title: Friedrich Wetter

text: Después de haber sido capellán durante dos años (1956-1958) en Espira, enseñó en el seminario de la misma ciudad por otros dos años (1958-1960), y fue vicario parroquial durante un año en Glanmünchweiler. Fue profesor de Teología Fundamental en la Eichstätt durante cinco años (1962-1967) y profesor de Teología Dogmática en la Universidad Johannes Gutenberg de Maguncia en 1967, cargo que ocupó durante solo un año antes de ser nombrado Obispo de Espira en 1968 por el papa Pablo VI.


title: Friedrich Wetter

text: Fue nombrado cardenal por el papa Juan Pablo II en 1985, con el título de Cardenal Presbítero de San Esteban en Monte Celio fue uno de los cardenales electores que participaron en el Cónclave de 2005 que salió elegido Papa Benedicto XVI.


title: Friedrich Wetter

text: El 2 de febrero 2007 el Papa Benedicto XVI aceptó su renuncia, conforme al canon 354 del Código de Derecho Canónico (por motivos de edad). El 30 de noviembre de 2007, Reinhard Marx, entonces Obispo de Tréveris fue nombrado como sucesor de Wetter.


title: Adam Ferguson

text: Adam Ferguson (Logierait (Perthshire), 20 de junio de 1723-St. Andrews, 22 de febrero de 1816). Filósofo, científico social e historiador de la Ilustración escocesa. Se le considera el padre de la sociología moderna.


title: Adam Ferguson

text: Recibió las primeras enseñanzas en la escuela parroquial de Logierait y la escuela de gramática de Perth. Posteriormente, Ferguson realizó estudios en la Universidad de Edimburgo y la Universidad de St. Andrews. En 1745, debido a sus conocimientos de lengua gaélica, obtuvo el nombramiento como capellán adjunto del 43º (después del 42º) Regimiento (La guardia negra), aunque no había completado los necesarios seis años de estudios teológicos.


title: Adam Ferguson

text: Sigue siendo un tema de debate en cuanto a si, en la batalla de Fontenoy (1745), Ferguson, luchó en las filas durante todo el día, y se negó a abandonar el campo, a pesar de la orden de hacerlo por su coronel. Sin embargo, ciertamente lo hizo bien, convirtiéndose en capellán principal en 1746. Él continuó unido al regimiento, hasta 1754, cuando, decepcionado por no obtener la vida, dejó el clero y decidió dedicarse a la literatura.


title: Adam Ferguson

text: Después de residir en Leipzig por un tiempo, regresó a Edimburgo, donde en enero de 1757 sucedió a David Hume como bibliotecario de la Facultad de Derecho (véase la Biblioteca de los defensores), pero pronto renunció a este cargo para convertirse en tutor de la familia del conde de Bute . En 1759, Ferguson se convirtió en profesor de filosofía natural en la Universidad de Edimburgo, y en 1764 fue trasladado a la cátedra de "neumáticos" (la filosofía mental) y a la de "filosofía moral."


title: Adam Ferguson

text: Obras importantes:Ensayo sobre la historia de la sociedad civil


title: Petropávlovskaya (Krasnodar)

text: Petropávlovskaya , es una "stanitsa" del raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas del río Chamlyk, tributario del Labá, afluente del Kubán, 25 km al norte de Kurgáninsk y 115 km al este de Krasnodar. Tenía 6 683 habitantes en 2010


title: Petropávlovskaya (Krasnodar)

text: Es cabeza del municipio Petropávlovskoye, al que pertenecen asimismo Séverni y Pervomaiski.


title: Petropávlovskaya (Krasnodar)

text: La localidad fue fundada en 1845. Hasta 1920 perteneció al otdel de Labinsk del óblast de Kubán.


title: Petropávlovskaya (Krasnodar)

text: Por la localidad pasa la carretera Kurgáninsk-Ust-Labinsk. La estación de ferrocarril más cercana se halla en Kurgáninsk.


title: Juan Antonio Saavedra

text: Juan Antonio Saavedra Reinaldo (Pontevedra, 21 de noviembre de 1973) es un deportista español que compite en tiro adaptado.


title: Juan Antonio Saavedra

text: Ganó dos medallas en los en los Juegos Paralímpicos de Verano, plata en Londres 2012 y bronce en Tokio 2020, ambas en la prueba de rifle en posición tendida 50 m (clase SH1). En 2013, fue reconocido con la Medalla de Plata de la Real Orden del Mérito Deportivo que otorga el Consejo Superior de Deportes.


title: Liga Nacional de Futsal FIFA 2012 (Paraguay)

text: La Liga Nacional de Futsal FIFA 2012 es la primera edición de la Liga Nacional de Futsal FIFA del Paraguay organizado por la Unión del Fútbol del Interior. El torneo comenzó el 23 de abril de 2012 y se consagró campeón el equipo de Pablo Rojas por primera vez en su historia.


text: En la primera etapa, los 16 equipos jugarán todos contra todos clasificando los 8 primeros. Estos serán emparejados sobre la base de los méritos deportivos, conformándose estas llaves: 1 con el 8, el 2 con 7, el 3 con 6 y el 4 con el 5. Tras partidos de ida y vuelta, seguirán en competencia los cuatro que pujarán en semifinales, en un solo partido, para definir los finalistas. La gran final por el título se definirá en un solo partido.


title: Slammiversary X

text: Slammiversary X fue la octava edición de Slammiversary, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la empresa Total Nonstop Action Wrestling (TNA), el cual celebra el[décimo aniversario de la compañía.Este evento dio el inicio del primer inducido en el salón de la fama de TNA. Tuvo lugar el 10 de junio de 2012 desde el College Park Center en Arlington, Texas.El Lema del evento es 10 Years of Total Nonstop Action Wrestling (10 años de Total Nonstop Action Wrestling), EL tema musical del evento es "Glorious" de Raphael Lake de Extreme Music Library Ltd


title: Alexandra Lamy

text: Alexandra Lamy (Alès, Gard, Francia, 14 de octubre de 1971) es una actriz francesa.


title: Alexandra Lamy

text: Nació como Alexandra Paulette Mathilde Lamy en Gard, Francia. En 1990, Alexandra Lamy tomó cursos en el Conservatorio de Nimes (Gard). En 1995, hizo su primer papel en un anuncio producido por Patrice Leconte. Más tarde ese mismo año aparece en el programa La Croisière foll'amour. Alexandra se hizo famosa gracias a la exitosa serie de televisión Un gars, une fille (Un chico, una chica), que se emitió en el canal France 2, realizada de 1999 hasta 2003 y que cuenta con 486 episodios, donde actúa junto con Jean Dujardin, quien más tarde se convertiría en su pareja real. Además de sus papeles en televisión y cine, Alexandra ha participado en obras de teatro, e incluso prestó su voz para el doblaje de Rose McGowan en la película Grindhouse.


title: Alexandra Lamy

text: Alexandra es la hermana mayor de la actriz Audrey Lamy. Alexandra tiene una hija llamada Chloé (nacida en octubre de 1997) con el actor Thomas Jouannet del que se separó en 2003. Ese mismo año mantuvo una relación con el actor Jean Dujardin que conoció durante el rodaje de la serie Un gars, une fille. Se casaron en Anduze el 25 de julio de 2009.


title: Conferencia Episcopal de Colombia

text: La Conferencia Episcopal de Colombia (CEC), entidad administrativa y de carácter permanente de la Iglesia colombiana, anima la comunión afectiva, la unidad, participación y fraternidad de sus obispos; promueve la evangelización, con criterios inspirados en la Sagrada Escritura, la Tradición, el Magisterio y las ciencias, e incide en la construcción de la sociedad; en comunión con el Romano Pontífice y bajo su autoridad, conforme a las normas del Derecho y de sus estatutos, busca promover la vida de la Iglesia, fortalecer su misión evangelizadora y responder de forma más eficaz al mayor bien que la Iglesia debe procurar: la salvación de las almas.


title: Conferencia Episcopal de Colombia

text: Se reunió en Roma, bajo el pontificado de S.S. León XIII, en 1899, el 1er Concilio plenario de América Latina. Dicho concilio sugirió que los episcopados de cada país se reunieran de manera periódica y así afrontaran colegialmente los retos que se irían imponiendo a la Iglesia al paso de la historia en cada nación. De esta forma, el 14 de septiembre de 1908 se celebró la primera asamblea general del episcopado colombiano, con duración hasta el 15 de octubre siguiente. Como delegado apostólico y enviado especial de la Santa Sede (figura que corresponde hoy en día al nuncio apostólico de SS.) participó Mons. Francesco Ragonesi (1850 - 1931), cuya gestión diplomática se desarrolló entre 1904 y 1912. Bajo la presidencia de Mons. Bernardo Herrera Restrepo (1844 - 1928), entonces Arzobispo de Bogotá, contó con la participación de 15 prelados, además de los mencionados: Monseñor Manuel José Caicedo (Arzobispo de Medellín) Monseñor Pedro Adán Brioschi (Arzobispo de Cartagena), Monseñor Manuel Antonio Arboleda (Arzobispo de Popayán), Monseñor Evaristo Blanco (Obispo de Socorro), Monseñor Eduardo Maldonado Calvo (Obispo de Tunja), Monseñor Gregorio Nacianceno Hoyos (Obispo de Manizales), Monseñor Ismael Perdomo (Obispo de Ibagué), Monseñor Esteban Rojas Tovar (Obispo de Garzón), Monseñor Francisco María Rodens (Obispo de Santa Marta), Monseñor Adolfo Perea (Obispo de Pasto), Monseñor Atanasio Vicente Soler (Vicario apostólico de la Goajira), Padre Antonio María Colmenares (Vicario capitular de Pamplona), Padre Francisco Cristóbal Toro (Vicario capitular de Antioquia). Entonces la organización eclesiástica contaba con: 4 arquidiócesis, 9 diócesis, 1 vicariato apostólico y 4 prefecturas apostólicas.


title: Conferencia Episcopal de Colombia

text: De esta primera asamblea fueron emitidas dos Cartas pastorales: la primera de ellas, siguiendo las instrucciones del Cardenal Mariano Rampolla del Tindaro (1843 - 1913), secretario de Estado, en defensa de los sacerdotes y religiosos víctimas de los ataques de la masonería, tan habituales en la época. Y la segunda, un llamamiento urgente a la vida cristiana y una invitación a la paz y a la concordia.


title: Conferencia Episcopal de Colombia

text: La segunda asamblea se celebró del 8 de diciembre de 1912 al 20 de enero de 1913, con la participación de 13 prelados. A partir de ese momento dicha reunión tendría carácter nacional, y no más provincial como hasta entonces. De ella salió la convocación al primer congreso eucarístico nacional, que, como lo cita la publicación de la CEC en su primer centenario, "a juicio de los historiadores, fue la más grande celebración que se haya realizado en Colombia a Jesucristo Salvador y Redentor."


title: Conferencia Episcopal de Colombia

text: Se siguieron: la tercera asamblea (a partir del 1° de septiembre de 1916), a cuya conclusión celebró la dedicación de la Iglesia de Voto nacional (en honor del Sagrado Corazón de Jesús) en la capital colombiana; la cuarta asamblea, en 1919; la quinta, a partir del 4 de agosto de 1924; la sexta, del 15 de octubre al 7 de noviembre de 1927.


title: Conferencia Episcopal de Colombia

text: Hasta 1948 se habían celebrado 11 asambleas plenarias, pero desafortunadamente sus actas se perdieron en la quema del Palacio arzobispal de la capital, producto de la revuelta popular que ocasionó el asesinato del político liberal Jorge Eliécer Gaitán.


title: Conferencia Episcopal de Colombia

text: Años más tarde la CEC encargó a un comité de misiones la gestión de los asuntos contemplados en el "Convenio sobre misiones", suscrito entre la Santa Sede y el Gobierno de Colombia el 27 de diciembre de 1902 por el cual los servicios educativos (educación contratada) en zonas rurales determinadas serían organizados por la Iglesia, especialmente zonas de indígenas y campesinos. En 2004 cesó dicho acuerdo. Dichos territorios fueron: misión de la Goajira (territorio goajiro, el de la Sierra Nevada y el de los Motilones), misión del Chocó (incluyendo el territorio del Sinú), misión del Caquetá (que comprendía también la provincia de Mocoa en Putumayo), misión del Darién, misión de la intendencia oriental, misión de los llanos de San Martín, misión de Pamplona (que incluía Arauca y el Vicariato apostólico del Casanare).


