kendall test: any of several nonparametric measures of correlation (used when the assumptions of standard correlational analysis are not met)
bokmal: book language; one of two official languages of Norway; closely related to Danish