What are the lyrics to "We Wish You a Merry Christmas" in French?
960962
I don't like the French translation as they do not sing the song in France, but do in German.  Here is a middle German version of the traditional choral from Germany:\n\nWir wünschen Ihnen frohe Weihnachten! \nWir wünschen Ihnen frohe Weihnachten! \nWir wünschen Ihnen frohe Weihnachten! \nUnd ein glückliches neues Jahr! \n\nGute tidings, die wir Ihnen und Ihren Stämmen holen! \nWir wünschen Ihnen frohe Weihnachten! \nUnd ein glückliches neues Jahr!
1072217
Je t'aime Troy en francais.
949800
I don't know what type of lyrics you are looking for, but here's a big site with lots of song lyrics in French.\n\nhttp://www.paroles.net/
6312
"Have Yourself A Merry Little Christmas"
114561
French:\n\nParole de chanson River blue \n\nSeule au long des jours\nJe pense encore à la rivière de nos amours\nIllusions perdues d'un impossible bonheur\nQui malgré le temps brûle encore mon cœur\n\nRiver Blue , rivière de mes souvenirs du temps passé\nRiver Blue , va lui dire que je l'aime\nEt que malgré ma peine je l'attendrai\nRiver Blue , toi qui sais que mon cœur n'a rien oublié\nFait qu'un jour , l'amour soit de retour le long de River Blue\n\nSeule dans le silence je cherche encore le souvenir de sa présence\nMais sur ce rivage où tous mes rêves s'en vont\nIl ne reste rien que cette chanson\n\nRiver Blue , toi qui sais que mon cœur n'a rien oublié\nFait qu'un jour l'amour soit de retour le long de River Blue\n\nLes années qui passent ont tout emporté\nMais je sais qu'un jour le vent va tourner\n\nRiver Blue , rivière de mes souvenirs du temps passé\nRiver Blue , va lui dire que je l'aime\nEt que malgré ma peine je l'attendrai\nRiver Blue , toi qui sais que mon cœur n'a rien oublié\nFait qu'un jour l'amour soit de retour le long de River Blue\n====================\nEnglish Translation:\n\nOnly with the length of the days\nI still think of the river of our loves\nLost illusions of an impossible happiness\nWho in spite of time still burns my heart\n\nTo river Blue, river of my memories of last time\nTo river Blue, will say to him that I like it\nAnd that in spite of my sorrow I will await it\nTo river Blue, you who know that my heart did not forget anything\nFact that one day, the love is back along River Blue\n\nOnly in silence I still seek the memory of his presence\nBut on this shore where all my dreams from go away\nThere does not remain only this song\n\nTo river Blue, you who know that my heart did not forget anything\nFact that one day the love is back along River Blue\n\nThe years which pass very carried\nBut I know that one day the wind will turn\n\nTo river Blue, river of my memories of last time\nTo river Blue, will say to him that I like it\nAnd that in spite of my sorrow I will await it\nTo river Blue, you who know that my heart did not forget anything\nFact that one day the love is back along River Blue
869027
t'as quoi comme clavier ???
1096745
Sincèrement... Je leur féliciterais... Hé oui... Ils ont atteint un tel degré... d'incapacité ! Telle qu'on n'aurait jamais imaginé des champions de 1998 chuter comme ça...\n\nJe lèverais mon toast à leur honneur en leur remerciant : "Grâce à vous, je vais me reconvertir aux échecs car vous me semblez imbattables sur ce coup là".
905863
Song: Christmas Eve Lyrics\n\n Snow falling gently on the ground\n’tis is the night before\nAnd in my heart there is no doubt\nThat this is gonna be\nThe brightest holiday\n’cause here you are with me\nBaby, baby, I can’t wait to spend this special time of year with someone who\nMakes me feel the special way that you do walkin’ with you in a winter’s snow\nKissin’ underneath the mistletoe\nPeople smiling everywhere we go\nIt’s christmas eve and they can see we’re in love ooh, you make the season bright\nWith the lights reflecting in your eyes\nAll my dreams are comin’ true tonight\nIt’s christmas eve and I can see we’re in love we’ll stay up late tonight\nDecorate the tree\nJust look into my eyes\nAnd I will tell you truthfully\nThat I don’t need no santa claus\nTo hear my christmas wish\nI got you in my arms\nAnd what could be a better gift\nThan to spend my very favorite time of year\nWith the one I really love so near, oh yeeeaahhh walkin’ with you in a winter’s snow\nKissin’ underneath the mistletoe\nPeople smiling everywhere we go\nIt’s christmas eve and they can see we’re in love ooh, you make the season bright\nWith the lights reflecting in your eyes\nAll my dreams are comin’ true tonight\nIt’s christmas eve and I can see we’re in love and the bells are ringing when I hear you say\nWe’ll do it all again on christmas day\nI can’t wait walkin’ with you in a winter’s snow\nKissin’ underneath the mistletoe\nPeople smiling everywhere we go\nIt’s christmas eve and they can see we’re in love ooh, you make the season bright\nWith the lights reflecting in your eyes\nAll my dreams are comin’ true tonight\nIt’s christmas eve and I can see we’re in love walkin’ with you in a winter’s snow\nKissin’ underneath the mistletoe\nPeople smiling everywhere we go\nIt’s christmas eve and I can see we’re in love ooh, you make the season bright\nWith the lights reflecting in your eyes\nAll my dreams are comin’ true tonight\nIt’s christmas eve and I can see we’re in love
