concesiones:


title: Paul Noel

text: Paul Wendel Noel (Midway, Kentucky, - Versailles, Kentucky, ) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas entre la BAA y la NBA, además de una en la ABL. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.


title: Paul Noel

text: Jugó una única temporada con los "Wildcats" de la Universidad de Kentucky, en la que promedió 4,2 puntos por partido. tuvo que dejar la universidad debido a una enfermedad de su padre, que hizo que tuviera que hacerse cargo de la granja familiar. Su mejor anotación la consiguió ante Georgia, anotando 16 puntos.


title: Paul Noel

text: Varios años más tarde, fue el entrenador de la Universidad de Western Kentucky, Edgar Diddle, el que fue a buscarle para sugerirle que hiciera una prueba con los New York Knicks de la BAA, con los que firmó en . Allí jugó tres temporadas, siempre como suplente, siendo la más destacada de ellas la última, en la que promedió 3,8 puntos y 1,0 asistencias por partido.


title: Paul Noel

text: En fue traspasado a los Rochester Royals a cambio de Ray Ellefson. En su única temporada completa en el equipo logró el anillo de campeón, al derrotar a su antiguo equipo, los Knicks en las Finales por 4-3, promediando a lo largo de la temporada 2,5 puntos y 1,6 rebotes por partido.


title: Paul Noel

text: Poco después del comienzo de la temporada 1951-52, acabando su carrera deportiva en los Elmira Colonels de la ABL.


title: Paul Noel

text: Tras dejar el baloncesto, ejerció como árbitro en partidos de "high school" en Kentucky, para posteriormente abrir un negocio en Versailles, donde fue alcalde durante dos legislaturas. Falleció en esa misma ciudad en 2005 a los 81 años de edad, a consecuencia de un cáncer.


title: Cabo Skirring

text: Cabo Skirring o Skiring es un accidente geográfico en la esquina suroeste del país africano de Senegal, en el departamento de Oussouye que pertenece a la región de Ziguinchor, en Casamance.


title: Cabo Skirring

text: También es un pueblo cerca del cabo y a unos 70 km de Ziguinchor. Originalmente ocupada por un pequeño pueblo de pescadores, fue 'descubierto' y apreciado por los expatriados franceses en Ziguinchor como un área para establecer un balneario en la década de 1960.


title: Tuchtlán

text: Tuchtlán () fue el último nombre prehispánico del territorio que actualmente contiene a la ciudad chiapaneca de Tuxtla Gutiérrez. Anteriormente, varios grupos étnicos de los zoques habitaban gran parte de las regiones del actual estado de Chiapas y de otros estados mexicanos actuales. Arribaron al valle de Mactumaczá, extendiendo su territorio en los estados de Oaxaca, Tabasco y Campeche. Fueron ellos quienes llamaron "Coyatoc" a la actual ciudad de Tuxtla Gutiérrez.


title: Tuchtlán

text: El nombre propio Coyatoc, deriva del idioma zoque. Los vocablos "coya", que significa «conejo», y "toc", que significa «casa», simplemente lo forman. Posteriormente, se ha afirmado que el nombre del poblado cambió a Coyatocmó, que significa «lugar casa de conejos». La zona en la que se asienta la actual ciudad chiapaneca de Tuxtla Gutiérrez, había sido nombrada de varias formas por los diferentes grupos étnicos que la habían conquistado. Sin embargo, los aztecas al llegar al actual territorio chiapaneco, simplemente tradujeron el nombre propio "Coyatocmó" al náhuatl, solo que sustituyendole los significados de «casa» y «lugar» por «tierra», quedando el nombre como "Tōchtlān", que significa «tierra de conejos».


title: Tuchtlán

text: El nombre propio "Tōchtlān" se deriva del náhuatl "tōchtli", que significa «conejo». La cultura náhuatl representaba al conejo como un organismo culto. Además, la representación de dicho organismo pertenece a una serie de símbolos que conforman los días en el Calendario Azteca. Para otras culturas amerindias, este organismo ha pertenecido a una gran cantidad de cuentos, mitos y leyendas. Actualmente, la ciudad de Tuxtla Gutiérrez adopta en su escudo el nombre en náhuatl, además de una imagen de un conejo parado con dientes de color gris con un estilo prehispánico.


title: Jornada de trabajo (desambiguación)

text: El término Jornada de trabajo, también conocido como jornada laboral puede referirse a:


title: Cordillera de Soutpansberg

text: La cordillera de Soutpansberg (antes Zoutpansberg, nombre que ahora se asigna al distrito administrativo) es una cadena de montañas en el extremo norte de Sudáfrica. Soutpansberg, en afrikáner, significa “montaña del pan de sal”, de su nombre en idioma venda "Letshoyang" o “lugar de la sal” (Bergpan), refiriéndose a un lugar situado en su extremo occidental , aunque la cordillera se inicia un poco más al oeste, en Vivo , por donde pasa el río Brak. En su extremo oriental se encuentran la Reserva de Caza Mukato, la Reserva Natural Makuya y el parque nacional Kruger, a unos 200 kilómetros, tomando como referencia Punda Maria . La cordillera es atravesada por dos desfiladeros, el de Watersport, atravesado por la línea de ferrocarril y el río Sand (Mongezi), que discurre de sur a norte y desemboca en el Limpopo, y el de Wyllie's Poort, por el que cruza la carretera nacional N1, entre Louis Trichardt, al sur, y Musina, al norte, donde, desde 1961, se pasa por los túneles de Hendrik Verwoerd. Ambos pasos se encuentran en el tercio occidental, el primero a unos 36 km en línea recta desde Vivo, y el segundo a unos 86 km. La cumbre más alta es el pico Lajuma , de 1.747 m de altitud. Soutpansberg es conocido por el alto endemismo de su fauna de invertebrados.


