trapage, la catch up facility , dans le programme PHARE.
Par conséquent, je puis encore vous signaler que les candidats qui n'auront pas entamé les négociations dans le courant du premier trimestre - y compris pour le processus de screening - passeront du screening multilatéral au screening bilatéral, se rapprochant ainsi du processus qui s'applique au premier groupe, si je puis dire.
Une dernière remarque pour souligner qu'il est question des résultats obtenus par les pays proprement dits, et qu'il ne faut pas exclure - et je rejoins un peu ce que M. Titley disait en début de séance - que parmi les pays qui participent effectivement aux négociations, il y aura une différenciation entre ceux qui progressent plus rapidement dans ces négociations et les autres. Pour l'heure, s'il n'y a pas de différence tactique de traitement en ce qui concerne le nombre de chapitres à aborder, le nombre de chapitres à clôturer etc., il se peut évidemment que dans le courant de l'année, une différenciation apparaisse et que certaines pays progressent mieux que d'autres. Il faudra en tenir compte, et la Commission - de même que le Conseil, qui mène les négociations - devra, selon nous, s'adapter elle aussi à une telle différenciation. Je crois que là, tout le monde est d'accord.
Enfin, dernière remarque: différents orateurs ont souligné ce soir l'importance de la fermeture des centrales nucléaires dangereuses. Je ne puis que vous assurer que les trois pays candidats qui sont confrontés à ce phénomène, et aux difficultés politiques, économiques et sociales qu'il implique, sont suffisamment conscients de l'insistance du Parlement, du Conseil et de la Commission pour prendre les programmes de fermeture au sérieux. Nous y travaillerons en bonne concertation avec ces pays candidats.

Le Président
Je vous remercie, Monsieur le Commissaire. Je vous remercie pour la clarté de votre réponse.
La discussion commune est close.
Le vote aura lieu demain à 9 heures.

Relations UE/Turquie
Le Président
L'ordr