Although she felt fairly confident that he would not recognize her, yet she would have been better pleased had the guest proved to be a total stranger.
373491
She would have been more confident in her disguise if the guest had been a stranger.
373492
She couldn't recognize the guest, because he was a total stranger.