# አዴላ ናቫሮ ቤሎ
 አዴላ ናቫሮ ቤሎ
1968 ተወለደ ቲጁአና, ባጃ ካሊፎርኒያ
የሜክሲኮ ዜግነት
ሞያ ጋዜጠኛ
ድርጅት Zeta
የ CPJ ዓለም አቀፍ የፕሬስ ነፃነት ሽልማት (2007)
ድፍረት በጋዜጠኝነት ሽልማት (2011)
አዴላ ናቫሮ ቤሎ (እ.ኤ.አ. በ 1968 በቲጁአና ፣ ባጃ ካሊፎርኒያ ፣ ሜክሲኮ ተወለደ)  የሜክሲኮ ጋዜጠኛ እና የቲጁዋና ሳምንታዊ መጽሔት ዜታ ዋና ዳይሬክተር ነው።  በ1980 የተመሰረተው Zeta በሜክሲኮ የድንበር ከተሞች ስለተደራጁ ወንጀሎች፣ የአደንዛዥ ዕፅ ዝውውር እና ሙስና በተደጋጋሚ ከሚዘግቡ ጥቂት ህትመቶች አንዱ ነው። ለዜታ የሚሰሩ ብዙ አርታኢዎች እና ዘጋቢዎች ተገድለዋል, ሄክተር ፌሊክስ ሚራንዳ, የዜታ መስራች እና ተባባሪ አርታኢ ፍራንሲስኮ ኦርቲዝ ፍራንኮን ጨምሮ. 

## የመጀመሪያ ህይወት
የናቫሮ የመጻፍ ፍላጎት ከልጅነቷ ጀምሮ ነበር፣ በመጽሐፍ በተሞላ ቤት ውስጥ አሳለፈች።  ምንጣፍ ሻጭ አባቷ በቀን ቢያንስ አራት ጋዜጦችን ያነብ ነበር። 
በኮሌጅ ውስጥ በኮሙኒኬሽን ተምራለች። እዚያ በነበረችበት ጊዜ፣ ኢየሱስ ብላንኮርነላስ ፣ ታዋቂው የቲጁአና የምርመራ ጋዜጠኛ፣ ወደ ንግግር መጣ፣ እና ናቫሮ ለዜታ መጽሔት ፖለቲካን የሚሸፍን ሥራ እንዲሰጠው ጠየቀው።  ናቫሮ በ1990 ተቀጠረች፣  እና ብላንኮርንላስ አማካሪዋ ሆነች። 

## የጋዜጠኝነት ሙያ
የዜታ ዳይሬክተርነትን ከመውሰዱ በፊት ናቫሮ ለመጽሔቱ ዘጋቢ ሆኖ ሰርቷል, በ 1994 የቺያፓስን ግጭት ይሸፍናል. እሷም "Sertilegioz" ("Charms") ለተሰኘው መጽሔት አንድ አምድ አበርክታለች.   የመጀመሪያ ዘገባዋ ያተኮረው በሜክሲኮ የረዥም ጊዜ ገዥው ተቋማዊ አብዮታዊ ፓርቲ (PRI) ላይ ቢሆንም፣ አባላቶቹ ቢሮ ከያዙ በኋላ በብሔራዊ የድርጊት ፓርቲ (PAN) ውስጥ ስላለው ሙስና ሪፖርት ማድረግ ጀምራለች።  እ.ኤ.አ. በ 1994 ናቫሮ በወረቀቱ አምስት ሰው የአርትዖት ሰራተኛ ውስጥ የመጀመሪያዋ ሴት ሆነች ። 
ብላንኮርኔላስ በ2006 በካንሰር ህይወቱ አለፈ፣የመጽሔቱን ቁጥጥር ለናቫሮ እና ለልጁ ሴሳር ሬኔ ብላንኮ ቪላሎን ትቶ ነበር።  በበርካታ አዘጋጆቹ ሞት የተዳከመው ብላንኮርንላስ የዜታ ለውጥን የማበረታታት ችሎታውን መጠራጠር ጀመረ እና መጽሔቱን በሞት ለመዝጋት አስቦ ነበር፣ ነገር ግን ናቫሮ እና ብላንኮ መጽሔቱ እንዲቀጥል እንዲፈቅድ ገፋፉት። 
የመጽሔቱ አዲስ ዳይሬክተር እንደመሆኑ ናቫሮ "ጋዜጠኛ እራሱን ሳንሱር ባደረገ ቁጥር መላው ህብረተሰብ ይሸነፋል" በማለት የብላንኮርንላስን የተደራጁ ወንጀሎች ከፍተኛ ስጋት የመዝገቡን ባህል ቀጠለ።  ጠባቂዎቹ የዜታ አምደኛ እና ተባባሪ መስራች ሄክተር ፌሊክስ ሚራንዳ የገደሉትን የቀድሞ የቲጁአና ከንቲባ ጆርጅ ሃንክ ሮን ምርመራን ተቆጣጠረች።   እ.ኤ.አ. በ 2011 ሃንክ በህገ-ወጥ የጦር መሣሪያ ክስ መታሰሩን ተከትሎ መጽሔቱ በቤቱ ውስጥ የተገኙትን 88 ሽጉጦች ዝርዝር እና ተከታታይ ቁጥሮች አሳትሟል ። ጉዳዩ ተሸጧል፣ እና የገጽ እይታዎች ብዛት የመጽሔቱ ድረ-ገጽ እንዲበላሽ አድርጎታል። ሃንክ በማስረጃ እጦት ቢፈታም ናቫሮ በፊሊክስ ግድያ ውስጥ ተሳትፏል ተብሎ እንዲታሰር ግፊት ማድረጉን ቀጠለ። 
ዘታ በ 2009 እና 2010 ለሜክሲኮ ጦር በጣም አዛኝ በመሆን እና የተጠረጠረውን የሰብአዊ መብት ረገጣ ለመሸፈን ባለመቻሉ ተወቅሷል; መጽሔቱ የጦር ጄኔራሎችን በየአመቱ "የአመቱ ምርጥ ሰው" ብሎ ሰይሟል።  
በጃንዋሪ 2010 የዩኤስ ህግ አስከባሪዎች ከቲጁአና ካርቴል የሞት ዛቻ ለናቫሮ አሳውቀዋል፣ ይህም የሜክሲኮ መንግስት ሰባት ወታደሮቿን ጠባቂ አድርጎ እንዲመድብ አድርጓል።  ከአንድ ወር በኋላ፣ በዜታ ቢሮዎች ላይ የእጅ ቦምብ ጥቃት ሲያደርሱ የነበሩ አስር ሰዎች ታሰሩ። 

