text: # Lièng-gŏng-gâing (Dṳ̆ng-huà Mìng-guók)
  Lièng-gŏng-gâing (連江縣) sê Dṳ̆ng-huà Mìng-guók diŏh Mā-cū sié gì siŏh ciáh gâing. Ciā gâing sê sṳ̆k Hók-gióng-sēng gì.
  
  ## Hèng-céng kṳ̆-mĭk
  Găk Dṳ̆ng-huà Mìng-guók gì hèng-céng dăng-ôi tā̤-hiê diē-sié, Mā-cṳ̄ dê-kṳ̆ ciáng-sék mìng-chĭng (名稱) sê Lièng-gŏng-gâing (連江縣), â-dā̤ guāng-hăk 4 bĭk hiŏng:
  - Nàng-găng-hiŏng (南竿鄉), cêu sê Nàng-găng-dō̤ (南竿島), gó-dā̤ iâ giéu lō̤ Nàng-găng-dòng (南竿塘) hĕ̤k Mā-cū-dō̤ (馬祖島), sê Mā-cū dê-kṳ̆ dék duâi gì dō̤.
  - Báe̤k-găng-hiŏng (北竿鄉), găk Mā-cū liĕk-dō̤ dṳ̆ng-báe̤k-buô.
  - Gṳ̄-guŏng-hiŏng (莒光鄉), bău-guák Dĕ̤ng-gṳ̄ (東莒) gâe̤ng Să̤-gṳ̄ (西莒). Cī 2 bĭk dō̤-sê̤ṳ buōng-miàng Dĕ̤ng-kēng (東犬) gâe̤ng Să̤-kēng (西犬), biáng lā̤ miàng Băh-kēng-dō̤ (白犬島). „Băh-kēng“ gāi miàng có̤ „Gṳ̄-guŏng“, sê ôi lāu gé-niêng Ciōng Gái-sĭk sū huák-dông gì „Ù uông câi Gṳ̄“ (毋忘在莒[1]) ông-dông.
  - Dĕ̤ng-īng-hiŏng (東引鄉, hĕ̤k 東湧鄉), iù Dĕ̤ng-īng gâe̤ng Să̤-īng 2 bĭk dō̤ cū-siàng. Ī-sèng sṳ̆k Lò̤-nguòng-gâing (羅源縣) guāng-hăk, ké̤ṳk Dṳ̆ng-huà Mìng-guók siŭ có̤ Lièng-gŏng gì dê-buàng. Dĕ̤ng-īng-hiŏng găk Mā-cū dê-kṳ̆ có̤i dĕ̤ng-báe̤k-buô, iâ sê Dṳ̆ng-huà Mìng-guók liāng-tū dék báe̤k gì sū-câi.
  
  
  ## Cé̤ṳ-gāi
  1. ↑  „Gṳ̄“ (莒) sê Cà̤-guók (齊國) gì siŏh bĭk siàng-chê. „Ù uông câi Gṳ̄“ gì diēng-gó chók cê̤ṳ «Lṳ̄-sê Chŭng-chiŭ» (呂氏春秋): Găk Sèng 284 nièng gì Ciéng-guók (戰國) sì-dô̤i, Iĕng-guók (燕國) ciŏng-gŭng Ngŏk Ngiê (樂毅) chĭng-huâng Cà̤-guók, 5 nièng cĭ-nô̤i Cà̤-guók 70-gūi bĭk siàng dŭ ké̤ṳk Iĕng-guók ciéng-liāng, nâ tiông Gṳ̄ gâe̤ng Cék-mĕ̤k (即墨) 2 bĭk siàng. Cà̤-uòng cāu-huāng gáu Gṳ̄, có-chói bó̤-siù, ī-hâiu ciáh iù Cà̤-guók ciŏng-gŭng Dièng Dăng (田單) găk Cék-mĕ̤k sāi „Huōi-ngù-dêng“ (火牛陣) páh iàng Cà̤-guók, dŏk diōng liāng-tū. 1949 nièng Guók-mìng-dōng sék-bâi hâiu, Ciōng Gái-sĭk cāu kó̤ Dài-uăng. Ĭ huák-dông lāu „Ù uông câi Gṳ̄“ gì ông-dông, hô̤-diêu Dài-uăng-nè̤ng huāng-gŭng Dâi-lṳ̆k.
  