title: Conferencia Episcopal de Colombia

text: En 2008 la Conferencia episcopal celebró su primer centenario, oportunidad en la cual hizo un balance histórico de sus acciones. Para entonces contaba con 13 arzobispos, 52 obispos diocesanos, 11 obispos auxiliares, 10 vicarios apostólicos, 1 obispo castrense y 32 obispos eméritos. Y la organización eclesiástica comprendía: 13 arquidiócesis, 52 diócesis, 10 vicariatos apostólicos y 1 diócesis castrense.


title: Conferencia Episcopal de Colombia

text: Como órgano colegiado, tiene en su estructura el pleno de la asamblea de obispos, además de una comisión permanente, que a norma de los estatutos es el órgano delegado general que asegura la continuidad de la misión de la Conferencia durante los períodos de receso de la Asamblea Plenaria, a la cual representa, y cuida de que se ejecuten debidamente los decretos y demás decisiones; prepara las agendas de las asambleas plenarias de acuerdo al derecho universal, sin disminuir la autoridad del Obispo diocesano; y “realizar otros asuntos que se le encomienden conforme a la norma de los estatutos”*.


title: Conferencia Episcopal de Colombia

text: Su presidente tiene como funciones: Y a su vez, el presidente cuenta con un consejo de presidencia, integrado por el vicepresidente, el secretario general y dos obispos representantes de la comisión permanente, elegidos por la asamblea plenaria para un período de tres años. Asesora al presidente en el desempeño de su servicio y se reúne cuando él lo convoca.


title: Conferencia Episcopal de Colombia

text: Se cuentan también otros organismos que buscan el apoyo para la gestión y manejo de los recursos para el funcionamiento y otros servicios en favor de la Conferencia Episcopal de Colombia (CEC), como: comité económico, comité de asuntos administrativos, comité de estatutos, comité de límites de diócesis y, recientemente, el comité de coordinación con el CELAM.


title: Conferencia Episcopal de Colombia

text: Y atendiendo la dinámica de las relaciones interinstitucionales otros entes se integran: consejo superior de la Fundación Mutuo Auxilio Sacerdotal Colombiano (MASC), representante de los obispos eméritos, suplente del delegado ante el CELAM, consejo superior Acción Cultural Popular (ACPO), comisión católica internacional de migraciones, y lo atinente al Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), Ministerio de Justicia y Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA).Si bien esta es la organización eclesiástica, esta se refleja en la Conferencia Episcopal con los pastores que presiden las distintas jurisdicciones y en ella las representan, a saber: 14 arquidiócesis, 52 diócesis, 10 vicariatos apostólicos y 1 diócesis castrense. A su vez, cada sede arquidiocesana tiene carácter metropolitano y a ellas se ligan las diócesis vecinas como sufragáneas, de la siguiente manera: Los vicariatos apostólicos son Guapi, Inírida, Leticia, Mitú, Puerto Carreño, Puerto Gaitán, Puerto Leguízamo-Solano, San Andrés y Providencia, Tierradentro y Trinidad, por su naturaleza sujetos a la Santa Sede


title: Conferencia Episcopal de Colombia

text: Y el Obispado castrense.


title: Enrique Orizaola

text: Enrique Orizaola Velázquez (Santander, Cantabria, 26 de marzo de 1922 – ibídem, 11 de junio de 2013) fue un jugador y entrenador de fútbol español. Como futbolista disputó un total de diez temporadas (siete en Segunda División y tres en Tercera División) repartidas entre dos clubes de Cantabria, siete en el Racing de Santander y luego tres en la Gimnástica de Torrelavega.


title: Enrique Orizaola

text: Como entrenador, dirigió a numerosos equipos españoles en diversas categorías del fútbol nacional. Su mayor logro como técnico fue clasificar al F. C. Barcelona para la final de la Copa de Europa de 1961, que finalmente perdió contra el SL Benfica por 3-2. Dirigió a la selección española durante el Torneo Internacional de la UEFA Juvenil celebrado en abril de 1962 en Rumanía, donde el combinado nacional no pasó la fase de grupos tras enfrentarse a Francia, Turquía y Hungría. En sus últimos años relacionados con el fútbol, fue técnico colaborador del F. C. Barcelona entrenado por César Luis Menotti, Terry Venables, Luis Aragonés y Johan Cruyff, gerente del Real Zaragoza (1989-1991) y director deportivo del Albacete Balompié (1993-1994).


title: Enrique Orizaola

text: Consiguió cambiar el reglamento del fútbol al convencer a la UEFA que convenía cambiar los postes cuadrados de las porterías por unos redondos por la seguridad de los futbolistas.


title: Enrique Orizaola

text: Aparte de su trayectoria como jugador y entrenador, Orizaola fue profesor de Derecho Mercantil, lo que le valió ayudar en la reconversión del Real Zaragoza como sociedad anónima deportiva.Su hijo, Enrique Orizaola Paz (1950-2007), fue abogado y presidente del Córdoba C. F. entre diciembre del 2003 y mayo del 2006.


title: Enrique Orizaola

text: Enrique Orizaola jugó en la posición de delantero en el Racing de Santander entre 1941 y 1948,con el equipo cántabro disputó un total de 126 partidos y marcó quince goles.El primer gol que marcó Oriazola con la elástica racinguista fue el 16 de noviembre de 1941 contra el Baracaldo C. F. en un partido perteneciente a la Segunda División y que finalizó con la derrota del equipo santanderino por 3-2,esa misma temporada marcó contra el Arenas de Guecho (4 de enero de 1942), 3-2 ganó el Racing.En total disputó siete temporadas con el conjunto santanderino: cinco en Segunda División y dos en Tercera (1943-44 y 1947-1948).


title: Enrique Orizaola

text: Tras finalizar la etapa racinguista, fichó por otro club de Cantabria: la Gimnástica de Torrelavega.Su primera temporada (1948-1949) la jugó en Tercera División y en Segunda División disputó las temporadas 49-50 y 50-51.Formó parte del equipo que en 1950 casi logró el ascenso a Primera División y que derrotó por primera vez al Racing de Santander en un partido oficial en El Sardinero.


title: Enrique Orizaola

text: Los dos primeros equipos que Orizaola entrenó fueron los dos en los que había jugado. Primero en la Gimnástica de Torrelavega,para posteriormente entrenar al conjunto santanderino en 1956, cargo que desempeñó hasta 1958;las dos temporadas que entrenó al conjunto racinguista las disputó en Segunda División. La primera de ellas (56-57) fue una temporada sin cambios en la plantilla y donde el equipo acabó octavo en la clasificación, en cambio, a la temporada siguiente (57/58), el Racing se posicionó en la parte alta de la liga durante buena parte de la temporada, pero la venta al Sevilla de dos pilares del equipo (Manuel Gómez Martín y Santín) supuso un descenso en el rendimiento del equipo.Este hecho motivó que Orizaola dimitiera el 8 de mayo de 1958 y fuera sustituido por Garay, que era el preparador físico del Rayo Cantabria, y Alsúa.


title: Enrique Orizaola

text: A la temporada siguiente (58-59) de su dimisión en el Racing de Santander, fichó por el Real Jaén, recién descendido a Segunda División.Aunque antes de acabar la temporada, fue traspasado al Real Murcia, equipo también de Segunda División, a cambio de una cantidad económica.Se convirtió así en el cuarto entrenador de la temporada y dirigió al equipo murciano en la temporada siguiente.


title: Enrique Orizaola

text: Tras acabar su última temporada murciana, sonó, junto a Daučík, para sustituir a Antonio Barrios en el banquillo del R. C. D. Español,también contó con ofertas en firme del Real Betis Balompié, el Valencia C. F. y del Real Oviedo.Sin embargo, se incorporó a la disciplina del F. C. Barcelona, siendo presentado el 17 de junio de 1960, como profesor técnico y segundo entrenador de Ljubiša Broćić,pero debido a los malos resultados, Brocic dimitió y Orizaola se hizo cargo del equipo el 12 de enero de 1961.Fue sustituido al finalizar la temporada por Lluís Miró.


title: Enrique Orizaola

text: En la Copa de Europa de 1961, el F. C. Barcelona llegó a disputar la final del torneo contra el SL Benfica en el Wankdorfstadion de Berna (Suiza).Orizaola alineó a Antoni Ramallets, a los defensas Foncho, Gensana y Gracia, a Vergés y Garay en el medio del campo, y a Kubala, Kocsis, Evaristo, Suárez y Czibor como delanteros.El partido acabó con la victoria del SL Benfica por tres goles a dos, pese a que el F. C. Barcelona dominó el partido y tiró varias veces a los palos de la portería.El primero gol lo marcó Kocsis al culminar un contraataque del Barça con un gol de cabeza a pase de Luis Suárez, pero diez minutos después (minuto 30), José Águas empató tras una mala salida de Ramallets en un centro y, al minuto, otro fallo de Ramallets adelantó al conjunto lisboeta con un gol en propia puerta tras un mal despeje; en la segunda parte, Coluna marcó a los quince minutos con un remate a media altura tras culminar una ofensiva triangular y Czibor acortó distancias, a diez minutos de acabar el partido, con un tiro fuerte y por alto.Orizaola achacó esta derrota al árbitro, debido a que el segundo gol del SL Benfica no rebasó la línea de gol y que un tiro de Kubala al poste, que rebotó en el otro y que finalmente entró, no subió al marcador; a la cantidad de tiros al palo y a la potencia futbolística del rival.


title: Enrique Orizaola

text: Tras desvincularse del equipo catalán, en febrero de 1962 fue nombrado seleccionador entrenador de la selección española en categoría juvenil para disputar el Torneo Internacional de la UEFA Juvenil celebrado en abril de ese mismo año en Rumanía,donde España estuvo encuadrada en el grupo C con las selecciones de Francia, Turquía y Hungría.El combinado nacional fue el último en llegar a Rumanía, debido a que estuvieron dos días en Viena, y luego tuvieron que desplazarse a Constanza -sede del grupo- en las horas previas del enfrentamiento (20 de abril) contra Francia y con una sola sesión de entrenamiento en suelo rumano; finalmente, el partido acabó con empate a un gol, Jean-François Prigent adelantó a Francia a los quince minutos y Txutxi Aranguren empató en el minuto 67.Dos días después, el equipo empató a cero goles con Hungría.El 26 de abril, el combinado dirigido por Orizaola disputó el último encuentro en este torneo contra Turquía,a quien tenía que vencer por tres goles a cero, debido a la diferencia de goles, para acabar primera de grupo; sin embargo, un gol de Mustafá en el minuto nueve de la segunda parte supuso la victoria turca en el encuentro.Finalmente, el equipo acabó tercero del grupo por detrás de Turquía y Hungría,el torneo lo ganó Rumanía al vencer a Yugoslavia por cuatro goles a uno.La Real Federación Española de Fútbol se quejó de este torneo, ya que fue la única selección en convocar a jugadores propiamente juveniles, y amenazó con no volver a disputar dicha competición.


title: Enrique Orizaola

text: En junio de 1962, el C. A. Osasuna le contrató para disputar la liga 62-63,finalmente el equipo navarro acabó la temporada penúltimo (puesto 15º), por lo que descendió, y únicamente consiguió cuatro puntos como visitante.En la temporada 63-64 se incorporó al Real Oviedo y debutó en partido oficial en el estadio del Córdoba Club de Fútbol,sin embargo, rescindió contrato en enero, tras perder en Sarriá contra el R. C. D. Español, y fue sustituido por Antón y Herrerita.


title: Enrique Orizaola

text: El 24 de junio de 1965 firmó un contrato como entrenador y director del Levante U. D., para la temporada 64-65, donde sustituyó a Enrique Martín Navarro,sin embargo, el 26 de mayo de 1965 presentó su dimisión, siendo aceptada al día siguiente, justo el día antes de un partido amistoso contra el Sestao.Aun así, es uno de los técnicos con más victorias en Primera División en el equipo granota con un total de ocho.Unos meses después y antes del inicio de la temporada 65-66 de la Segunda División fue contratado por el Deportivo de la Coruña,finalmente el equipo coruñés consiguió su sexto ascenso a Primera División en su historia;en la temporada siguiente, ya en Primera División, Orizaola renovó su contrato,sin embargo y tras una desastrosa temporada, el 6 de febrero de 1967 renunció como técnico del equipo gallego y fue sustituido por Dagoberto Moll.