## ሽልማቶች እና እውቅና
እ.ኤ.አ. በ 2007 ናቫሮ ጋዜጠኞችን ለመከላከል ከኮሚቴው ዓለም አቀፍ የፕሬስ ነፃነት ሽልማት አሸንፏል . ሽልማቱ የሚሰጠው ጥቃት፣ ዛቻ ወይም እስራት ሲደርስ የፕሬስ ነፃነትን በመጠበቅ ድፍረት ያሳዩ ጋዜጠኞች ነው። ሲፒጄ ስለ ናቫሮ ቤሎ እና ዜታ አጭር ቪዲዮ አዘጋጅቷል።   የ2011 አለም አቀፍ የሴቶች ሚዲያ ፋውንዴሽን ድፍረት በጋዜጠኝነት ሽልማት ተሸላሚ ነች። 
እ.ኤ.አ. በ1999 ናቫሮ “ፍልሰት” በሚል መሪ ቃል በስድስት ከተማ የአሜሪካ ጉብኝት እንዲያደርግ በዩኤስ የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ትዕዛዝ ተሰጠው።  እሷም በስፔን ሀገር የተሰጠውን የ 2008 ሽልማት ኦርቴጋ y Gasset ተሸልሟል ። በኤዲቶሪያል ፐርፊል, አርጀንቲና የተሰጠው የ 2009 ዓለም አቀፍ የፕሬስ ነፃነት ሽልማት; እና Anna Politkovskaja Prize, Festival Internazionale a Ferrara, Italy በ2009.  እ.ኤ.አ. በ2010፣ የሚዙሪ የጋዜጠኝነት ትምህርት ቤት ለሚዙሪ የክብር ሜዳሊያ ለጋዜጠኝነት ልዩ አገልግሎት ሰጥቷታል። 
እ.ኤ.አ. በ 2012 በውጭ ፖሊሲ መጽሔት የFP Top 100 Global Thinkers ሆና ተሰየመች።  በሚቀጥለው ዓመት በፎርብስ መጽሔት "በሜክሲኮ ውስጥ 50 በጣም ኃይለኛ ሴቶች" ውስጥ ተዘርዝራለች. 
ናቫሮ እና ዜታ በ በርናርዶ ሩይዝ ዘጋቢ ፊልም ውስጥ ተዘርዝረዋል ። 

