softball: a game closely resembling baseball that is played on a smaller diamond and with a ball that is larger and softer
chinook jargon: a pidgin incorporating Chinook and French and English words; formerly used as a lingua franca in northwestern North America