crudeness: an impolite manner that is vulgar and lacking tact or refinement
surcharge: an additional charge (as for items previously omitted or as a penalty for failure to exercise common caution or common skill)