## በታዋቂው ባህል ውስጥ
የአንድሪያ ኑኔዝ ባህሪ፣ በናርኮስ፡ ሜክሲኮ ሲዝን ሶስት በሉዊሳ ሩቢኖ የተጫወተው፣ በናቫሮ ላይ የተመሰረተ ነው።

## ዋቢዎች
1. "አዴላ ናቫሮ ቤሎ". Internazionale (በጣሊያንኛ)። 2009. ኦክቶበር 4 2015 ከዋናው የተመዘገበ. ነሐሴ 26 ቀን 2012 ተገኝቷል።
2. "ሲፒጄ አምስት ጋዜጠኞችን ሊያከብር" የጋዜጠኞች ጥበቃ ኮሚቴ. 2007. ከዋናው የተመዘገበ በሴፕቴምበር 3 ቀን 2012. ነሐሴ 26 ቀን 2012 ተገኝቷል።
3. ፒተር ሮው (ነሐሴ 26 ቀን 2012)። "የሜክሲኮ ጋዜጠኛ በመስቀል ላይ" ዩ-ቲ ሳን ዲዬጎ በታህሳስ 23 ቀን 2015 ከዋናው የተመዘገበ። ነሐሴ 26 ቀን 2012 የተገኘ።
4. አን-ማሪ ኦኮኖር (ጥቅምት 26 ቀን 2011)። "በአታላይ ቲጁአና፣ አዴላ ናቫሮ ቤሎ የሚያሰጋቸው አደጋዎች ሕይወት ወይም ሞት ናቸው።" ዋሽንግተን ፖስት የካቲት 10 ቀን 2012 ተመልሷል።
5. ቢል ማንሰን (መስከረም 23 ቀን 1999)። "አዴላ አሜሪካ" የሳን ዲዬጎ አንባቢ። ኤፕሪል 10 ቀን 2012 ተመልሷል።
6. አድሪያን ፍሎሪዶ (መጋቢት 16 ቀን 2012) "የሪፖርተሮ ፊልም በሜክሲኮ ውስጥ ለጋዜጠኞች አደገኛነትን ያሳያል" ፍሮንቴራስ። በሴፕቴምበር 17 ቀን 2012 ከመጀመሪያው የተመዘገበ። ነሐሴ 26 ቀን 2012 የተገኘ።
7. ሄክተር ቶባር (ህዳር 24 ቀን 2006)። "ኢየሱስ ብላንኮርንላስ፣ 70፤ ደራሲ የአደንዛዥ እፅ ጋሪዎችን ድርጊት አጋልጧል።" ሎስ አንጀለስ ታይምስ. ነሐሴ 25 ቀን 2012 ተመልሷል።
8. "የአለም አቀፍ የሴቶች ሚዲያ ፋውንዴሽን ድፍረት በጋዜጠኝነት ሽልማቶች" 2011. ከዋናው የተመዘገበ ጁላይ 20 ቀን 2012. ነሐሴ 26 ቀን 2012 ተገኝቷል።
9. "ቲጁአና ጋዜጣ በአደገኛ ዕፅ አዘዋዋሪዎች አልተወደደም" MSN ዜና 4 ማርች 2012. ኦገስት 27 ቀን 2012 ተገኝቷል።
10. "የጥቅም ቪዲዮዎች - አዴላ ናቫሮ ቤሎ". የጋዜጠኞች ጥበቃ ኮሚቴ. ኤፕሪል 10 ቀን 2012 ተመልሷል።
11. "አዴላ ናቫሮ ቤሎ". የዓለም የፍትህ መድረክ. በጁን 21 ቀን 2013 ከመጀመሪያው የተመዘገበ። በኤፕሪል 10 ቀን 2012 የተገኘ።
12. "የ FP ምርጥ 100 ዓለም አቀፍ አስተሳሰቦች". የውጭ ፖሊሲ. ህዳር 28 ቀን 2012 ከዋናው የተመዘገበው በኖቬምበር 30 ቀን 2012 ነው። ህዳር 28 ቀን 2012 የተገኘ።
13. "አዴላ ናቫሮ , በሜክሲኮ ውስጥ ካሉ 50 በጣም ኃይለኛ ሴቶች መካከል". ዘታ(በስፓኒሽ)። 25 ሴፕቴምበር 2013. ኦክቶበር 10 2013 ከዋናው የተመዘገበ። ኦክቶበር 10 ቀን 2013 የተገኘ።
14. "ሪፖርተሮ". ፒ.ቢ.ኤስ. 2012. በጥር 17 ቀን 2013 ከመጀመሪያው የተመዘገበ። ነሐሴ 25 ቀን 2012 የተገኘ።አዴላ ናቫሮ ቤሎ አዴላ ናቫሮ ቤሎ


