text: # Sĕ̤ng-puō-tàu Hiĕk-sĭng-dòng
  Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Háng-cê gì bēng-buōng. / 參考閩東語漢字其版本。
  Sĕ̤ng-puō-tàu Hiĕk-sĭng-dòng (雙浦頭協心堂), gāng-chĭng Sĕ̤ng-puō-dòng (雙浦堂), Hiĕk-sĭng-dòng (協心堂), sê Hók-ciŭ Dài-gĕ̤ng gì siŏh ciáh miêu, gé̤ṳng Hò̤ Cūng-guāng (何總管). Nguòng-lài gì miêu găk Sĕ̤ng-puō-tàu, Ùng-gáik sèng-âu ké̤ṳk pó̤-huâi kó̤. 1990 nièng-dâi chĕ̤-gĭ tṳ̀ng-siŭ ī-hâiu, ciŏng Huâng Cūng-guāng (范總管) iâ chiāng diē lì gé̤ṳng. Gáu-muōi cháik-chiĕng, ciā miêu buăng gáu hiêng-câi gì È̤ng-kéng-diē Sĭng-chŏng (紅慶裏新村) 19 cô̤. Ciā miêu sê Dô̤-gáu Giū-áng Tái-săng gì 13 ciáh dòng cĭ ék, sṳ̆k Sĭk-buô-gīng (石部境), ngiàng-sìng gâe̤ng muóng-buŏi gì sèng-âu sṳ̆k Tái-bìng-săng-áng (太平山案).
  
title: Sĕ̤ng-puō-tàu Hiĕk-sĭng-dòng
wikitext: {{twinLAT|雙浦頭協心堂}}
  {{Infobox religious building
  | building_name = Sĕ̤ng-puō-tàu Hiĕk-sĭng-dòng
  | native_name = 双浦头协心堂
  | native_name_lang = zh-Hans
  | image = 
  | caption =  
  | coordinates = {{coord|26|4|6.06|N|119|17|51.79|E|display=it}}
  | coordinates_footnotes = 
  | religious_affiliation = [[Dô̤-gáu]]<br>[[Dṳ̆ng-guók mìng-găng séng-ngiōng]]
  | architect = 
  | architecture_type = 
  | architecture_style = 
  | location = [[Hók-gióng]] [[Hók-ciŭ]] [[Dài-gĕ̤ng]] È̤ng-kéng-diē Sĭng-chŏng 19 cô̤
  | country = {{flagcountry|China}}
  | consecration_year = 
  | founded_by = 
  | creator   = 
  | funded_by = 
  | general_contractor = 
  | established    = 
  | groundbreaking = 
  | year_completed = 
  | date_demolished = <!-- or | date_destroyed = -->
  | footnotes = 
  | website = <!--  {{URL|}}  -->
  }}
  '''Sĕ̤ng-puō-tàu Hiĕk-sĭng-dòng''' (雙浦頭協心堂), gāng-chĭng '''Sĕ̤ng-puō-dòng''' (雙浦堂), '''Hiĕk-sĭng-dòng''' (協心堂), sê [[Hók-ciŭ]] [[Dài-gĕ̤ng]] gì siŏh ciáh [[miêu]], gé̤ṳng Hò̤ Cūng-guāng (何總管). Nguòng-lài gì miêu găk Sĕ̤ng-puō-tàu, [[Ùng-gáik]] sèng-âu ké̤ṳk pó̤-huâi kó̤. [[1990 nièng-dâi]] chĕ̤-gĭ tṳ̀ng-siŭ ī-hâiu, ciŏng Huâng Cūng-guāng (范總管) iâ chiāng diē lì gé̤ṳng. Gáu-muōi cháik-chiĕng, ciā miêu buăng gáu hiêng-câi gì È̤ng-kéng-diē Sĭng-chŏng (紅慶裏新村) 19 cô̤. Ciā miêu sê [[Dô̤-gáu]] [[Giū-áng Tái-săng]] gì 13 ciáh dòng cĭ ék, sṳ̆k Sĭk-buô-gīng (石部境), [[ngiàng-sìng]] gâe̤ng [[muóng-buŏi]] gì sèng-âu sṳ̆k Tái-bìng-săng-áng (太平山案).
  
  [[Category:Dô̤-gáu]]