red flag: something that irritates or demands immediate action
faubourg: a New Orleans district lying outside the original city limits; used in combination with the names of various quarters of the city