The image shows two rectangular plaques on a brick wall. The plaques are made of black slate and have Chinese characters written on them in white chalk. The characters appear to be written in a traditional Chinese script. The wall is made of red bricks and there is a small archway on the left side of the image. The plaque on the right side is slightly larger than the one on the bottom. Both plaques have a rectangular shape and are slightly worn, indicating that they have been used for a long time.