title: Cordillera de Soutpansberg

text: Soutpansberg es una cordillera situada al norte del trópico de Capricornio, formada básicamente por cuarcitas rosadas resistentes depositadas sobre un sustrato de rocas sedimentarias y lavas basálticas hace 150 millones de años. Cuando cesó la deposición, el terreno estaba inclinado hacia el norte, dando lugar a elevadas fallas que miran hacia el sur y que fueron tomando la forma actual a lo largo de los últimos 60 millones de años. Se extiende desde el pueblo de Vivo, al oeste, hasta el parque nacional Kruger, al este. Forma una unidad geológica con la meseta de Makgabeng y la montaña de Blouberg al oeste de Vivo, y con las sierras de arenisca que se extienden por el valle del Limpopo y entran en Zimbabue por el norte de Pafuri en el Parque Kruger. De este a oeste, la cordillera tiene una extensión de unos 210 km, con una anchura de unos 60 km y una superficie de 6.800 km².


title: Cordillera de Soutpansberg

text: La vertiente meridional recibe el aire húmedo del océano Índico, donde por las noches se forma un cinturón de neblinas en las alturas que se disipa con el sol, mientras el norte, a sotavento, es más seco. Las precipitaciones oscilan entre los 340 mm de la parte más occidental y en torno a 2.000 mm en el centro, en el bosque de Entabeni, dando lugar a un rico mosaico de paisajes que van desde el semidesierto hasta la selva y que ha favorecido una rica variedad de fauna y flora. Las lluvias son estacionales, con un periodo cálido y húmedo entre octubre y marzo, con temperaturas que oscilan entre los 16 y los 40 grados centígrados, y un periodo frío y seco entre abril y octubre con temperaturas entre 12 y 22 grados.


title: Cordillera de Soutpansberg

text: La vegetación original ha sido gravemente degradada por los asentamientos humanos desde hace más de mil años. No obstante, se calcula que el 12 por ciento de la vegetación se conserva en buen estado. La transformación de las granjas en ranchos para la caza y el turismo y la creación de zonas de conservación ha contribuido a la recuperación de la zona, en la que el 65 por ciento está totalmente humanizado. En el área de Matondoni, cerca de Thohoyandou, donde se hallan las cascadas Phiphidi, se conserva un bosque virgen en el que destaca como especie arbórea más importante "Schefflera umbellifera" (Weisser et al., in prep) seguida por "Bridelia micrantha", "Cussonia spicata", "Albizia adianthifolia", "Brachylaena discolor", "Combretum molle", "Croton sylvaticus" y "Parinari curatellifolia".


title: Cordillera de Soutpansberg

text: Hay en la zona 38 especies endémicas de plantas, de las cuales el 32% son suculentas. El 52% de las especies endémicas se encuentran en la zona de las nieblas y un 26 por ciento son exclusivas de este lugar. Se han catalogado en total entre 2.500 y 3.000 plantas vasculares, de 1.066 géneros y 240 familias. El 10% de las plantas son suculentas. Se encuentran aquí el 70% de las orquídeas epífitas de África del Sur, muchas de las cuales están en peligro.


title: Cordillera de Soutpansberg

text: En un solo paraje, en el Western Soutpansberg Conservancy, en Lesheba, se encuentran 350 especies de árboles, incluyendo un dosel arbóreo de gran altura que es el santuario de los monos de Syke ("Cercopithecus albogularis"). El paisaje incluye profundas gargantas, sabana, sandveld, que es un tipo de meseta arenosa con escasas lluvias, vleis, una especie de lagunas inundables propias de Sudáfrica y el fynbos.


title: Cordillera de Soutpansberg

text: En Soutpansberg hay 309 especies de mariposas, de las cuales el 17% son raras y el 3% son endémicas. Se han catalogado 52 especies de libélulas, 130 especies de arañas, 44 de las 50 especies de peces que hay en el Limpopo, 116 especies de reptiles, entre los que destaca el rarísimo camaleón enano ("Bradypodion cf. sp. Transvaalensis"), tres especies de serpientes, diez de lagartijas y cuatro de geckos.


title: Cordillera de Soutpansberg

text: En cuanto a pájaros, hay entre 380 y 400 especies en la cordillera, y más de 500 en su área de influencia. Destacan las áreas de Blouberg por la presencia de buitres del Cabo ("Gyps coprotheres"); los desfiladeros al oeste de Louis Trichardt, por sus halcones peregrinos y sus águilas negras; el Gran Baobab, cerca de Klein Tshipise, por sus colonias de colaespina moteado ("Telacanthura ussheri"); los bosques de Brachystegia (miombo) en Shakadza; los baobabs en las laderas norte del oeste de la cordillera a lo largo del río Sand, por sus águilas spilogaster ("Aquila spilogaster"); la zona del bosque de Entabeni, por sus milanos murciélagueros ("Macheiramphus alcinus"), y el bosque de ribera del río Sand, donde se encuentra la ardeida de espalda blanca ("Gorsachius leuconotus"), la lechuza "Scotopelia peli" y otros.


title: Cordillera de Soutpansberg

text: Entre los mamíferos, en la cordillera Soutpansberg se encuentran el 60% de todos los existentes en Sudáfrica. Es especialmente rica en murciélagos, carnívoros y grandes herbívoros. El rinoceronte negro ya ha sido exterminado, pero en el extremo oriental, dentro del parque Kruger aún se encuentran elefantes, licaones y leones. Los elefantes se adentran ocasionalmente en las colinas septentrionales por la región de Limpopo. En las llanuras al norte de las montañas se encuentran guepardos y hay liebres saltadoras ("Pedetes capensis") incluso en áreas habitadas. En total, hay 145 especies de mamíferos en Soutpangsberg, entre ellos 5 de primates, 26 de carnívoros y 25 artiodáctilos.


title: Cordillera de Soutpansberg

text: El 80% de las granjas que practicaban la ganadería extensiva se han convertido en reservas de caza al norte de las montañas Soutpansberg, donde se hallan las zonas más abiertas y extensas. Solo los 17 ranchos más grandes abarcan una extensión de 150.000 hectáreas, casi la tercera parte de la extensión de la región. En estos ranchos se pueden encontrar kudus , impalas, núes azules ("Connochaetes taurinus"), cebras, jirafas, facóqueros ("Phacochoerus africanus"), órices ("Oryx gazella"), elands ("Taurotragus oryx"), hienas manchadas ("Crocuta crocuta") y potamoqueros de río ("Potamochoerus larvatus"). Para la caza, se han reintroducido la marta cibelina, el hipótrago equino ("Hippotragus equinus"), el búfalo, el elefante, el nyala ("Tragelaphus angasii"), el antílope acuático o kobo ("Kobus ellipsiprymnus"), el rinoceronte blanco y el león.


