text: # Siông-hāi
  Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Háng-cê gì bēng-buōng. / 參考閩東語漢字其版本。
  Siông-hāi (上海) sê Dṳ̆ng-huà Ìng-mìng Gê̤ṳng-huò-guók dék duâi gì siàng-chê, iâ sê sié-gái ìng-kēu dék sâ̤ gì siàng-chê. Siông-hāi găk Dṳ̆ng-guók dĕ̤ng-buô Diòng-gĕ̤ng diē-hāi-kāu, sê sēng-gék dĭk-hăk-chê. Siông-hāi gì Nguôi-tăng (外灘) gâe̤ng Siàng-huòng-miêu sê chók-miàng gì lṳ̄-iù gīng-diēng.
  Siông-hāi gū-cā nâ sê siŏh bĭk nĭ-nĭ-nâung gì ngṳ̀-chŏng, ĭng-ôi dê-lī ôi-dé gì iŭ-sié, 19 sié-gī Nàng-gĭng Dèu-iók chiĕng-déng hâiu huák-diēng siàng siŏh bĭk duâi gē̤ng-kāu gâe̤ng dĕ̤ng-să̤-huŏng siŏng-ngiĕk dṳ̆ng-sĭng, 1930 nièng-dâi huák-diēng gáu có̤i tīng-sêng. 1990 nièng-dâi ī-hâiu, găk Dâing Siēu-bìng Gāi-gáik Kŭi-huóng céng-cháik â-dā̤, Siông-hāi tṳ̀ng-sĭng huák-diēng có̤ sié-gái dék dê̤ṳng-iéu gì siàng-chê.
  
  ## Hèng-céng dăng-ôi
  - Uòng-puō-kṳ̆ (黃浦區)
  - Sṳ̀-huôi-kṳ̆ (徐匯區)
  - Diòng-nìng-kṳ̆ (長寧區)
  - Cêng-ăng-kṳ̆ (靜安區)
  - Puō-tò̤-kṳ̆ (普陀區)
  - Căk-báe̤k-kṳ̆ (閘北區)
  - Hùng-kāu-kṳ̆ (虹口區)
  - Iòng-puō-kṳ̆ (楊浦區)
  - Mīng-hèng-kṳ̆ (閔行區)
  - Bō̤-săng-kṳ̆ (寶山區)
  - Gă-dêng-kṳ̆ (嘉定區)
  - Puō-dŭng Sĭng-kṳ̆ (浦東新區)
  - Gĭng-săng-kṳ̆ (金山區)
  - Sṳ̀ng-gĕ̤ng-kṳ̆ (松江區)
  - Chĭng-puō-kṳ̆ (青浦區)
  - Hông-hièng-kṳ̆ (奉賢區)
  - Sùng-mìng-gâing (崇明縣)
  
  
  ## Ùng-huá
  | commons:Tàu-hiĕk | Wikimedia Commons diē-sié ô gâe̤ng Siông-hāi ô-găng-guó gì nô̤i-ṳ̀ng. |
  
  
title: Siông-hāi
wikitext: {{twinLAT|上海}}
  {{Infobox settlement
  | name                            = Siông-hāi-chê
  | official_name                   = 
  | native_name                     = {{nobold|{{lang|zh|上海市}}}}
  | settlement_type                 = [[Dĭk-hăk-chê]]
  | translit_lang1                  = Miàng-cê
  | translit_lang1_type             = {{nobold|[[Pū-tŭng-uâ]]}}
  | translit_lang1_info             = {{transl|zh|Shànghǎi}}
  | translit_lang1_type1            = {{nobold|[[Ngù-ngṳ̄]]}}
  | translit_lang1_info1            = Zaan<sup>22</sup> he<sup>44</sup>
  | translit_lang1_type2            = 
  | translit_lang1_info2            = 
  | translit_lang2                  = Biék-chĭng
  | translit_lang2_type             = Gāng-chĭng
  | translit_lang2_info             = Hô (滬)
  | translit_lang2_type1            = 
  | translit_lang2_info1            = 
  | image_skyline                   = Shanghai montage 1.jpg
  | image_caption                   = 
  | image_seal                      = 
  | image_map                       = China Shanghai.svg
  | map_caption                    = Siông-hāi gì sū-câi.
  | coor_pinpoint                   =
  | coordinates                     = {{coord|31|13|43|N|121|28|29|E|type:adm1st_region:CN-31|display=it}}
  | subdivision_type                = Guók-gă
  | subdivision_name                = {{flag|China}}
  | area_urban_footnotes            = &nbsp;(2018)
  | parts_type                      = Guāng-hăk<br />&nbsp;- gâing-ngék<br />&nbsp;- déng-ngék
  | parts                           = <br />16 ciáh kṳ̆<br />210 ciáh déng
  | government_type                 = 
  | leader_title                    = 
  | leader_name                     = 
  | leader_title1                   = 
  | leader_name1                    = 
  | total_type                      = Dĭk-hăk-chê
  | area_footnotes                  = 
  | area_total_km2                  = 6341
  | area_land_km2                   = 
  | area_water_km2                  = 697
  | area_urban_km2                  = 
  | area_urban_sq_mi                = 1550
  | population_urban                = 
  | population_urban_footnotes      = 
  | population_density_urban_km2    = 
  | elevation_footnotes             = 
  | elevation_m                     = 4
  | population_total                = 24237800
  | population_as_of                = 2018
  | population_footnotes             =
  | population_density_km2          = auto
  | population_metro                = 2400000
  | population_metro_footnotes      = &nbsp;(2010)
  | population_rank                 = 
  | population_demonym              = 
  | postal_code_type                = 
  | postal_code                     = '''2000'''00–'''2021'''00
  | area_code                       =21
  | iso_code                        = CN-SH
  | website                         = {{url|http://www.shanghai.gov.cn/}}
  | etymology                       = 
  | leader_title2                   = 
  | leader_name2                    = 
  | leader_title3                   =  
  | leader_name3                    = 
  | timezone                        = 
  | utc_offset                      = +08:00
  }}
  '''Siông-hāi''' (上海) sê [[Dṳ̆ng-huà Ìng-mìng Gê̤ṳng-huò-guók]] dék duâi gì siàng-chê, iâ sê sié-gái ìng-kēu dék sâ̤ gì siàng-chê. Siông-hāi găk Dṳ̆ng-guók dĕ̤ng-buô [[Diòng-gĕ̤ng]] diē-hāi-kāu, sê sēng-gék dĭk-hăk-chê. Siông-hāi gì [[Nguôi-tăng]] (外灘) gâe̤ng Siàng-huòng-miêu sê chók-miàng gì lṳ̄-iù gīng-diēng.
  
