text: # Hŭng-tăi Longwang (2005 nièng)
  Hŭng-tăi Longwang (Ĭng-ngṳ̄: Typhoon Longwang) sê 2005 nièng hŭng-tăi dài-dŏng gì dâ̤ 19 ciáh hŭng-tăi. "Lóngwáng" (龙王) sê Háng-ngṳ̄ Puō-tŭng-uâ gì sṳ̀, é-sé̤ṳ sê "lṳ̀ng-uòng", Hók-ciŭ-nè̤ng ciŏng ĭ hô̤ có̤ "Lṳ̀ng-uòng Hŭng-tăi".
  10 nguŏk 2 hô̤ siông-dáu 5:10, găk Dài-uăng Huă-lièng Hŭng-bĭng-hiŏng (豐濱鄉) dĕng-lṳ̆k, gáu-muōi bô găk Hók-gióng Â-muòng‎ Sṳ̆-mìng-kṳ̆ dĕng-lṳ̆k. Ciā hŭng-tăi īng-hiōng gáu Hĭ-lĭ-pĭng, Dṳ̆ng-guók Dâi-lṳ̆k, Dài-uăng gâe̤ng Nĭk-buōng. Ĭ găk Dṳ̆ng-guók Dâi-lṳ̆k gâe̤ng Dài-uăng có̤ siàng iā duâi sōng-sék, gó-chṳ̄ ké̤ṳk dṳ̀-miàng.
  
title: Hŭng-tăi Longwang (2005 nièng)
wikitext: {{Infobox weather event
  | name = Hŭng-tăi Longwang (Maring)
  | image = Typh longwang sept28.jpg
  | caption = 9 nguŏk 28 hô̤ gì<br>ôi-sĭng īng-chiông
  | track      = Longwang 2005 track.png
  | track-caption = Longwang gì diô-siáng
  | formed = 2005 nièng 9 nguŏk 25 hô̤
  | dissipated = 2005 nièng 10 nguŏk 3 hô̤
  }}{{Infobox weather event/JMA
  | winds = 95
  | pressure = 930
  }}{{Infobox weather event/JTWC
  | basin = Wpac
  | winds = 125
  | pressure = 916
  }}{{Infobox weather event/Effects
  | year = 2005
  | fatalities = 149
  | damages = 970500000
  | areas = {{plainlist|
  * [[Hĭ-lĭ-pĭng]]
  * [[Nĭk-buōng]]
  * [[Dài-uăng]]
  * [[Dṳ̆ng-guók Dâi-lṳ̆k]]
    }}
  }}{{Infobox weather event/Footer
  | season  = [[2005 nièng hŭng-tăi]]
  }}
  '''Hŭng-tăi Longwang''' ({{lang-en|Typhoon Longwang}}) sê [[2005 nièng hŭng-tăi]] dài-dŏng gì dâ̤ 19 ciáh [[hŭng-tăi]]. "Lóngwáng" ({{lang|zh-hans|龙王}}) sê [[Háng-ngṳ̄]] [[Puō-tŭng-uâ]] gì sṳ̀, é-sé̤ṳ sê "[[lṳ̀ng-uòng]]", Hók-ciŭ-nè̤ng ciŏng ĭ hô̤ có̤ "Lṳ̀ng-uòng Hŭng-tăi".
  
  10 nguŏk 2 hô̤ siông-dáu 5:10, găk [[Dài-uăng]] [[Huă-lièng]] Hŭng-bĭng-hiŏng (豐濱鄉) dĕng-lṳ̆k, gáu-muōi bô găk [[Hók-gióng]] [[Â-muòng‎]] [[Sṳ̆-mìng|Sṳ̆-mìng-kṳ̆]] dĕng-lṳ̆k. Ciā hŭng-tăi īng-hiōng gáu [[Hĭ-lĭ-pĭng]], [[Dṳ̆ng-guók Dâi-lṳ̆k]], [[Dài-uăng]] gâe̤ng [[Nĭk-buōng]]. Ĭ găk [[Dṳ̆ng-guók Dâi-lṳ̆k]] gâe̤ng [[Dài-uăng]] có̤ siàng iā duâi sōng-sék, gó-chṳ̄ ké̤ṳk dṳ̀-miàng.
  
  [[Category:Hŭng-tăi]]
  [[Category:2005 nièng]]