  
title: Lièng-gŏng-gâing (Dṳ̆ng-huà Mìng-guók)
wikitext: {{Dablink|Cŭ-uái gái-siêu [[Dṳ̆ng-huà Mìng-guók]] gì Lièng-gŏng-gâing. Nâ sê buóh siōng tō̤ [[Dṳ̆ng-huà Ìng-mìng Gê̤ṳng-huò-guók]] gì Lièng-gŏng-gâing, kī-dâe̤ng nṳ̄ ché̤ṳ „'''[[Lièng-gŏng]]'''“.}}
  {{Infobox Settlement
  |name                   = Lièng-gŏng-gâing
  |official_name          = {{lang|zh-hant|連江縣}}
  |settlement_type        = [[Gâing]]
  |nickname               = 
  |motto                  = 
  |image_skyline          = Matsu Montage.png
  |imagesize              = 
  |image_caption          = 
  | image_flag            = Flag of Lienchiang County.svg
  |flag_size              =
  |image_seal             = Emblem of Lienchiang County.svg
  |seal_size              =
  |image_shield           = 
  |shield_size            =
  |image_map              = Taiwan ROC political division map Lienchiang County.svg
  |mapsize                = 
  |map_caption            = Lièng-gŏng-gâing ([[Mā-cū (Dō̤)|Mā-cū]]) gì ôi-dé
  |pushpin_map            = 
  |pushpin_label_position = 
  |pushpin_map_caption    =
  |pushpin_mapsize        =
  |subdivision_type       = Guók-gă
  |subdivision_name       = {{flag|Dṳ̆ng-huà Mìng-guók}}
  |subdivision_type1      = Sēng
  |subdivision_name1      = [[Hók-gióng-sēng (Dṳ̆ng-huà Mìng-guók)|Hók-gióng]]
  |subdivision_type2      = 
  |subdivision_name2      =
  |seat_type              = Céng-hū sū-câi
  |seat                   =  [[Nàng-găng-hiŏng]]
  |government_footnotes   = 
  |government_type        = 
  |leader_title           = Gâing-diòng
  |leader_name            = [[Uòng Dṳ̆ng-mìng]]
  |area_magnitude         = 
  |area_footnotes           =
  |area_total_km2           = 29.6055
  |area_land_km2            = 
  |area_water_km2           = 
  |area_total_sq_mi         =
  |area_land_sq_mi          =
  |area_water_sq_mi         =
  |area_water_percent       =
  |elevation_footnotes    =  
  |elevation_m            = 
  |elevation_ft           =
  |population_as_of               = 2014
  |population_footnotes           = 
  |population_note                =
  |population_total               = 12,506
  |population_density_km2         = 420
  |timezone               = UTC+08:00
  |utc_offset             = 
  |timezone_DST           = 
  |utc_offset_DST         = 
  |latd=26 |latm=09 |lats=04 |latNS=N
  |longd=119 |longm=55 |longs=38 |longEW=E
  |website                = [http://www.matsu.gov.tw/ www.matsu.gov.tw]
  |footnotes              = 
  }}
  '''Lièng-gŏng-gâing''' (連江縣) sê [[Dṳ̆ng-huà Mìng-guók]] diŏh [[Mā-cū (Dō̤)|Mā-cū]] sié gì siŏh ciáh gâing. Ciā gâing sê sṳ̆k [[Hók-gióng-sēng (Dṳ̆ng-huà Mìng-guók)|Hók-gióng-sēng]] gì.
  
