iller à renforcer le gouvernement en soutenant la réforme de l'administration publique, en améliorant les services d'interprétation et en s'assurant que l'organisation démocratique est présente à la base.

Oostlander
Monsieur le Président, je voudrais d'abord féliciter de tout cur M. Swoboda pour le rapport équilibré, fouillé et plein de tact qu'il a réalisé. Il montre en effet clairement comment l'Union européenne entend s'y prendre avec la Turquie. Premièrement, il faut reconnaître qu'en principe, le traité de Rome est également ouvert à la Turquie, comme il l'est d'ailleurs aux États de droit démocratiques, selon les valeurs politiques que nous partageons au sein de l'Union. Les États à forte population islamique n'en sont aucunement exclus. L'Union européenne ne tournerait pas non plus le dos à une Bosnie à forte population islamique si elle demandait l'adhésion. Je tiens à le dire très expressément afin que personne ne prétende que cela susciterait des difficultés du côté de l'Union européenne.
En revanche, nous devons exiger d'un pays désireux d'adhérer qu'il réponde effectivement aux critères, au même titre que tout autre pays. Car ce n'est pas nous qui adhérons à un autre pays, mais d'autres pays qui adhèrent à l'Union européenne. De tout candidat qui dit vouloir adhérer à l'Union, l'UE attend qu'il progresse réellement dans ce sens, pas seulement au niveau économique, de sa propre structure économique, mais avant toute chose dans le domaine des valeurs politiques de l'État de droit et de la démocratie.
Il faudra se montrer constructif dans la résolution des problèmes des minorités. Il faudra se montrer constructif dans la contribution à la paix et à l'ordre internationaux. Sur ce point, il y a actuellement beaucoup à redire en Turquie. Parce que les minorités y sont persécutées, que des problèmes existent à la frontière orientale et que la résolution de la question chypriote n'a fait l'objet d'aucun apport constructif.
Le gouvernement turc