milk snake: nonvenomous tan and brown king snake with an arrow-shaped occipital spot; southeastern ones have red stripes like coral snakes
apple rust: rust fungus causing rust spots on apples and pears etc