title: Cordillera de Soutpansberg

text: Las áreas de caza más importantes son el Makuya Park, que comprende 18.000 hectáreas, con los cinco grandes de la fauna africana (león, leopardo, elefante, rinoceronte y búfalo), además de cocodrilos, hipopótamos y numerosas aves e interés en las riberas del río Lebuvu; el Madimbo Corridor, de 50.000 ha, donde se encuentran elefantes, búfalos, leopardos, leones y la mayoría de especies de antílopes; el Poppalin Ranch, de 10.000 ha, con elefantes, búfalos y leopardos; la Nwanedi Reserve, de 9.000 ha, con rinocerontes blancos; el Greater Kuduland, de 15.000 ha, también con los cinco grandes; el Western Soutpansberg Conservacy, de 90.000 ha, la Blouberg Nature Reserve, de 8.000 ha; el Pride of Africa Ranch, de 6.000 ha., con llanuras repletas de búfalos; el Lesheba Ranch y la Maleboch Nature Reserve, de 5.000 ha.


title: Cordillera de Soutpansberg

text: Se calcula que hubo homínidos en la región hace 3,64 millones de años (Truswell 1977). Se encuentran en la zona importantes pinturas rupestres que muestran asentamientos muy antiguos, desde la edad de Piedra. Hay 41 sitios documentados entre los que destaca el arte rupestre de la cultura del hierro de Mapungubwe.


title: Cordillera de Soutpansberg

text: El primer blanco en alcanzar y nombrar la montaña fue Coenraad de Buys, un colono que huía desde Graaff-Reinet después de la fallida rebelión de 1795. Coenraad se asentó cerca de la montaña en 1820 y fue el patriarca de un clan mestizo, los buysvolk o “pueblo buys”, que aun pueden ser encontrados en Buysdorp. De Buys fue seguido por el voortrekker Louis Tregardt, que se estableció en el pan de sal entre mayo y agosto de 1836. En noviembre de 1836, Tregardt se desplazó a las inmediaciones de Schoemansdal y el pueblo de Louis Trichardt, donde permaneció hasta junio de 1837. De junio a agosto de 1837, el grupo de Tregard acampó en el río Doorn, en la granja del mismo nombre, desde donde más tarde buscarían una ruta comercial hacia el mar.


title: Cordillera de Soutpansberg

text: Once años más tarde, en 1848, en el lugar del primer campo Tregard, se estableció un asentamiento denominado Zoutpansbergdorp, fundado por Jan Valentyn Botha, que lideraba una facción del trek de Andries Potgieter. Este murió en Zoutpansbergdorp en 1852 y, a la muerte de su hijo, en 1855, Stephanus Schoeman se convirtió en el líder de facto del pueblo, al que dio el nombre de Schoemansdal. Con solo 200 habitantes, se convirtió en un importante centro de comercio de marfil.


title: Cordillera de Soutpansberg

text: Los cazadores venda suministraban a los voortrekkers el marfil, y estos les proporcionaban armas. La relación entre ambos se deterioró debido a los impuestos, los robos de ganado y el control sobre el suministro de armas. El conflicto estalló en 1866, cuando los voortrekkers intervinieron en una disputa de sucesión venda, y uno de los solicitantes, Makhado (Louis Trichardt) atacó un asentamiento voortrekker aislado. Los voortrekker tuvieron que abandonar el pueblo el 15 de julio de 1867 y establecerse en Pietersburg, luego llamado Polokwane.


title: Cordillera de Soutpansberg

text: En octubre de 1898, los bóeres volvieron a tener el control sobre el territorio. El comando del general Piet Joubert ocupó una posición estratégica sobre el río Doorn. En noviembre, el kraal de Mphefu sufrió un ataque y fue incendiado. El clan de Mphefu escapó a través del río Limpopo a Zimbabue. Las granjas Rietvlei y Bargvliet fueron abandonadas en 1898 por un nuevo asentamiento en Trichardtsdorp, en honor de Louis Tregardt, hoy conocido como Louis Trichardt.


title: Neminem vestrum

text: Neminem vestrum fue una encíclica del Papa Pío IX publicada el 2 de febrero de 1854 que estuvo dirigida al episcopado de Armenia, y más específicamente al clero y al pueblo católico de la provincia de Constantinopla.


title: Neminem vestrum

text: El documento parte expresando su gran amor por la nación católica armenia, señalando que, a pesar de las medidas adoptadas por la Santa Sede, se encuentra preocupado por la discordia y el cisma de dicha iglesia.


title: Neminem vestrum

text: Al respecto, Pío IX condena la difusión de escritos polémicos en lenguas vernáculas, invitándolos a superar las causas de la división, restableciendo condiciones de paz y entendimiento a largo plazo.


title: Quod nunquam

text: Quod nunquam fue una encíclica del Papa Pío IX publicada el 5 de febrero de 1875 dirigida a los episcopado prusiano con el fin de deplorar las leyes antieclesiásticas implementadas por Otto von Bismarck, y que obstaculizaban la libertad y los derechos de la Iglesia católica.


title: Cyrtocarpa procera

text: El chupandío, chupandillo o coco de cerro "(Cyrtocarpa procera)" es un árbol endémico de México que pertenece a la familia de las anacardiáceas. Llega a medir de cinco a siete metros de altura con un tronco robusto, grueso, de color gris oscuro. Su hojas tienen pétalos pero pueden distinguirse por el color rojo de los estambres. Su fruto es de color amarillo y se le llama chupandía o chupandilla. Su principal hábitat es la región de Tierra Caliente, aunque también distribuye en los estados occidentales y en la región central de México, donde tiene diversos usos, principalmente culinarios y medicinales.


