Lindqvist
È positivo che i problemi dei profughi vengano affrontati sul piano globale e che l'onere ne venga distribuito tra più paesi.
Temo tuttavia che una politica comune dell'Unione in materia di profughi, asilo e visti possa tradursi in una linea più dura nei confronti dei profughi e in barriere più invalicabili nei confronti del resto del mondo.

Holm
Non sottoscrivo la richiesta che l'Unione, in modo sovranazionale, divenga responsabile di settori quali l'asilo e l'immigrazione. Mi pare che problemi come questi vadano piuttosto gestiti sul piano nazionale. Invece, sono ovviamente favorevole a una cooperazione intergovernativa in questo campo.
L'obiettivo del programma, ossia promuovere la cooperazione tra le autorità competenti nei vari Stati, è lodevole. Ma è bene intensificare la cooperazione anche con i paesi dell'Europa centrale e orientale.

Veicoli con ruote
Presidente
L'ordine del giorno reca la relazione (A4-0342/97) dell'onorevole Kittelmann, a nome della commissione per le relazioni economiche esterne, sulla proposta di decisione del Consiglio ai fini dell'adesione della Comunità europea all'accordo della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite relativo all'adozione di prescrizioni tecniche uniformi per i veicoli a motore, gli accessori e le parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore ed alle condizioni del riconoscimento reciproco delle omologazioni rilasciate in base a tali prescrizioni (Accordo del 1958 riveduto) (9868/97 - C4-0467/97-96/0006(AVC).

Kittelmann
Signora Presidente, onorevoli colleghe e colleghi, l'accordo ha un nome lungo, ma quello che spero noi oggi approveremo è effettivamente un accordo riveduto che ha una certa importanza. La commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa vi invita ad adottare la raccomandazione. Avevamo già approvato la relazione nel novembre dello scorso anno. All'inizio di gennaio tuttavia il Consiglio ha comunicato che intendeva ritirare la sua richiesta di approvazione, al fi