ىهؤث يشغ فخ ع فخ   PLS translate for me this. thx very much?
970457
some body forgot to change his keyboard from Arabic to English so he wrote:ot u ot yad ecin....and by changing it into right to left direction it becomes:\nnice day to u to
448338
that seems like a mixed language...i cant translate them,sorry..
938850
I'm not muslim, but you're absolutely right!\n\nPlease can you translate that heading of yours that's all in Arabic? I'm interested in knowing what it says! =)
737186
First of all these are in dialects not standard Arabic.\n\nI doubt that you can find such stuff on a website.\n\nI don't know where you heard them, which couldv really helped, but I think: \n\n"amboura" is someone with a very raised butt! sort of! or someone who is raising his butt on purpose! I doubt it though but it might be Egyptian.\n\n"badenik" by your religion said to a female (as in "by god" sort of asking something by swearing by a dear thing to get what you want) I think with the vowels it sounds more like Lebanese or Syrian rather than Egyptian.\nOH MY GOD I JUST NOTICED :( it might mean something really offensive:\nbade = I want to\nn**= the f word :( this is really bad.\n\nchi : even \n\nwe7de : referreing to one feminine thing (one of that something they were talking about)\n\nI ask you by the dearest thing you have (your religion) to give me even one. (sounds like Lebanese or Syrian)\n\nOR considering the worst : I want to f*** one female :(\n\nraye7 rasse: get rid of the problem to clear my mind. (sounds like Lebanese or Syrian)\n\nAs for websites to help you learn Standard Arabic:\nThe first will help a lot esp. with letters\nwww.Abjad.com  \nhttp://arabic.speak7.com\nhttp://afl.ajeeb.com
776632
your welcome ولكن ماذا حدث ?
496752
You'd be better off saying it in plain English.\n\nCheck out hanzismatter.com and see for yourself what gets lost in translation.
1118081
no idea \n\ntry babelfish for a translation
789404
u can translate it on dictionary.com or on babelfish
98799
Yarhamokom Allah\nيرحمكم الله
733470
Hi. I'm glad to hear that you're feeling better. I speak Arabic fluently, and would be more than happy to talk, or correspond with you, to help you learn the language. I am sure it would be a lot of fun and learning! But I must warn you the language is one of the hardest in the world! I think it would be better for you to learn basic public (amiah) Arabic, than the literal (fusha) straigh away. In all cases I'm ready to help. Send me an e-mail if you decide to really start. Good luck.
912657
as-Salaam aleikum.  Peace be with you, kind stranger.\n\nHere you are:
225489
I sent you an email today. You got back to me but I dont understand so can you rewrite it for me?\n\n\nWell, actually Im not sure what these sentences mean because it make nonsence at all but I try to figure out, hope this translation could help you!
373389
Please visit :\nhttp://www.happyface.com/english_arabic.html\nYou can get both numbers and English words given with their Arabic equivalents transliterated using the Latin alphabet.
359157
Wow. it's an Arabik, let me try to tranlate.\n\n"I wanna chat with U. coz i'm interested ur chattin.pls answer, Ok"
574845
Peace be with you,\n\nI don't know what that means since I don't speak or understand those langugages but go to www.google.com and click on Language Tools (under the Search bar, it's a small link) and then you can copy and paste that and get its literal translation.\n\nI hope you find what you are looking for. =)\n\nPeace.
833687
Translated from Arabic, it means "Peace be upon him" or something to that effect.\n\nAs-Salaam wa Aleikum means, "Peace be upon you."  Or rather, "The peace of God be upon you."  If you just take the initials, there's an "S" and "A" and a "W" in that phrase, so you can kind of see where it comes from.\n\nSorry, that's the best I can do since I don't speak Arabic, but you get the picture?
849571
Arabic is my first language and these words in Arabic but it doesn't mean anything , it is like fsjdsakjhdgsakjfyer in English , does this mean anything ? no it just a letters written in a random way .