## ውጫዊ አገናኞች
- Zeta ኦፊሴላዊ ድር ጣቢያ
- አዴላ ናቫሮ ቤሎ በትዊተር ላይ
- አዴላ ናቫሮ ቤሎ በፌስቡክ
- አዴላ ናቫሮ ቤሎ ፣ ጋዜጠኞችን ለመከላከል በኮሚቴ
- ሪፖርተሮ Archived ጃንዩዌሪ 17, 2013 at the Wayback Machine ፣ በዜታ ታሪክ ላይ የ PBS ዘጋቢ ፊልም

[[ምድቦች:የሲፒጄ አለም አቀፍ የፕሬስ ነፃነት ሽልማት አሸናፊዎች የሜክሲኮ ሴት ጋዜጠኞች የሜክሲኮ ዝርያ ያላቸው ጣሊያናዊ 1968 ልደት ከባጃ ካሊፎርኒያ የመጡ ፀሐፊዎች ከቲጁአና የመጡ ሰዎች:]]
1. ↑  "Adela Navarro Bello" (በit). Internazionale (2009).
2. 1 2  "CPJ to Honor Five Journalists" (2007).
3. 1 2 3 4 5 6 7  "A Mexican journalist in the crosshairs".  በ26 August 2012 የተወሰደ.
4. 1 2 3  "In treacherous Tijuana, editor Adela Navarro Bello's risks are life-or-death".  በ10 February 2012 የተወሰደ.
5. ↑  Adrian Florido (16 March 2012). "'Reportero' Film Highlights Dangers For Journalists in Mexico". Fronteras. Archived from the original on 17 September 2012.  በ19 August 2022 የተወሰደ.
6. ↑  Hector Tobar (24 November 2006). "Jesus Blancornelas, 70; writer exposed actions of drug cartels". Los Angeles Times. http://articles.latimes.com/2006/nov/24/local/me-blancornelas24.
7. 1 2 3  "International Women's Media Foundation Courage in Journalism Awards". Archived from the original on 2012-07-20.  በ2022-08-19 የተወሰደ.
8. ↑  "Tijuana newspaper uncowed by drug cartels". MSN News. 4 March 2012. http://www.nbcnews.com/id/42419017.
9. ↑  You must specify  title =  and url =  when using {{cite web}}.
"".
10. ↑  "Adela Navarro Bello". World Justice Forum. Archived from the original on 21 June 2013.  በ10 April 2012 የተወሰደ.
11. ↑  "The FP Top 100 Global Thinkers". Foreign Policy (28 November 2012). Archived from the original on 8 November 2013.  በ19 August 2022 የተወሰደ.
12. ↑  "Adela Navarro, entre las 50 mujeres más poderosas de México". Zeta. 25 September 2013. Archived from the original on 10 October 2013. https://web.archive.org/web/20131010073420/http://www.zetatijuana.com/ZETA/adela-navarro-entre-las-50-mujeres-mas-poderosas-de-mexico/ በ19 August 2022 የተቃኘ.
13. ↑  "Reportero". PBS. Archived from the original on 17 January 2013.  በ25 August 2012 የተወሰደ.


አዴላ ናቫሮ ቤሎ

 አዴላ ናቫሮ ቤሎ

[[ስዕል:Adela-Navarro-Bello.png|thumb]]

1968 ተወለደ ቲጁአና, ባጃ ካሊፎርኒያ

የሜክሲኮ ዜግነት

ሞያ ጋዜጠኛ

ድርጅት Zeta

የ CPJ ዓለም አቀፍ የፕሬስ ነፃነት ሽልማት (2007)
ድፍረት በጋዜጠኝነት ሽልማት (2011)

'''አዴላ ናቫሮ ቤሎ''' (እ.ኤ.አ. በ 1968 በቲጁአና ፣ ባጃ ካሊፎርኒያ ፣ ሜክሲኮ ተወለደ) <ref>{{Cite web|url=http://www.internazionale.it/festival/protagonisti/adela-navarro-bello-2/|title=Adela Navarro Bello|year=2009|work=Internazionale|language=it}}</ref> የሜክሲኮ ጋዜጠኛ እና የቲጁዋና ሳምንታዊ መጽሔት ''ዜታ'' ዋና ዳይሬክተር ነው። <ref name="cpj">{{Cite web|url=http://cpj.org/awards/2007/navarrobello.php|title=CPJ to Honor Five Journalists|year=2007}}</ref> በ1980 የተመሰረተው ''Zeta'' በሜክሲኮ የድንበር ከተሞች ስለተደራጁ ወንጀሎች፣ የአደንዛዥ ዕፅ ዝውውር እና ሙስና በተደጋጋሚ ከሚዘግቡ ጥቂት ህትመቶች አንዱ ነው። ''ለዜታ'' የሚሰሩ ብዙ አርታኢዎች እና ዘጋቢዎች ተገድለዋል, ሄክተር ፌሊክስ ሚራንዳ, ''የዜታ'' መስራች እና ተባባሪ አርታኢ ፍራንሲስኮ ኦርቲዝ ፍራንኮን ጨምሮ. <ref name="cpj" />