title: Enrique Orizaola

text: Tras el cese de José Luis Molinuevo, el 19 de octubre de 1967, como entrenador del Real Valladolid, Orizaola fichó por el equipo vallisoletano, que jugaba en la Segunda División;finalmente, el Real Valladolid consiguió el subcampeonato del Grupo Norte de la Segunda División, pero perdieron la promoción de ascenso contra la Real Sociedad.Tras esto, Orizaola abandonó el club por no llegar a un acuerdo económico.Sin embargo, a finales de octubre de 1968, Antonio Barrios fue cesado como técnico del Real Valladolid y sustituido por Enrique Orizaola, dando lugar a su segunda etapa en el conjunto castellano.


title: Enrique Orizaola

text: A principios de diciembre de 1969, U. D. Salamanca lo contrató, siendo así el tercer entrenador del club salmantino en esa temporada tras Casimiro Benavente y José Bermúdez Rodríguez;pero en la temporada 69/70 el equipo acabó en el puesto 19º y descendió a Tercera División,pese a este descenso, Orizaola siguió en el club, siendo cesado de forma amistosa en octubre de 1970.


title: Enrique Orizaola

text: El 18 de febrero de 1971 fue contratado como entrenador del Rayo Vallecano de la Segunda División tras la destitución de Manolo Peñalva y debutó en el campo del Pontevedra Club de Fútbol,esa temporada quedó a las puertas del ascenso y renovó por otra temporada más. Tras el descenso del Sabadell de la Primera División en la temporada 71-72, Orizaola se puso al frente del equipo con el propósito de ascender de nuevo a la máxima categoría del fútbol nacional.Pero, debido a los malos resultados que llevaba el equipo, fue cesado el 16 de enero de 1973 y sustituido por Antonio Jaurrieta.Finalmente, el equipo acabó la temporada en el puesto 12º.


title: Enrique Orizaola

text: En enero de 1974 fichó, por segunda vez, por el Deportivo de La Coruña, siendo el tercer entrenador del conjunto gallego en esa temporada tras Fernando Riera y Carlos Torres Barallobre.A los tres meses (abril) fue cesado, tras dirigir quince partidos en el banquillo coruñés con un saldo de diez puntos y un incremento de cuatro puntos negativos, y sustituido por José Antonio Irulegui.Ese mismo año, concretamente a finales de septiembre, sustituyó a Pepe Valera al frente del Xerez Club Deportivo en la Tercera División;pero fue cesado a comienzos de junio de 1975 y sustituido por el argentino Ángel Armando Luis Marenque.A la temporada siguiente, fichó por otro club andaluz y de la Tercera División: el Atlético Marbella.Para la temporada 1976-77 se incorporó al Gimnástico de Melilla de la Tercera División,en la 1977-78 entrenó al Albacete Balompié con el que acabó segundo en su grupo de Tercera División y en la temporada 1978-79 dirigió al Calvo Sotelo de la Segunda División B,equipo con el que repitió en las temporadas 1979/80 y 1980-81.


title: Enrique Orizaola

text: Para la temporada 1981-82 se incorporó al C. D. Badajoz de la Segunda División B y fue cesado a comienzos de abril de 1982 tras la dimisión del presidente del club, Carlos Uriarte.


title: Enrique Orizaola

text: Después de finalizar su faceta como entrenador, regresó al F. C. Barcelona en 1982 como técnico colaborador, encargado de realizar informes de los equipos rivales, de César Luis Menotti, Terry Venables, Luis Aragonés y Johan Cruyff, pero tras una temporada con Johan Cruyff y de que su puesto fuera ocupado por Toni Bruins Slot, a finales de julio de 1989 fichó por el Real Zaragoza como gerente del club con un contrato por dos temporadas, bajo la presidencia de José Ángel Zalba.En 1993 fue nombrado director deportivo del Albacete Balompié, cargo que desempeñó hasta septiembre de 1994, cuando fue cesado tras la dimisión de Luis Suárez, después de disputar el primer partido de liga ante el Celta de Vigo y que acabó con empate a un gol.


title: Enrique Orizaola

text: Falleció el 10 de junio de 2013 en Santander a los 91 años.


title: Pervomaiski (Kurgáninsk, Krasnodar)

text: Pervomaiski , es un "posiólok" del raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la región entre las llanuras de Kubán-Priazov y las estribaciones septentrionales del Cáucaso, a orillas del arroyo Zelenchuk Pervi, tributario del Zelenchuk Vtorói, afluente del Kubán, 25 km al norte de Kurgáninsk y 127 km al este de Krasnodar. Tenía 740 habitantes en 2010


title: Pervomaiski (Kurgáninsk, Krasnodar)

text: Pertenece al municipio Petropávlovskoye.


title: James Anderson de Hermiston

text: James Anderson de Hermiston (Long Hermiston, Midlothian, 1739–West Ham, Essex, 1808). Agrónomo, periodista y economista escocés. Miembro de la Edinburgh Philosophical Society, Anderson fue una prominente figura de la Ilustración escocesa.


title: James Anderson de Hermiston

text: Anderson nació en Long Hermiston (Midlothian) y estudió en la Escuela y la Universidad de Ratho Edimburgo. A la edad de quince años, después de la muerte de sus padres, se hizo cargo de la explotación de la finca, que su familia había ocupado durante varias generaciones.


title: James Anderson de Hermiston

text: En 1768, Anderson se casó con Margaret Seton (fallecida en 1788) y se hizo cargo de la gestión de una granja en Aberdeenshire de 1300 acres (5,3 km²). Tuvieron trece hijos.


title: James Anderson de Hermiston

text: Algunos historiadores creen que Anderson era la fuente de la raíz de la crítica de Marx de la agricultura capitalista. En 1777, Anderson publicó una investigación en la naturaleza de las Leyes del Maíz en la que introdujo lo que se convertiría en la teoría de Malthus / ricardiana de la renta. En opinión de Marx, el modelo original de Anderson fue muy superior a la última variante ofrece la clásica economistas Thomas Malthus y David Ricardo, ya que puso especial énfasis en la posibilidad de continuar el mejoramiento agrícola.


title: James Anderson de Hermiston

text: El alquiler, Anderson argumentó, era una carga para el uso de la tierra más fértil. Los suelos menos fértiles en el cultivo genera un ingreso que sólo cubre los costos de producción, mientras que los suelos más fértiles recibió una prima de "seguro de un privilegio exclusivo para cultivarlas, que será mayor o menor de acuerdo a la fertilidad, más o menos de la . del suelo, es la prima que constituye lo que ahora llamamos renta, un medio mediante el cual se puede realizar el expensas (sic) de cultivo de los suelos de diferentes grados de disminución de la fertilidad a una calidad perfecta ". Para Malthus y Ricardo esta renta diferencial se obtienen de la productividad natural del suelo, aparte de la influencia humana. Anderson, sin embargo, insistió en que la mejora continua de la tierra era posible y que la productividad de los suelos menos fértiles podrían subir hasta un punto que se ha aproximado mucho más a la de la tierra más fértil, pero también que lo contrario era cierto, y podrían los seres humanos degradan el suelo. Cuando surgen problemas de fertilidad en la agricultura, para Anderson se trataba de una consecuencia de la falta de adopción de prácticas agrícolas racionales y sostenibles. Sostuvo que desde la tierra en Inglaterra fue cultivado por los agricultores capitalistas, esto plantea obstáculos a la agricultura racional, ya que el agricultor tiende a evitar todas las mejoras, el retorno total para el cual no se recibieron durante la duración del contrato de arrendamiento.


title: James Anderson de Hermiston

text: La crítica de Marx de la agricultura capitalista se basó en el análisis de Anderson e insistió en que la fertilidad del suelo era una cuestión histórica, y que podría mejorar la fertilidad o rechazar. La irracionalidad de la agricultura capitalista, según él, estaba vinculada con el antagonismo general de la ciudad y el país fuera de las cuales la sociedad burguesa se había planteado.


title: James Anderson de Hermiston

text: En 1783, Anderson se estableció en Edimburgo. En 1791 empezó una publicación semanal llamada "The Bee", que fue escrito en gran parte por sí mismo, y de los cuales 18 volúmenes fueron publicados. En 1797 empezó a residir en Isleworth, y desde 1799 hasta 1802 se produjo una publicación mensual, Recreaciones de la Agricultura, Ciencias Naturales, Arte y Literatura Varios. También fue el autor de muchos folletos sobre temas agrícolas y económicos, en virtud de numerosos alias, entre ellos Agrícola, Germánico, y Hairbrain Timoteo. Una de sus primeras publicaciones fue un tratado práctico de Chimeneas (1776). Él era un amigo de Jeremy Bentham, y que participan en la idea de este último de una prisión ideal o panóptico. Anderson también se correspondía con George Washington.


title: James Anderson de Hermiston

text: El ingeniero James responsable de la construcción de algunos de los barcos primer canal verde Ascensores atribuye su invención al Dr. James Anderson.


title: James Anderson de Hermiston

text: Recibió, 1780, una LLD (doctorado honorario en leyes) de la Universidad de Aberdeen.


title: Vetala

text: Un vetal o baital es un espíritu maligno en la mitología india. Es un tipo de demonio, fantasma, espíritu o vampiro (especialmente el vetal que ocupa un cadáver).


title: Vetala

text: Los vetales rondan los cementerios, osarios y crematorios y pueden tomar posesión de los cadáveres a través de los cuales atormentan a los vivos causando locura, enfermedades, abortos y la muerte. Como no muertos, es decir seres entre la vida y la muerte, son capaces de saber el pasado, el presente y el futuro, por lo cual los hechiceros y nigromantes buscan la manera de someterlos a su voluntad para aprovechar sus poderes. La gente común busca combatirlos o neutralizarlos con mantras y oraciones o cánticos rituales.


title: Vetala

text: Los vetales son similares a los bhuta y a los preta (difuntos) porque se originan cuando los hijos no realizan los sraddha (ritos funerarios obligatorios) a sus antepasados.Este ser mitológico apareció por primera vez en el "Jari-vamsha" (siglo II a. C.), en la literatura kavia y en el "Kathá-sarit-ságara".


title: Vetala

text: En el "Kalika-purana" uno de los asistentes del dios Shiva se llama Vetala.


title: Vetala

text: Todavía a fines del siglo XIX, los indios creían en la existencia de los vetales:


title: Vetala

text: En la literatura tradicional de la India es famoso el conjunto de 25 relatos escritos en sánscrito llamado "Vetala-pañcha-vimsatika" (literalmente, ‘los veinticinco vampiros’, titulado "Cuentos de vampiros" en la versión en español), que datan del primer milenio, en los cuales el narrador es un vetala. Existe una versión en bengalí, llamada "Baital Pachisi".


title: Vetala

text: En 1985, se emitió por el canal DD National (India) el programa "Vikram Aur Betaal", basado en el "Baital Pachisi" (‘veinticinco vampiros’), dirigido por Ramanand Sagar.


title: Vetala

text: En el 2009, se estrenó la serie canadiense de suspenso sobrenatural "The Vetala", en la que el protagonista es un vetala. Según los productores, se trata de la interpretación contemporánea de este antiguo mito.


title: Vetala

text: También se menciona a los vetales en la serie de novelas "The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel" (2007–2012), de Michael Scott.


title: Vetala

text: En las series televisivas estadounidenses "Supernatural" y "Sleepy Hollow", pueden verse vetales.


title: Ian Black

text: Ian Black (nacido el 14 de marzo de 1985, en Tranent, Escocia) es un futbolista escocés. Juega como mediocampista central en The Rangers F. C. de la Tercera División de Escocia. Anteriormente jugó con el Inverness Caledonian Thistle F. C. y el Hearts of Midlothian de la Premier League Escocesa, y en la Selección escocesa B.


title: Ian Black

text: Black comenzó como jugador joven del Tranent Boys Club, para luego pasar a probarse en el Blackburn Rovers. Después se unió al Inverness Caledonian Thistle F. C., en julio del 2004. Black debutó oficialmente el 7 de agosto de 2004, entrando como sustituto en el encuentro contra el Livingston Football Club, mientras que su primera aparición como titular fue el 9 de abril de 2005, en un encuentro contra el Kilmarnock jugado en el Rugby Park. En su primera temporada con el Inverness tuvo un total de trece apariciones.


title: Ian Black

text: Anotó su primer gol con el club el 5 de noviembre de 2005, en un encuentro contra el Dunfermline Athletic. En la siguiente temporada, el 30 de diciembre de 2006, fue expulsado tras recibir una segunda tarjeta amarilla en el encuentro contra el Falkirk F. C..


