na kojim jezicima se moze razgovarati na ovoj stranici?
350464
I could answer in Serbian or English, or whatever. But more people will understand if I use English. So maybe it is best to use that language 8-))
134999
الله يرحم والد حضرتك و أسكنة الله فسيح جناتة و الجائزة التي سيحصل عليها هي دخول الجنة باذن الله جزاء الحج المبرور الذي لا جزاء له الا الجنة وهذه هي أعظم جائزة.\nالبقاء لله مرة أخرى\nمحمد نبيل
55954
MY NAME = MOJE IME in Serbian :)
281330
I do. Mi povas eskribi kaj paroli esperanton.\nfd_r@yahoo.com
496556
OK.....Olakshala si mi.....\nDa li mi treba mobilni telefon?Pa,kako kad.....Nekad da,nekad ne....Uglavnom da,jer stalno konkurishem za neke poslove i samim tim,na neki nachin sam "primorana" da se javim na mobilni telefon....Inache,ne bih se javljala nekome da me zove svakih 10 min......\nSad malo na engleskom.....\n\nI need my mobile phone,just for except call for a searching job and maybe for interview...(if they call me to one)
157927
Habar n-am, nici nu stiu ce e BDNE, dar incearca sa pui intrebarea in engleza..poate stie careva :)\n\nSpor
731170
CORRECT  TRANSLATION !!!\n\nThe letter 'ë' should be here:\n\nNesër do shkoj,\ndo të dal unë nga kjo portë me yllin e bardhë,\nmë përcill [përcjell] ti nëna ime dhe ma fal,\nlotin e artë,\ntë ëmbëlat fjale [fjalët të ëmbla]...\n\na better Albanian is in the brackets, but I'm guessing there is a dialect conflict here.
422717
Znam zbog ja sam bila tamo :-)\n\n\n\nNovi Sad is in Vojvodinja. Serbia\n\n\nNovi Sad (Serbian: Нови Сад or Novi Sad; Slovak: Nový Sad; Hungarian: Újvidék; Croatian: Novi Sad; Romanian: Novi Sad; Rusin: Нови Сад; German: Neusatz (an der Donau); Latin: Neoplanta) is a city located in Serbia and Montenegro; it lies in the northern Serbian province of Vojvodina and is located at 45.25° N, 19.85° E, on the banks of the Danube river. It is the capital city of the Vojvodina province and a large industrial and cultural centre. Its name means "New Planting" (noun) in Serbian.\n\nNovi Sad City is divided into two municipalities: Novi Sad and Petrovaradin. Between 1980 and 1989, the city was divided into seven municipalities: Stari Grad, Podunavlje, Liman, Slavija, Petrovaradin, Detelinara, and Sremski Karlovci.\n\nThe city's population was 215,659 in 2002 and 298,139 with the surrounding inhabited places of the municipalities included. An unofficial estimate of the current city's urban area population is approximately 400,000.\n\nThe urban area of Novi Sad comprises Novi Sad proper and the towns of Petrovaradin and Sremska Kamenica. The metropolitan area of Novi Sad also comprises Futog, Veternik, Bukovac and Ledinci. There are also several other settlements in the municipalities, but these settlements are not connected to the city.\n\nNovi Sad is the second largest city in Serbia and Montenegro (after Belgrade) and the administrative centre of the South Bačka District of Serbia. According to the 2002 census, the population of the municipal area of Novi Sad (including both municipalities) is composed of: Serbs (75.50%), Hungarians (5.24%), Yugoslavs (3.17%), Slovaks (2.41%), Croats (2.09%), Montenegrins (1.68%), and others. Most of the inhabited places in the municipalities have an ethnic Serb majority, while the village of Kisač have an ethnic Slovak majority. The population of Novi Sad city (excluding municipal area) is composed of: Serbs (73.91%), Hungarians (6.03%), Yugoslavs (3.69%), Montenegrins (2.23%), Croats (1.84%), and others
752548
Yes Defiantly! Elpizw na pernas kala sthn douleia.Edw kanei polu kruo!Filakia.
850034
seukicépacé, cékeujérihain komprihata kestionpass'keu cépahékri anfrancé :-)
1118169
Imam 38 godina!\n\nCroatian Phrases 03 - Basic Conversation\n\nHow are you doing?\nKako ti ide??/Kako Vam ide??\n\nI'm doing great!\nDobro mi ide! /Sjajno mi ide!\n\nI'm fine \nDobro sam\n\nI'm alright\nU redu sam\n\nI'm not so well\nNije mi tako dobro\n\nHow old are you?\nKoliko imaš godina? / Koliko imate godina?\n\nI am .... years old\nImam .... godina\n\nI don't know\nNe znam\n\nI don't like that\nNe sviđa mi se to\n\nI'm ready\nSpreman sam(m.) / Spremna sam(f.)\n\nLet's go!\nIdemo! / Hajdemo!\n\nI'm sorry\nŽao mi je
824655
Finaliste de la Coupe du Monde !!! Défaite de justesse face aux Croates
812245
Hope this site can help you:\n\nhttp://www.lib.msu.edu/sowards/balkan/lect25.htm
1165607
I do. Well, I speak Serbian, but that's almost the same, right? I'm originally from Bosnia.\nPozdrav!\n\nI'm fine, very happy at the moment, I'm going home in a few days. I would like to know were   exactly are you from. (koji grad?)
859152
Jestes bardzo ladna dziewczyna, i chyba kadzy facet tez tak mysli :) Polish for you are a very pretty girl, and probably every guy thinks so too :)
596071
Zao mi je zbog tvoje cure, ali ako ti je zaista stalo do nje trebao si se javit na telefon!
397448
cao zoves se milan u 2000 godini sam dosao na razmenu studenata preo agencije iz beograda koja se zove http://www.toptours.co.yu/ moras da imas manje od 18 godina da su ti mama i tata dobro finansiski stabilni treba da imaju za tebe 8000-10 000 godisnje na racunu i moraju to da potvrde moras da kazes kad budes isla za viziranje da dolazis u usa da bi pomogla svojoj zemlji da upoznas se sa njihovom kulturom i obicajem da volis da putujes da da bi zelila posle toga da se vratis nazad da to iskoristis znanje u srbiji i naravno da poboljsas engleski jezik \n\npod broj dva ako planiras da nastavis skolu upisi comunity collage to ti je 2 godine skola da bi ustedila novce prve dve godine uzmi generalno znanje posle toga zadnje dve godine uzmi na 4 godine koled ovako ti je usteda mozda od 10 000-20 000 posle \n\nako nemas novaca za to mora da budes dobra u nekom sportu univerziteti obozavaju strance koji su dobri u tome moras da imas diplome ili medalje da pokazes to i dace ti 100% stipendiju \n\nako ti nije tesko nazovi agenciju u beogradu i popricaj sa njima \n\n \n\nDIREKCIJA:        BEOGRAD, BULEVAR REVOLUCIJE 13O \nTELEFONI            2450-452, 2452-590\n\nPOSLOVNICA:    Beograd -UL.29 NOVEMBAR 87, 2767693,2767768,2767143\nNovi Sad tel.021/427200 \nPODGORICA   081 66 77 52   \n\nE MAIL: OFFICE@TOPTOURSAD.COM\n\nWEB SITE:  WWW.TOPTOURS.com  \n\nsa srecom pozdrav od milana nadam se da sam ti pomogao