Chinese translation into english needed?
960231
"Only The Strong Survive"\nhttp://www.formosa-translation.com/chinese/o/ozz109.html\n\nActually there's no good translation of that phrase into Chinese because it makes no sense in English. All I can get from Babel-Fish is "Only Strongly Survives." It's the same sentiment as "Survival of the fittest." Which boils down to "survival of the survivors."\n\nHere's another page with the same phrase, but completely different characters:\nhttp://www.greendragonarts.com/martial_arts/martial_arts4.htm\n\nHow about Strength 力量 and Victory 胜利?
933628
Hey, I'm from Hong Kong, and have just moved back to Canada, my mom wants me to practise Chinese more often. E- mail me, the address is in my profile.\nSure I can see the characters, and I'd say I'm fine thank you! Mind if you tell us whether you are a guy or gal? Two more things, it's learnt and it's Putonghua! \nCheers!C
998265
You might need to download the Chinese language pack from Microsoft's website.
744940
Install the chinese font on your system\n\nthese links can help http://www.declan-software.com/chinese_ime/index.htm\nhttp://mailer.fsu.edu/~flan/chinese/documents/word_processing.htm\n\n\nhope it helps
382415
learn chinese or carry a translator
180826
can you please ask this question in chinese, maybe i will understand it better.\nAnd btw, i would like to have a massage too ;-)
236548
In your web browser (Explorer/Firefox), click "View" on the toolbar and go to "Encoding" or "Character Encoding". From there you should be able to find Chinese under "More...". \n\nThe type of Chinese encoding you will need depends on the email, so just try all of them until you get to one that works.
114563
tons of sites have. pplive.com\n                    mysee.com\n                    tvkoo.com\n  these are chinese sites, so you have to use google translation. iam actually watching it right now.
608252
There are a few good sites for that sort of thing ... IF your computer can display Chinese characters! But as they're uncopy-able I can't paste them here.\n\nhttp://chineselanguage.org/cgi-bin/query.php?mode=english&sound=0&beijing=pinyin&canton=jyutping&meixian=pinjim&fields=mandarin,english&lang=en&level=6\n\nSame goes for http://zhongwen.com/zi.htm\n(select OK88 after searching for the English word.)\n\nThey're both online dictionaries, and you can search using English words and see the Chinese character.
1044724
Wo bu zhi dao. Please speak better english.
558277
www.freetranslation.com\njust use the free part.\nits not a human translation but its better than nothing.
214259
婚礼服务工业在中国兴隆\n(China Daily)\n\n根据国家婚礼服务委员会，在北京，超过 130000 对新人将会在\n今年结婚， 同时将会花费大约30亿元(3.75 亿美元）于相关服务。\n\n豪华庆祝宴会的费用、结婚戒指的费用、服装、纪念相片与蜜月旅行\n是导致高支出的原因。以北京为基础的China Daily 引用 国家婚\n礼服务工业委员会总秘书，Shi Kangning 于 星期五发表的言论。\n\n“于50 年代中期婴儿潮出生的人们，目前正值20几岁。他们准备结\n婚，为婚礼服务工业制造巨大的市场。“ Shi道。\n\n在北京，一场婚礼的平均费用为80000元，这不包括婚戒、服装\n与旅行的费用。\n\n与此同时，许多年轻人偏好通过婚礼服务公司的介入把他们的婚\n礼安排与设计得独特(I've combined the words special\nand unique)与难忘。\n\n（www.zjol.com.cn)\n\n(some of the nouns are not translated, like Shi Kangning and China Daily.)\nI've tried my best, but I'm not sure if all the translation is correct.)
1060312
Have you tried to adjust some of the free java scripts? they are available almost everywhere, and if you set the character set on Chinese, I think that should work properly.\nUnfortunately, I hanese, but this did work for have had no experience with web proramming in Chinese. If tis does not help, I wish you good luck, anyway!
939094
Find English names in Chinese calligraphy:\nwww.chineseinkonline.com\n\nGeneral English-to-Chinese:\nhttp://www.chinese-dictionary.org/
533115
use an online translator. \n\nwww.altavista.com and clik on babel fish translator
236579
Install the chinese language pack
1116482
here are several translators including some for fun. don't download the page though. it is corrupted and i need to rewrite it because of that. i'll get around to it one of these days when you all stop asking so many questions. :)\n\nhttp://dwight.clickthesky.com/hhelper/webtools/translators.htm