title: Cyrtocarpa procera

text: Es un árbol frondoso perteneciente a la familia de las Anacardiáceas. Árbol erecto, hasta 8 m de alto, de corteza escamosa y madera suave, de color púrpura. Hojas compuestas, alternas, pubescentes, 20-30 cm de largo, con 17 folíolos alargados 40-60 mm de largo, enteros. Flores en panículas axilares, 6 cm de largo, 5pétalos de color blanco, 3 mm de largo. Fruto tipo drupa, carnosos, pubescentes, cuya cáscara es de color amarillo cuando están maduras de 2-3 cm de largo. Su pulpa es agridulce, también de color amarillo y un hueso ovalado de color café, en el interior de éste se encuentra entre una y dos semillas que tiene un sabor parecido al coco, los frutos están cubiertos de pelos. Si no presenta frutos o flores, se puede confundir con algunas especies de Bursera sin corteza exfoliante pero se distingue por su corteza escamosa.


title: Cyrtocarpa procera

text: "Cyrtocarpa procera" fue descrita por Carl Sigismund Kunth y publicado en "Nova Genera et Species Plantarum (quarto ed.)" 7: 20, pl. 609. 1824.


title: Cyrtocarpa procera

text: Originaria de "México". En el Valle de Tehuacán, Smith y MacNeish mencionado por Casas y Caballero. Coinciden que la chupandía ("Cyrtocarpa procera"), el aguacate y el chile, son especies que se domesticaron desde hace aproximadamente 8000 años. Posiblemente esta es una de la razones por lo que se considera originaria de México. Actualmente se localiza principalmente en los estados de Colima, Durango, Guerrero, Jalisco, México, Michoacán, Morelos, Nayarit, Oaxaca y Puebla.


title: Cyrtocarpa procera

text: Los chupandíos, crecen en las zonas de tierra caliente, entre los 1200 y 1500 metros de altitud. Habita en climas cálido, semicálido, semiseco y templado. Planta silvestre, asociado a bosques tropicales caducifolio y subcaducifolio, bosque espinoso, bosque mesófilo de montaña, bosques de encino y de pino.


title: Cyrtocarpa procera

text: Los chupandíos y por ende la chupandía, crecen en las zonas de tierra caliente, entre los 1200 y 1500 metros de altitud. Es común encontrarlos en:


title: Cyrtocarpa procera

text: Aunque existen evidencias, que la chupandía fue uno de los primeros frutos que fueron utilizados por nuestros antepasados, su cultivo no ha prosperado y solo se le encuentra de forma silvestre, o cultivada pero a nivel de traspatio y en orillas de pequeñas áreas agrícolas. No es una especie que se encuentre en peligro de extinción de cuerdo a la norma 059 de la SEMARNAT en México.En el estado de Puebla, los municipios productores de chupandía son: Francisco Z. Mena, Pantepec, Venustiano Carranza, Jalpan, Tlaxco, Tlacuilotepec, Zihuateutla, Xicotepec, Zacapala, Tepexi, Molcaxac, Juan N. Méndez, Coyotepec, Ahuatempan, Huatlatlauca, Caltepec. También se encuentra en los estados de Michoacán, Nayarit, Veracruz.


title: Cyrtocarpa procera

text: Las flores comienzan a brotar en abril y mayo, posteriormente se producen los frutos, los cuales maduran entre agosto y septiembre. Los frutos son consumidos como fruta de tiempo.


title: Cyrtocarpa procera

text: Consumo en freso o seco, "fruto" tierno hervido, agua fresca, "mermelada", "licor", en almíbar, postres, pasteles, galletas, dulces, en conserva, nieves y paletas.  En el siglo XVI, Francisco Hernández de Toledo relata: "el fruto es muy "astringente" y destila una baba sumamente glutinosa; esta, untada, cura las fiebres, se administra contra las disenterías y las diarreas.


title: Cyrtocarpa procera

text: Para el siglo XX, Maximino Martínez la menciona como eficaz contra la "lepra". Se usa comúnmente para resolver trastornos del aparato digestivo, tales como diarrea rebelde y disentería.


title: Cyrtocarpa procera

text: La "corteza" es la parte de la planta que más se utiliza. Preparada en cocimiento junto con cuachalalate ("Amphipterygium adstringens") se emplea para lavar heridas y llagas, y para lograr una cicatrización más rápida; administrada por vía oral, se usa para quitar el dolor de cintura.


title: Cyrtocarpa procera

text: Se recomienda masticarla para curar el dolor de muelas y la tos. También se refiere útil para bajar la fiebre y contra la lepra. Se le atribuyen propiedades afrodisíacas y astringentes. La chupandía recibe otros nombres, que varían de acuerdo a la región donde se encuentra por ejemplo:


title: Copa del Rey de fútbol 1982-83

text: La Copa del Rey de Fútbol 1982-83 es la edición número 79 de dicha competición española. Se disputó entre el 8 de septiembre de 1982 y el 4 de junio de 1983, con la disputa de la final en el Estadio de La Romareda, con la participación de 135 equipos de las divisiones Primera, Segunda, Segunda B y Tercera.


title: Copa del Rey de fútbol 1982-83

text: El campeón fue el F. C. Barcelona, conquistando su 20.º título, tras ganar al Real Madrid C. F. en la final.


title: Copa del Rey de fútbol 1982-83

text: Disputarán la Copa del Rey 1982–83, habiendo sellado su presencia en función de clasificación en las cuatro primeras categorías del sistema de competición liguero en la temporada 1981/82, y partiendo de determinadas rondas según su categoría en la presente campaña, los siguientes equipos:


title: Copa del Rey de fútbol 1982-83

text: Los 18 equipos de la Primera División 1981/82 (todos, donde los clubes participantes en competiciones europeas están exentos hasta que son eliminados de los torneos continentales o hasta que se alcanza la ronda de 1/8 Final): Los 20 equipos de Segunda División 1981/82: 20 equipos de Segunda División B 1981/82 (de un total de 40): 72 equipos de Tercera División 1981/82 (de un total de 260):


title: Copa del Rey de fútbol 1982-83

text: La fase final se juega a tres rondas eliminatorias a doble partido. Los enfrentamientos y el cuadro, resultan de un sorteo puro entre los vencedores de la ronda de dieciseisavos. Este determinó los siguientes enfrentamientos:


title: Cabo Greco

text: Cabo Greco es un promontorio en la parte sureste de la isla de Chipre. Se encuentra en el extremo sur de la Bahía de Famagusta.