  == Hèng-céng kṳ̆-mĭk ==
  Găk [[Dṳ̆ng-huà Mìng-guók]] gì hèng-céng dăng-ôi tā̤-hiê diē-sié, Mā-cṳ̄ dê-kṳ̆ ciáng-sék mìng-chĭng (名稱) sê Lièng-gŏng-gâing (連江縣), â-dā̤ guāng-hăk 4 bĭk hiŏng:
  * '''Nàng-găng-hiŏng''' (南竿鄉), cêu sê Nàng-găng-dō̤ (南竿島), gó-dā̤ iâ giéu lō̤ Nàng-găng-dòng (南竿塘) hĕ̤k Mā-cū-dō̤ (馬祖島), sê Mā-cū dê-kṳ̆ dék duâi gì dō̤.
  * '''Báe̤k-găng-hiŏng''' (北竿鄉), găk Mā-cū liĕk-dō̤ dṳ̆ng-báe̤k-buô.
  * '''Gṳ̄-guŏng-hiŏng''' (莒光鄉), bău-guák Dĕ̤ng-gṳ̄ (東莒) gâe̤ng Să̤-gṳ̄ (西莒). Cī 2 bĭk dō̤-sê̤ṳ buōng-miàng Dĕ̤ng-kēng (東犬) gâe̤ng Să̤-kēng (西犬), biáng lā̤ miàng Băh-kēng-dō̤ (白犬島). „Băh-kēng“ gāi miàng có̤ „Gṳ̄-guŏng“, sê ôi lāu gé-niêng [[Ciōng Gái-sĭk]] sū huák-dông gì „Ù uông câi Gṳ̄“ (毋忘在莒<ref>„Gṳ̄“ (莒) sê [[Cà̤-guók]] (齊國) gì siŏh bĭk [[siàng-chê]]. „Ù uông câi Gṳ̄“ gì diēng-gó chók cê̤ṳ «[[Lṳ̄-sê Chŭng-chiŭ]]» (呂氏春秋): Găk Sèng 284 nièng gì [[Ciéng-guók]] (戰國) sì-dô̤i, [[Iĕng-guók]] (燕國) ciŏng-gŭng Ngŏk Ngiê (樂毅) chĭng-huâng Cà̤-guók, 5 nièng cĭ-nô̤i Cà̤-guók 70-gūi bĭk siàng dŭ ké̤ṳk Iĕng-guók ciéng-liāng, nâ tiông Gṳ̄ gâe̤ng Cék-mĕ̤k (即墨) 2 bĭk siàng. Cà̤-uòng cāu-huāng gáu Gṳ̄, có-chói bó̤-siù, ī-hâiu ciáh iù Cà̤-guók ciŏng-gŭng Dièng Dăng (田單) găk Cék-mĕ̤k sāi „Huōi-ngù-dêng“ (火牛陣) páh iàng Cà̤-guók, dŏk diōng liāng-tū. 1949 nièng [[Guók-mìng-dōng]] sék-bâi hâiu, Ciōng Gái-sĭk cāu kó̤ [[Dài-uăng]]. Ĭ huák-dông lāu „Ù uông câi Gṳ̄“ gì ông-dông, hô̤-diêu Dài-uăng-nè̤ng huāng-gŭng [[Dṳ̆ng-guók Dâi-lṳ̆k|Dâi-lṳ̆k]].</ref>) ông-dông.
  * '''Dĕ̤ng-īng-hiŏng''' (東引鄉, hĕ̤k 東湧鄉), iù Dĕ̤ng-īng gâe̤ng Să̤-īng 2 bĭk dō̤ cū-siàng. Ī-sèng sṳ̆k [[Lò̤-nguòng-gâing]] (羅源縣) guāng-hăk, ké̤ṳk Dṳ̆ng-huà Mìng-guók siŭ có̤ Lièng-gŏng gì dê-buàng. Dĕ̤ng-īng-hiŏng găk Mā-cū dê-kṳ̆ có̤i dĕ̤ng-báe̤k-buô, iâ sê Dṳ̆ng-huà Mìng-guók liāng-tū dék báe̤k gì sū-câi.
  
  == Cé̤ṳ-gāi ==
  <div class="references-small">
  <references/>
  </div>
  
  {{Dṳ̆ng-huà Mìng-guók Hèng-céng-kṳ̆-uă}}
  {{Authority control}}
  [[分類:Dṳ̆ng-huà Mìng-guók]]
  [[分類:Hók-gióng]]
  [[分類:Sĕk-ék]]