The image is a photograph of a piece of paper with text written in Spanish. The paper appears to be a plaque or a plaque with a beige background and black text. The text is written in a cursive font and is centered on the page. The title of the text is "URN" which translates to "This piece shows a strong Mayan influence, apparent in the facial features depicted in the headdress which represents the deity known as a pico ancho." Below the title, there is a subtitle in Spanish that reads "Personaje con fuerte influencia maya en sus rasgos faciales presenta de formación crema que se acentua con el tocado que muestra a la deidad llamada ave del pico ancho" (meaning "The influence of the face in the face" in English). 

The text below the title explains that the piece shows that it is a reference to the ancient Mayan civilization and that it represents the presence of a strong presence in the neck and neck area. It also mentions that the person in the image has a strong appearance in their facial features, which is characterized by the appearance of the pico anchor.

At the bottom of the page, there are two lines of text that read "Original: "Monte Alban" and "Chronology: Protoclassic period: Monte Alban, 100 B.C. - 200 D.D."