scanner: a radio receiver that moves automatically across some selected range of frequencies looking for some signal or condition
quebecois: a native or inhabitant of Quebec (especially one who speaks French)