What does bovenwoning mean in English?
920079
It's an apartment that's not on the ground floor.\n\nboven = up, top, upstairs, ...\nwoning = house, home, place, ...\n\nThe term is only used in Holland, not in Belgium\n\n[edit]:\nBenedenwoning would be the opposite: you'd get (part) of the ground floor.
465521
i dont understand what you are trying to say....:) i think before going dirty on the fone you must learn your english. because its terrible, your spelling is disgusting. duh!!!
586318
The correct translation (from portoguese) is\n\nPLAY BEAUTIFUL\n\nand not play beautifully!
1025767
it is Dutch!! meaning...I love him who F....s so much. the verb "neuken" is slang for  you know what..I am 100% sure of the correctness of this answer,since  my native language is dutch(I am from Belgium,where half of the people speak dutch,and the other half  french....so if you have any more questions...
687323
??? in english please
537386
What do you mean?\n\n\n--- LeeeN
834625
It is German and means "do you sreak german?"
1039344
It's German. Literal it's SPORT FREE but maybe it means WITHOUT SPORT ?
1035510
what??? english please!
649326
In German, it means "Heel Rope" if that helps
456827
I think you have a good case for what you are doing.\n(English saying); Fill yer boots. Meaning, take it whilst you can get it. You dirty filthy LUCKY git.
737109
It means: Can you give us your explanation in English so we can answer the client. \n\nI don't know it the client is right, because kunnan isn't a word. But it could be ..svo við getum svarað kúnnanum. Svarað kúnnanum means answer the client. \n\nViltu = can/will you\ngefa = give\nokkur = us\nþína = your\nskýringu = explanation\ná = in\nensku = english\nsvo = so\nvið = we\ngetum = can\nsvara = answer\nkunnan = ? not sure but kúnni = client.
1066638
Here you go...\nhttp://english.donnayoung.org/pos/helpingverbs.htm
672548
Who are you, laugh_out_loud ?\nWere did you get that sentence from?\nGood dutch spelling !\n\n\nOK. Here's the translation : \n\nWELKOM TERUG! HIER EEN PAAR KUSJES TERWIJL IK U OMARM MET EEN WARME, INNIGE, EN ONWEERSTAANBARE OMHELSING!\n\nI'm flemish.\n;-)
244049
What's the context of this word? I can translate wirbel and kalt easily but together is make me think of 'blustering or freezing winds'. I'd love to see its usage though.
969140
It is not a very good word, and there is no direct translation. It is something like f**k or s**t, and usually used when you drop something or do something wrong.
1022073
It's apparently Welsh... meaning "to love" (in a way that runs similar to 'having a strong affection for').\nClick on the link, scroll down until you find the heading "Translations" "have a strong affection for." It's in there.