tree sparrow: Eurasian sparrow smaller than the house sparrow
blessed thistle: annual of Mediterranean to Portugal having hairy stems and minutely spiny-toothed leaves and large heads of yellow flowers