== የመጀመሪያ ህይወት ==
የናቫሮ የመጻፍ ፍላጎት ከልጅነቷ ጀምሮ ነበር፣ በመጽሐፍ በተሞላ ቤት ውስጥ አሳለፈች። <ref name="UTSD"/> ምንጣፍ ሻጭ አባቷ በቀን ቢያንስ አራት ጋዜጦችን ያነብ ነበር። <ref name="WP">{{Cite web|url=https://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/in-treacherous-tijuana-editor-adela-navarro-bellos-risks-are-life-or-death/2011/10/19/gIQAX0bKKM_story.html|title=In treacherous Tijuana, editor Adela Navarro Bello's risks are life-or-death|accessdate=10 February 2012}}</ref>

በኮሌጅ ውስጥ በኮሙኒኬሽን ተምራለች። እዚያ በነበረችበት ጊዜ፣ ኢየሱስ ብላንኮርነላስ ፣ ታዋቂው የቲጁአና የምርመራ ጋዜጠኛ፣ ወደ ንግግር መጣ፣ እና ናቫሮ ''ለዜታ'' መጽሔት ፖለቲካን የሚሸፍን ሥራ እንዲሰጠው ጠየቀው። <ref name="UTSD"/> ናቫሮ በ1990 ተቀጠረች፣ <ref name="WP"/> እና ብላንኮርንላስ አማካሪዋ ሆነች። <ref name="UTSD" />

== የጋዜጠኝነት ሙያ ==
''የዜታ'' ዳይሬክተርነትን ከመውሰዱ በፊት ናቫሮ ለመጽሔቱ ዘጋቢ ሆኖ ሰርቷል, በ 1994 የቺያፓስን ግጭት ይሸፍናል. እሷም "Sertilegioz" ("Charms") ለተሰኘው መጽሔት አንድ አምድ አበርክታለች.   የመጀመሪያ ዘገባዋ ያተኮረው በሜክሲኮ የረዥም ጊዜ ገዥው ተቋማዊ አብዮታዊ ፓርቲ (PRI) ላይ ቢሆንም፣ አባላቶቹ ቢሮ ከያዙ በኋላ በብሔራዊ የድርጊት ፓርቲ (PAN) ውስጥ ስላለው ሙስና ሪፖርት ማድረግ ጀምራለች።  እ.ኤ.አ. በ 1994 ናቫሮ በወረቀቱ አምስት ሰው የአርትዖት ሰራተኛ ውስጥ የመጀመሪያዋ ሴት ሆነች ። 

ብላንኮርኔላስ በ2006 በካንሰር ህይወቱ አለፈ፣የመጽሔቱን ቁጥጥር ለናቫሮ እና ለልጁ ሴሳር ሬኔ ብላንኮ ቪላሎን ትቶ ነበር። <ref name="UTSD">{{Cite web|url=http://www.utsandiego.com/news/2011/dec/02/mexican-journalist-crosshairs/|title=A Mexican journalist in the crosshairs|accessdate=26 August 2012}}</ref> በበርካታ አዘጋጆቹ <nowiki>ሞት</nowiki> የተዳከመው ብላንኮርንላስ ''የዜታ'' ለውጥን የማበረታታት ችሎታውን መጠራጠር ጀመረ እና መጽሔቱን በሞት ለመዝጋት አስቦ ነበር፣ ነገር ግን ናቫሮ እና ብላንኮ መጽሔቱ እንዲቀጥል እንዲፈቅድ ገፋፉት። <ref>{{Cite web|url=http://www.fronterasdesk.org/news/2012/mar/16/reportero-film-highlight-dangers-journalist-mexico/|title='Reportero' Film Highlights Dangers For Journalists in Mexico|author=Adrian Florido|date=16 March 2012|work=Fronteras|accessdate=19 August 2022|archivedate=17 September 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120917090404/http://www.fronterasdesk.org/news/2012/mar/16/reportero-film-highlight-dangers-journalist-mexico/}}</ref>

