immigrant class: recent immigrants who are lumped together as a class by their low socioeconomic status in spite of different cultural backgrounds
yard marker: (football) a marker indicating the yard line