text: # 月光光 (動畫短片)
  
  參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng. 
  《月光光》（La Luna，國際音標: /laˈluna/ [laˈluːna]），是敆2011年由皮克斯動畫工作室製作其動畫短片，由埃里康·卡薩羅薩（英語：Enrico Casarosa）執導。敆安錫國際動畫影展上放映固加敆《勇敢傳說》之前播放。《月光光》敆2012年11月13號敆《勇敢傳說》其DVD共藍光光碟上發行。茲萆短片固乞收錄着《皮克斯動畫短片合集 2》（英語：Pixar Short Films Collection, Volume 2）。
  《月光光》获得過第84屆奧斯卡金像獎最佳動畫短片獎提名。
  
  ## 短片劇情
  蜀隻三代同堂其家庭敆半暝三更出航，然後敆海上拋錨。公公送乞伲囝蜀帽囝，隨後郎罢共帽囝拉低，公公復共伊捵懸，兩隻儂就為戴𡅏帽囝其方式發生爭執。之後月出其，郎罢搭𡅏梯梯讓伲囝扒上去，共船錨插敆滿月上。伊各儂其工作是敆月上掃墜落其星星。
  郎罢敦促伲囝使推帚掃星星，但是公公堅持使掃把掃星星，兩隻儂復蜀回為勞動工具發生爭執。就敆此時，蜀粒特別大其星星砸落敆在月上，仱公公共郎罢復為怎怎移動茲粒星星發生爭執。旁邊其伲囝討着蜀把鐵錘囝，決定使自家其方式來解決茲萆問題。伊將帽檐向後頭捵，選擇自家其方式來戴帽囝，然後扒上許萆特別大其星星，蜀錘將伊敲成嘢価小星星。隨後工作順利進行，伲囝選擇使耙耙掃星星，無選公公共郎罢其方法。
  工作完成，三隻儂轉遘海上。公公共郎罢都為伲囝感遘高興，隨後公公共郎罢雙方也和解了。鏡頭轉移，短片以蜀萆發光其新月結束。
  
  ## 配音演員
  - 伲囝（Bambino）配音：Krista Sheffler[5]
  - 郎罢（Papà）配音：Tony Fucile[6]
  - 公公（Nonno）配音：Phil Sheridan[7]
  
  
  ## 創作靈感
  《月光光》其劇情靈感起源是趁埃里康·卡薩羅薩其童年經歷來其，伊其公公嘢稠共伊倛郎罢發生爭執；再加工自安托萬·德聖埃克絮佩里共伊塔羅·卡爾維諾其故事。電影風格參考宮崎駿其動畫共意大利動畫家奧斯瓦爾多·卡維多利（英語：Osvaldo Cavandoli）其《線條先生（英語：La Linea (TV series)）》。
  
  ## 參考鏈接
  1. ↑  Casarosa, Enrico. La Luna – the poster. Enrico's nlog. June 7, 2011  [January 6, 2012].
  2. ↑  Shaffer, RL. Brave Journeys Home to Blu-ray and DVD. IGN. August 22, 2012  [August 23, 2012].
  3. ↑  Pixar Shorts, Volume Two (Blu-ray + DVD) (Widescreen). Walmart.   [September 1, 2012].
  4. ↑  Finke, Nikki. Oscars: Nominations By Picture: ‘Hugo’ Leads With 11, ‘The Artist’ 10, ‘Moneyball’ and ‘War Horse’ 6 Each. Deadline. 24 January 2012  [24 January 2012].
  5. ↑  Bastoli, Mike. A closer look at Bambino from La Luna. Big Screen Animation. September 16, 2011  [January 10, 2012].
  6. ↑  "La Luna" Director Enrico Casarosa Talks Filmmaking; Signed Poster Giveaway. Stitch Kingdom. September 12, 2011  [January 10, 2012].
  7. ↑  Rome, Emily. Oscar shorts: Pixar takes on new poetic tone with ‘La Luna’. Los Angeles Times. January 3, 2012  [January 6, 2012].
  8. ↑  詳見《皮克斯短片精選2（英語：Pixar Short Films Collection, Volume 2）》中《月光光》解說。
  9. ↑  ScreenWEEK intervista in esclusiva Enrico Casarosa regista del corto Pixar dal sapore italiano: La Luna.   [5 November 2012] （義大利文）.
  
  
title: 月光光 (動畫短片)
wikitext: {{霧裡去}}
  {{twinHAN|Nguŏk-guŏng-guŏng (dông-uâ duāng-piéng)}}
  