የመጽሔቱ አዲስ ዳይሬክተር እንደመሆኑ ናቫሮ "ጋዜጠኛ እራሱን ሳንሱር ባደረገ ቁጥር መላው ህብረተሰብ ይሸነፋል" በማለት የብላንኮርንላስን የተደራጁ ወንጀሎች ከፍተኛ ስጋት የመዝገቡን ባህል ቀጠለ። <ref name="WP"/> ጠባቂዎቹ ''የዜታ'' አምደኛ እና ተባባሪ መስራች ሄክተር ፌሊክስ ሚራንዳ የገደሉትን የቀድሞ የቲጁአና ከንቲባ ጆርጅ ሃንክ ሮን ምርመራን ተቆጣጠረች። <ref name="LAT">{{Cite news|author=Hector Tobar|title=Jesus Blancornelas, 70; writer exposed actions of drug cartels|url=http://articles.latimes.com/2006/nov/24/local/me-blancornelas24|access-date=25 August 2012|work=[[Los Angeles Times]]|date=24 November 2006}}</ref> <ref name="IWMF">{{Cite web|url=http://iwmf.org/honoring-courage/2011-courage-in-journalism-awards/adela-navarro-bello.aspx|title=International Women's Media Foundation Courage in Journalism Awards|accessdate=2022-08-19|archivedate=2012-07-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120720065642/http://iwmf.org/honoring-courage/2011-courage-in-journalism-awards/adela-navarro-bello.aspx}}</ref> እ.ኤ.አ. በ 2011 ሃንክ በህገ-ወጥ የጦር መሣሪያ ክስ መታሰሩን ተከትሎ መጽሔቱ በቤቱ ውስጥ የተገኙትን 88 ሽጉጦች ዝርዝር እና ተከታታይ ቁጥሮች አሳትሟል ። ጉዳዩ ተሸጧል፣ እና የገጽ እይታዎች ብዛት የመጽሔቱ ድረ-ገጽ እንዲበላሽ አድርጎታል። ሃንክ በማስረጃ እጦት ቢፈታም ናቫሮ በፊሊክስ ግድያ ውስጥ ተሳትፏል ተብሎ እንዲታሰር ግፊት ማድረጉን ቀጠለ። <ref name="IWMF" />

''ዘታ'' በ 2009 እና 2010 ለሜክሲኮ ጦር በጣም አዛኝ በመሆን እና የተጠረጠረውን የሰብአዊ መብት ረገጣ ለመሸፈን ባለመቻሉ ተወቅሷል; መጽሔቱ የጦር ጄኔራሎችን በየአመቱ "የአመቱ ምርጥ ሰው" ብሎ ሰይሟል። <ref name="UTSD"/> <ref name="MSNBC">{{Cite news|title=Tijuana newspaper uncowed by drug cartels|url=http://www.nbcnews.com/id/42419017|access-date=27 August 2012|work=[[MSN News]]|date=4 March 2012}}</ref>

በጃንዋሪ 2010 የዩኤስ ህግ አስከባሪዎች ከቲጁአና ካርቴል የሞት ዛቻ ለናቫሮ አሳውቀዋል፣ ይህም የሜክሲኮ መንግስት ሰባት ወታደሮቿን ጠባቂ አድርጎ እንዲመድብ አድርጓል። <ref name="UTSD"/> ከአንድ ወር በኋላ፣ ''በዜታ'' ቢሮዎች <nowiki>ላይ</nowiki> የእጅ ቦምብ ጥቃት ሲያደርሱ የነበሩ አስር ሰዎች ታሰሩ። <ref name="IWMF"/>

== ሽልማቶች እና እውቅና ==
እ.ኤ.አ. በ 2007 ናቫሮ ጋዜጠኞችን ለመከላከል ከኮሚቴው ዓለም አቀፍ የፕሬስ ነፃነት ሽልማት አሸንፏል . ሽልማቱ የሚሰጠው ጥቃት፣ ዛቻ ወይም እስራት ሲደርስ የፕሬስ ነፃነትን በመጠበቅ ድፍረት ያሳዩ ጋዜጠኞች ነው። ሲፒጄ ስለ ናቫሮ ቤሎ እና ''ዜታ'' አጭር ቪዲዮ አዘጋጅቷል።   የ2011 አለም አቀፍ የሴቶች ሚዲያ ፋውንዴሽን ድፍረት በጋዜጠኝነት ሽልማት ተሸላሚ ነች። 

