Could someone please explain/translate?
918566
No! Because copyright gives the copyright owner a "bundle of rights"  that includes the right to reproduce, the right to make derivative works, and the right to license their work.  In music, there is the "sound recording" right as well as the publication right.  In other words, you can violate copyright by getting the sheet music and copying it, or by copying the CD of someone singing the song, or both.  Oftentimes the sound recording rights and the publication rights are owned by different people, and you must get BOTH of those peoples' permissions when using the sound recording.\n\nYou cannot simply take a song someone else wrote, perform it yourself, and call it your "own" music.  You may own the sound recording rights, but you don't own the publication right, or the "public performance" right. Thus, you're violating copyright.  (Technically, cover bands violate the "performance" right unless the businesses at which they perform have general performance right licenses from ASCAP or BMI.)\nThat's why, when people do covers, they have to get the permission of the copyright holder.\nThe situation is trickier when you're doing "sampling," but even then in general professionals get permission.
408362
Is this question in English?Or am I just so sleepy I cant understand it?
1035510
what??? english please!
999004
:))\nit's really "untranslatable" (if there's such a word) !!
495147
i cant understand what's your question mean
276538
what? english please..
278162
HEY WATS UP? GO TO WWW.FREETRANSLATION.COM THAT SHOULD HELP YOU OUT. GOOD LUCK
495732
The exact translation is.........in which I can serve to him.  Check it out if you like.\n\nhttp://translate.google.com/translate_t\n\nHope that helps!
1081794
.....Now, What is your question????  Can you explain that to us in English Please...
875844
Can you give me an easily understood question please?
30617
The translation is "El guía del idiota total"! But I am not really sure if that is what you wish to know... (?)
952709
du hast, but i dont kno wht the hell it means!!!
1126566
And again in English please??
252483
perhaps if you wrote your question (additional details) in better english it would be easier to understand what you say.  You're intro to the question is very well written...but unfortunately I can't figure out what you mean by the second sentence.  SORRY
245247
Translation please. Seriously, until you get some subtitles, please dont ask any more questions.
118643
???? English please!!
826817
No clue. Check free online dictionary/translation.