  《'''月光光'''》（{{Template:Lang|en|La Luna}}，[[國際音標]]: /laˈluna/ [laˈluːna]），是敆2011年由[[皮克斯動畫工作室]]製作其動畫短片，由埃里康·卡薩羅薩（[[英語]]：[[:en:Enrico Casarosa|Enrico Casarosa]]）執導。敆安錫國際動畫影展上放映<ref>{{引用新聞|last = Casarosa|first = Enrico|title = La Luna – the poster|url = http://enricocasarosa.com/wordpress.1/2011/06/07/la-luna-the-poster/|accessdate = January 6, 2012|newspaper = Enrico's nlog|date = June 7, 2011}}</ref>固加敆《勇敢傳說》之前播放。《月光光》敆2012年11月13號敆《勇敢傳說》其DVD共藍光光碟上發行。<ref name="DVD">{{引用新聞|last = Shaffer|first = RL|title = Brave Journeys Home to Blu-ray and DVD|url = http://www.ign.com/articles/2012/08/22/brave-journeys-home-to-blu-ray-and-dvd|accessdate = August 23, 2012|newspaper = IGN|date = August 22, 2012}}</ref>茲萆短片固乞收錄着《皮克斯動畫短片合集 2》（[[英語]]：[[:en:Pixar Short Films Collection, Volume 2|Pixar Short Films Collection, Volume 2]]）。<ref name="Walmart">{{引網|title = Pixar Shorts, Volume Two (Blu-ray + DVD) (Widescreen)|url = http://www.walmart.com/ip/Pixar-Shorts-Volume-Two-Blu-ray-DVD-Widescreen/21607329|publisher = Walmart|accessdate = September 1, 2012}}</ref>
  
  《月光光》获得過第84屆奧斯卡金像獎最佳動畫短片獎提名。<ref name="Oscar Nomination">{{引用新聞|last = Finke|first = Nikki|title = Oscars: Nominations By Picture: ‘Hugo’ Leads With 11, ‘The Artist’ 10, ‘Moneyball’ and ‘War Horse’ 6 Each|url = http://www.deadline.com/2012/01/oscars-nominations-by-picture-hugo-leads-with-11-the-artist-10-moneyball-and-war-horse-6-each/|accessdate = 24 January 2012|newspaper = Deadline|date = 24 January 2012}}</ref>
  
  == 短片劇情 ==
  蜀隻三代同堂其家庭敆半暝三更出航，然後敆海上拋錨。公公送乞伲囝蜀帽囝，隨後郎罢共帽囝拉低，公公復共伊捵懸，兩隻儂就為戴𡅏帽囝其方式發生爭執。之後月出其，郎罢搭𡅏梯梯讓伲囝扒上去，共船錨插敆滿月上。伊各儂其工作是敆月上掃墜落其星星。
  
  郎罢敦促伲囝使推帚掃星星，但是公公堅持使掃把掃星星，兩隻儂復蜀回為勞動工具發生爭執。就敆此時，蜀粒特別大其星星砸落敆在月上，仱公公共郎罢復為怎怎移動茲粒星星發生爭執。旁邊其伲囝討着蜀把鐵錘囝，決定使自家其方式來解決茲萆問題。伊將帽檐向後頭捵，選擇自家其方式來戴帽囝，然後扒上許萆特別大其星星，蜀錘將伊敲成嘢価小星星。隨後工作順利進行，伲囝選擇使耙耙掃星星，無選公公共郎罢其方法。
  
  工作完成，三隻儂轉遘海上。公公共郎罢都為伲囝感遘高興，隨後公公共郎罢雙方也和解了。鏡頭轉移，短片以蜀萆發光其新月結束。
  
  == 配音演員 ==
  * 伲囝（Bambino）配音：Krista Sheffler<ref>{{引用新聞|last = Bastoli|first = Mike|title = A closer look at Bambino from La Luna|url = http://www.bigscreenanimation.com/2011/09/closer-look-at-bambino-from-la-luna.html|accessdate = January 10, 2012|newspaper = Big Screen Animation|date = September 16, 2011}}</ref>
  * 郎罢（Papà）配音：Tony Fucile<ref>{{引用新聞|title = "La Luna" Director Enrico Casarosa Talks Filmmaking; Signed Poster Giveaway|url = http://www.stitchkingdom.com/disney-la-luna-poster-giveaway-17726/|accessdate = January 10, 2012|newspaper = Stitch Kingdom|date = September 12, 2011}}</ref>
  * 公公（Nonno）配音：Phil Sheridan<ref>{{引用新聞|last = Rome|first = Emily|title = Oscar shorts: Pixar takes on new poetic tone with ‘La Luna’|url = http://latimesblogs.latimes.com/movies/2012/01/oscars-short-films-pixar-la-luna.html|accessdate = January 6, 2012|newspaper = Los Angeles Times|date = January 3, 2012}}</ref>
  
  == 創作靈感 ==
  《月光光》其劇情靈感起源是趁埃里康·卡薩羅薩其童年經歷來其，伊其公公嘢稠共伊倛郎罢發生爭執；<ref>詳見《皮克斯短片精選2（[[英語]]：[[:en:Pixar Short Films Collection, Volume 2|Pixar Short Films Collection, Volume 2]]）》中《月光光》解說。</ref>再加工自安托萬·德聖埃克絮佩里共伊塔羅·卡爾維諾其故事。電影風格參考宮崎駿其動畫共[[意大利]]動畫家奧斯瓦爾多·卡維多利（[[英語]]：[[:en:Osvaldo Cavandoli|Osvaldo Cavandoli]]）其《線條先生（[[英語]]：[[:en:La Linea (TV series)|La Linea (TV series)]]）》。<ref>{{引網|language=it|title = ScreenWEEK intervista in esclusiva Enrico Casarosa regista del corto Pixar dal sapore italiano: La Luna|url = http://blog.screenweek.it/2011/10/screenweek-intervista-in-esclusiva-enrico-casarosa-regista-del-corto-pixar-dal-sapore-italiano-la-luna-143165.php|accessdate = 5 November 2012}}</ref>
  
  == 參考鏈接 ==
  {{Reflist|2}}
  [[分類:動畫]]