title: Cabo Greco

text: Se localiza entre las ciudades de Ayia Napa y Protaras, los cuales son centros turísticos. Es frecuentemente visitado por muchos turistas por su belleza natural. Se trata de un parque natural protegido. A partir de los puntos altos en el acantilado que se apoya en el cabo se pueden ver vistas impresionantes al mar.


title: Cabo Greco

text: Según la leyenda local, es también el hogar del "monstruo marino de Ayia Napa".


title: José María Sánchez Roda

text: José María Sánchez Roda nace en Requena, Provincia de Valencia; Comunidad Valenciana y muere en Utiel el 29 de enero de 2005. fue un político, sindicalista socialista y escritor español.


title: José María Sánchez Roda

text: José María Sánchez Roda fue un político y escritor valenciano nacido en Requena. El 8 de noviembre de 1937, durante la Guerra Civil Española fue nombrado Consejero de Cultura del Consejo Provincial de Valencia, como representante de la Unión General de Trabajadores y por lo que fue el máximo responsable político del Instituto de Estudios Valencianos. En razón de este cargo, estuvo al frente de la Junta Delegada del Tesoro Artístico de Valencia. Al acabar la guerra, sufrió diversas formas de represión política por parte del régimen franquista. Posteriormente se dedicó a la producción literaria, principalmente en el campo de la lírica.


title: José María Sánchez Roda

text: En la etapa final de la II República Española, con la creación del Consejo Provincial Valenciano se creó la Conselleria de Cultura que fue dirigida por dos consejeros. El primer consejero de Cultura fue Francesc Bosch i Morata, con un mandato desde el 7 de enero hasta el 8 de noviembre del año 1937. Seguidamente José María Sánchez Roda ocupó el cargo de consejero de cultura, siendo el segundo consejero de cultura por el Partido Socialista Obrero Español y Unión General de Trabajadores con un mandato desde el 8 de noviembre de 1937 hasta el 30 de marzo del año 1939.


title: José María Sánchez Roda

text: Fue un poeta y también conocido por haber sido un gran recitador. Todos sus versos han sido muy reconocidos y laureados, en especial en su ciudad natal (Requena). También fue un gran ponente en la cultura y en bellas artes, de lo que llegó a ser presidente la Junta Delegada del Tesoro Artístico Nacional y por su trayectoria política, cultural y militar se halla en posesión de la Cruz Orden del Mérito Militar con distintivo blanco. Su literatura ha sido muy reconocida en el pueblo en el que él nació, otorgándole durante cinco veces el premio Flor Natural en el Certamen Literario de la Fiesta de la Vendimia de Requena, en los años 1950, 1952, 1958, 1963 y 1975. Sus obras poéticas han sido de amplia difusión y han sido repartida entre numerosas publicaciones en España y Suramérica y tiene una participación destacada en la Antología Nacional «El Poeta y el Niño», editada por Taurus y ha trabajado junto a poetas muy destacados como José María Pemán, Amado Nervo y Marciano Zurita.


title: Lenguas kadu

text: Las lenguas kadu o kadugli-krongo es una pequeña familia de lenguas tradicionalmente incluidas entre las lenguas kordofanas, pero desde el trabajo de Thilo Schadeberg (1981) ampliamente situadas entre las lenguas nilo-saharianas. Sin embargo, a pesar de la aceptación de Schadeberg existe poca evidencia y otros autores tratan a la familia kadu como una familia independiente.


title: Lenguas kadu

text: El número de lenguas kadu no se conoce con precisión debido a la incertidumbre sobre si dos variedades deben considerarse o no lenguas diferentes, Stevenson (1956-57) distingue nueve lenguas diferentes:


title: Lenguas kadu

text: Las lenguas kadu se dividen usualmente en tres ramas: Existen discrepancias menores obre algunas el tulishi y el kanga que algunos asignan al grupo occidental y otros al central.


title: Lenguas kadu

text: Greenberg (1963) clasificó indebidamente estas lenguas originalmente dentro de una rama hipotética de la familia Níger-Congo que denominó grupo kordofán. La mejor documentación de estas lenguas permitió corregir esa clasificación, comprobándonse que las llamadas lenguas kordofanas se pueden dividir en cinco grupos diferentes uno de los cuales son las lenguas kadu posiblemente relacionadas con las lenguas nilo-saharianas. Los otros cuatro parece que se pueden agrupar en dos grandes ramas indendientes coordinadas a las lenguas Níger-Congo. Las lenguas kadu comparten muy pocos rasgos con el resto de lenguas de Kordofán del sur.


title: Lenguas kadu

text: La siguiente tabla compara los numerales del 1 al 10 en diferentes lenguas kadu:


title: Lenguas kadu

text: Los pronombres personales se comparan en la siguiente tabla:


title: Nimsoft

text: Nimsoft es una compañía informática que brinda soluciones corporativas y se especializa en servicios de computación en la nube, desktop services y recursos de software como servicio (SAAS). Fue fundada en 1998 en Oslo (Noruega). En 2010, fue comprada por CA Technologies y se constituyó como una división independiente dentro de ella.


title: Nimsoft

text: La empresa fue fundada en Noruega en 1998 bajo el nombre oficial de “Nimbus Software”. Mantuvo esa denominación comercial hasta el año 2004, año en que la firma se fusionó con Comverse Software y trasladó sus oficinas centrales a Campbell, en Silicon Valley (California).  En 2008 amplió sus operaciones a Fort Collins (Colorado). Ese año, fue galardonada por el periódico especializado "San Francisco Business Times" con el “"Best Place to Work Award"” (“Mejor lugar para trabajar”).  En marzo de 2010 fue adquirida por CA Technologies por un valor de 350 millones de dólares.


title: Nimsoft

text: La compañía agrupa las soluciones informáticas que ofrece en tres grandes categorías: "Nimsoft Unified Manager", "Nimsoft Monitor" (que incluye red, base de datos, nube, servidores, almacenamiento y virtualización) y "Nimsoft Service Desk" (que engloba todos los servicios orientados a la resolución de incidentes).