እ.ኤ.አ. በ1999 ናቫሮ “ፍልሰት” በሚል መሪ ቃል በስድስት ከተማ የአሜሪካ ጉብኝት እንዲያደርግ በዩኤስ የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር ትዕዛዝ ተሰጠው። <ref name="SDR">{{Cite web}}</ref> እሷም በስፔን ሀገር የተሰጠውን የ 2008 ሽልማት ኦርቴጋ y Gasset ተሸልሟል ። በኤዲቶሪያል ፐርፊል, አርጀንቲና የተሰጠው የ 2009 ዓለም አቀፍ የፕሬስ ነፃነት ሽልማት; እና Anna Politkovskaja Prize, Festival Internazionale a Ferrara, Italy በ2009. <ref>{{Cite web|url=http://www.wjp-forum.org/2011/speakers/adela-navarro-bello-general-director-zeta-mexico|publisher=World Justice Forum|title=Adela Navarro Bello|accessdate=10 April 2012|archivedate=21 June 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130621004807/http://www.wjp-forum.org/2011/speakers/adela-navarro-bello-general-director-zeta-mexico}}</ref> እ.ኤ.አ. በ2010፣ የሚዙሪ የጋዜጠኝነት ትምህርት ቤት ለሚዙሪ የክብር ሜዳሊያ ለጋዜጠኝነት ልዩ አገልግሎት ሰጥቷታል። <ref name="UTSD"/>

እ.ኤ.አ. በ 2012 በውጭ ፖሊሲ መጽሔት የFP Top 100 Global Thinkers ሆና ተሰየመች። <ref>{{Cite web|url=https://foreignpolicy.com/articles/2012/11/26/the_fp_100_global_thinkers?page=0,33|title=The FP Top 100 Global Thinkers|date=28 November 2012|work=Foreign Policy|accessdate=19 August 2022|archivedate=8 November 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131108144407/http://www.foreignpolicy.com/articles/2012/11/26/the_fp_100_global_thinkers?page=0,33}}</ref> በሚቀጥለው ዓመት ''[[ፎርብስ|በፎርብስ]]'' መጽሔት "በሜክሲኮ ውስጥ 50 በጣም ኃይለኛ ሴቶች" ውስጥ ተዘርዝራለች. <ref>{{Cite news|title=Adela Navarro, entre las 50 mujeres más poderosas de México|url=http://www.zetatijuana.com/ZETA/adela-navarro-entre-las-50-mujeres-mas-poderosas-de-mexico/|access-date=10 October 2013|work=[[Zeta (magazine)|Zeta]]|date=25 September 2013|accessdate=19 August 2022|archivedate=10 October 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131010073420/http://www.zetatijuana.com/ZETA/adela-navarro-entre-las-50-mujeres-mas-poderosas-de-mexico/}}</ref>

ናቫሮ እና ''ዜታ'' በ በርናርዶ ሩይዝ ዘጋቢ ፊልም ውስጥ ''ተዘርዝረዋል'' ። <ref name="PBS">{{Cite web|url=https://www.pbs.org/pov/reportero/film_description.php|title=Reportero|publisher=PBS|accessdate=25 August 2012|archivedate=17 January 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130117060332/http://www.pbs.org/pov/reportero/film_description.php}}</ref>

== በታዋቂው ባህል ውስጥ ==
የአንድሪያ ኑኔዝ ባህሪ፣ በናርኮስ፡ ሜክሲኮ ሲዝን ሶስት በሉዊሳ ሩቢኖ የተጫወተው፣ በናቫሮ ላይ የተመሰረተ ነው።