title: Ian Black

text: El periódico escocés "The Scotsman" informó que el 24 de diciembre de 2008, Black, había firmado un preacuerdo para poder jugar con el club de sus amores el Hearts of Midlothian, durante el verano del 2009. Hearts confirmó la transacción el 28 de diciembre del mismo año, uniéndose el jugador al club en la temporada 2009-10. El 2 de julio de 2009, firmó un acuerdo definitivo con el club tras el precontrato de diciembre del 2008. Esto marcó el retornó de Black al club, luego de haber sido pasapelotas del mismo. Debutó con los "Jam Tarts" el 17 de agosto de 2009, entrando como sustituto en la derrota 2-0 contra el Dundee United en el Tannadice Park; mientras que su debut como titular fue en la derrota 1-2 del Hearts como local contra el Rangers, el 23 de agosto del mismo año. Anotó su primer gol con el club de Edimburgo el 13 de febrero de 2010, con un lanzamiento desde fuera del área que permitió la victoria de su equipo por 3-2 contra el Falkirk F. C.. En su primera temporada, registró un total de 32 apariciones en todas las competiciones, anotando en una ocasión.


title: Ian Black

text: Durante la temporada 2010-11, Black fue duramente criticado por el jugador del Rangers Nikica Jelavić, alegando que el jugador lo había lesionado intencionalmente en un partido entre los dos equipos. Black pidió disculpas por causar daño a Jelavić. El 7 de agosto de 2011, fue expulsado por haberse peleado con Keith Lasley, él cual fue expulsado al rato después en el mismo encuentro. Finalmente el Hearts perdió el encuentro por 1-0. Tras el incidente volvió a jugar en la derrota 0-1 contra el Kilmarnock en el Rugby Park.


title: Ian Black

text: En diciembre del 2011, el Hearts tuvo problemas para pagar los salarios de sus jugadores, informándose que Black trabajó medio tiempo como pintor. Durante el entretiempo del partido entre el Hearts y el Dunfermline, el locutor del estadio tocó por los parlantes del mismo la canción «"Paint It, Black"», haciendo referencia al trabajo de decorador y pintor que tuvo que hacer Black debido al retraso en el pago de su sueldo. Tiempo después, en el Derby de Edimburgo jugado el 2 de enero de 2012, Black mostró una camiseta que decía «Voy a pintar todo este lugar de marrón», volviendo a hacer referencia a su trabajo de medio tiempo. El 30 de abril del mismo año, Hearts anunció que Black dejaría el club en el verano. Antes de dejar el club, Black ayudó a su equipo a la consecución de la Copa de Escocia 2011-12, luego de derrotar en la final al Hibernian Football Club por 5-1.


title: Ian Black

text: El 28 de julio de 2012 se anunció que Ian Black se uniría al Rangers por tres años luego de que su contrato con el Hearts concluyera al final de la temporada 2011-12.


title: Ian Black

text: Black representó a Escocia B en una ocasión en la Copa Futuro, en la derrota 3-2 contra Turquía B. Tras cuatro años sin ser convocado volvió a la selección b para enfrentar un partido contra su similar de Irlanda del Norte.


title: Ian Black

text: El padre de Black, también llamado Ian, fue un jugador de fútbol que también estuvo en el Hearts y en los rivales de la ciudad, el Hibernian F. C.. Peter Black, abuelo de Ian, también fue futbolista; siendo el único de la familia que jugó en la posición de guardameta.


title: Ian Black

text: El 17 de mayo de 2011, se informó a través de un largo reportaje que Black, junto a su compañero de equipo Robert Ogleby, habían sido arrestados tras ser acusados por posesión de drogas clase A. El 17 de febrero de 2012, el caso fue desechado por la justicia debido a la falta de testigos para asistir a los tribunales; siendo la séptima vez que los llamaban a los mismos.


title: Ian Black

text: Se dice que Ian sale con una modelo famosa.


title: Ian Black

text: "Estadísticas actualizadas al 13 de mayo del 2012".


title: The Voice UK

text: The Voice UK es un concurso de talentos británico creado por John de Mol y basado en el formato de "The Voice of Holland". It Comenzó a emitirse por BBC One el 24 de marzo de 2012. Hay cuatro etapas diferentes en el show: las audiciones frente a los productores, las blind auditions, la ronda de batallas y los shows en vivo. El ganador recibe £100,000 y un contrato discográfico de grabación con Universal Republic.


title: The Voice UK

text: Los entrenadores originales fueron will.i.am, Jessie J, Sir Tom Jones y Danny O'Donoghue. Rita Ora y Ricky Wilson reemplazaron a Jessie y O'Donoghue en la . Las primeras dos temporadas fueron co-presentadas por Holly Willoughby y Reggie Yates. Emma Willis y Marvin Humes los reemplazaron a partir de la tercera temporada. El show incluye artistas obtenidos de audiciones públicas, y es parte de la franquicia de "The Voice". Es producido por Wall to Wall de Shed Media así como también por la holandesa Talpa Productions.


title: The Voice UK

text: BBC ganó una "dura batalla" con ITV, pagando £22 millones por los derechos para emitir el show en el Reino Unido por dos años. ITV's "Britain's Got Talent" comenzó a emitir su sexta temporada en el mismo día, el 24 de marzo de 2012. Muchos medios de comunicación interpretaron este movimiento como una estrategia de ITV para crear una "guerra de TV ratings" contra BBC.


title: The Voice UK

text: "The Voice" llegó al ojo público cuando BBC reveló sus ganas de obtener los derechos para producir su propia versión del show. Aun así, ITV también estaba interesada, ya que "The X Factor" había perdido grandes niveles de audiencia luego de que Simon Cowell, Cheryl Cole y Dannii Minogue abandonaran el panel de jueces. ITV mostró su miedo a que el show "eclipsara" el suyo. Luego fue reportado por "The Sun" de BBC que ITV se encontraba en una "guerra de ofertas" por "The Voice UK". Colin Robertson y Leigh Holmwood de "The Sun" informaron que los productores de ITV estaban "nerviosos" y "con miedo" de que "The Voice UK" derrotara a "X Factor". "The Sun" había informado previamente que BBC se encontraba "cerca" de conseguir los derechos de "The Voice", así también como que "los ejecutivos de ITV les comunicaron a los productores de X Factor que no se encontraban interesados en los derechos", aunque luego se conoció que "informaron a los productores de The Voice que estaban interesados en adquirir los derechos". Una fuente dijo, ""The X Factor" ha sido como una montaña rusa durante este año por lo que ITV teme que un nuevo show los perjudique. Las expectativas alrededor de "The Voice" eran tan buenas que ITV sentía que no tenía más oportunidad de seguir en carrera por conseguirlo. Si BBC manejaba la situación y lograba contratar a Cheryl entonces muchos espectadores podrían abandonar "The X Factor"." ITV planeaba conseguir "The Voice UK" como un "'show acompañante'" de "The X Factor".


title: The Voice UK

text: El 18 de junio de 2011, se reportó que BBC había ganado los derechos de "The Voice UK". A mediados de 2011 se reveló que BBC transmitiría "The Voice" luego de pagar £22 millones. Danny Cohen, el controlador de BBC One, dijo que quería imitar el gran éxito de "The Apprentice". Cohen dijo, “Creo que fue muy bueno. Cada tanto BBC compra ocasionalmente un formato del exterior exitoso, como "The Apprentice". Lo adaptamos para el público británico junto a Alan Sugar y convertimos nuestra televisión en la mejor del mundo. Esperamos que "The Voice" presente algo similar. No debemos cerrar la puerta a nada.”


title: The Voice UK

text: Ideado por John de Mol, el creador de "Big Brother", "The Voice" está basado en el programa holandés "The Voice of Holland" y es parte de la franquicia de "The Voice", basado en el formato similar norteamericano. BBC estaba "desesperada" en conseguir "The Voice UK" luego de la despedida de "So You Think You Can Dance".


title: The Voice UK

text: De acuerdo a Anita Singh de "The Daily Telegraph", BBC invirtió £22 millones en comprar los derechos del show, que durará dos años. Acerca de la cantidad de dinero invertida, un vocero de BBC dijo, "Hay una extraña presión sobre nosotros, debido a la cantidad de dinero que se invirtió, para que los niveles de audiencia sean exitosos. Pero hasta este momento, todas las señales indican que fue una inversión exitosa."


title: The Voice UK

text: BBC planeaba en convertir cada presentación del show disponible para su descarga, con su recaudación destinada a caridad, o siendo gratis antes de su lanzamiento comercial. El ganador recibe £100,000, así como también un contrato de grabación con Universal Republic.


title: The Voice UK

text: Tras dos exitosas temporadas, el 24 de mayo de 2013, se reportó que BBC One se encontraba cerca de renovar el show para una tercera temporada en el 2014. Aún no se conocía si los cuatro entrenadores originales regresarían. Un día después, se confirmó la existencia de una futura tercera temporada. En julio de 2013, Jessie J y Danny O'Donoghue confirmaron que no regresarían al show, en vistas de dedicarse a sus carreras musicales y giras. En septiembre del mismo año, Holly Willoughby y Reggie Yates anunciaron que tampoco regresarían para una temporada 3. El mismo mes se confirmó que Kylie Minogue y Ricky Wilson reemplazarían a J y O'Donoghue. También se anunció que Emma Willis y Marvin Humes reemplazarían como presentadores a Willoughby y Yates.


title: The Voice UK

text: Luego de especulaciones, en febrero se confirmó la fecha de estreno del show, el 10 de marzo de 2012. Acerca de este anuncio, la cuenta oficial de Twitter del show decía, "En dos semanas, algo nuevo llegará a tu televisión. Algo tan bueno que correrás a besar la pantalla." La jurado de "Britain's Got Talent", Alesha Dixon confirmó el lanzamiento de la nueva temporada de "Britain's Got Talent", comenzando el mismo día que "The Voice UK". "Britain's Got Talent" era emitido por ITV, por lo que se produciría un enfrentamiento con el show. Acerca de este movimiento una fuente de BBC dijo, "Esto es típico de ITV, mostrar sus tanques de guerra al mismo tiempo que lanzamos un nuevo formato. Ellos están molestos ya que no obtuvieron el show ni siquiera ofreciendo £10 millones más que nosotros." Aun así, una fuente de ITV respondió diciendo, "No hemos lanzado una fecha de estreno pero, si fuera un apostador, iría por el 24 de marzo. BBC sabes que siempre estrenamos BGT en estas fechas. Si alguien está mostrando sus tanques de guerra, son ellos." Durante los últimos cuatro años sin embargo, "Britain's Got Talent" fue estrenado en mediados de abril. BBC e ITV protagonizaron constantes "guerras de programación". BBC movió el supuesto horario del show de 7:15 a 7:00, para evitar una "coincidencia significativa". ITV respondió moviendo "Britain's Got Talent" de su horario original de 7:45 a 7:30. Una fuente de BBC dijo, "Es decepcionante que hayan elegido estrenar "Britain's Got Talent" el mismo día que nosotros. No intentar coincidir aunque sea en la mitad de camino, es algo muy competitivo."


title: The Voice UK

text: Al mismo tiempo que "The Voice" progresaba, fue clara la fidelidad de la audiencia en permanecer aunque comenzara "Britain's Got Talent". Luego del tercer episodio de Blind Auditions, cuando el show de BBC ganó por un margen de 4 millones de espectadores, Simon Cowell y los ejecutivos de ITV decidieron mover el show a un horario más tardío.


title: The Voice UK

text: En una entrevista exclusiva con "Digital Spy", Cowell declaró que el show es "competencia" para "Britain's Got Talent". Dijo además, "Reconozco a [The Voice] como un desafío. BBC debe tener mucha confianza para haber decidido enfrentarse con nosotros. Quieren hacer una competencia de todo esto. Así que tenemos que hacerlo [Britain's Got Talent] mejor. Todos se benefician a partir de esto." De todos modos, el presentador Reggie Yates negó esto: "No sé si es acerca de derrotar a alguien. Es algo totalmente diferente. Creo que si ves este show, verás exactamente desde dónde nos estamos dirigiendo."


title: The Voice UK

text: El primer anuncio promocional del show fue publicado por BBC en su sitio web oficial, el cual decía: "Cuatro de los nombres más grandes en la música, están buscando nuevos talentos para competir por el título de The Voice UK. Sólo aquellos con las voces más únicas y distintivas llegarán a la filmación de las audiciones teniendo la oportunidad de presentarse frente a entrenadores y celebridades". Para promocionar el show, los cuatro entrenadores asistieron a un evento de lanzamiento en Central London, el cual se realizó en el Soho Hotel el 24 de febrero de 2012. Un tráiler completo fue revelado el 9 de marzo, conteniendo imágenes del show, incluyendo entrevistas con el panel, una primera vista a algunos concursantes y situaciones entre los entrenadores".