title: Capital Tower

text: Capital Tower (Chino: 资金大厦) es el cuarto rascacielos más alto de la ciudad de Singapur, alcanzando una altura de 254 metros. Antiguamente planeada como la sede de POSBank, se transfirió a la propiedad de CapitaLand. Se convirtió en el edificio insignia de la compañía y adquirió su nombre. Desde la finalización del edificio en 2000, Capital Tower adorna el panorama urbano de Singapur como el y el edificio más alto en el distrito financiero Shenton Way-Tanjong Pagar.


title: Capital Tower

text: Capital Tower tiene 52 plantas, servidas por cinco ascensores de doble piso. Los ascensores pueden cargar 3.540 kg y viajar a una velocidad de 10 m/s. El edificio sobresale visualmente por la noche, cuando el logo y algunas partes del edificio cambian sus luces cada varios segundos. El principal inquilino de la torre es Government of Singapore Investment Corporation.


title: Capital Tower

text: La planta superior de la torre está ocupada por el China Club. Sólo los miembros del club tienen acceso. El club incluye un bar, restaurante con comedores privados y salas de reuniones. El club abrió el 19 de mayo de 2001.


title: Capital Tower

text: Hay un Starbucks Coffee en el vestíbulo principal. La cadena 'Fitness First' también tiene uno de sus establecimientos en el edificio.


title: The Chaos Engine

text: The Chaos Engine es un videojuego Matamarcianos desarrollado por The Bitmap Brothers y publicado por Renegade Software en 1993. Fue un juego producido originalmente para computadoras Commodore Amiga con AGA chipset, después se lanzó una versión para las antiguas máquinas equipadas con el chipset ECS. Luego fue adaptado al MS-DOS, Super Nintendo Entertainment System, Atari ST, AmigaCD32, Acorn Archimedes y Mega Drive. La versión para el mercado de los Estados Unidos fue llamado Soldiers of Fortune y el personaje principal era un sacerdote que se cambió de nombre y se convirtió en científico. El juego tuvo una secuela, llamada "The Chaos Engine 2", distribuido en 1996.


title: The Chaos Engine

text: El escenario es la era victoriana en Inglaterra. El trasfondo del juego tiene algunas similitudes con la novela de William Gibson y Bruce Sterling, "La máquina diferencial", también situado en una época en la historia victoriana alternativa.


title: The Chaos Engine

text: Un viajero en el tiempo en una misión de reconocimiento de un futuro lejano se quedó atrapado en la Inglaterra de finales de 1800, y su tecnología llegó a las manos de la Royal Society, dirigida por el barón Fortesque (sobre la base de Charles Babbage), un gran inventor. Fortesque, a continuación, utiliza la ingeniería inversa en muchos de los artilugios futuristas, creando uno totalmente diferente, una línea de tiempo alternativa.


title: The Chaos Engine

text: El barón Fortesque, a continuación, tuvo éxito en su más grande creación aún - el Motor de Caos - que era capaz de experimentar con la materia y la naturaleza misma del espacio y el tiempo. Por desgracia para el resto del reino orgulloso, el Motor de entonces pasó a convertirse en una máquina consciente que capturó y asimiló la forma de su creador, y luego comenzó a cambiar el campo para lo peor. Viles monstruos y autómatas destructivos aparecían por todas partes, e incluso bestias prehistóricas fueron resucitadas. Cables de conexión de telegramas de las Islas Británicas al continente europeo se cortaron, y todo buque que intentaba entrar en un puerto británico era atacado. La familia real británica, junto con los miembros del Parlamento y un gran número de refugiados lograron escapar a través del mar, llevando consigo muchos cuentos de horror. El imperio británico se queda en ruinas, y, como consecuencia, el mundo tuvo caos económico y político. Esto atrae a un gran número de mercenarios en una misión potencialmente rentable para infiltrarse en la Gran Bretaña, encontrar la raíz del problema y rápidamente poner punto final a la misma.


title: The Chaos Engine

text: La secuencia introductoria se muestran en texto en la pantalla en el disquete basado en Amiga, pero una versión ligeramente modificada es narrada con una voz en off en la versión de AmigaCD32, junto con algunas animaciones puesta en escena.


title: The Chaos Engine

text: Los jugadores pueden elegir dos mercenarios de un grupo de seis a asumir la tarea de derrotar al loco barón Fortesquey el Motor de Caos. Los personajes tienen cualidades diferentes que afectan a la jugabilidad, como por ejemplo, la velocidad y capacidad de combate. En el modo para un jugador, la inteligencia artificial de la computadora controla el segundo jugador, por lo que uno nunca tiene que luchar contra el caos solo.


title: The Chaos Engine

text: Hay cuatro mundos, cada uno consta de cuatro niveles. Los mundos (en orden de visitas) son "Bosque", "Talleres", "Mansión Fortesque", y "Alcantarillas", cada uno con su propia dinámica de puntuación de la música industrial. Los jugadores deben recorrer a través de cada nivel, recogiendo power-ups, oro y las llaves para pasar a través de los diversos puzles y laberintos. Una serie de "nodos" debe ser activado a través de fuego del arma para abrir las puertas finales al final del nivel. Rutas secretas y objetos escondidos son abundantes a lo largo del camino. Al final de cada segundo nivel, el jugador tiene la oportunidad de gastar sus riquezas recogidos para mejorar sus armas, aumentar el número de puntos de vida de su personaje, comprar artículos nuevos y mejorar los atributos de otros personajes. Por último, al final del "Alcantarillas", los jugadores se enfrentarán a la Motor de Caos en una última batalla. Tras su destrucción, el narrador del juego se revela como el propio barón, atrapado dentro de la máquina y tachonada con los implantes.


title: The Chaos Engine

text: Entre los desarrolladores son incluidos Steve Cargill, Simon Knight, Dan Malone, Mathews Eric y Mike Montgomery. Joi compuso el tema del título y Richard Joseph compuso los demás temas en el juego.


title: The Chaos Engine

text: Una primera versión del juego fue visto de antemano en el programa de televisión británico "GamesMaster", y algunas capturas de pantalla aparecieron en revistas de Amiga de la época. La primera versión se informa "que se ejecuta en un Amiga 3000" y contó con la acción simultánea de tres jugadores.


title: Cabo Apostolos Andreas

text: Cabo Apostolos Andreas (en griego: Ακρωτήριο Αποστόλου Ανδρέα, que quiere decir Cabo San Andrés y en turco: Zafer Burnu; que quiere decir Cabo Victoria) es el punto más al noreste (promontorio) de la isla mediterránea de Chipre. Se encuentra en la punta del dedo como la península de Karpass.


