common teasel: teasel with lilac flowers native to Old World but naturalized in North America; dried flower heads used to raise a nap on woolen cloth
native cranberry: small prostrate or ascending shrub having scarlet flowers and succulent fruit resembling cranberries; sometimes placed in genus Styphelia