οιήσεων του Κανονισμού, διότι χρειαζόμαστε συγκεκριμένα επίπεδα καθ' όλη τη διάρκεια της ψηφοφορίας.
Τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή, δεν φάνηκε να υπάρχει διαφωνία στη Διάσκεψη των Προέδρων και δεν υπήρξε σχεδόν καμία αντίρρηση. Επομένως, η σύσταση της Διάσκεψης των Προέδρων ήταν ότι οι εν λόγω εκθέσεις θα έπρεπε να συζητηθούν μαζί με την έκθεση του κ. Corbett, ως πακέτο.

Voggenhuber
Κυρία Πρόεδρε, επιτρέψτε μου να κάνω μία σύντομη παρατήρηση χωρίς να μιλήσω για την πρόταση, με την οποία συμφωνώ. Σε κάποιο μέτρο προσπαθώ να κερδίσω τον σεβασμό των μεγάλων Ομάδων. Η εκπροσώπηση του Προέδρου μίας επιτροπής είναι καθήκον του πρώτου αντιπροέδρου και όχι ενός βουλευτού της Ομάδας. Παρακαλώ τον κ. Corbett να δείχνει στο μέλλον τον ελάχιστο αυτόν σεβασμό στο αξίωμα του αντιπροέδρου στην Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων!
(Χειροκροτήματα)
(Το Σώμα απορρίπτει την αίτηση)
Πρόεδρος. Οι εκθέσεις δεν εγγράφονται στην ημερήσια διάταξη. Είναι αυτονόητο, κύριε Corbett, ότι θα εγγραφούν σε μία από τις αμέσως επόμενες περιόδους συνόδου.
Τρίτη:
Έχω ορισμένες πληροφορίες να σας δώσω. Δεν έχει υποβληθεί καμία αίτηση τροποποίησης, αλλά σας σημ