The image is a photograph of a wooden plaque on a wooden surface. The plaque is rectangular in shape and has a white background with black text. The text on the plaque reads "Mạo Họnh trắng nững ngốc hoi Thảng Long - Ha Nội" which translates to "The battle of the moon" in English. Below the text, there is a list of the names of the soldiers who fought in the battle. 

The plaque is located on the top right corner of the image and is attached to a wooden frame. The frame appears to be old and weathered, with visible cracks and chips in the wood. There is also a small circular object on the bottom right corner, possibly a seal or seal of some kind.

Overall, the image appears to have been taken in a museum or historical setting.