jamais vu: the experience of being unfamiliar with a person or situation that is actually very familiar; associated with certain types of epilepsy
spell-checker: an electronic dictionary in a word processor that can be used to catch misspelled words