washout: the channel or break produced by erosion of relatively soft soil by water
groove: a long narrow furrow cut either by a natural process (such as erosion) or by a tool (as e.g. a groove in a phonograph record)