loophole: an ambiguity (especially one in the text of a law or contract) that makes it possible to evade a difficulty or obligation
american maidenhair fern: hardy palmately branched North American fern with divergent recurved branches borne on lustrous dark reddish stipes