fairlead: a pulley-block used to guide a rope forming part of a ship's rigging to avoid chafing
pulley: a simple machine consisting of a wheel with a groove in which a rope can run to change the direction or point of application of a force applied to the rope