== ዋቢዎች ==

# "አዴላ ናቫሮ ቤሎ". Internazionale (በጣሊያንኛ)። 2009. ኦክቶበር 4 2015 ከዋናው የተመዘገበ. ነሐሴ 26 ቀን 2012 ተገኝቷል።
# "ሲፒጄ አምስት ጋዜጠኞችን ሊያከብር" የጋዜጠኞች ጥበቃ ኮሚቴ. 2007. ከዋናው የተመዘገበ በሴፕቴምበር 3 ቀን 2012. ነሐሴ 26 ቀን 2012 ተገኝቷል።
# ፒተር ሮው (ነሐሴ 26 ቀን 2012)። "የሜክሲኮ ጋዜጠኛ በመስቀል ላይ" ዩ-ቲ ሳን ዲዬጎ በታህሳስ 23 ቀን 2015 ከዋናው የተመዘገበ። ነሐሴ 26 ቀን 2012 የተገኘ።
#  አን-ማሪ ኦኮኖር (ጥቅምት 26 ቀን 2011)። "በአታላይ ቲጁአና፣ አዴላ ናቫሮ ቤሎ የሚያሰጋቸው አደጋዎች ሕይወት ወይም ሞት ናቸው።" ዋሽንግተን ፖስት የካቲት 10 ቀን 2012 ተመልሷል።
#   ቢል ማንሰን (መስከረም 23 ቀን 1999)። "አዴላ አሜሪካ" የሳን ዲዬጎ አንባቢ። ኤፕሪል 10 ቀን 2012 ተመልሷል።
#  አድሪያን ፍሎሪዶ (መጋቢት 16 ቀን 2012) "የሪፖርተሮ ፊልም በሜክሲኮ ውስጥ ለጋዜጠኞች አደገኛነትን ያሳያል" ፍሮንቴራስ። በሴፕቴምበር 17 ቀን 2012 ከመጀመሪያው የተመዘገበ። ነሐሴ 26 ቀን 2012 የተገኘ።
# ሄክተር ቶባር (ህዳር 24 ቀን 2006)። "ኢየሱስ ብላንኮርንላስ፣ 70፤ ደራሲ የአደንዛዥ እፅ ጋሪዎችን ድርጊት አጋልጧል።" ሎስ አንጀለስ ታይምስ. ነሐሴ 25 ቀን 2012 ተመልሷል።
# "የአለም አቀፍ የሴቶች ሚዲያ ፋውንዴሽን ድፍረት በጋዜጠኝነት ሽልማቶች" 2011. ከዋናው የተመዘገበ ጁላይ 20 ቀን 2012. ነሐሴ 26 ቀን 2012 ተገኝቷል።
# "ቲጁአና ጋዜጣ በአደገኛ ዕፅ አዘዋዋሪዎች አልተወደደም" MSN ዜና 4 ማርች 2012. ኦገስት 27 ቀን 2012 ተገኝቷል።
# "የጥቅም ቪዲዮዎች - አዴላ ናቫሮ ቤሎ". የጋዜጠኞች ጥበቃ ኮሚቴ. ኤፕሪል 10 ቀን 2012 ተመልሷል።
#  "አዴላ ናቫሮ ቤሎ". የዓለም የፍትህ መድረክ. በጁን 21 ቀን 2013 ከመጀመሪያው የተመዘገበ። በኤፕሪል 10 ቀን 2012 የተገኘ።
#   "የ FP ምርጥ 100 ዓለም አቀፍ አስተሳሰቦች". የውጭ ፖሊሲ. ህዳር 28 ቀን 2012 ከዋናው የተመዘገበው በኖቬምበር 30 ቀን 2012 ነው። ህዳር 28 ቀን 2012 የተገኘ።
#    "አዴላ ናቫሮ , በሜክሲኮ ውስጥ ካሉ 50 በጣም ኃይለኛ ሴቶች መካከል". ዘታ(በስፓኒሽ)። 25 ሴፕቴምበር 2013. ኦክቶበር 10 2013 ከዋናው የተመዘገበ። ኦክቶበር 10 ቀን 2013 የተገኘ።
#    "ሪፖርተሮ". ፒ.ቢ.ኤስ. 2012. በጥር 17 ቀን 2013 ከመጀመሪያው የተመዘገበ። ነሐሴ 25 ቀን 2012 የተገኘ።'''አዴላ ናቫሮ ቤሎ''' '''አዴላ ናቫሮ ቤሎ'''

== ውጫዊ አገናኞች ==

* [https://web.archive.org/web/20051013055550/http://www.zetatijuana.com/ ''Zeta'' ኦፊሴላዊ ድር ጣቢያ]
* [https://twitter.com/adelanavarro አዴላ ናቫሮ ቤሎ] [[ትዊተር|በትዊተር]] ላይ
* [https://www.facebook.com/adela.navarrobello አዴላ ናቫሮ ቤሎ] [[ፌስቡክ|በፌስቡክ]]
* [http://cpj.org/awards/2007/navarrobello.php አዴላ ናቫሮ ቤሎ] ፣ ጋዜጠኞችን ለመከላከል በኮሚቴ
* [https://www.pbs.org/pov/reportero/film_description.php ''ሪፖርተሮ''] {{Wayback|url=https://www.pbs.org/pov/reportero/film_description.php |date=20130117060332 }} ፣ ''በዜታ'' <nowiki>ታሪክ</nowiki> ላይ የ PBS ዘጋቢ ፊልም
[[ምድቦች:የሲፒጄ አለም አቀፍ የፕሬስ ነፃነት ሽልማት አሸናፊዎች የሜክሲኮ ሴት ጋዜጠኞች የሜክሲኮ ዝርያ ያላቸው ጣሊያናዊ 1968 ልደት ከባጃ ካሊፎርኒያ የመጡ ፀሐፊዎች ከቲጁአና የመጡ ሰዎች:]]