text: # Iĕng-dài-săng
  Iĕng-dài-săng (煙臺山), bô hô̤ lā̤ Dèng-săng (藤山), Chŏng-sèng-săng (倉前山) gâe̤ng Tiĕng-nìng-săng (天寧山), ôi-dé găk Dṳ̆ng-guók Hók-gióng-sēng Hók-ciŭ-chê Chŏng-săng-kṳ̆ Nàng-dài-dō̤ báe̤k-sié, diŏh Mìng-gĕ̤ng nàng gĕ̤ng-bĭng, hāi-bĕk dâi-kái ô 41.6 mī.
  Iĕng-dài-săng gô-dā̤ hô̤ lā̤ Dèng-săng, ĭng-ôi Nguòng-dièu muăk-nièng gì sèng-âu Hók-ciŭ-hū găk săng gà̤-dēng siék hŭng-huōi-dài (烽火臺), gó-chṳ̄ hô̤ lā̤ Iĕng-dài-săng.
  Chĭng-dièu muăk-nièng Ă-piéng Ciéng-cĕng (鴉片戰爭) ī-hâiu, Hók-ciŭ ké̤ṳk có̤ tŭng-siŏng kēu-ngiâng (通商口岸), iā sâ̤ guók-gă găk Iĕng-dài-săng gà̤-dēng siék liāng-sê̤ṳ-guāng, gó kī gáu-dòng, bâing hŏk-hâu, kŭi ĭ-iêng dēng-dēng. Gó-chṳ̄, Iĕng-dài-săng gà̤-dēng ô iā sâ̤ lĭk-sṳ̄ gióng-dé̤ṳk.
  1964 nièng, Iĕng-dài-săng Gŭng-huòng găk Iĕng-dài-săng gà̤-dēng gióng siàng, kăi-huóng gâe̤ng dâi-gă-nè̤ng káh-dièu.
  2021 nièng, Iĕng-dài-săng ciáng-sék piĕ ùi Dṳ̆ng-guók Guók-gă AAA Lṳ̄-iù Gīng-kṳ̆.
title: Iĕng-dài-săng
wikitext: {{Twin|0}}
  [[File:River min and chongseng hill.JPG|thumb|right|Găk Mìng-gĕ̤ng gà̤-dēng Ché̤ṳ Iĕng-dài-săng (găk ciā dù duâi-bĕng)|300px]]
  
  '''Iĕng-dài-săng''' (煙臺山), bô hô̤ lā̤ '''Dèng-săng''' (藤山), '''Chŏng-sèng-săng''' (倉前山) gâe̤ng '''Tiĕng-nìng-săng''' (天寧山), ôi-dé găk Dṳ̆ng-guók [[Hók-gióng-sēng]] [[Hók-ciŭ-chê]] [[Chŏng-săng-kṳ̆]] [[Nàng-dài-dō̤]] báe̤k-sié, diŏh [[Mìng-gĕ̤ng]] nàng gĕ̤ng-bĭng, hāi-bĕk dâi-kái ô 41.6 mī.<ref>{{引網 |title=【市博科普】福州古厝系列（34）仓山烟台山 - 福州文化 - 福州市博物馆 |url=http://www.fzsbwg.com/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=33&id=249 |website=www.fzsbwg.com |accessdate=2021-08-09 |archive-date=2021-08-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210809042050/http://www.fzsbwg.com/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=33&id=249 |deadurl=no }}</ref>
  
  Iĕng-dài-săng gô-dā̤ hô̤ lā̤ Dèng-săng, ĭng-ôi [[Nguòng-dièu]] muăk-nièng gì sèng-âu Hók-ciŭ-hū găk săng gà̤-dēng siék hŭng-huōi-dài (烽火臺), gó-chṳ̄ hô̤ lā̤ '''Iĕng-dài-săng'''.
  
  [[Chĭng-dièu]] muăk-nièng [[Ă-piéng Ciéng-cĕng]] (鴉片戰爭) ī-hâiu, Hók-ciŭ ké̤ṳk có̤ [[tŭng-siŏng kēu-ngiâng]] (通商口岸), iā sâ̤ guók-gă găk Iĕng-dài-săng gà̤-dēng siék [[liāng-sê̤ṳ-guāng]], gó kī gáu-dòng, bâing hŏk-hâu, kŭi ĭ-iêng dēng-dēng. Gó-chṳ̄, Iĕng-dài-săng gà̤-dēng ô iā sâ̤ lĭk-sṳ̄ gióng-dé̤ṳk.
  
  1964 nièng, Iĕng-dài-săng Gŭng-huòng găk Iĕng-dài-săng gà̤-dēng gióng siàng, kăi-huóng gâe̤ng dâi-gă-nè̤ng káh-dièu.
  
  2021 nièng, Iĕng-dài-săng ciáng-sék piĕ ùi Dṳ̆ng-guók Guók-gă AAA Lṳ̄-iù Gīng-kṳ̆.<ref>{{cite web |title=关于福州市新增3A级旅游景区的公告_通知公告_市文旅局 |url=http://wlj.fuzhou.gov.cn/zzbz/tzgg/202109/t20210927_4197083.htm |website=wlj.fuzhou.gov.cn |accessdate=2022-01-21 |archive-date=2022-01-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220121095628/http://wlj.fuzhou.gov.cn/zzbz/tzgg/202109/t20210927_4197083.htm |deadurl=no }}</ref>
  
  ==Lĭk-sṳ̄==
  
  ==Muōi-ció==
  
  ==Chăng-kō̤ cṳ̆-lâiu==
  {{reflist}}
  
  [[Category:Hók-ciŭ gì săng]]