350246
Year without a Santa Claus.\nEnjoy!\n\nMr. Heatmiser \nI’m Mr. White Christmas\nI’m Mr. Cool.\nI’m Mr. Icicle\nI’m Mr. 10 below\nFriends call me Snow Miser\nWhatever I touch\nTurns to snow in my clutch!\nI’m too much\n\n( chorus )He's mister white christmas \nHe's mister snow\nHe's mister icicle \nHe's mister ten below\n\nFriends call me Snow Miser\nWhatever I touch\nTurns to snow in my clutch!\nI’m too much\n\nI never wanna know a day\nThat’s over 40 degrees.\nI’d rather have it 30,20 then 5.\n“ Let It Freeze!”\n\n( chorus )He's mister white christmas \nHe's mister snow\nHe's mister icicle \nHe's mister ten below\n\nFriends call me Snow Miser\nWhatever I touch\nTurns to snow in my clutch!\nI’m too much\n\n\nI’m Mr. green Christmas\nI’m Mr. Sun.\nI’m Mr. Heat Blister\nI’m Mr. One Hundred and one\nThey call me Heat Miser\nWhatever I touch\nStarts to melt in my clutch.\nI’m too much!\n\n( chorus ) He's mister heat miser\nHe's mister sun\nHe's mister heat blister\nHe's mister one hundred and one\n\n\nThey call me Heat Miser\nWhatever I touch\nStarts to melt in my clutch.\n(chorus) he's too much\n\nI never wanna know a day\nThat’s under 60 degrees.\nI’d rather have it\n“80, 90, 100 degrees! “\n\n( chorus ) He's mister heat miser\nHe's mister sun\nHe's mister heat blister\nHe's mister one hundred and one\n\nThey call me Heat Miser\nWhatever I touch\nStarts to melt in my clutch.\nI'm too much\n(chorus) too much!
901101
Merry Christmas/Happy Holidays
701701
10 points c'est toujours mieux que 2
951725
De celui qu'ils n'auraient jamais du laisser partir.\nL'homme venu du froid : Andriy Shevchenko
413131
*La Mer by Charles Trenet \n*Le Temps des Cerises by Yves Montand \n*L'hymne à l'amour by Edith Piaf \n*Le Plat Pays by Jacques Brel \n*Petit papa Noel by Tino Rossi \n\nhere are more\nhttp://www.understandfrance.org/France/FrenchSongs.html
24899
Merry Christmas & A Happy New Year\nMay god Bless You\nMay you prosper & live long\n\nC'mon choose my answer as the best before Yahoo deletes ur question\n:-)
789884
French lyrics @ http://traducs.skyblog.com/.\n\nVisit this blog for a good French translation (unlike the awful one posted by huggywell). \n\nYou'll have to scroll down the page a bit to get to the list of songs under "Classement par chansons." Scroll all the way down to the letter 'S,' find "Shout to the Lord," and click on it. You will land on a new page where you will have to scroll down again just a little to get to "Shout to the Lord."\n\nThe blogger starts with a line-by-line literal translation. She follows that with what she calls "singable" versions; there are two of those.\n\nI think she did a fine job of adapting the song in French – twice! Be aware, however, that all three translations contain spelling and typing mistakes. Here are the corrections that should be made in the last two versions.\n\nFirst "singable" translation (Version chantable):\ncélébre => célèbre\nje me réjouit => réjouis\nrien de vaut => rien ne vaut\n\nSecond translation (Deuxième version):\nOh Jésus => Ô Jésus – This is the invocative interjection "o," often mistakenly replaced with "oh" in English as well as in French.\n\nEDIT:\nApparently, the second "singable" version posted by the blogger is copyrighted. In the blogger's defense, I don't think she knew about the copyright, because the lyrics were sent to her (mistakes included) as a comment on her own translation, without any indication of the source.\n\nYou will find the original, correct form of the copyrighted translation under Sources below.
770972
Paul McCartney\n» Wonderful Christmas\n\nThe moon is right\nThe spirits up\nWe're here tonight\nAnd that's enough\nSimply having a wonderful christmastime\nSimply having a wonderful christmastime\nThe party's on\nThe feelin's here\nThat only comes\nThis time of year\nSimply having a wonderful christmastime\nSimply having a wonderful christmastime\nThe choir of children sing their song\nDing dong, ding dong\nDing dong, ding Ohhhh\nOhhhhhhh\nSimply having a wonderful christmastime\nSimply having a wonderful christmastime\nThe word is out\nAbout the town\nTo lift a glass\nAhhh don't look down\nSimply having a wonderful christmastime\nSimply having a wonderful christmastime\nThe choir of children sing their song\nThey practiced all year long\nDing dong, ding dong\nDing dong, ding dong\nDing dong, ding dong\nThe party's on\nThe spirits up\nWe're here tonight\nAnd that's enough\nSimply having a wonderful christmastime\nSimply having a wonderful christmastime\nThe moon is right\nThe spirits up\nWe're here tonight\nAnd that's enough\nSimply having a wonderful christmastime\nSimply having a wonderful christmastime\nSimply having a wonderful christmastime\nSimply having a wonderful christmastime\nOhhhhhhhhh\nChristmastime
990949
Il faudra jouer notre jeu, comme la France sait si bien le faire les grands soirs.\nMais si on laisse les Brésiliens poser le leur, alors ce sera mission impossible.