plume thistle: any of numerous biennial to perennial herbs with handsome purple or yellow or occasionally white flower heads
dress shirt: a man's white shirt (with a starch front) for evening wear (usually with a tuxedo)