title: The Voice UK

text: De acuerdo a "Digital Spy", BBC intentaba "impulsar la participación de la audiencia a través de las redes sociales y la actividad online", ya que pocas veces los espectadores miraban un programa y participaban del mismo comentando desde dispositivos móviles o computadoras". Telegraph Hill, habiendo trabajado previamente en los dramas de BBC Three, "Being Human" y "The Fades", puso en marcha un equipo de "trabajadores creativos de medios sociales" encargado de generar videos en línea acerca del show, publicados también en Facebook y Twitter.


title: The Voice UK

text: Las audiciones frente a los productores comenzaron el 31 de octubre de 2011. Las primeras fechas de audiciones tomaron lugar en Londres, luego dos en Birmingham, Glasgow, Manchester y Cardiff, y una en Belfast. Tanto solistas como dúos pueden participar, siempre y cuando tengan dieciséis años o más. Los entrenadores no forman parte de este tipo de audiciones. El nivel de audiciones ha sido descripto como "increíble" y "muy talentoso". Las audiciones a ciegas para la primera temporada se realizaron en BBC Television Centre y a partir de la segunda, han sido realizada en MediaCityUK, en donde cada entrenador recibe un cuarto de vestuario. El entrenador Danny O'Donoghue dijo a "Digital Spy" acerca del talento en las audiciones, "El talento en el show luego de las primeras audiciones, derrota el talento de cualquier final de cualquiera serie de televisión que he visto. Los cabellos detrás de mi cabeza y brazos, se erizaba. Participantes de 16-17 años, estaban allí presentándose de forma maravillosa".


title: The Voice UK

text: La alineación de entrenamiento fue anunciado oficialmente el 8 de diciembre de 2011. Resumiendo todo el panel, dijo Cohen, "En general, nuestra línea de Tom Jones, Jessie J, will.i.am y Danny O'Donoghue nos da la calidad mega estrella , gran variedad musical y músicos que conocen nuestro amor audiencia". [45] Presentador Holly Willoughby las describió como "tipo duro", "increíble", y que cuando se "pone a todos en la sala de juntas, la magia sucede. Todos ellos provienen de diferentes áreas de la industria de la música y es muy mágico verlos juntos ". [30] Jones dijo que el espectáculo tiene más "credibilidad" que otros, debido al jurado. Él dijo: "Hemos estado a través de él, sabemos lo que se siente al levantarse y realizar, a diferencia de algunos jueces en algunos otros espectáculos que simplemente no saben, nunca lo han hecho. Los que tienen no son muy bueno de todos modos". [46] Los cuatro entrenadores confirmaron que volverían como entrenadores para una segunda serie. [47]


title: The Voice UK

text: Kylie Minogue y Ricky Wilson se unieron a will.i.am y Jones como entrenadores para la tercera serie siguiendo las salidas de Jessie J y O'Donoghue. Los rumores fueron pasados que Nicole Scherzinger se uniría al equipo, pero más adelante Rita Ora reemplazados Minogue para la cuarta serie. Después de una sola serie, Ora dejó el programa, debido a compromisos de gira y se unió a la demostración rival, The X Factor UK . El 14 de agosto, se anunció que Paloma Faith y Boy George se unirían a Wilson y Will.i.am de la quinta serie, lo que significa que Jones no volvería. Hacha de Jones tuvo una respuesta negativa generalizada de los espectadores y por él mismo, con Jones alegando que no tenía idea de que había sido despedido. [48]


title: The Voice UK

text: El 13 de noviembre de 2015, Wilson anunció que la quinta serie sería su última como entrenador. [49] Sin embargo, el 24 de marzo de 2016, se anunció que él podría hacer un retorno a la serie. [50] El mes siguiente, Fe declaró que había dejado el espectáculo debido a su embarazo, después de sólo una serie en la serie. [51] En julio de 2016, se confirmó que Boy George había decidido no volver para la sexta serie en la ITV. [52] will.i.am más tarde reveló que iba a regresar como entrenador para la serie 2017, [53] pero Wilson anunció más tarde que no lo haría. [54] En septiembre de 2016, los entrenadores para la serie 2017 se confirmó como will.i.am, Jennifer Hudson , Jones y Gavin Rossdale . [55]


title: The Voice UK

text: El 6 de marzo de 2017, ITV confirmó que will.i.am. volvería a la serie en 2018. La cadena también expresó que "todas las partes" también estaban interesadas en el regreso de Jones. En octubre de 2017, se anunció que Jones y Hudson regresarían, junto con el cantante Olly Murs uniéndose al panel de entrenadores, reemplazando a Rossdale.


title: The Voice UK

text: El 21 de septiembre de 2018, el " Daily Express " anunció que will.i.am, Jones, Hudson y Murs regresarían al programa como entrenadores de la octava temporada. En septiembre de 2019, se anunció que Meghan Trainor reemplazaría a una Hudson que se marchaba, quien citó compromisos laborales en los Estados Unidos como la razón de su partida; Se anunció que Jones, Murs y will.i.am regresarían junto a Trainor.


title: The Voice UK

text: El 8 de octubre de 2020, Trainor anunció que no regresaría para la décima temporada, después de anunciar su embarazo. Más tarde ese mes, se anunció que la cantante inglesa Anne-Marie reemplazaría a Trainor en 2021.


title: The Voice UK

text: El 25 de octubre de 2011, se reportó que el rapero norteamericano will.i.am se uniría a "The Voice UK" como juez y entrenador. Una fuente dijo, "Will es un contrato 95 por ciento firmado. Es una gran estrella y le encanta ayudar a nuevos talentos. Dispara con sus labios, por lo que no tendrá miedo de decir la verdad. Aunque, dudo que The Voice sea crítica como The X Factor". will.i.am fue oficialmente confirmado como jurado de "The Voice UK", y acerca de esto él dijo, "Estoy orgulloso de formar parte de The Voice UK porque UK fue el primer lugar en donde vi el éxito". "Es el lugar en donde más creativo soy fuera de casa." Cohen agregó, "Estoy emocionado de que will.i.am haya sido contratado como jurado en The Voice. Es una gran estrella que aportará una creatividad única al show." Hablando de las diferencias entre el show y "X Factor" dijo, "No seré jurado de X Factor. The Voice es diferente. No pueden ni siquiera ser comparados. En uno de ellos, encuentras personas de la industria de la música, actuales y leyendas, entrenando a la nueva generación. En el otro formato encuentras gente criticando, dando sus opiniones acerca de cosas que no saben, además de Randy Jackson en Idol.


title: The Voice UK

text: En la preparación de su papel como jurado, le pidió ayuda a su amiga y exjurado de "X Factor", Cheryl Cole. Hablando con "Capital FM" él dijo, "Me acerqué a Cheryl para que me aconseje en cómo mantenerme cool, tener cara de póker, y la importancia de mantenerme en sintonía con los artistas– es su sueño, muchas veces cuando se encuentran con la presencia de otros artistas, las celebridades tienen a querer brillas y acaparar todo el tiempo. Así que lo mío es querer hacer The Voice, pero no acaparar tiempo y que los artistas se queden como, 'Esto es acerca de ustedes?'. En marzo de 2012, se reportó que will.i.am había convertido su vestidor en un estudio de grabación, y que "en lugar de escuchar música con sus auriculares, instaló unos mega parlantes". Una fuente del show dijo, "Will.i.am va a todos lados con su kit de música. Así que no fue ninguna sorpresa cuando él y su equipo llegaron con una pila de parlantes el primer día. Los productores pensaron que era magnífico ya que querían que él fuera feliz mientras formara parte del show. Pero los equipos que se encontraban en los pisos superiores estuvieron un poco molestos con esto. Will tienen algunos bajos allí, y hacían temblar las paredes".


title: The Voice UK

text: El 19 de octubre de 2011, se reportó que el cantante galés Tom Jones sería jurado en el show. Un diario escribió, "Tom está cerca de concretarlo. Tiene casi 50 años de experiencia en la música por lo que estará capacitado de brindar consejos decentes. Jessie J atraerá a los espectadores jóvenes pero Tom se convertirá en el favorito de las amas de casa." En diciembre de 2011, fue revelado accidentalmente por Jessie J que Jones sería un jurado en "The Voice UK". Jessie dijo, "No puedo esperar para conocer a Tom Jones. Es Tom Jones, luego de todo". El 8 de diciembre de 2011, se confirmó oficialmente que junto a O'Donoghue, Jones completaría el panel de jueces. Jones dijo, "Estoy ansioso por The Voice, y emocionado de participar como jurado. Es un show muy fuerte; es todo acerca del talento - pero además es emocionante, competitivo y televisión convincente. Fui bendecido durante muchos años por poder compartir escenarios con artistas increíbles, y estoy en vísperas de ser parte del equipo que busque y descubra nuevo y genuino talento." El controlador de BBC One, Cohen, dijo acerca de estas declaraciones, "Estoy encantado de anunciar que Tom Jones y Danny O'Donoghue serán parte de The Voice. Tom es una leyenda de la música que aportará experiencia y creatividad al panel".


title: The Voice UK

text: will.i.am ha demostrado su "admiraciónn" por Jones, diciendo que Jones fue la razón por la cual aceptó ser parte del show. Él dijo, "Empezamos con una industria de la música donde todo giraba en torno a la canción, la presentación, la voz. No sabías si el cantante era bajo, negro, blanco, gordo o flaco. Tom Jones fue parte de eso. Fue parte de la música cuando todo era acerca de ir a The Ed Sullivan Show y American Bandstand. Fue testigo de la industria americana cuando todo era blanco o negro. Vio la unión de dos culturas. Por eso estoy orgulloso de formar parte del show al lado de Tom". Jones dijo a BBC sus motivos de aceptar formar parte del show, "Cuando vine por primera vez a Londres en el '63, e intenté conseguir un contrato de grabación, dijeron que lucía muy macho. Por lo que estaban buscándome antes de oírme, y eso no ha cambiado, y no estoy de acuerdo con eso. Por este motivo es que The Voice es muy importante, porque no hay un preconcepto de la imagen. Hay muchas clases de personas allí y muchos tipos de música que necesitan ser tenidos en cuenta". Jo Usmar de "Daily Mirror" comentó que estaba más entusiasmado por Jones, que por el resto del jurado.


title: The Voice UK

text: Olly Murs ha anunciado que se unirá al jurado de la próxima serie The Voice. Calificará a los jugadores en el programa de música de la BBC junto con los entrenadores que regresan a Will.i.am, Tom Jones y Jennifer Hudson. En un comunicado, Olly Murs dice: "Estoy absolutamente emocionado de ser entrenador en The Voice UK y puedo ' Espere a sentarse en la silla junto a Will, Jennifer y Tom “¡No puedo esperar para ser mentora de nuevos artistas y definitivamente quiero GANAR!


title: The Voice UK

text: Anne-Marie se ha convertido en la nueva entrenadora de la próxima serie de The Voice. Llenará la silla roja que dejó Meghan Trainor. La cantante estadounidense pasa el rato después del concierto del próximo año anunciando que está embarazada. "Estoy MUY emocionada de unirme a Sir Tom, will.i.am y Olly como el nuevo entrenador de The Voice UK ", dijo. Cantante nueve veces nominado al Brit Award" ¡Estoy deseando trabajar con este increíble talento por descubrir! ¡Wahoooooo! ". Esta no es la primera vez que los fanáticos de The Voice ven a Anne-Marie en el programa. Se unió a Olly Murs como mentora invitada para la serie de 2019. Él dijo:" No puedo esperar a escuchar sobre su propio viaje. y estoy segura de que será una entrenadora fantástica. “Es una de las mejores artistas femeninas de la industria en este momento, así que es genial que se haya unido al equipo y también haya ayudado a aumentar el factor Essex. ¡Nos ocuparemos de ella! ”Will.i.am agregó:“ Estoy muy emocionado con la nueva temporada y dar la bienvenida a Anne-Marie como nuestra nueva entrenadora en The Voice UK. su enfoque lo convierte en el complemento perfecto para esta temporada ”.


