fictionalization: a literary work based partly or wholly on fact but written as if it were fiction
body english: a motion of the body by a player as if to make an object already propelled go in the desired direction