Translation for "La langue de Sakura est..."?
351081
The language of Sakura is
1160034
Japanese:   私は逃す。\n\nChinese: 我想念您。\n\nGerman: Ich vermisse Sie.
1077710
en francais - respondez sil-vous plait\n\nin english -  Respond if you please
958770
from a smart person to a naughty girl  the answer is " \n amoureux de nourriture " \ni can translate that word to any language honey..\narabic/french/spanish ... etc ,,\neven to LOVE language :P      lol \nseeeeee ya
373570
The web can help, though not all languages literally translate well, I've offered the first part of the translation below....\n\nWhen you become sleepy yourself next to my Then ones not they are left doubts that still the indecision exists love that is in my I I would send it to the moon to live with you the solitude on every day That between tears grew I will move away It of my For amarte at all costs For amarte frequently In spite of as much badly That it turns surroundings our When you become sleepy yourself next to my Then ones not I have left doubts that still love exists I know that still exists love The discussions of both Knowing who will be the guilty That matters to us already In our world that is very great Affection mine we land on water ourselves Much much more... Beyond violencía Beyond madness In spite of as much badly That one will not finish When you become sleepy yourself next to my Then ones not I have left doubts that still love exists I know that still exists love I know that still love exists For amarte at all costs For amarte frequently In spite of as much badly That it turns surroundings our When you become sleepy yourself next to my Then not me that they are left doubts that still exists love
26673
oui vous pouvez traduire le français en anglais sur cet emplacement, oui je pense le Français est une belle langue à écrire et parler vous avez une bonne journée et j'espère
847476
In all modesty, I believe a better translation would be: \nLet evil have its own way, and you will remain in darkness forever. Be free!\n\nFOLLOW-UP\nOK, leaving all modesty aside, and in the interest of providing Uncle Chris with an accurate answer... It's not enough to have 'some' knowledge of the SOURCE language, so that you get the gist of the writing; you need to understand the subtleties as well, otherwise you risk falling completely off the mark. Second, you have to be truly fluent in the TARGET language, so that your version looks and sounds as though it had been written in English by an English speaker. \n\nIf you break down the original sentence, you can tell that it was translated word for word by someone with a very limited knowledge of French (I doubt that a machine or online translator could have done even this well):\nlaissez = let\nle mauvais = the bad => evil (the article is omitted because 'evil' is an uncountable noun)\navoir = have\nsa propre manière = its own way\net dans l'obscurité = and in darkness (again, uncountable noun -> no article)\nvous resterez = you will stay\npour toujours = forever\n\nThe translation I propose is the only one so far that is true to the intention of the original and that sounds at all like idiomatic English.
1006255
Tu pourrais pratiquer ton anglais ici:\nhttp://esl.about.com/\n\nBonne chance!
1112729
Okinawa et Izu ? (en fait je ne connais pas grand chose en plongée). Izu pour permettre en même temps une découverte du Japon et Okinawa pour le côté "île tropicale". Ca me rappelle un passage des Bébés de la consigne automatique de Ryu Murakami... brrr... (à ne pas lire avant de partir !). \nBon voyage !
121318
The phrase your looking for in English is "Suffices to say" with an "s" on suffice.  It is short for "It suffices to say" which means "it is sufficient to say."\n\nFrom the French, "C,a suffit" /Sah, soo FEE'/ = it suffices.
852947
j'adore tout chez Martina!\n\nJ'adore aussi le tien!!!
61809
I'll do you one better - here is a rough translation of the Japanese parts (I cut out the English sections)...'cause I like Bleach, and I could use the Japanese practice anyway ^_^ \n\ntooku de iki wo shiteru toumei ni natta mitai\nkurayami ni omoeta kedo mekakushi sareteta dake\n\nLiving far away, everything seems to have become clear\nI thought I was in darkness, but I was only blindfolded.\n\ninori wo sasagete atarashii hi wo matsu\nazayaka ni hikaru umi sono hate made\n\nI send up prayers, waiting for a new day\nThe ocean shines brightly to the horizon\n\nhito no kokoro wa utsuri yuku nukedashitaku naru\ntsuki wa mata atarashii shuuki de fune wo tsureteku\n\nPeople’s hearts begin to move, wanting to slip away\nThe moon, with a new cycle, pulls the boat along\n\ntabi wa mata tsudzuiteku odayaka na hi mo\ntsuki wa mata atarashii shuuki de fune wo terashidasu\n\nThe journey still continues, on calm days as well \nThe moon, with a new cycle, makes the boat begin to shine\n\ninori wo sasagete atarashii hi wo matsu\nazayaka ni hikaru umi sono hate made\n\nI send up prayers, waiting for a new day\nThe ocean shines brightly to the horizon\n\nunmei no fune wo kogi\n  nami wa tsugi kara tsugi e to watashitachi wo osou kedo\nsore mo suteki na tabi ne  dore mo suteki na tabi ne\n\nThe boat of fate\nRides from indecisive wave to wave, and we follow; but\nThat is also a wonderful journey, they are all wonderful journeys
1014896
Je parle francais en peu
428926
Do you mean translation?\n"plus loin que la mer".
530448
oui c'est vrai ..\n\nthats right ..good luck
1024082
In Spanish- El CUERO & IDEA ROPA\nIn French-LE CUIR & FAÇONNE DES HABILLEMENTS
53849
"les schtroumpfs"  Which literally translates to "what's-its-name".  Hope this help