title: The Voice UK

text: El 4 de octubre de 2011, la cantante Jessie J fue confirmada como jurado para "The Voice UK". Fue anunciado en el show matutino de Chris Moyles por BBC One, y hablando al respecto dijo "No puedo esperar. Estoy emocionada." Danny Cohen, el controlador de BBC One dijo, "Jessie J será una entrenadora increíble en "The Voice UK". Es una estrella joven masiva con una gran personalidad, y sus recientes nominaciones a MOBO son prueba de sus habilidades musicales y creativas." Jessie añadió: "Estoy emocionada por ser jurado, una inspiración y mentora y me encanta que la oportunidad gire en torno a 'la voz'." Jessie le dijo a "The Sun" por qué decidió unirse a "The Voice UK" diciendo, "The Voice es un show donde creo que encajo. La idea de ser entrenadora y una inspiración más que jurado, es algo que me fascina. Empezaré en The Voice luego de que los aspirantes hayan sido filtrados y se presenten solo aquellos que saben cantar. No habrá personas de las cuales reírse por diversión. Y son ellos elegiéndonos a nosotros. Es acerca de la espontaneidad. Será una experiencia maravillosa". Luego expresó estar "muy contenta" por ser la única mujer en el panel, además de decirle a "The Sun" que no quiere escuchar historias emotivas acerca de los concursantes, diciendo que sería "dura" con ellos, agregando luego en una entrevista con "Daily Star Sunday", "Seré joven pero no tengo problemas en ser crítica. Me gusta como Simon Cowell dice exactamente lo que piensa, independientemente de que a la gente le guste o no. No me importa si a la gente no le gusto, y estoy preparada para eso. Incluso si son parte de mi equipo, eso no significa que diré que algo fue bueno si realmente no lo fue. No soy un robot. Canto fuera de tonos a veces, y no tengo miedo de decirle a alguien que lo ha hecho. Seré honesta. Esto es lo que más necesita la industria de la música ahora mismo".


title: The Voice UK

text: Jessie le dijo a "Daily Mail" que a diferencia de "X Factor", no hay rivalidades entre sus colegas del jurado, "El show no es acerca de quién pelea con quién. Detrás del escenario todos estamos en sintonía y concentrados en nuestros artistas. [En otros programas] estás pendiente de quién pelea con quién. Nos enfocaremos en la inspiración y en lo positivo". La presentadora Holly Willoughby opinó que si ella fuera una concursante, querría a Jessie como su entrenadora. Dijo, "Genuinamente los amo a todos, pero si tengo que ser honesta, tengo un cierto favoritismo por Jessie J. Si yo fuera una concursante, la elegiría para que sea mi entrenadora. Me encanta, tiene una energía increíble. Es muy cool y tiene solo 23! No fui tan cool como ella cuando tuve 23, eso es seguro". El 24 de agosto de 2012, Jessie confirmó vía Twitter que se uniría al show para su 2.ª temporada. El 5 de julio de 2013, confirmó que no regresaría en el 2014, argumentando que "la música debe ser mi prioridad".


title: The Voice UK

text: El 8 de diciembre de 2011, fue anunciado que junto a Sir Tom Jones, O'Donoghue se uniría al panel de jueces. O'Donoghue dijo, "Soy un gran fan de The Voice, así que estar involucrado como jurado es increíble. Es un show diferente a cualquier otro porque la da importancia a la voz por sobre otros factores. Busco poner a mi equipo en el mejor lugar y batallar junto al resto del jurado y ver quién logra ganar esta competencia única y creíble. ¡Vine para ganar!". El controlador de BBC One, Cohen dijo acerca de este anuncio, "Estoy encantado de anunciar que Tom Jones y Danny O'Donoghue serán parte de The Voice. Danny es una estrella en crecimiento que brindará frescura y sorpresa al equipo". El cantante Will Young fue originalmente pensado como jurado para estar en el lugar de O'Donoghue's, pero a último minuto, O'Donoghue fue el elegido. Young dijo que BBC "quería más rock". De acuerdo al medio PureMédias de la prensa francesa, Will fue el "gran favorito para la silla giratoria". Cuando O'Donoghue reemplazó a Young como entrenador, el cantante Professor Green dijo "Nadie sabe quién es Danny". Evocando las palabras de Green, miembros de Twitter apodaron a O'Donoghue 'I Dunno Who' y James Corden hizo una "broma" durante los 2012 BRIT Awards. Acerca de esto, Donoghue dijo, "¿James quién? Cada persona toma sus propias decisiones acerca de qué decir. Todo lo que sé es que formaré parte del show por lo que hice durante mi carrera. Gasté 15 años en la industria de la música, eso es todo lo que sé. La gente debería revisar el show y particularmente James debería hacerlo antes de decir cosas como esas".


title: The Voice UK

text: Acerca de las comparaciones entre "The Voice" y "The X Factor" O'Donoghue dijo, "Somos una entidad. Buscamos algo más allá de nosotros mismos. Hemos producido algunos de los mejores talentos de UK en todos los tiempos. Hubo un momento anoche durante la filmación, en el que los cuatro jueces nos paramos, y permanecimos parados por el resto de la presentación. Estábamos asombrados por el nivel de talento. Me emocionna ser parte de esto. Siento que es un juego que introducirá grandes cambios en la escena británica. Es algo que será, realmente, una patada a la industria musical de UK". very.co.uk reportó que O'Donoghue se encontraba "preocupado de que nadie lo entendiera" al ser irlandés, pero el sitio web le aconsejó "echar un vistazo al juez de "X Factor" Louis Walsh- de algún modo todos entendemos sus comentarios todas las semanas". El 16 de julio de 2013, Danny anunció que abandonaría el show para enfocarse en The Script.


title: The Voice UK

text: Siguiendo las especulaciones durante el verano del 2013, el 11 de septiembre de 2013, se anunció que la australiana y princesa del pop Kylie Minogue se uniría al panel de jueces en 2014.Hablando acerca de unirse al show, Minogue dijo "Estoy emocionada por convertirme en jurado de The Voice UK. Me encanta el concepto del show y he sido una fiel espectadora de las dos temporadas. La búsqueda de nuevos talentos es un aspecto muy importante de la industria de la música y The Voice UK nos da todos los elementos para trabajar en ello. Si seré competitiva? Probablemente más de lo que nunca he imaginado! Cuidaré mi espacio!" Mark Linsey, controlador comisionado de entretenimiento de BBC, dijo que "Kylie es una gran y respetada estrella en el mundo de la música y será una gran incorporación a is a The Voice UK." Sus colegos y jueces, will.i.am y Tom Jones hablaron positivamente acerca de Kylie uniéndose al show. will.i.am declaró en una rueda de prensa, "Me entusiasma la idea de volver a trabajar en una tercera temporada y hacerlo junto a Kylie y Tom. Juntos haremos una gran combinación y traeremos nuevas ideas al show." Tom Jones dijo que Kylie y el indefinido cuarto jurado, serán muy bienvenidos al show.


title: The Voice UK

text: Minogue es la tercera cantante mujer más vendedora de sencillos de todos los tiempos en UK, sólo detrás de Madonna y Rihanna y la 12da más vendedora de sencillos en UK. Fue galardonada por OBE y por el Príncipe de Gales en 2008, y ha vendido más de 70 millones de discos alrededor del mundo. También es muy reconocida por sus trabajos para la caridad, y por vencer al cáncer de mamas a la edad de 36. Ha tenido 7 hits Nro. 1 y vendido más de 10 millones de sencillos en UK, y fue la primera solista femenina en tener un álbum Nro. 1 por cuatro décadas consecutivas.


title: The Voice UK

text: Antes de aceptar la oferta de la tercera temporada, se rumorea que Minogue no aceptó un contrato por £1 millón, como oferta para la primera temporada de "The Voice UK" en 2011.


title: The Voice UK

text: El líder de Kaiser Chiefs, Ricky Wilson se unió al show en 2014 como jurado y reemplazo de Danny O'Donoghue. Dijo ‘Quién no quisiera estar los sábados por la noche junto a Kylie Minogue? Estuve todo el invierno pasado gritándole a The Voice, y pienso que Tom Jones y Will.i.am fueron por completo las estrellas. Tuve suerte de que Kaiser Chiefs me han concedido un préstamo temporal!'


title: The Voice UK

text: El cantante se une a Tom Jones, will.i.am y Ricky Wilson en el panel de coaching de BBC One, "¡Estoy muy emocionado de ser parte de, y ganar mi banda, The Voice en esta serie!" Ora dijo: "¡Divirtámonos, Will.i.am, Tom y Ricky!" Tengo muchas ganas de las audiciones a ciegas, y me muevo en mi gran silla roja. Tom Jones dijo: "Tengo muchas ganas de volver a The Voice en la cuarta temporada." No solo conozco y trabajo con Rita, sino que puedo disfrutar escuchando y viendo talentos de casi todos los rincones del Reino Unido nuevamente ". respetar y admirar a todos los que tienen el coraje y la determinación para afrontar todos los desafíos presentados en el programa, ¡así que veamos qué sucede en 2015! ", agregó Will.i.am:" ¡La cuarta temporada de The Voice será increíble! Tom Jones es nuestra roca, Ricky es increíble y nos complace dar la bienvenida a la talentosa Rita Ora. "Rita es dulce, picante y atrevida, será una gran adición al equipo de entrenadores". Ricky Wilson dijo: “Disfruté el invierno pasado con The Voice, definitivamente es divertido ser parte del espectáculo de la silla giratoria. Espero que a Rita también le guste ... Estoy seguro de que a la audiencia le encantará.


title: The Voice UK

text: Boy George, ganador de los premios Grammy y Brit, requiere poca presentación y sigue siendo uno de los personajes más reconocidos e icónicos del mundo hasta el día de hoy. Cantante, actor, DJ, artista, fotógrafo, diseñador de moda, ganó fama mundial por primera vez en la década de 1980 como líder de uno de los productos de exportación más grandes de Gran Bretaña: Culture Club. Vendiendo más de 50 millones de álbumes, 100 millones de sencillos y llegando al top 10. Boy George dijo: “Estoy emocionado y emocionado de ser un entrenador en The Voice UK. Soy un gran admirador del programa y lo he visto y he estado involucrado en él desde la primera serie. Estaré encantado de ayudar a alguien a ganar. Qué gran oportunidad para compartir mis experiencias y ayudar a alguien a avanzar en su carrera musical. ¡No puedo esperar para sentarme en esta silla!"


title: The Voice UK

text: Paloma Faith, ganadora del premio Brit 2015 al Mejor Artista Británico, ganó fama internacional con su álbum debut "¿Quieres la verdad o algo hermoso?". desde entonces, en 2009, ha disfrutado de un tremendo éxito con sus álbumes de doble platino "Fall to Grace" y "A Perfect Contradiction", completando el triplete de los álbumes de doble platino para esta notable artista. Paloma Faith agregó: “Estoy muy emocionada de trabajar con personas creativas que no solo son grandes cantantes, sino también personalidades e intérpretes innovadores. Tengo una larga historia de ayudar a otros artistas, ya que contraté a Kate Nash, Adele y The Noisettes en las noches de mi club antes de que tuvieran mucho éxito y cuatro miembros de mi banda continuaran sus carreras en solitario. Realmente no puedo esperar para clavar mis dientes en algo que cultive los talentos de otra persona y me distraiga por un tiempo ".


title: The Voice UK

text: El rockero británico Gavin Rossdale ha cosechado un gran éxito en ambos lados del Atlántico como vocalista principal, guitarrista y compositor principal con su banda Bush y como solista, vendiendo cerca de 20 millones de discos solo en los Estados Unidos. bandas de rock de éxito comercial de la década de 1990, con su álbum debut Sixteen Stone siendo seis veces platino y su seguimiento Razorblade Suitcase alcanzó el número uno en las listas estadounidenses. Gavin también alcanzó el Top 40 en los Estados Unidos con el álbum en solitario Wanderlust y alcanzó el número uno en la lista de iTunes con el sencillo Love Remains the Same, que vendió cerca de 2 millones de copias. Gavin también recibió el prestigioso premio Ivor Novello por Logros Internacionales de manos de Chris Martin de Coldplay en 2013, y anteriormente apareció en la versión estadounidense de The Voice como mentor invitado en 2014. “Estoy muy emocionado de unirme a The Voice UK. Siempre he estado muy orgulloso de enarbolar la bandera de la música rock británica y no puedo esperar para unirme a este panel increíble y ayudar a descubrir nuevos talentos ".


