# Стефания Туркевич
Стефаниа Туркевич-Лукиянович (4 һарын 25, 1898, Львов, Австри-Унгар – 4 һарын 8, 1977, Кембридж, Ехэ Британи) болбол Украинын анханай эмэгтэй хүгжэмэй зохёолшо гэжэ танигдаһан, Украинын хүгжэмэй зохёолшо, пианист, ба хүгжэм шэнжэлэгшэ. Түүнэй хүдэлмэриие Украинада Зүблэлтүүдэ хоригложо байһан.

## Зохиолууд

### Симфоник бүтээлүүд
1. Симфони дугаар. 1-1937 он

2. Симфони дугаар. 2(а) - 1952 он

2. Симфони дугаар. 2(б) (2-р хувилбар);

3. Симфониетт - 1956

4. Гурван симфони тойм - 1975 он

5. Симфоник шүлэг «La Vitа»

6. Сансрын симфони - 1972 он

7. Дуплекс найрал хөгжимд зориулсан Мисса 

8. Давхар чавхдаст найрал хөгжимд зориулсан уран зөгнөлт

### Балет
9. Орон гэргүй хүмүүстэй хамт - Бристол, 1957 он
 
10. Зүүлт 

11. Хавар - (Хүүхдийн балет) 1934-5

12. (a) "Нимф ой" - 1964-7 - Белфаст 

12. (б) "Нимф ой" - 1964-7 - Белфаст 

13. Аймшигт хорхой - 1976 он

### Дуурь
14. Мавка – (дуусаагүй) Лесия Украинкагийн ойн дуун дээр үндэслэсэн

### Хүүхдийн дуурь
15. Цар Ох буюу Оксанагийн зүрх – 1960 он

16. Залуу чөтгөр
 
17. Хүнсний ногооны талбай (1969)

### Найрал дууны бүтээлүүд
18. Литурги 1919 он

19. Шептицкийн дуулал 

20. Тулааны өмнө 

21. Triptych 

22. Бүүвэйн дуу (Аа, муур байхгүй) 1946 он

### Танхим - Хэрэгслийн бүтээлүүд
23. 1935 он - Хийл, төгөлдөр хуурд зориулсан сонат 

24. (a) 1960 – 1970 он – чавхдаст хөгжмийн дөрвөл 

24. (b) 1960 – 1970 он – чавхдаст хөгжмийн дөрвөл 

25. 1960 – 1970 он – Хийл, Виола ба Виолончель гурав 
	
26. Хоёр хийл, хийл, морин хуурт зориулсан дөрвөл 1960 - 1970 он

27. Лимбэ, бөмбөр, фагот гурвал 1972 он

### Төгөлдөр хуурын бүтээлүүд
28. 1932 он - Украины сэдэвт өөрчлөлтүүд 

29. Fantasia: Украин дахь төгөлдөр хуурын иж бүрдэл 1940 оны сэдэв

30. Impromptu 1962

31. Гротеск 1964

32. Уулын цуглуулга 1966 - 1968

33. Хүүхдэд зориулсан дугуйн хэсгүүд 1936 - 1946 он

34. Украины Христийн Мэндэлсний Баярын дуу, Щедривка 

35. Сайн мэдээ 

36. 1971 оны Харлекинтэй зул сарын баяр

### Төрөл бүрийн
i. – Зүрх - найрал хөгжимтэй соло хоолой
ii. – Лорелей – Өгүүлэгч, гармон, төгөлдөр хуур 1919 – үг Лесия Украинка
iii. – 1912 оны тавдугаар сар
iv. – Ардын дууны сэдэв
v. – Эрх чөлөөний талбай - төгөлдөр хуурын хэсэг
vi. – Дуу хоолой болон утсанд зориулсан Лемки дуу

## Ажаглалта
1. ↑  Ukrainian Art Song Project – Stefania Turkewich.
2. ↑  Ukrainian Art Song Project – Stefania Turkewich.


