 problème dans ce cadre. Mais nous n'avons encore reçu aucune proposition de la Commission, ce qui, normalement, constitue le premier pas. Nous devons en effet recevoir une proposition de la Commission pour pouvoir discuter des possibilités.

Pirker
Madame le Président, la Slovénie exploite une centrale nucléaire aux environs de la frontière autrichienne. Nous disposons aujourd'hui d'informations selon lesquelles des déchets irradiés sont entreposés dans une aire de stockage en surface. L'aire de stockage n'a toutefois pas encore été dégagée. En ce qui nous concerne, elle est inacceptable et doit être dégagée. Dans quelle mesure la discussion sur la sécurité nucléaire et la question des aires de stockage feront-elle partie des négociations d'adhésion avec la Slovénie lorsque celles-ci seront menées?

Ferrero-Waldner
Monsieur le Président, Monsieur le Député, d'une manière générale, je dois dire que ces questions, cela va de soi, jouent un rôle dans le cadre des négociations d'adhésion, en particulier la question de la sécurité nucléaire. Le Conseil veillera toujours à ce que les normes communautaires en vigueur et, surtout, les principes internationaux dans le secteur nucléaire soient strictement respectés dans le cadre des négociations d'adhésion. Par ailleurs, la présidence autrichienne ne cesse de mener des négociations bilatérales avec la Slovénie. Certes, c'est un sujet que je ne veut pas aborder ici, mais qui touche néanmoins à ce domaine.

Le Président
Son auteur étant absent, la question no 14 est caduque.
J'appelle la question nº 15 de M. Wayne David (H-0756/98):
Objet: Droits de l'homme en Iraq
Le Conseil sait-il que M. Al-Shaik Mohammed Al-Ghorawi, dirigeant spirituel musulman, et trois de ses assistants ont été tués le 18 juin à Najaf, en Iraq, vraisemblablement par des agents de Saddam Hussein?
Quelles pressions le Conseil exerce-t-il sur le régime irakien pour mettre fin à de telle violations des droits de l'homme? Madame Ferrero-Waldner, je vo