ion: a particle that is electrically charged (positive or negative); an atom or molecule or group that has lost or gained one or more electrons
particle: a body having finite mass and internal structure but negligible dimensions