## Гадаад холбоосууд
- Украины урлагийн дууны төсөл - Стефания Туркевич
- Стефания Туркевич: Галисчууд I | Урлагийн дуунууд
- Хөгжим ба дурсгалын музей Архивировалһан 13 нэгэ һара 2021 оной.
- "Хаан Ай" буюу Оксанагийн зүрх
- Стефания Туркевичийн тухай кино
- Стефания Туркевичийн анхны симфони дэлхийн нээлт
- Гурван симфони ноорог - World Premier
- Стефания Туркевичийн мэндэлсний 120 жилийн ойд зориулсан концерт
- Нээлтийн үзүүлбэр. Стефания Туркевич-Лукьянович "Оксанагийн зүрх" дуурь


Стефания Туркевич
{{Инфобокс person
| name          = Стефаниа Туркевич-Лукиянович
| image         = File:Stefania Turkewich.jpg
| image size    = 250 px
| alt           = 
| caption       = 
| birth_name    = Стефаниа Туркевич
| birth_date    = 4 һарын 25, 1898
| birth_place   = [[Львов]], [[Украина]]
| death_date    = 4 һарын 8, 1977
| death_place   = [[Кембридж]], [[Англи]]<ref>{{cite web|url= http://www.ukrainianartsong.ca/new-page-1/|title= Ukrainian Art Song Project – Stefania Turkewich|archive-url= https://web.archive.org/web/20160322103631/http://www.ukrainianartsong.ca/new-page-1/|archive-date= 2016-03-22}}</ref>
| occupation    = {{Nowrap begin}} [[Пианист]] ([[Композитор]]){{Nowrap end}}</br> Хүгжэм шэнжэлэгшэ</br> Пианинын багша
| years_active  = 1920'д–1970'д онууд
| education     = [[Львовой Ехэ Һургуули]], </br>[[Львовой Консерватори]], </br>[[Берлинэй Урлалай Ехэ Һургуули|Берлинэй Консерватори]]
| spouses       = [[Роберт Лисовский]]; Нарциз </br>Лукьянович (Нарциз </br>Лукіянович) 
}}
'''Стефаниа Туркевич-Лукиянович''' (4 һарын 25, 1898, [[Львов]], [[Австри-Унгар]] – 4 һарын 8, 1977, [[Кембридж]], [[Ехэ Британи]]) болбол Украинын анханай [[Эмэгтэй хүгжэмэй зохёолшодой жагсаалта|эмэгтэй хүгжэмэй зохёолшо]] гэжэ танигдаһан,<ref>{{cite web|url= http://www.ukrainianartsong.ca/new-page-1/|title= Ukrainian Art Song Project – Stefania Turkewich|archive-url= https://web.archive.org/web/20160322103631/http://www.ukrainianartsong.ca/new-page-1/|archive-date= 2016-03-22}}</ref> [[Украина|Украинын]] хүгжэмэй зохёолшо, пианист, ба [[Хүгжэм шэнжэлэлгэ|хүгжэм шэнжэлэгшэ]]. Түүнэй хүдэлмэриие Украинада Зүблэлтүүдэ хоригложо байһан.

== Зохиолууд ==
=== Симфоник бүтээлүүд === 

1. Симфони дугаар. 1-1937 он<br />
2. Симфони дугаар. 2(а) - 1952 он<br />
2. Симфони дугаар. 2(б) (2-р хувилбар);<br />
3. Симфониетт - 1956<br />
4. Гурван симфони тойм - 1975 он<br />
5. Симфоник шүлэг «La Vitа»<br />
6. Сансрын симфони - 1972 он<br />
7. Дуплекс найрал хөгжимд зориулсан Мисса <br />
8. Давхар чавхдаст найрал хөгжимд зориулсан уран зөгнөлт

=== Балет ===

9. Орон гэргүй хүмүүстэй хамт - Бристол, 1957 он<br /> 
10. Зүүлт <br />
11. Хавар - (Хүүхдийн балет) 1934-5<br />
12. (a) "Нимф ой" - 1964-7 - Белфаст <br />
12. (б) "Нимф ой" - 1964-7 - Белфаст <br />
13. Аймшигт хорхой - 1976 он

=== Дуурь ===

14. Мавка – (дуусаагүй) Лесия Украинкагийн ойн дуун дээр үндэслэсэн

=== Хүүхдийн дуурь ===

15. Цар Ох буюу Оксанагийн зүрх – 1960 он<br />
16. Залуу чөтгөр<br /> 
17. Хүнсний ногооны талбай (1969)

=== Найрал дууны бүтээлүүд ===

18. Литурги 1919 он<br />
19. Шептицкийн дуулал <br />
20. Тулааны өмнө <br />
21. Triptych <br />
22. Бүүвэйн дуу (Аа, муур байхгүй) 1946 он

