text: # Siĕ-sā̤-lā̤ Iók-hâng
  Siĕ-sā̤-lā̤ Iók-hâng (施洗禮約翰, Gū Hĭ-lé-nà̤-ngṳ̄: Ἰωάννης ὁ βαπτιστής) sê gŭng-nguòng 1 sié-gī gì Iù-tái siĕng-dĭ, iâ sê Gĭ-dók-gáu gâe̤ng Ĭ-sṳ̆-làng-gáu diē-sié gì dê̤ṳng-iéu ìng-ŭk. Iók-hâng diŏh Iók-dáng Ò̤ tá̤ báh-sáng siĕ sā̤-lā̤, duòng huói-cô̤i gāi-guó gì dô̤. Ĭ iâ sê Ià-sŭ gì biēu-hĭng, sê tá̤ Ià-sŭ siĕ sā̤-lā̤ gì nè̤ng, áng Séng-gĭng gì gōng-huák, Iók-hâng găk Ià-sŭ cĭ-sèng ê̤ṳ-bê ĭ gì duô.
  Siĕ-sā̤-lā̤ Iók-hâng ĭng-ôi piĕ-pàng dŏng-sì gì Iù-tái-uòng Hĭ-lŭk Ăng-tì-pá-sṳ̆ (Herod Antipas) có̤ ngài-dâi, cô ké̤ṳk buô găng-lò̤ diē, gáu-muōi-lāu ké̤ṳk tài-tàu.
  Mūi nièng gì 6 nguŏk 24 hô̤ sê Siĕ-sā̤-lā̤ Iók-hâng Nĭk, gé-niêng Siĕ-sā̤-lā̤ Iók-hâng gì chók-sié. Găk Quebec gâe̤ng Gă-nā-dâi gì-tă gōng Huák-ngṳ̄ gì dê-kṳ̆ sê gŭng-cê̤ṳng cáik-nĭk.
  
title: Siĕ-sā̤-lā̤ Iók-hâng
wikitext: [[文件:Anton Raphael Mengs - St. John the Baptist Preaching in the Wilderness - Google Art Project.jpg|200px|縮圖|Siĕ-sā̤-lā̤ Iók-hâng sĭng sê̤ṳng [[lŏk-dò̤]]-mò̤ có̤ gì [[ĭ-siòng]], [[iĕu]] buŏh [[puòi-dái]], siăh [[huòng-tè̤ng]] gâe̤ng [[pŭng-mĭk|iā-mĭk]].]]
  
  '''Siĕ-sā̤-lā̤ Iók-hâng''' (施洗禮約翰, [[Gū Hĭ-lé-nà̤-ngṳ̄]]: ''Ἰωάννης ὁ βαπτιστής'') sê gŭng-nguòng 1 sié-gī gì [[Iù-tái-nè̤ng|Iù-tái]] [[siĕng-dĭ]], iâ sê [[Gĭ-dók-gáu]] gâe̤ng [[Ĭ-sṳ̆-làng-gáu]] diē-sié gì dê̤ṳng-iéu ìng-ŭk. Iók-hâng diŏh [[Iók-dáng Ò̤]] tá̤ báh-sáng siĕ [[sā̤-lā̤]], duòng huói-cô̤i gāi-guó gì dô̤. Ĭ iâ sê [[Ià-sŭ]] gì biēu-hĭng, sê tá̤ Ià-sŭ siĕ sā̤-lā̤ gì nè̤ng, áng [[Séng-gĭng]] gì gōng-huák, Iók-hâng găk Ià-sŭ cĭ-sèng ê̤ṳ-bê ĭ gì duô.
  
  Siĕ-sā̤-lā̤ Iók-hâng ĭng-ôi piĕ-pàng dŏng-sì gì Iù-tái-uòng [[Hĭ-lŭk Ăng-tì-pá-sṳ̆]] (''Herod Antipas'') có̤ ngài-dâi, cô ké̤ṳk buô [[găng-lò̤]] diē, gáu-muōi-lāu ké̤ṳk [[tài-tàu]].
  
  Mūi nièng gì 6 nguŏk 24 hô̤ sê Siĕ-sā̤-lā̤ Iók-hâng Nĭk, gé-niêng Siĕ-sā̤-lā̤ Iók-hâng gì chók-sié. Găk [[Quebec]] gâe̤ng [[Gă-nā-dâi]] gì-tă gōng [[Huák-ngṳ̄]] gì dê-kṳ̆ sê gŭng-cê̤ṳng cáik-nĭk.
  
  [[分類:Gĭ-dók-gáu]]
  [[分類:Ìng-ŭk]]