textual criticism: comparison of a particular text with related materials in order to establish authenticity
german short-haired pointer: liver or liver-and-white hunting dog developed in Germany; 3/4 pointer and 1/4 bloodhound