=== Танхим - Хэрэгслийн бүтээлүүд ===

23. 1935 он - Хийл, төгөлдөр хуурд зориулсан сонат <br />
24. (a) 1960 – 1970 он – чавхдаст хөгжмийн дөрвөл <br />
24. (b) 1960 – 1970 он – чавхдаст хөгжмийн дөрвөл <br />
25. 1960 – 1970 он – Хийл, Виола ба Виолончель гурав <br />	
26. Хоёр хийл, хийл, морин хуурт зориулсан дөрвөл 1960 - 1970 он<br />
27. Лимбэ, бөмбөр, фагот гурвал 1972 он

=== Төгөлдөр хуурын бүтээлүүд ===

28. 1932 он - Украины сэдэвт өөрчлөлтүүд <br />
29. Fantasia: Украин дахь төгөлдөр хуурын иж бүрдэл 1940 оны сэдэв<br />
30. Impromptu 1962<br />
31. Гротеск 1964<br />
32. Уулын цуглуулга 1966 - 1968<br />
33. Хүүхдэд зориулсан дугуйн хэсгүүд 1936 - 1946 он<br />
34. Украины Христийн Мэндэлсний Баярын дуу, Щедривка <br />
35. Сайн мэдээ <br />
36. 1971 оны Харлекинтэй зул сарын баяр

=== Төрөл бүрийн ===
:i. – Зүрх - найрал хөгжимтэй соло хоолой
:ii. – Лорелей – Өгүүлэгч, гармон, төгөлдөр хуур 1919 – үг Лесия Украинка
:iii. – 1912 оны тавдугаар сар
:iv. – Ардын дууны сэдэв
:v. – Эрх чөлөөний талбай - төгөлдөр хуурын хэсэг
:vi. – Дуу хоолой болон утсанд зориулсан Лемки дуу

== Ажаглалта ==
{{Reflist}}

== Ном зүй ==
* Сокіл-Рудницька М. Пам’яті Стефанії Лукіянович // Вільне Слово. – Торонто, 1977. – 9 і 16 липня. – С. 3.
* Вовк В. Парастас для Стефанії Туркевич-Лукіянович // Наше Життя. – Нью-Йорк, 1992. – Ч. 5. – С. 6–9.
* Стельмащук Р. Забутий львівський композитор-неокласик (штрихи до творчого портрета Стефанії Туркевич) // Музика Галичини (Musica Galiciana) / Матеріали Другої міжнародної конференції. – Львів, 1999. – С. 276–281.
* Павлишин С. Перша українська композиторка // Наше Життя. – Нью-Йорк, 2004. – Ч. 1. – С. 14–16.
* Павлишин С. Перша українська композиторка: Стефанія Туркевич-Лісовська-Лукіянович. – Львів, 2004.
* Карась Г. Статика і динаміка жанру дитячої опери у творчості композиторів української діаспори ХХ ст. // Вісник Державної академії керівних кадрів культури і мистецтв. – Київ, 2010. – No. 2. – С. 89–93.
* Яців Р. Роберт Лісовський (1893–1982): дух лінії. – Львів, 2015. – С. 11, 13, 79–84, 91.

== Гадаад холбоосууд ==
*[https://web.archive.org/web/20160322103631/http://www.ukrainianartsong.ca/new-page-1/ Украины урлагийн дууны төсөл - Стефания Туркевич]
*[https://www.youtube.com/watch?v=L5bdWrAzMaw&list=OLAK5uy_l7CWjtrPCiFJlL_P63SWExwmO6Hc5oMYs Стефания Туркевич: Галисчууд I | Урлагийн дуунууд]
*[http://www.salomeamuseum.lviv.ua/events/10.htm Хөгжим ба дурсгалын музей] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210113201027/http://www.salomeamuseum.lviv.ua/events/10.htm |date=2021-01-13 }}
*[https://www.youtube.com/watch?v=Qs6aeznrttk "Хаан Ай" буюу Оксанагийн зүрх]
*[https://www.youtube.com/watch?v=pa_2_xdRVHY Стефания Туркевичийн тухай кино]
*[https://www.youtube.com/watch?v=7Tta8VSCd78 Стефания Туркевичийн анхны симфони дэлхийн нээлт]
*[https://www.youtube.com/watch?v=QIBr-Rf76K4 Гурван симфони ноорог - World Premier] 
*[https://www.youtube.com/watch?v=4F9J2PfG3ug Стефания Туркевичийн мэндэлсний 120 жилийн ойд зориулсан концерт] 
*[https://www.youtube.com/watch?v=RJCcqKXpzHc Нээлтийн үзүүлбэр. Стефания Туркевич-Лукьянович "Оксанагийн зүрх" дуурь]

[[Категори:Украина| ]]