The image is a photograph of a plaque on a wall that reads "The Archaeological Site of Thanh Chiem - Thanh Ha Ward". The plaque is written in black text on a white background and is located on the right side of the image. The text is in Vietnamese and appears to be a list of archaeological sites in the area. 

The plaque is rectangular in shape and has a black border around the edges. The title of the plaque is at the top, followed by the names of the sites mentioned in the text. Below the title, there is a brief description of each site, which is written below it in Vietnamese.

At the bottom of the page, there are two bullet points that explain the site's history and its significance. The first bullet point mentions that the site is located in a village in Vietnam, and the second bullet point states that it is now located in the village of Thanh Học Hật HᲲ. The third bullet point discusses the site and its history, and that it has been around for a long time.