title: The Voice UK

text: Jennifer es una artista de grabación ganadora del Grammy, actriz ganadora del Oscar y Bafta y estrella de Broadway que ha logrado el éxito mundial desde que encontró la fama por primera vez en la tercera temporada de American Idol. Su álbum debut homónimo vendió 1,1 millones de copias en todo el mundo, mientras que sus créditos de actuación incluyen cantar en la inauguración del presidente Obama, el Super Bowl XLVII y los Premios de la Academia, donde ganó el premio a la Mejor Actriz de Reparto por su papel de Effie en el gran éxito Dreamgirls. ¡Estarás más emocionado de unirte al increíble panel de entrenadores de The Voice UK! El Reino Unido siempre me ha apoyado mucho desde el comienzo de mi carrera, así que tengo muchas ganas de compartir mi punto de vista con los concursantes y especialmente con el equipo JHUD. Descubrir nuevos artistas siempre ha sido importante para mí y el Reino Unido no tiene escasez de talento, ¡no puedo esperar para ponerme en marcha y empezar a desarrollar el sonido de cada individuo!".


title: The Voice UK

text: Meghan Trainor se une a nuestro panel de entrenadores de superestrellas en la nueva serie The Voice UK. Además de ser una cantante y compositora con múltiples ventas de platino, ganadora del premio GRAMMY®, también apareció como jurado en la competencia vocal FOX THE FOUR: Battle for Stardom Along con Sean "Diddy" Combs y DJ Khaled. Ahora, en preparación para unirse a The Voice UK, Meghan dice: "Estoy muy emocionada y honrada de unirme a Sir Tom. Meghan ocupará su lugar como la nueva entrenadora de Sir Tom Jones". will.i.amem y Olly Murs cuando la filmación comience en octubre y la serie está programada para comenzar en ITV en el Año Nuevo. Sir Tom, will.i.am y Olly regresan a sus grandes sillas rojas después de pasar el verano jugando con audiencias de todo el mundo en sus giras.


title: The Voice UK

text: El 29 de agosto de 2011, Holly Willoughby y Reggie Yates fueron anunciados como los presentadores del show. Willoughby dijo, "Estoy emocionada por poder presentar "The Voice". Será como una montaña rusa, ¡y no puedo esperar a que comience!". Yates comentó, "Estoy emocionado por haber obtenido el trabajo y poder ser parte de este show increíble. El formato de "The Voice" en Estados Unidos ha funcionado de una manera brillante, y no tengo dudas de que funcionará en la TV británica". El controlador de BBC One, Danny Cohen, comentó que Willoughby y Yates conformaban "la compañía perfecta". Además añadió, "Ambos son fanáticos del show y brindarán una gran pasión y entusiasmo a la producción".


title: The Voice UK

text: Willoughby declaró que el "show los hará sentir bien" diciendo, "La diferencia [conThe Voice] está en que durante las audicioned a ciegas, los jueces no pueden ver a los artistas que aparecen en escena, de manera que pueden juzgarlos pura y únicamente por sus voces, Se siente muy bien y los jueces son increíbles". Willoughby confesó que tuvo ganas de estar involucrada en el show tan "pronto como vi la versión americana". Ella dijo, "Estoy entusiasmada por "The Voice". Había visto el despliegue de la prensa sobre la versión norteamericana - lo bien que hice - y tan pronto como oí que el show vendría a UK, pensé, 'Wow, Eso es algo que absolutamente haría'. Obviamente estoy acostumbrada a la TV en vivo con 'This Morning', pero entrar a un nuevo show es aterrador and y seguramente estaré muy nerviosa en el primer show en vivo. Realmente ayuda el hecho de estar haciéndolo con Reggie - empezamos en CBBC juntos, aunque esta será la primera vez que trabajaremos oficialmente juntos".


title: The Voice UK

text: Yates añadió que estar detrás de escenas durante el show es como "estar a la expectativa", pero aun así, admitió "estar enamorada" del show. Acerca de la credibilidad del show Yates agregó, "Cualquiera que diga que no mira programas de talento en la TV, está mintiendo. Sólo tienes que mirar a los jueces, esto no es un chiste. Es realmente serio y tienes gente creíble. Tom Jones - ha vendido más de 100m álbumes… cualquiera que tenga críticas, no las tendrás después de ver el primer episodio."


title: The Voice UK

text: Ambos agregaron luego que Willoughby llora más que los mismos aspirantes, "Es un poco diferente para mí porque hay mucho trabajo que hacer. Obviamente hay gente que estará defraudada, pero hay más lágrimas felices que tristes. La parte más difícil es estar junto a las familias porque ellos tienen mucha fe en sus familiares y son impotentes por hacer algo al respecto. Cuando el artista aparece en escena tienen a estar bien. Incluso cuando la audición no termina de forma positiva, reciben tantas buenas críticas de los jueces que parceen aceptarlas. Aprenden mucho a pesar de la euforia." El 7 de agosto de 2012, Willoughby reveló a Look Magazine que quizás no regresaría para la segunda temporada. Entrevistada acerca de su regreso en la presentación del show, Willoughby dijo: "No lo sé todavía. Estamos esperando a ver qué sucede.


title: The Voice UK

text: El 14 de septiembre de 2013, Willoughby anunció vía Twitter que no regresaría al show para la tercera temporada, saying that she wanted to argumentando querer encontrar un balanca entre el trabajo y su familia. Además reveló que su reemplazo sería la presentadora de "Big Brother UK", Emma Willis. Su co-presentador Yates también utilizó Twitter para anunciar que él tampoco regresaría en la nueva temporada. El 17 de septiembre de 2013 se anunció que Marvin Humes reemplazaría a Yates y presentaría el show junto a Willis.


title: The Voice UK

text: La serie consiste en tres fases: una audición a ciegas, una fase de batalla, y shows en vivo. Cuatro jueces y entrenadores, eligen equipos de concursantes a través de un proceso de audición a ciegas. Cada juez tiene la longitud de la actuación del cantante (cerca de un minuto) para decidir sí él o ella quiere que ese cantante este en su equipo; sí dos o más jueces quieren al mismo cantante (como sucede con frecuencia), el cantante tiene la decisión final del entrenador a quien quiere elegir.


title: The Voice UK

text: Cada equipo de cantantes es entrenado y desarrollado por su entrenador respectivo. En la segunda etapa, llamada la fase de batalla, los jueces tienen que hacer batalla entre dos miembros de su equipo directamente al cantar la misma canción juntos, con el juez eligiendo que miembro del equipo alcanza en esta ronda en vivo, un pase a la siguiente ronda. Dentro de esa ronda en vivo, los cuatro que sobreviven de cada equipo de nuevo compiten, con los votos del público determinando una de las actuaciones de cada equipo que avanzará a la final, mientras que los jueces eligen cual de las tres actuaciones comprende al otro artista que queda en el equipo.


title: The Voice UK

text: En la fase final, los concursantes restantes compiten entre sí en emisiones en directo. La audiencia de televisión y los jueces tienen el 50/50 en decidir quién sigue a la cuarta fase. Con un miembro del equipo para cada juez, los (cuatro restantes) concursantes compiten contra sí en la final con el resultado decidido solo por el voto del público.


title: The Voice UK

text: Zoe Griffin de"very.co.uk" predijo que el show "convertirá a The X Factor en algo del pasado". Y continuó;


title: The Voice UK

text: Paul Gambaccini de BBC Radio 2 dijo a "Radio Times" que el show es un "karaoke" y exclamó que la versión estadounidense fue "fantástica para rejuvenecer la carrera de dos artistas, Christina Aguilera y el líder de Maroon 5, Adam Levine, pero no para darnos grandes artistas". Mark Goodier también cuestionó las intenciones de Universal Republic diciendo, "Universal debe estar haciendo esto por cuestiones comerciales del mercado". Acerca de si el show podría convertirse en un "gran éxito" en el Reino Unido, añadió, "Eso realmente depende de si encuentren una estrella o no".


title: The Voice UK

text: La primera temporada se convirtió en el mayor show de entretenimientos de BBC One, con un promedio consolidado en 9.2millones. A lo largo de los episodios, incluyendo el show de resultados, "The Voice UK" promedió 8.9m. La segunda temporada promedió 7.47 millones de espectadores de acuerdo a los datos oficiales.


title: Los Cuatro Postes

text: El humilladero de Los Cuatro Postes es un monumento religioso situado en la ciudad de Ávila. Está formado por cuatro columnas dóricas de cinco metros de altura sobre cuyos capiteles se asientan otros tantos arquitrabes con las armas de la ciudad; en el centro del cuadrado formado por las columnas, sobre una peana, se erige una cruz de granito.


title: Los Cuatro Postes

text: Según cuenta la tradición, en el año 1157 los abulenses organizaron una romería a la ermita de San Leonardo (actualmente desaparecida), próxima a Narrillos, en rogativa por la desaparición de la peste que azotaba la comarca. Aprovechando la ausencia de la mayor parte de la población, los musulmanes atacaron la ciudad llevándose todo lo que había en ella de valor. Para perseguirles, los regidores Nuño Rabia y Gómez Acedo organizaron una partida, de la que una parte de sus integrantes se separó para regresar a la seguridad de la villa. Cuando tras derrotar a los musulmanes volvieron a Ávila, encontraron que los que se habían separado del grupo habían cerrado las murallas, y exigían parte del botín para aceptar a los recién llegados.  Enterado el rey Sancho III de Castilla, acudió a Ávila, expulsó a los de dentro y les condenó a vivir extramuros, sin títulos de nobleza ni privilegios; algunos de estos se expatriaron y marcharon a Ciudad Rodrigo, que el rey Fernando II de León estaba repoblando tras su reconquista.  El concejo de Ávila decidió que la romería a San Leonardo se repitiese anualmente, y para descanso de las autoridades se construyó en el trayecto el humilladero de los Cuatro Postes.


title: Los Cuatro Postes

text: El monumento actual data del año 1566, cuando el corregidor Rodrigo Dávila contrató con el maestro cantero Francisco de Arellano la construcción del "humilladero de la puente del Adaja", que incluía una escultura de San Sebastián y un tejadillo.  La cruz fue repuesta en 1995, después de que resultara destrozada en un acto de vandalismo.


title: Los Cuatro Postes

text: Según la tradición fue aquí donde, siendo niños, Teresa de Jesús y su hermano Rodrigo fueron detenidos por su tío cuando proyectaban viajar a tierras de infieles para morir martirizados y donde la santa, quitándose las sandalias, pronunció la famosa frase ""De Ávila, ni el polvo"".


