text: # Ngā-gáuk (Ā-lĕk-pĭ gì giāng)
  Ā-lĕk-pĭ gì giāng Ngā-gáuk (亞勒腓其仔雅各, Hĭ-báik-lài-ngṳ̄: יעקב בן חלפי, Ĭng-ngṳ̄: James, son of Alphaeus) sê Gĭ-dók-gáu gì siŏh ciáh ìng-ŭk. Ĭ sê Ā-lĕk-pĭ gì giāng, nòng-nā̤ miàng Mā-lé-ā. Gŏng-gé̤ṳ Mā-tái Hók Ĭng 10:2-4, ĭ sê Ià-sŭ Gĭ-dók gì sĕk-nê sé̤ṳ-dù cĭ ék.
  
title: Ngā-gáuk (Ā-lĕk-pĭ gì giāng)
wikitext: [[File:Rubens apostel jakobus mindere grt.jpg|thumb|right|200px|Ā-lĕk-pĭ gì giāng Ngā-gáuk]]
  '''Ā-lĕk-pĭ gì giāng Ngā-gáuk''' (亞勒腓其仔雅各, {{lang-he|יעקב בן חלפי}}, {{lang-en|James, son of Alphaeus}}) sê [[Gĭ-dók-gáu]] gì siŏh ciáh ìng-ŭk. Ĭ sê Ā-lĕk-pĭ gì giāng, nòng-nā̤ miàng Mā-lé-ā. Gŏng-gé̤ṳ [[Mā-tái Hók Ĭng]] 10:2-4, ĭ sê [[Ià-sŭ Gĭ-dók]] gì [[sĕk-nê sé̤ṳ-dù]] cĭ ék.
  
  {{Sé̤ṳ-dù}}
  {{Authority control}}
  [[分類:Gĭ-dók-gáu]]