title: Cabo Apostolos Andreas

text: El famoso monasterio Apostolos Andreas se encuentra justo al sur del mismo promontorio.


title: Energía fantasma

text: Energía fantasma es una forma hipotética de energía oscura con ecuación de estado formula_1. Si se comprueba su existencia, esta clase de energía causaría que la expansión del universo acelerara tan rápidamente que el Big Rip ocurriría, destruyendo el universo en su totalidad.


title: Energía fantasma

text: Si la teoría es correcta, debido a que la energía fantasma se encontraría en todas partes, ésta aumentaría en intensidad de forma exponencial. Eventualmente, la energía fantasma sería tan fuerte que la energía dentro de los átomos no lograría contrarrestarla y el átomo sería destruido debido a la enorme fuerza tratando de separarlo; este proceso se repetiría destruyendo toda la materia incluida en el universo, en un evento conocido como el Big Rip.


title: Odie Spears

text: Marion Odicca "Odie" Spears (Scottsville, Kentucky, - Louisville, Kentucky, ) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó ocho temporadas entre la BAA y la NBA, además de una en la NPBL. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de base.


title: Odie Spears

text: Jugó durante tres temporadas con los "Hilltoppers" de la Universidad de Kentucky Occidental, interrumpidas por tres años de servicio militar. En sus dos últimas temporadas promedió 13,9 y 14,0 puntos por partido, respectivamente.


title: Odie Spears

text: Fue elegido en el 1948 por Chicago Stags, donde jugó dos temporadas, siendo en la segunda de ellas el tercer mejor anotador de su equipo, tras Max Zaslofsky y Andy Phillip, promediando 10,5 puntos y 2,3 asistencias por partido.


title: Odie Spears

text: En 1950 fichó como agente libre por los Rochester Royals, pero jugó previamente una temporada con los Louisville Alumnites de la NPBL, donde promedió 12,5 puntos por partido, siendo incluido en el mejor quinteto del campeonato. Su mejor anotación fue de 30 puntos ante los Sheboygan Redskins.


title: Odie Spears

text: En comenzó su andadura con los Royals, tras desaparecer la NPBL, donde jugó 4 temporadas. En la segunda de ellas apareció por primera vez, de las tres veces que lo haría en el total de su carrera, en la lista de los 10 mejores lanzadores de tiros libres de la liga, ocupando el sexto lugar con un porcentaje del 81,9%.


title: Odie Spears

text: En fue traspasado a los Fort Wayne Pistons a cambio de Monk Meineke. En su única temporada completa con el equipo promedió 6,8 puntos y 3,2 rebotes por partido, llegando a disputar las Finales ante los Philadelphia Warriors en las que cayeron por 4-1.


title: Odie Spears

text: Poco después de que comenzara la temporada 1956-57 fue despedido, siendo reclamado por los St. Louis Hawks, donde acabó su carrera profesional.


title: Sisoridae

text: Sisoridae es una familia de peces del orden Siluriformes. Incluye especies asiáticas, típicas de aguas rápidas y con frecuencia adaptadas para adherirse a objetos en el lecho de los ríos para no ser arrastrados por la corriente. Sisoridae incluye alrededor de 235 especies.


title: Sisoridae

text: La mayoría de estos peces tiene 4 pares de bigotes y una gran aleta adiposa. Pueden llegar a medir como máximo 2 metros. La mayoría tienen también adaptaciones en el pecho para adherirse al lecho de los ríos.


title: Sisoridae

text: Esta familia es originaria del oriente (Sudeste Asiático, Turquía, Sur de China, Siria, Borneo). No habitan en aguas frías. Los especímenes más pequeños se encuentran en arroyos de montaña.


title: Punta Morant

text: Punta Morant (en inglés: "Morant Point" originalmente Cabo Morante o "Cape Morante") es un cabo que está ubicado en la Parroquia de Santo Tomás ("Parish of St. Thomas") y que constituye el punto más oriental del territorio continental de la isla caribeña de Jamaica y el sitio donde se ubica el Faro de Punta Morant.


title: Punta Morant

text: Es llamado Cabo Morante en varios mapas antiguos, incluyendo uno que data de 1572. Es llamado con el nombre de Morant Point (Punta Morant), al menos desde 1671.


title: Palisadoes

text: Palisadoes (palabra aparentemente de origen portugués) es un cabo o tómbolo de arena fina que sirve como una protección natural para el puerto de Kingston, Jamaica. El Aeropuerto Internacional Norman Manley y la histórica ciudad de Port Royal, están ambos en Palisadoes.


title: Palisadoes

text: El corsario Henry Morgan fue enterrado en el cementerio de Palisadoes, que se hundió bajo el mar tras el terremoto de 1692.


title: Toro Rosso STR7

text: El Toro Rosso STR7, a veces denominado como TR7, es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por la escudería Toro Rosso para competir durante la temporada 2012. Fue pilotado por Daniel Ricciardo y Jean-Éric Vergne.


title: Toro Rosso STR7

text: El STR7 fue presentado el 6 de febrero de 2012 en Jerez. Presentaba una nariz muy plana, con dos pequeñas elevaciones laterales, cuyo objetivo es canalizar el aire hacia el suelo del monoplaza y el difusor para aumentar la carga aerodinámica. Se mantenían los pontones pegados al monoplaza y se disminuía su tamaño con idéntica finalidad. Los escapes estaban situados en una zona más elevada, antes de las ruedas traseras.


title: Sonajero

text: Los sonajeros son juguete que sirve para entretener a los bebés y están formado por un mango con cascabeles o sonajas que suenan al moverlo. Han sido utilizados por los niños durante miles de años. Los sonajeros hallados en diversas excavaciones están fabricados con arcilla y presentan curiosas formas de animales: cerdos, aves, osos, etc. Los primeros que se conocen datan de la época egipcia, antes del comienzo del Imperio Nuevo. Según Aristóteles el sonajero fue un invento de Arquitas de Tarento. A los bebés les encanta el sonido de ese juguete. Son ideales los peluches con cascabeles, porque no conllevan ningún tipo de peligro para el menor. Estar siempre atento a que no tenga ningún tipo de pieza pequeña, que se pueda desprender del juguete, ya que puede ser ingerido por la criatura.