title: Hwaseong Dongtan Metapolis

text: Metapolis es un complejo de cuatro rascacielos residenciales situado en Hwaseong, Corea del Sur. Con la construcción iniciada en julio de 2006 por POSCO E&C y los edificios alcanzando su altura máxima en agosto de 2009, las estructuras fueron completadas en julio de 2010. Las dos torres más altas (#101 y #104) tienen alturas de 249 m y 247 m respectivamente, y 66 plantas cada una, haciéndolas los terceros rascacielos residenciales más altos de Corea del Sur, y la pieza central de New Dongtan City. Los dos rascacielos más bajos tienen 60 (#102) y 55 (#103) plantas, midiendo 224 m y 203 m respectivamente.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: La Campaña del Norte de Rusia fue parte de la Intervención aliada en la Guerra Civil Rusa. Duró de mayo de 1918 a octubre de 1919. Fue una parte menor dentro de la intervención Aliada en Rusia, cuyo objetivo oficial era la protección de los enormes bastimentos y armamento almacenados en el norte de Rusia para el sostenimiento del esfuerzo de guerra ruso y la reconstitución del frente oriental, desaparecido tras la firma de la paz en Brest-Litovsk por el Gobierno soviético y los Imperios Centrales. Ya en agosto de 1918, sin embargo, con los alemanes en retirada en Finlandia y Ucrania, se admitió que las tropas en realidad iban a combatir a los bolcheviques y no a los Imperios.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Para ello los Aliados tomaron los puertos árticos de Murmansk y, con una fuerza militar menor, Arjángelsk. Pronto, sin embargo, en la primavera de 1919, el esfuerzo principal de reconstruir el frente se asignó a las fuerzas que debían provenir de Siberia, principalmente japonesas, pasando el norte de Rusia a un segundo plano. Fue, no obstante, la región con mayor participación militar británica en la Guerra Civil Rusa.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Hostiles al nuevo Gobierno soviético y con una postura aún poco clara respecto de la situación en Rusia tras la revolución de Octubre, las tropas británicas presentes en territorio ruso quedaron cada vez más atrapadas en el guerra civil. A pesar de no contar en el invierno de 1917 con una política clara hacia Rusia, el Gobierno no contempló la evacuación de sus tropas, que se tornaba cada vez más difícil con la llegada del invierno y la congelación de los puertos rusos del Ártico desde finales de noviembre.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Las primeras fuerzas de intervención llegaron al Norte en mayo de 1918, al mando del general británico Frederick C. Poole, desembarcando en Murmansk. A comienzos de junio de 1918, unos destacamentos del Ejército Rojo que se dirigían al norte desde Petrogrado chocaron con unas patrullas británicas procedentes de Murmansk. Tras la huida de la mayoría de los representantes diplomáticos Aliados de Vologda a través de Arjángelsk el , estos informaron a Poole de la existencia de una conspiración antibolchevique que solicitaba su urgente auxilio para tomar el control de la ciudad. A pesar de preferir esperar refuerzos antes de dirigirse hacia Arjángelsk, la posibilidad de que la conjura fuese descubierta por la policía soviética llevó a Poole a adelantar sus planes.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Con 1200 hombres provenientes de un batallón francés, un destacamento de infantes de marina británicos, 50 marinos estadounidenses y 3 buques logró desarmar las defensas de la isla que guardaba la entrada al puerto y, gracias al golpe de Estado en la ciudad, avanzar sin arriesgar sus fuerzas contra la misma. En comunicación con Poole, el capitán Georgi Emolaevich Chaplin, gran admirador de los británicos, organizó el golpe para la noche del , sabiendo del plan de desembarco de Poole para el día siguiente. Sin apenas incidentes, Poole logró entrar en la ciudad la mañana del día 2, siendo vitoreado por la multitud, compuesta, sin embargo, por la burguesía y campesinos acomodados locales, mientras que los obreros de la ciudad se ausentaron del recibimiento.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Oficialmente la intervención había tenido lugar por la invitación del nuevo Gobierno formado a toda prisa tras el golpe de Chaplin, la Administración Suprema de la Región Norte. Presidido por el prestigioso socialista popular Nikolái Chaikovski era, en realidad, poco más que mera fachada para Poole, que detentaba el poder real. Este gobernó mediante decretos. En la práctica el mando militar británico tomó el control de la ciudad, a pesar de la extrema hostilidad de la población y de los diplomáticos Aliados hacia Poole. Al poco decretó, notificando apenas a Chaikovski, la imposición de la ley marcial en el territorio bajo su control y la pena de muerte a aquellos que «diseminasen rumores con el objetivo de provocar inquietud o desórdenes entre las tropas o la población».


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Poole, a diferencia de Maynard, deseaba desencadenar una ofensiva contra los soviéticos y envió tropas hacia Vologda y hacia Kotlas, al poco de tomar el control de Arjángelsk. Poco después estas fuerzas se hallaron enfrascadas en duros combates con las unidades soviéticas.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: La misión oficial de la intervención perdió su sentido poco después del desembarco de Poole en agosto, ya que a comienzos de mes el cónsul británico en Helsinki informaba del rápido abandono de los alemanes de Finlandia, que estaban enviando sus tropas al frente occidental para tratar de detener la ofensiva Aliada. Ante la imposibilidad de cumplir su segundo objetivo original, la evacuación de la Legión Checoslovaca, el Gobierno británico cambió los objetivos de la misión, pero definiéndolos en términos muy vagos, incapaz de expresar abiertamente que las tropas británicas permanecerían no para luchar contra los alemanes, sino contra los bolcheviques.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Poole debía tomar el control de las líneas de comunicación entre Arjángelsk y Viatka, encontrarse con la Legión, sostener a la administración local favorable a los Aliados, favorecer el reclutamiento de fuerzas afines y evitar un posible avance alemán. Para ello sólo contaría con 5500 refuerzos, estadounidenses.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Los primeros intentos de reclutar una fuerza armada rusa fueron un fracaso: apenas 1200 hombres en Murmansk (300 de ellos incapacitados para combatir) y una cifra similar en Arjángelsk. Ante la falta de tropas rusas Poole hubo de enfrentarse a los bolcheviques con sus propias y escasas fuerzas. A comienzos de septiembre, tras la llegada de refuerzos estadounidenses, contaba con 4800 estadounidenses, 2420 británicos, 900 franceses y 350 serbios. A pesar de las órdenes que impedían el uso de las tropas americanas en agresiones, estas fueron desobedecidas.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: El 5 de mayo de 1918, Poole permitió y respaldó el efímero golpe de Estado que desterró a los ministros de la Administración a una isla del mar Blanco. Los embajadores Aliados, opuestos rotundamente a la acción, liberaron a los detenidos pero, ante la negativa de Poole, no impusieron castigo alguno a los revoltosos. La vuelta de Chaikovski y su Gobierno, sin embargo, fue un duro golpe para el prestigio Aliado. Los estadounidenses amenazaron con retirar sus tropas, tres cuartos del total, si Poole no cambiaba su actitud hacia el Gobierno.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Las peticiones de refuerzos de Poole, que deseaba continuar la ofensiva hacia Vologda, fueron rechazadas por el Gobierno de Londres que, por el contrario, reforzó Murmansk, a pesar de la nula amenaza germana, hasta acantonar allí 15 000 hombres. Pronto sus objetivos cambiaron para adaptarse a la lucha contra los soviéticos. La falta de ayuda financiera y de avituallamiento para la población complicó sobremanera las relaciones del general Maynard en Murmansk con la población local.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Ante las crecientes quejas sobre Poole, el Gobierno británico le relevó a mediados de octubre, sustituyéndole por el general Ironside, mucho más experto en cuestiones logísticas. El nombramiento, primero temporal, se hizo permanente el 19 de noviembre de 1918. En esta época, Ironside contaba con cerca de 6300 soldados británicos, 1700 franceses y 5200 estadounidenses en Arjángelsk. A finales de año, se habían unido a estos alrededor de 2700 reclutas rusos, llegando sus fuerzas a un total de 16 000 hombres. En Murmansk el más cauto general sir Charles Maynard contaba con otros 15 000 hombres.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Uno de los principales motivos alegados por los estadounidenses para participar en la expedición militar fue evitar que los numerosos abastos y armamento almacenado en el norte de Rusia para abastecer al Ejército ruso no cayese manos de los Imperios Centrales. Los británicos habían presionado a los estadounidenses para intervenir en Rusia desde noviembre de 1917, finalmente logrando su participación en julio de 1918. Además de la preocupación por una posible victoria de los Imperios tras una posible paz separada de los bolcheviques con estos, los británicos también temían por sus inversiones en el país y una posible amenaza militar sobre sus colonias por parte de alemanes o soviéticos. La presión británica para lograr la aquiescencia y cooperación americana a la intervención creció paulatinamente, ya que consideraban la participación estadounidense crucial para el éxito de la misma.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Reacios aún a participar en una expedición militar a Siberia, los estadounidenses acabaron cediendo con el norte de Rusia en mayo de 1918. En junio se decidió que, con el objetivo declarado de facilitar la evacuación de la Legión Checoslovaca, los Aliados ocuparían Murmansk y Arjángelsk.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Las fuerzas destacadas por los Aliados quedaron bajo mando británico. Las tropas, sin embargo, procedían tanto de Gran Bretaña como de Estados Unidos y Canadá. Congelados los puertos, las únicas líneas de comunicación, hacia en interior de Rusia, eran dos: el río Dvina Septentrional, en dirección sureste hacia Kotlas, y el ferrocarril que partía en dirección sur hacia Vologda. Estos eran los únicos caminos para trasladar unidades militares grandes, pues el resto de la región consistía en densos bosques y ciénagas infestadas de mosquitos que impedían en paso a cualquier fuerza que no fuese menor.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: La práctica totalidad de las localidades de la región se hallaban a lo largo de Dvina, sus afluentes o junto al ferrocarril.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: El nuevo comandante británico, general Ironside, estableció la línea de defensa a unos 290 km al sur de Arjángelsk, Dvina arriba y algo más cerca del puerto en la zona del ferrocarril a Vologda. La línea de defensa consistía en blocaos armados con ametralladoras y morteros, rodeados de alambre de espino. Bien abastecidos y cálidos, eran puntos defensivos muy fuertes, que sufrieron escaramuzas con avanzadillas soviéticas durante el invierno.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Sus fuerzas, relativamente numerosas sobre el papel, tenían graves deficiencias, como la calidad de las tropas y de los mandos, la extensión del consumo y la venta de alcohol entre los oficiales o el acercamiento de numerosos oficiales a los elementos más reaccionarios de la región, que preocupaban a Ironside. La situación política tampoco era halagüeña: los dirigentes políticos, con cierto respaldo popular, tendían al socialismo, pero tenían que entenderse con fuerzas militares generalmente reaccionarias y partidarias de la restauración del zarismo. A finales de 1918 la situación militar se tornó temporalmente peligrosa para los Aliados ante el ataque de las unidades soviéticas, pero finalmente este pudo rechazarse. No hubo más combates destacables hasta la primavera de 1919.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: El en una reunión de los principales mandatarios Aliados, los británicos trataron de recabar el apoyo estadounidense para realizar una ofensiva hacia el Sur, para respaldar el avance de Kolchak desde Siberia. El plan se presentó como un mero respaldo a las fuerzas rusas, que debían llevar el peso de la operación y reclutar nuevas tropas en su avance. En realidad, cualquier ataque debía llevarse a cabo principalmente por tropas Aliadas, dada la escasez y poca fiabilidad de las unidades rusas, que no podían tampoco contar con aumentar de número durante su avance, como se había demostrado en el otoño de 1918.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Las tropas estadounidenses se retiraron en 1919. Los estadounidenses anunciaron que se retirarían tan pronto como mejorase el tiempo. Los británicos también aprobaron la evacuación para el verano el 4 de marzo de 1919, sin consultar al resto de Aliados. La retirada no anunciaba el fin de la injerencia británica en la guerra civil, sino la concentración de sus fuerzas en otras regiones consideradas de mayor importancia.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Los refuerzos militares considerados necesarios para realizar una ofensiva relevante en el norte no estaban disponibles, la campaña no era popular entre los británicos, especialmente entre la clase trabajadora, y las tropas deseaban cada vez más su desmovilización.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Winston Churchill, ministro de Defensa británico, quedó encargado de organizar la evacuación británica poco después de la decisión del gabinete, acordándose evacuar a los rusos que lo solicitasen por haber cooperado con los Aliados durante la campaña y permitir el refuerzo temporal de las unidades presentes en el Norte si fuese necesario para asegurar su retirada. Se decidió también no comunicar la próxima retirada británica al Gobierno provisional ruso.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Mientras, un pequeño destacamento Aliado se encontró con tropas de Kolchak al oeste de los Urales, en el río Pechora. Esto permitió contemplar la retirada Aliada tras la unión de fuerzas antisoviéticas del norte y del este. A la vez, el reclutamiento de voluntarios rusos en el norte se aceleró, alcanzando los 13 500 hombres en marzo y los 15 000 en abril.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: La actitud británica sobre la situación, sin embargo, cambió radicalmente en el verano, ante los repetidos motines de las tropas rusas: a mediados de mayo dos compañías habían asesinado a dos de sus oficiales, reclamando sus pagas; en julio gran parte de un batallón mixto ruso-británico desertó a los soviéticos tras asesinar a varios oficiales y más tarde un regimiento entero, de guardia a lo largo del río Onega, cambió de bando en bloque. A estos les sucedieron otros incidentes menores, que hicieron que Ironside considerase a las unidades rusas incapaces de mantenerse frente a los soviéticos tras la retirada Aliada y que perdiese todo sentido retrasar esta. El Gobierno británico, que había aprobado a regañadientes una última ofensiva antes de la retirada final, ordenó la evacuación inmediata.


title: Campaña del Norte de Rusia

text: Los incidentes del verano hicieron también que Ironside comenzase a desconfiar de las unidades rusas, sopesase la necesidad de desarmarlas y abandonase su idea inicial de entregarles el armamento que no fuese evacuado, temiendo que cayese en manos de los soviéticos. Ironside, que había forzado la movilización de los rusos, debía ahora dar la impresión de respaldarlos firmemente a la vez preparaba su retirada y la destrucción de los abastos y armas. A pesar de todo se llevó a cabo un ataque final el para mejorar las posiciones rusas a lo largo del Dvina. La operación fue un éxito: 3000 británicos y 1000 rusos flanquearon a los soviéticos, causando unas 6000 bajas. El ataque logró eliminar a las unidades soviéticas aguas abajo de Kotlas y asegurar la retirada británica.