text: # Să̤-câung (1912–1951)
  Să̤-câung Uòng-guók (Câung-ngṳ̄: བོད་) sê Să̤-câung găk 1912 nièng gáu 1951 nièng cĭ-găng sĭk-cié còng-câi gì siŏh ciáh dŭk-lĭk céng-dê sĭk-tā̤. Ciā guók-gă ké̤ṳk Dṳ̆ng-huà Mìng-guók hô̤ có̤ „Să̤-câung Dê-huŏng“ (西藏地方), bók-guó Dṳ̆ng-huà Mìng-guók céng-hū mò̤-niĕ-ài tūng-dê ĭ.
  1912 nièng, Háng-dê (漢地) huák-sĕng Sĭng-hâi Gáik-mêng, Muāng-chĭng miĕk-uòng, sìng-lĭk Dṳ̆ng-huà Mìng-guók. Dalai Lama 13-sié găk Lă-sák sŏng-buó Să̤-câung dŭk-lĭk. Ciā guók-gă găk Dâ̤-nê-ché̤ṳ Sié-gái Dâi-ciéng gì sèng-âu gâe̤ng Nazi Dáik-guók, Dâi-nĭk-buōng Dá̤-guók gì guăng-hiê mâ̤ ngài.
  1950 nièng, Dṳ̆ng-guók Ìng-mìng Gāi-huóng-gŭng huák-dông Chamdo Ciéng-ĭk, Să̤-câung ké̤ṳk ĭ páh suŏ. Dalai Lama 14-sié puái nè̤ng kó̤ Lièng-hăk-guók kóng-gó̤ Dṳ̆ng-huà Ìng-mìng Gê̤ṳng-huò-guók „chĭng-liŏh“, bók-guó mò̤ nè̤ng chák ĭ. 1951 nièng, Să̤-câung céng-hū gâe̤ng Dṳ̆ng-huà Ìng-mìng Gê̤ṳng-huò-guók céng-hū chiĕng-diâng Sĕk-chék-dièu Hiĕk-ngiê, ciáng-sék dàu-hòng, gāi có̤ Dṳ̆ng-guók gì Să̤-câung Cê̤ṳ-dê-kṳ̆. 
  
title: Să̤-câung (1912–1951)
wikitext: [[File:Tibet,World War 2.svg|thumb|right|200px|Să̤-câung Uòng-guók]]
  [[File:Flag of Tibet.svg|thumb|right|200px|Să̤-câung Uòng-guók gì guók-gì]]
  '''Să̤-câung Uòng-guók''' ([[Câung-ngṳ̄]]: {{bo-textonly|བོད་}}) sê [[Să̤-câung]] găk [[1912 nièng]] gáu [[1951 nièng]] cĭ-găng sĭk-cié còng-câi gì siŏh ciáh dŭk-lĭk céng-dê sĭk-tā̤. Ciā guók-gă ké̤ṳk [[Dṳ̆ng-huà Mìng-guók (1912–1949)|Dṳ̆ng-huà Mìng-guók]] hô̤ có̤ „Să̤-câung Dê-huŏng“ (西藏地方), bók-guó Dṳ̆ng-huà Mìng-guók céng-hū mò̤-niĕ-ài tūng-dê ĭ.
  
  1912 nièng, Háng-dê (漢地) huák-sĕng [[Sĭng-hâi Gáik-mêng]], [[Muāng-chĭng]] miĕk-uòng, sìng-lĭk Dṳ̆ng-huà Mìng-guók. [[Dalai Lama 13-sié]] găk [[Lă-sák]] sŏng-buó [[Să̤-câung dŭk-lĭk ông-dông|Să̤-câung dŭk-lĭk]]. Ciā guók-gă găk [[Dâ̤-nê-ché̤ṳ Sié-gái Dâi-ciéng]] gì sèng-âu gâe̤ng [[Nazi Dáik-guók]], [[Dâi-nĭk-buōng Dá̤-guók]] gì guăng-hiê mâ̤ ngài.
  
  1950 nièng, [[Dṳ̆ng-guók Ìng-mìng Gāi-huóng-gŭng]] huák-dông [[Chamdo Ciéng-ĭk]], Să̤-câung ké̤ṳk ĭ páh suŏ. [[Dalai Lama 14-sié]] puái nè̤ng kó̤ [[Lièng-hăk-guók]] kóng-gó̤ [[Dṳ̆ng-huà Ìng-mìng Gê̤ṳng-huò-guók]] „chĭng-liŏh“, bók-guó mò̤ nè̤ng chák ĭ. 1951 nièng, Să̤-câung céng-hū gâe̤ng Dṳ̆ng-huà Ìng-mìng Gê̤ṳng-huò-guók céng-hū chiĕng-diâng [[Sĕk-chék-dièu Hiĕk-ngiê]], ciáng-sék dàu-hòng, gāi có̤ Dṳ̆ng-guók gì [[Să̤-câung|Să̤-câung Cê̤ṳ-dê-kṳ̆]]. 
  
  [[分類:Să̤-câung]]
  [[分類:Gô-dā̤ gì guók-gă]]