text: # Chék-nguŏk-chék
  Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Háng-cê gì bēng-buōng. / 參考閩東語漢字其版本。
  Chék-nguŏk-chék (七月七), iâ hô̤ lā̤ chék-sĭk (七夕), chék-nguŏk chék-sĭk, sê Dṳ̆ng-guók gì siŏh ciáh diòng-tūng cáik-nĭk, diŏh nùng-lĭk gì 7 nguŏk 7 hô̤. Gô-dā̤ cṳ̆-niòng-giāng diŏh cī siŏh nĭk diŏh hióng sìng giù lâ, niông cê-gă kă-chiū lùng-uăk nék-giāng. Bók-guó gĭng-dáng iā sâ̤ chĭng-nièng-gŏ̤ dóng ĭ sê giéng-céng ái-cìng gì cáik-nĭk.
  
title: Chék-nguŏk-chék
wikitext: {{twinLAT|七月七}}
  '''Chék-nguŏk-chék''' (七月七), iâ hô̤ lā̤ '''chék-sĭk''' (七夕), '''chék-nguŏk chék-sĭk''', sê [[Dṳ̆ng-guók]] gì siŏh ciáh diòng-tūng cáik-nĭk, diŏh [[nùng-lĭk]] gì 7 nguŏk 7 hô̤. Gô-dā̤ [[cṳ̆-niòng-giāng]] diŏh cī siŏh nĭk diŏh hióng sìng giù lâ, niông cê-gă kă-chiū lùng-uăk nék-giāng. Bók-guó gĭng-dáng iā sâ̤ chĭng-nièng-gŏ̤ dóng ĭ sê giéng-céng [[ái-cìng]] gì cáik-nĭk.
  
  {{Diòng-tūng cáik-nĭk}}
  
  [[分類:Cáik-nĭk]]
  [[分類:Dṳ̆ng-guók]]