resonance: the quality imparted to voiced speech sounds by the action of the resonating chambers of the throat and mouth and nasal cavities
timbre: (music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)