  Siông-hāi gū-cā nâ sê siŏh bĭk nĭ-nĭ-nâung gì ngṳ̀-chŏng, ĭng-ôi dê-lī ôi-dé gì iŭ-sié, 19 sié-gī [[Nàng-gĭng Dèu-iók]] chiĕng-déng hâiu huák-diēng siàng siŏh bĭk duâi gē̤ng-kāu gâe̤ng dĕ̤ng-să̤-huŏng siŏng-ngiĕk dṳ̆ng-sĭng, 1930 nièng-dâi huák-diēng gáu có̤i tīng-sêng. 1990 nièng-dâi ī-hâiu, găk [[Dâing Siēu-bìng]] [[Gāi-gáik Kŭi-huóng]] céng-cháik â-dā̤, Siông-hāi tṳ̀ng-sĭng huák-diēng có̤ sié-gái dék dê̤ṳng-iéu gì siàng-chê.
  
  == Lĭk-sṳ̄ ==
  ==Dê-lī==
  == Hèng-céng dăng-ôi ==
  *[[Uòng-puō-kṳ̆]] (黃浦區)
  *[[Sṳ̀-huôi-kṳ̆]] (徐匯區)
  *[[Diòng-nìng-kṳ̆]] (長寧區)
  *[[Cêng-ăng-kṳ̆]] (靜安區)
  *[[Puō-tò̤-kṳ̆]] (普陀區)
  *[[Căk-báe̤k-kṳ̆]] (閘北區)
  *[[Hùng-kāu-kṳ̆]] (虹口區)
  *[[Iòng-puō-kṳ̆]] (楊浦區)
  *[[Mīng-hèng-kṳ̆]] (閔行區)
  *[[Bō̤-săng-kṳ̆]] (寶山區)
  *[[Gă-dêng-kṳ̆]] (嘉定區)
  *[[Puō-dŭng Sĭng-kṳ̆]] (浦東新區)
  *[[Gĭng-săng-kṳ̆]] (金山區)
  *[[Sṳ̀ng-gĕ̤ng-kṳ̆]] (松江區)
  *[[Chĭng-puō-kṳ̆]] (青浦區)
  *[[Hông-hièng-kṳ̆]] (奉賢區)
  *[[Sùng-mìng-gâing]] (崇明縣)
  
  ==Gĭng-cá̤==
  == Ìng-kēu ==
  ==Ùng-huá==
  
  {{Ciòng-gīng
  |image      = File:The Bund of Shanghai.jpg
  |caption    = Siông-hāi Nguôi-tăng gì iâ-gīng
  |height     = 200
  }}
  
  
  {{Wiki Gê̤ṳng-hiōng|Shanghai|Siông-hāi}}
  {{Dṳ̆ng-huà Ìng-mìng Gê̤ṳng-huò-guók Hèng-céng-kṳ̆-uă}}
  {{Authority control}}
  [[分類:Dṳ̆ng-guók]]
  [[分類:Siông-hāi| ]]
  [[分類:Siàng-chê]]