text: # Dĕ̤ng-cáik
  Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Háng-cê gì bēng-buōng. / 參考閩東語漢字其版本。
  Dĕ̤ng-cáik (冬節) sê Dĕ̤ng Ā gì siŏh ciáh diòng-tūng gì cáik-nĭk, guó gì sì-găng diŏh dĕ̤ng-cé hī siŏh nĭk. Dĕ̤ng-cé, sê Dṳ̆ng-guók gô-lĭk gì niék-sé cáik-ké cĭ-ék. Cī siŏh nĭk, báe̤k-buáng-giù màng-buŏ dék dòng, nĭk-dŏng dék dōi.
  Dṳ̆ng-guók gáuk-dê có̤ Dĕ̤ng-cáik gì huŏng-sék gáuk-iông. Báe̤k-huŏng-nè̤ng ék-buăng diŏh siăh giēu, nàng-huŏng-nè̤ng ék-buăng siăh diĕng-nó̤h. Hók-ciŭ-nè̤ng găk Dĕ̤ng-cáik diŏh siăh sì (𥻵).
  
  ## Siăh nó̤h
  
  ### Chŏ̤ uòng
  Ciō dèu-mŭk: Sì
  Chŏ̤ uòng (搓丸, 搓圓), iâ hô̤ lā̤ chŏ̤ sì. Sì sê Hók-cĭu ciáh ô gì siăh gì nó̤h. Ék-buăng sê dĕ̤ng-cáik sèng siŏh màng-buŏ — iâ cêu-sê chŏ̤-sì-màng (搓𥻵暝), duâi-nè̤ng niè-giāng-gŏ̤ ôi siŏh-dó̤h, sŭk-mī-hūng ké̤ṳk chŏ̤ lâng kó̤, cuòi hô̤ lā̤ nuòi chá̤ (捼粞). Ĭng-ôi dĕ̤ng-cáik sê siŏh-biĕh tuàng-tuàng uòng-uòng gì nĭk-cī, gó-chṳ̄ chŏ̤ ièng-ièng-nióh. Cĭ-hâiu bóng iā gòng gì cūi lā̤ cṳ̄ sṳ̆k, găk ciĕ-mà huă-săng-hūng lā̤ bó̤-dâung sì, siăh kó̤ bô diĕng bô hiŏng.
  
title: Dĕ̤ng-cáik
wikitext: {{twinLAT|冬節}}
  {{Contains Hangce text}}
  '''Dĕ̤ng-cáik''' (冬節) sê [[Dĕ̤ng Ā]] gì siŏh ciáh diòng-tūng gì cáik-nĭk, guó gì sì-găng diŏh [[dĕ̤ng-cé]] hī siŏh nĭk. Dĕ̤ng-cé, sê [[Dṳ̆ng-guók]] gô-lĭk gì [[niék-sé cáik-ké]] cĭ-ék. Cī siŏh nĭk, báe̤k-buáng-giù màng-buŏ dék dòng, nĭk-dŏng dék dōi.
  
  Dṳ̆ng-guók gáuk-dê có̤ Dĕ̤ng-cáik gì huŏng-sék gáuk-iông. Báe̤k-huŏng-nè̤ng ék-buăng diŏh siăh [[giēu]], nàng-huŏng-nè̤ng ék-buăng siăh diĕng-nó̤h. [[Hók-ciŭ]]-nè̤ng găk Dĕ̤ng-cáik diŏh siăh [[sì]] (<span style="font-family: 'MingLiU-ExtB', 'SimSun-ExtB', 'Sun-ExtB', 'FZSongS-Extended(SIP)', 'Simsun (Founder Extended)', 'HanaMinB', 'Sun-ExtA', 'HanaMinA', 'FZSongS-Extended', 'MingLiU', 'SimSun';">𥻵</span>).
  
  {{Spoken Wikipedia LAT|Cdo 冬節.oga|2017 n.|12 ng. 22 h.|Hók-ciŭ-uâ}}
  == Siăh nó̤h ==
  
  === Chŏ̤ uòng ===
  {{wikinews|Hók-ciŭ-nè̤ng_siăh_sì_có̤_dĕ̤ng-cáik}}
  
  ''Ciō dèu-mŭk: '''[[Sì]]'''''
  
  Chŏ̤ uòng (搓丸, 搓圓), iâ hô̤ lā̤ chŏ̤ sì. Sì sê Hók-cĭu ciáh ô gì siăh gì nó̤h. Ék-buăng sê dĕ̤ng-cáik sèng siŏh màng-buŏ — iâ cêu-sê chŏ̤-sì-màng (搓<span style="font-family: 'MingLiU-ExtB', 'SimSun-ExtB', 'Sun-ExtB', 'FZSongS-Extended(SIP)', 'Simsun (Founder Extended)', 'HanaMinB', 'Sun-ExtA', 'HanaMinA', 'FZSongS-Extended', 'MingLiU', 'SimSun';">𥻵</span>暝), duâi-nè̤ng niè-giāng-gŏ̤ ôi siŏh-dó̤h, sŭk-mī-hūng ké̤ṳk chŏ̤ lâng kó̤, cuòi hô̤ lā̤ nuòi chá̤ (捼粞). Ĭng-ôi dĕ̤ng-cáik sê siŏh-biĕh tuàng-tuàng uòng-uòng gì nĭk-cī, gó-chṳ̄ chŏ̤ ièng-ièng-nióh. Cĭ-hâiu bóng iā gòng gì cūi lā̤ cṳ̄ sṳ̆k, găk ciĕ-mà huă-săng-hūng lā̤ bó̤-dâung sì, siăh kó̤ bô diĕng bô hiŏng.
  
  {{Diòng-tūng cáik-nĭk}}
  {{buáng-nàng-hâ}}
  
  [[分類:Cáik-nĭk]]
  [[分類:Dṳ̆ng-guók]]