One answer is that the speed with which sexy-sounding scientific ideas get picked up by popular culture is getting alarmingly  from Physical Review Letters to the latest best seller by Tom Peters almost before you know it.
364732
Popular culture is infatuated with scientific ideas.
364733
Popular culture takes a long time to adapt ideas.