title: Sonajero

text: El sonajero es un juguete para estimular los sentidos de los bebés: los colores estimulan el sentido de la vista, los sonidos el del oído, sus formas el sentido del tacto y olor el sentido del olfato.


title: Keep the Home Fires Burning

text: Keep the Home Fires Burning, es una canción patriótica británica de la Primera Guerra Mundial. La canción fue compuesta en 1914 por Ivor Novello con letra de "Lena Gilbert Ford".


title: Keep the Home Fires Burning

text: Fue publicada por primera vez como "Till the Boys Come Home" (Hasta que los chicos vuelvan a casa) el 8 de octubre de 1914 por "Ascherberg, Hopwood, and Crew Ltd". en Londres. Una nueva edición fue impresa en 1915 con el nombre de "Keep the Home-Fires Burning". La canción se hizo muy popular en el Reino Unido durante la guerra, junto a It's a Long Way to Tipperary.


title: Keep the Home Fires Burning

text: "James F. Harrison" grabó "Keep the Home-Fires Burning" en 1915, al igual que "Stanley Kirkby" en 1916. Otra popular grabación fue cantada por el tenor John McCormack en 1917, que también fue el primer autor en grabar It's a Long Way to Tipperary en 1914.Home fire burning Fuld, James J. (2000). The book of world-famous music: classical, popular, and folk. Courier Dover Publications. p. 316. ISBN 0486414752. . Consultado el 10-2-12.


title: Fade (banda)

text: Fade es una banda japonesa/estadounidense compuesta por cinco miembros. La banda se caracteriza por su sonido ecléctico y con influencias del rock americano y a la vez con sonidos a la vanguardia de la escena del rock contemporáneo japonés. La fuerza de esta banda y el alcance es su capacidad para recurrir a la dualidad cultural de la música y la experiencia compartida entre los cinco miembros.


title: Fade (banda)

text: La banda se formó en 1991 en Nueva York, de la mano de Rui y de Kansei. Una de las influencias de la banda es su aspecto multicultural, debido a que al menos cuatro de los cinco miembros se han criado y/o nacido en EE. UU. El estilo de música de fade está inspirado en el rock clásico de los 80, con el poderoso sonido de guitarras gemelas para complementar las composiciones originales de la banda.


title: Fade (banda)

text: Ellos se describen como un “Rollo California del Rock” haciendo alusión al rollo de sushi que tiene el mismo nombre. La razón es que ellos son una mezcla de la cultura Norte Americana con la Japonesa, reflejando eso en la forma de hacer música.


title: Fade (banda)

text: Desde su origen hasta 2001, la banda se constituyó sin un vocalista principal, tocando en bares y otros locales hasta que decidieron mudar a Tokio. Es en 2001 que la banda conoce al estudiante americano de intercambio Jon Underdown, el cual luego de escuchar un par de pistas decide unirse a la banda.


title: Fade (banda)

text: A partir de 2003, la banda comenzó a consolidarse lanzando EP. Su primera gran oportunidad llegó con el álbum "A moment of Truth" con la canción «Beautiful» la cual fue seleccionada para ser parte del soundtrack de la película japonesa "Rainbow Song"(2006) del director Shunji Iwai.  Durante 2007 y 2008 la banda se embarga en promocionar su nuevo EP, "To Find a Better Tomorrow" y efectuando una serie de live tours en Osaka y Kyoto para promocionarlo, además de participar en festivales como "MINAMI WHEEL 2008"' y "SUPER DRY B-JAM." En 2009 son invitados a tocar en el "ETPFEST 2009" en Corea, compartiendo escenario con bandas tan importantes como Keane, Nine Inch Nails y Limp Bizkit.


title: Fade (banda)

text: En 2011, la banda lanza un nuevo álbum "Kings of Dawn" y el sencillo «One Reason», cuya canción es el opening del anime "Deadman Wonderland". En diciembre de 2011, la banda lanza su álbum "Kings of Dawn" versión Europa, de la mano de Gan-Shin Records.


title: Fade (banda)

text: Para el año 2014, lanzan su nuevo álbum "Crossroad", el primero bajo el sello de Universal Records Japan. Sin embargo, a pocas semanas de su lanzamiento, la banda anuncia su separación luego de una serie de tours finales por diferentes escenarios alrededor de Japón.


title: Fade (banda)

text: Actualmente cada uno de los integrantes colabora con diferentes artistas del medio japonés.


title: Fade (banda)

text: Segundo Mini-álbum de la banda, lanzado el 27 de julio de 2005. Tracklist:Primer álbum completo de la banda, lanzado el 11/11/2009. Tracklist:Mini-álbum lanzado el 27/04/2011. Tracklist:Es el álbum más reciente de la banda, lanzado el 06/06/2012. Tracklist:Primer Maxi-Single de la banda, lanzado el 27/04/2011. La canción principal de este single "One Reason" es el tema principal de la serie de animación japonesa (anime) titulada "DEADMAN WONDERLAND". Tracklist:La banda colaboró con el sencillo «One Reason» para el Opening del Anime Deadman Wonderland. Además, los miembros por separado han participado de soundtracks para otros animes como NANA.


title: Fade (banda)

text: El vocalista de la banda, Jon Underdown, colaboró junto a Daiki Kasho para el videojuego Gran Turismo 5 con el tema «SURV1V3» y para el videojuego Sonic Forces, con El tema «Space Port».


title: Williams FW34

text: El Williams FW34 es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por la escudería Williams F1 para competir durante la temporada 2012.


title: Williams FW34

text: Tras la temporada 2011, en la que la escudería registró su peor resultado en sus treinta años de historia, Williams F1 comenzó un cambio profundo en el equipo, lo que implicó la llegada del antiguo diseñador de McLaren Mike Coughlan como Jefe de Diseño, y la promoción de Jason Somerville como Responsable de Aerodinámica. El FW34 emplea el motor Renault RS27-2012, confiando de nuevo en el fabricante automovilístico francés que ya había suministrado motores a Williams entre los años 1989 y 1997.