text: # Tòng-guōi-niŏh-chéu
  參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng. 
  Tòng-guōi-niŏh-chéu (糖餜箬𣗬), iâ cêu-sê Iêng-săng-giŏng (艷山薑),  sê giŏng-kuŏ (薑科) nguŏk-dò̤-sṳ̆k (月桃屬) gì sĭk-ŭk.
  
  ## Ê̤ṳng-dù
  
  ### Siăh
  Găk Hók-ciŭ, tòng-guōi-niŏh-chéu gì niŏh-niŏh hô̤ tòng-guōi-niŏh, ĭng-ôi ĭ duâi-nâung ciáng hō̤, sé gié sĕng-diōng, kó̤ tō̤ kó̤ diáh iâ â̤ huŏng-biêng, sū-ī chŭi siăh gì nó̤h gì sì-hâiu, nè̤ng dŭ â̤-sāi sāi tòng-guōi-niŏh dò̤ cṳ̆ dā̤-dău. Bău-guák tòng-guōi, că̤, chái-bă, gŭi-dò̤ dēng.
  Găk Dài-uăng, nè̤ng â̤ sāi tòng-guōi-niŏh buŏh cáe̤ng. Có̤ guōi-nó̤i gì sì-hâiu, iâ â̤ sāi tòng-guōi-niŏh dò̤ cṳ̆ dā̤-dău, cūng-kuāng có̤ chók lì, ê gâe̤ng dé̤ṳk-niŏh bău gì iâ mâ̤ siŏh-iông.
title: Tòng-guōi-niŏh-chéu
wikitext: {{twinHAN|糖餜箬𣗬}}
  {{Taxobox
  | color = lightgreen
  | name =Iêng-săng-giŏng
  | image = 糖餜箬.jpg
  | image_width = 250px
  | image_caption = Tòng-guōi-niŏh-chéu
  | regnum = [[Sĭk-ŭk-gái]] Plantae
  | divisio = [[Bê-cṳ̄ sĭk-ŭk muòng]] Magnoliophyta
  | classis = [[Dăng cṳ̄-iĕk sĭk-ŭk gŏng]] Monocots
  | ordo = [[Giŏng-mŭk]] Zingiberales
  | familia = [[Giŏng-kuŏ]] Zingiberaceae
  | genus = ''[[Iêng-săng-giŏng-sṳ̆k]] Alpinia''
  | species = '''''Iêng-săng-giŏng A. zerumbet'''''
  | binomial = ''Alpinia zerumbet''
  | binomial_authority = ([[Pers.]]) [[B.L.Burtt]] & [[R.M.Sm.]], 1972
  | synonyms = 
  * ''Alpinia cristata'' Griff.
  * ''Alpinia fimbriata'' Gagnep.
  * ''Alpinia fluviatilis'' Hayata
  * ''Alpinia schumanniana'' Valeton
  * ''Alpinia speciosa'' (J.C.Wendl.) K.Schum.
  * ''Alpinia speciosa'' var. ''longiramosa'' Gagnep.
  * ''Amomum nutans'' (Andrews) Schult.
  * ''Catimbium nutans'' (Andrews) Juss. ex Lestib.
  * ''Catimbium speciosum'' (J.C.Wendl.) Holttum
  * ''Costus zerumbet'' Pers.
  * ''Languas schumanniana'' (Valeton) Sasaki
  * ''Languas speciosa'' (J.C.Wendl.) Small
  * ''Languas speciosa'' Merr.
  * ''Renealmia nutans'' Andrews
  * ''Renealmia spectabilis'' Rusby
  * ''Zerumbet speciosum'' J.C.Wendl.<ref>{{cite web | url= http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-219119 |language=Ĭng-ùng| title= Alpinia zerumbet (Pers.) B.L.Burtt & R.M.Sm. | publisher=The Plant List 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191019225205/http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-219119|archivedate=2019-10-19}}</ref><ref>{{cite web | url= http://taibnet.sinica.edu.tw/chi/taibnet_species_detail.php?name_code=202277|language=Guăng-uâ| title=  同種異名明細  | publisher=臺灣物種名錄|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170203081802/http://taibnet.sinica.edu.tw/chi/taibnet_species_detail.php?name_code=202277|archivedate=2017-02-03}}</ref>
  }}
  '''Tòng-guōi-niŏh-chéu''' (糖餜箬𣗬), iâ cêu-sê '''Iêng-săng-giŏng''' (艷山薑),  sê [[giŏng-kuŏ]] (薑科) [[nguŏk-dò̤-sṳ̆k]] (月桃屬) gì [[chāu-mŭk|sĭk-ŭk]]<ref>{{引網|url=http://libproject.hkbu.edu.hk/was40/detail?lang=ch&channelid=1288&searchword=herb_id=D01350|title=艷山薑 Yanshanjiang|language=Guăng-uâ|website=中醫藥學院藥用植物圖像數據庫|work=|via=香港浸會大學圖書館|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191110164627/http://libproject.hkbu.edu.hk/was40/detail?lang=ch&channelid=1288&searchword=herb_id=D01350|archivedate=2019-11-10}}</ref>.
  
  ==Ê̤ṳng-dù ==
  
  === Siăh ===
  [[文件:米齊.jpg|縮圖|Că̤|left]]
  Găk [[Hók-ciŭ]], tòng-guōi-niŏh-chéu gì [[niŏh-niŏh]] hô̤ tòng-guōi-niŏh, ĭng-ôi ĭ duâi-nâung ciáng hō̤, sé gié sĕng-diōng, kó̤ tō̤ kó̤ diáh iâ â̤ huŏng-biêng, sū-ī chŭi siăh gì nó̤h gì sì-hâiu, nè̤ng dŭ â̤-sāi sāi tòng-guōi-niŏh dò̤ cṳ̆ dā̤-dău. Bău-guák [[tòng-guōi]], [[că̤]], [[chái-bă]], [[gŭi-dò̤]] dēng.
  
  Găk [[Dài-uăng]], nè̤ng â̤ sāi tòng-guōi-niŏh buŏh [[cáe̤ng]]<ref name="自然保育季刊">{{cite journal|via=行政院農業委員會特有生物研究保育中心|journal=自然保育季刊|title=民族植物月桃之藥用潛力|volume=|pages=|url=http://tesri.coa.gov.tw/show_nature_detail.php?id=868&f_title=&f_title2=&f_author=&f_serial=&f_beg_yy=1993&f_beg_mm=3&f_end_yy=2010&f_end_mm=3&f_pno=show_nature|language=cmn}}{{Dead link|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="環境資訊">{{cite web|work=臺灣環境資訊協會|title=月桃|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171116233818/http://teia.tw/zh-hant/natural-valley/species/9607|archivedate=2017-11-16|url=https://teia.tw/zh-hant/natural-valley/species/9607|language=cmn}}</ref><ref name="月桃花開">{{cite web|work=環境資訊中心|title=月桃花開|volume=|pages=|url=https://e-info.org.tw/node/8798|language=cmn|author=李育琴|date=2006-06-04|archivedate=2016-03-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304234620/http://e-info.org.tw/node/8798}}</ref>. Có̤ [[guōi-nó̤i]] gì sì-hâiu, iâ â̤ sāi tòng-guōi-niŏh dò̤ cṳ̆ dā̤-dău<ref name="月桃花開"/>, cūng-kuāng có̤ chók lì, ê gâe̤ng dé̤ṳk-niŏh bău gì iâ mâ̤ siŏh-iông.
  
  ==Chăng-kō̤ cṳ̆-lâiu==
  {{reflist}}
  [[分類:sĭk-ŭk]]