text: # Hièng-hŭng Huòng-dá̤
  Hièng-hŭng Huòng-dá̤ (咸豐皇帝, Muāng-ciŭ-ngṳ̄: ᡤᡠᠪᠴᡳ 
  ᡝᠯᡤᡳᠶᡝᠩᡤᡝ 
  ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ, 1831 n. 7 ng. 17 h. - 1861 n. 8 ng. 22 h.), miàng Ĭk-cê̤ṳ (奕詝, ᡳ ᠵᡠ), sê Muāng-chĭng gì dâ̤ 8 ciáh huòng-dá̤, 1850 nièng gáu 1861 nièng câi-ôi. Nièng-hô̤ Hièng-hŭng (咸豐). Ĭ sê Dô̤-guŏng gì dâ̤ 4 ciáh giāng.
  Câi-ôi gì sèng-âu, Hùng Séu-ciòng găk 1851 nièng cô̤-huāng, gióng-lĭk Tái-bìng-tiĕng-guók, nàng-huŏng iā sâ̤ dê-huŏng ké̤ṳk ĭ ciéng kó̤. Téng 1856 nièng kăi-sṳ̄, Ĭng-guók gâe̤ng Huák-guók huák-dông Dâ̤ 2 ché̤ṳ Ă-piéng Ciéng-cĕng. 1860 nièng páh giâ Báe̤k-gĭng, ciŏng Ièng-mìng-huòng siĕu lâi. Hièng-hŭng cāu kó̤ Sìng-dáik Biê-sṳ̄-săng-cŏng.
  Hièng-hŭng é̤ṳ siăh Ă-piéng, có̤i cṳ̄ng dáik hié-bâng, diŏh Sìng-dáik bâng-sī. Miêu-hô̤ Ùng-cŭng (文宗), ié-hô̤ Hiēng-huòng-dá̤ (顯皇帝).
  Ĭ nâ ô Dùng-dê siŏh ciáh giāng, có̤i-muōi Dùng-dê cêu có̤ huòng-dá̤.
  
title: Hièng-hŭng Huòng-dá̤
wikitext: [[File:《咸丰皇帝朝服像》.jpg|thumb|right|200px|Hièng-hŭng Huòng-dá̤]]
  '''Hièng-hŭng Huòng-dá̤''' (咸豐皇帝, [[Muāng-ciŭ-ngṳ̄]]: {{MongolUnicode|ᡤᡠᠪᠴᡳ <br />ᡝᠯᡤᡳᠶᡝᠩᡤᡝ <br />ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ}}, 1831 n. 7 ng. 17 h. - 1861 n. 8 ng. 22 h.), miàng '''Ĭk-cê̤ṳ''' (奕詝, {{MongolUnicode|ᡳ ᠵᡠ}}), sê [[Muāng-chĭng]] gì dâ̤ 8 ciáh huòng-dá̤, 1850 nièng gáu 1861 nièng câi-ôi. [[Nièng-hô̤]] Hièng-hŭng (咸豐). Ĭ sê [[Dô̤-guŏng Huòng-dá̤|Dô̤-guŏng]] gì dâ̤ 4 ciáh giāng.
  
  Câi-ôi gì sèng-âu, [[Hùng Séu-ciòng]] găk 1851 nièng cô̤-huāng, gióng-lĭk [[Tái-bìng-tiĕng-guók]], nàng-huŏng iā sâ̤ dê-huŏng ké̤ṳk ĭ ciéng kó̤. Téng 1856 nièng kăi-sṳ̄, [[Ĭng-guók]] gâe̤ng [[Huák-guók]] huák-dông [[Dâ̤ 2 ché̤ṳ Ă-piéng Ciéng-cĕng]]. 1860 nièng páh giâ [[Báe̤k-gĭng]], ciŏng [[Ièng-mìng-huòng]] siĕu lâi. Hièng-hŭng cāu kó̤ [[Sìng-dáik Biê-sṳ̄-săng-cŏng]].
  
  Hièng-hŭng é̤ṳ siăh [[Ă-piéng]], có̤i cṳ̄ng dáik hié-bâng, diŏh Sìng-dáik bâng-sī. [[Miêu-hô̤]] '''Ùng-cŭng''' (文宗), [[ié-hô̤]] '''Hiēng-huòng-dá̤''' (顯皇帝).
  
  Ĭ nâ ô [[Dùng-dê Huòng-dá̤|Dùng-dê]] siŏh ciáh giāng, có̤i-muōi Dùng-dê cêu có̤ huòng-dá̤.
  
  {{Lifetime|1831|1861|Hièng-hŭng Huòng-dá̤}}
  {{Authority control}}
  [[分類:Chĭng-dièu huòng-dá̤]]